Viajar al extranjero con un animal de compañía será fácil y cómodo si prepara con antelación los documentos necesarios y proporciona a su peludo amigo todas las condiciones necesarias. Más información sobre las normas para viajar con animales de compañía en Europa, EE.UU. y Canadá.

Viajar con mascotas se ha convertido en una auténtica tendencia mundial. Según Condor Ferries, el 53% de los propietarios de mascotas viajan con sus animales. Sin embargo, ¿hasta qué punto es difícil para los dueños apegados a sus mascotas organizar unas vacaciones en el extranjero? Es muy posible, con dos opciones: dejar a su mascota al cuidado o llevársela con usted.

Ambas opciones tienen pros y contras que hay que sopesar cuidadosamente. Puede dejar a su mascota al cuidado de amigos de confianza, voluntarios o cuidadores de perros en los que confíe. En las grandes ciudades, también hay hoteles para mascotas donde su animal estará bien atendido y se sentirá bien.

Sin embargo, no todos los animales pueden soportar una ausencia prolongada de sus dueños. Pueden desarrollar estrés y perder el apetito, lo que puede provocarles enfermedades. Esto puede preocuparle e impedirle relajarse plenamente durante las vacaciones.

Para quienes decidan viajar con un animal de compañía, es importante prepararse a fondo. Así se asegurará de que tanto usted como su mascota estén cómodos durante el viaje.

La mayoría de los países del mundo tienen normas y requisitos para los viajeros que viajan con animales de compañía. ¿Qué necesita para viajar con su mascota a la UE, EE.UU. y Canadá? Averigüémoslo en el siguiente artículo.

Normas para viajar a Europa con animales de compañía

Sólo los perros, gatos y pequeños roedores pueden acompañar a sus dueños cuando viajan a cualquier país europeo. El número máximo de animales que puede llevar consigo es de 5. Si tiene previsto transportar más de 5 animales, sólo podrá hacerlo si participa o se prepara para concursos, exhibiciones o acontecimientos deportivos. En este caso, los animales deben tener más de 6 meses. 

Para entrar en Europa, un animal de compañía debe tener una serie de vacunas y documentos acreditativos.

En primer lugar, necesitará un pasaporte europeo para animales de compañía, que expide un veterinario autorizado tras comprobar los documentos y la salud del animal. Este documento se rellena en inglés y es válido para toda la vida del animal.

También necesitará un microchip o un tatuaje transparente. Un microchip es un pequeño chip que se inserta bajo la piel del animal. Contiene información básica sobre el animal, como el país de origen, la raza, el color, el nombre, las vacunas, el nombre del propietario y el número de contacto. Los datos del chip deben coincidir con los de los documentos aportados y figurar en la base de datos electrónica, y el código de barras del chip debe pegarse en el pasaporte veterinario.

El animal debe ser vacunado contra la rabia antes de viajar. Con la primera vacunación, la protección se produce en 21 días, con dosis de refuerzo - inmediatamente. Además, es obligatorio un análisis de los títulos de anticuerpos de la rabia, realizado por un veterinario autorizado a más tardar tres meses antes de llevar al animal al extranjero.

Para los perros, un requisito adicional es el tratamiento contra la tenia (Echinococcus multilocularis), que debe realizarse al menos 1-5 días antes de la llegada a Finlandia, Irlanda o Malta.

Una vez completados todos los pasos anteriores, debe obtener un certificado sanitario de un veterinario certificado. Debe contener información sobre el chip o tatuaje, la vacunación antirrábica, los resultados de las pruebas de títulos de anticuerpos y el tratamiento contra la tenia. El certificado debe expedirse como máximo 10 días antes del control fronterizo.

El propietario del animal o una persona autorizada deben rellenar también una declaración sobre el carácter no comercial del viaje.

Tenga cuidado con el transporte de su mascota: para viajar en tren, autobús o avión, es mejor comprar un contenedor especial que cumpla las normas de la IATA. Las bolsas de transporte son adecuadas para viajes cortos o en transporte público. Elija un transportín en función del tamaño y peso de su mascota.

---

Está a planear uma viagem ou uma mudança para o estrangeiro? Uma parte importante de uma viagem bem sucedida é uma apólice de seguro, uma vez que esta garante cuidados médicos de alta qualidade em qualquer parte do mundo e pode protegê-lo de despesas desnecessárias durante a viagem.  Pode adquirir um seguro junto de agentes de confiança no portal Visit World. 

---

Viajar con animales de compañía a EE.UU.

Las particularidades de la entrada en Estados Unidos dependen del tipo de animal de compañía con el que piense viajar.

Perros

Para llevar perros a Estados Unidos, debe obtener un permiso del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Cada adulto puede llevar un máximo de dos perros de al menos 6 meses de edad. Si su perro ha pasado los últimos 6 meses en otro país, consulte la lista de países con alto riesgo de rabia para ver si se aplican los mismos requisitos.

Los CDC recomiendan solicitar un permiso de importación de perros 8 semanas antes de viajar. Para ello, debe vacunar a su perro contra la rabia 13 semanas antes del viaje. Esto es lo que necesita para obtener el permiso

1. Microchip: si su perro no tiene microchip, debe instalárselo. El microchip debe cumplir la norma ISO (la mayoría de las clínicas veterinarias utilizan este tipo de chips).

2. Vacunación: después de ponerle el microchip, hay que vacunar al perro contra la rabia. El veterinario debe rellenar un certificado CDC de vacunación y chip. 

3. Prueba serológica de titulación: 30 días después de la vacunación contra la rabia, haga que un laboratorio certificado realice una prueba serológica de titulación. La sangre puede extraerse en la clínica veterinaria y enviarse a un laboratorio aprobado por los CDC para su análisis. Puede solicitar un procesamiento acelerado para obtener resultados más rápidos.

4. Presentación de la solicitud: Tan pronto como reciba los resultados de las pruebas, solicite un permiso CDC con los siguientes documentos:

- Certificado CDC de vacunación antirrábica y chipado cumplimentado por su veterinario;

- Resultados de los títulos serológicos (con traducción jurada si no están en inglés);

- Dos fotos claras de los dientes del perro (vista frontal y lateral);

- Una foto de su pasaporte.

El permiso obtenido es válido para la entrada desde 14 días antes de la fecha prevista de llegada y hasta 90 días después.

Su perro debe llegar a uno de los 18 aeropuertos con instalaciones de cuarentena de los CDC, incluidos Anchorage, Atlanta, Boston, Chicago, Dallas, Detroit, Honolulu, Houston, Los Ángeles, Miami, Minneapolis, Nueva York, Newark, Filadelfia, San Francisco, San Juan, Seattle y Washington Dulles.

A su llegada a Estados Unidos, su perro debe ser revacunado contra la rabia en un plazo de 10 días.

Gatos y otros animales de compañía

Según la información oficial, el CDC (Centro de Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU.) no exige certificado sanitario a los gatos domésticos para entrar en Estados Unidos. Sin embargo, algunas aerolíneas o estados pueden exigir dicho documento. Los animales domésticos están sujetos a inspección en los puertos de entrada y se les puede denegar la entrada si muestran signos de una enfermedad contagiosa que pueda transmitirse a los humanos. Si el gato parece estar enfermo, puede exigirse un examen adicional por parte de un veterinario autorizado, que correrá a cargo del propietario.

Cuando planifique un viaje a Estados Unidos, compruebe la política sobre animales de compañía de la aerolínea elegida. Averigüe si hay que pagar una tasa adicional por transportar a su mascota y si se requieren documentos sanitarios adicionales, como un certificado veterinario. Averigüe cuánto tiempo se tarda en facturar a su mascota para el vuelo y si puede transportarse en cabina o sólo en la bodega de carga. Compruebe los requisitos de tamaño para el transportín de su mascota. Estas normas suelen estar disponibles en el sitio web de la compañía aérea.

Viajar con mascotas a Canadá

Si tiene previsto trasladarse a Canadá con su mascota, es importante saber cómo preparar el viaje. Canadá tiene normas más permisivas para la importación de animales que Estados Unidos o la Unión Europea, lo que simplifica el proceso de preparación de documentos.

En primer lugar, necesitará un pasaporte veterinario internacional. Se trata del principal documento para viajar con animales, que debe contener los registros de todas las vacunaciones. También necesita un certificado de vacunación antirrábica certificado por un veterinario estatal. Es importante que su mascota tenga al menos tres meses para recibir este certificado.

Además, necesitará un certificado de titulación que confirme la presencia de anticuerpos antirrábicos en el animal. Este certificado suele comprobarse en el aeropuerto. Otro documento importante es el certificado veterinario internacional o Formulario 1 - VET, que expide una institución veterinaria estatal. Este certificado sólo es válido durante tres días, por lo que debe planificar con antelación una visita al veterinario con su mascota y todos los documentos necesarios.

El microchip para animales de compañía no es obligatorio en Canadá, pero puede aportar una mayor tranquilidad. Sin embargo, en el caso de los perros comerciales, el microchip sólo es obligatorio para los animales de más de ocho meses.

A su llegada a Canadá, todos los animales son inspeccionados por la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (CBSA) para asegurarse de que sus documentos son válidos y conformes. Si sus documentos no cumplen los requisitos, se le remitirá a la División de Sanidad Animal (CFIA). Allí podrá obtener servicios adicionales, incluida la vacunación de los animales, que está sujeta al pago de una tasa.

Nueva línea aérea para perros

A partir de octubre, los dueños de perros podrán viajar a París, Nueva York, Los Ángeles, Londres y otras ciudades con Bark Air, una compañía aérea creada específicamente para perros. Bark, una empresa conocida por sus productos para perros, fundó la aerolínea, que realizó su primer vuelo en mayo de 2024. Los comentarios sobre la nueva aerolínea han sido abrumadoramente positivos.

A diferencia de otras aerolíneas que permiten transportar perros en la bodega de carga o, en algunos casos, a bordo del avión, Bark Air ofrece un servicio de primera clase sin utilizar jaulas. Los pasajeros con perros pueden disfrutar de un viaje de lujo sin estrés, con un conserje personal para sus mascotas.

Los aviones de Bark Air están equipados con instalaciones adaptadas a los perros, como feromonas, música relajante y colores tranquilizadores. Los pasajeros sólo tienen que llegar una hora antes del despegue, lo que evita el estrés en el aeropuerto. A bordo les esperan aperitivos, bebidas, golosinas y juguetes. Actualmente se pueden reservar vuelos entre Chicago, Londres, Los Ángeles, Miami, Nueva York, París, Phoenix y San Francisco. 

---

Daria Rogova, Directora de Seguros da Visit World

Para se mudar, viajar ou trabalhar em segurança num novo país, precisa de um seguro de viagem. Pode solicitar uma apólice alargada no nosso sítio Web aqui.

---