Aplicaciones para viajar por Europa: ¿qué descargar en el móvil antes del viaje?
Índice
- Cómo pasar el control fronterizo más rápido: aplicaciones para entrar en la UE y el Reino Unido
- Reserva de billetes de avión, hoteles y hostales: aplicaciones para buscar ofertas ventajosas
- Trenes, autobuses y transbordadores: cómo desplazarse entre ciudades de Europa
- Navegación y transporte público en ciudades europeas
- Aplicaciones de planificación: cómo organizar un viaje paso a paso
- Traducción de menús, carteles y conversaciones: aplicaciones de idiomas para viajeros
- Gestión del dinero y distribución de gastos durante el viaje
Las aplicaciones móviles actuales pueden simplificar considerablemente tanto los preparativos como el propio viaje por Europa, desde la tramitación de los documentos en la frontera hasta la búsqueda de billetes baratos y el reparto de gastos entre amigos. La publicación Euro News ha recopilado una selección de las aplicaciones más útiles para los viajeros que planean un viaje por los países europeos. Descubre más detalles sobre las aplicaciones para viajar por Europa que vale la pena descargar en tu smartphone antes del viaje
Viajar por Europa implica decenas de pequeñas tareas: tramitar el visado, encontrar un medio de transporte económico entre ciudades, orientarse en un sistema de transporte público desconocido, traducir el menú de un restaurante o repartir los gastos con los amigos. Las aplicaciones móviles ayudan a resolver la mayoría de estas necesidades de forma rápida y sin estrés innecesario. La publicación Euronews ha recopilado una selección de aplicaciones que conviene tener en el móvil durante un viaje por Europa. Más detalles a continuación.
¿Buscas un seguro de viaje fiable para tu viaje a Europa?
En el portal Visit World puedes encontrar y contratar rápidamente una póliza que cubra gastos médicos, retrasos en los vuelos y otras situaciones imprevistas durante el viaje.
Cómo pasar el control fronterizo más rápido: aplicaciones para entrar en la UE y el Reino Unido
La Unión Europea pone en marcha el nuevo Sistema de Entrada y Salida (EES), y se ha desarrollado específicamente para él la aplicación oficial Travel to Europe (Google Play | App Store). Permite realizar parte de los trámites con antelación: escanear el pasaporte, hacerse una foto facial e introducir los datos necesarios antes incluso de llegar al aeropuerto. Gracias a ello, el trámite en la frontera lleva menos tiempo. Es importante descargar precisamente la aplicación oficial de la UE y no confundirla con ETIAS —el Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes—, cuyo lanzamiento está previsto para finales de 2026.
Para entrar en el Reino Unido existe una aplicación específica: UK ETA (Google Play | App Store). Está diseñada para tramitar la autorización electrónica de viaje y combina la verificación de la identidad y los datos del pasaporte en una sola interfaz. Es recomendable rellenar la ETA con antelación, y no el día antes de la salida, ya que esto ayudará a evitar prisas y posibles retrasos técnicos.
Reserva de billetes de avión, hoteles y hostales: aplicaciones para buscar ofertas ventajosas
Skyscanner (Google Play | App Store) sigue siendo una de las herramientas más populares para comparar vuelos en Europa. La aplicación es muy útil para viajeros con fechas flexibles, ya que muestra rápidamente la diferencia de precios entre días y destinos. Además de vuelos, aquí puedes consultar ofertas de hoteles y alquiler de coches. Un consejo: busca los vuelos de ida por separado; a veces, la combinación de varios billetes de bajo coste sale más barata que la tarifa estándar de «ida y vuelta».
Para reservar alojamiento, Booking.com (Google Play | App Store) funciona muy bien: los filtros de búsqueda son bastante flexibles, las confirmaciones de reserva llegan al instante y la comunicación con el propietario o el hotel está integrada directamente en la aplicación. Los viajeros que busquen paquetes (vuelos + hotel + coche) deberían fijarse en Expedia (Google Play | App Store): incluso sin hacer la reserva definitiva, en esta aplicación resulta útil comparar el precio del paquete con el de las compras por separado. Por su parte, Hostelworld (Google Play | App Store) resultará útil para quienes viajen con un presupuesto limitado.
La aplicación cuenta con un amplio catálogo de hostales y millones de opiniones, gracias a las cuales se puede evaluar el ambiente real del lugar antes de reservar.
Por separado, cabe mencionar Flighty, una aplicación para iPhone que rastrea el estado de los vuelos en tiempo real. Empieza a monitorizar el avión 25 horas antes de la salida, envía notificaciones sobre retrasos y sus posibles causas, y muestra los paneles de información de los aeropuertos a través de la función Airport Intelligence. Flighty funciona precisamente como un «satélite» de monitorización, por lo que también conviene dejar en el teléfono la aplicación de la aerolínea.
Trenes, autobuses y transbordadores: cómo desplazarse entre ciudades de Europa
Desplazarse entre ciudades europeas a menudo requiere comparar varios medios de transporte. Omio (Google Play | App Store) reúne en una sola búsqueda trenes, autobuses, vuelos y transbordadores, lo que simplifica considerablemente la elección de la ruta. Después de comparar las opciones en Omio, conviene consultar la página web del propio transportista, ya que a veces se puede encontrar un precio más bajo para una ruta concreta.
Rail Europe (Google Play | App Store) es ideal para quienes planean un viaje en tren que atraviesa varios países. En lugar de registrarse en las páginas web de cada ferrocarril nacional, aquí puedes buscar y reservar billetes para rutas internacionales en un solo lugar. La aplicación admite billetes móviles y abonos de tren. Para viajes nacionales dentro de un mismo país, es mejor consultar las aplicaciones ferroviarias locales.
Rome2Rio (Google Play | App Store) funciona de forma algo diferente: muestra todas las opciones teóricamente posibles para llegar del punto A al punto B: trenes, autobuses, transbordadores, vuelos, taxis, coche propio. La aplicación resulta más útil en la fase inicial de planificación, cuando la ruta aún no está confirmada.
Navegación y transporte público en ciudades europeas
Google Maps (Google Play | App Store) sigue siendo la herramienta básica para orientarse en cualquier ciudad. La aplicación cubre rutas para peatones, transporte público y coches, permite guardar ubicaciones y buscar establecimientos cercanos. En una ciudad desconocida —ya sea para buscar un hotel o una parada de tranvía— cumple con su cometido de forma fiable.
En las grandes ciudades europeas con una extensa red de metro, autobuses y tranvías, también resulta útil instalar Citymapper (Google Play | App Store). La aplicación divide la ruta en instrucciones paso a paso, fáciles de seguir incluso en nodos de transporte complejos. Fuera de los grandes centros urbanos es más eficaz recurrir a Google Maps, pero dentro de las megaciudades Citymapper suele ofrecer indicaciones más precisas sobre el transporte público.
Aplicaciones de planificación: cómo organizar un viaje paso a paso
Wanderlog (Google Play | App Store) permite planificar cada día del viaje, marcar paradas en el mapa y guardar reservas, notas y rutas en un solo lugar. La aplicación es muy útil para viajes por varias ciudades a la vez y para viajes en grupo, donde un plan común ahorra tiempo a todos los participantes.
Antes de salir, conviene hacer una captura de pantalla o exportar el plan diario, por si la conexión móvil es débil.
TripIt (Google Play | App Store) funciona según otro principio: basta con enviar a una dirección especial las confirmaciones de las reservas (vuelos, hoteles, trenes) y la aplicación elaborará por sí misma una ruta única y ordenada. Esto resulta muy práctico para tener todos los detalles del viaje a mano sin tener que buscarlos en el correo. Otra herramienta útil es PackPoint (Google Play | App Store): genera una lista de cosas que llevar en función del destino, la duración del viaje y las actividades previstas. Para quienes viajan solo con equipaje de mano, hay una opción que tiene en cuenta la posibilidad de lavar la ropa durante el viaje.
Traducción de menús, carteles y conversaciones: aplicaciones de idiomas para viajeros
Google Translate (Google Play | App Store) es el traductor más versátil para viajar. La aplicación traduce el texto capturado por la cámara (basta con apuntar a un letrero o a un menú), admite paquetes de idiomas sin conexión y recientemente ha incorporado la función de traducción en tiempo real a través de los auriculares del iPhone (basada en Gemini). Conviene descargar los paquetes de idiomas necesarios con antelación, desde casa, ya que esto garantiza que el traductor funcione sin conexión a Internet.
DeepL (Google Play | App Store) resulta útil cuando se necesita una traducción más natural y estilísticamente precisa, por ejemplo, para correspondencia, textos más complejos o mensajes en los que el tono es importante. Google Translate suele funcionar más rápido para tareas cotidianas, mientras que DeepL ofrece un resultado más «humano», por lo que los viajeros suelen tener ambas aplicaciones y las utilizan para diferentes situaciones.
Gestión del dinero y distribución de gastos durante el viaje
Wise (Google Play | App Store) es ideal para viajeros que visitan varios países con diferentes monedas en un mismo viaje. La aplicación permite mantener una cuenta multidivisa, seguir los tipos de cambio y controlar los gastos. La tarjeta digital de Wise funciona en diferentes sistemas de pago, lo que hace que pagar en el extranjero sea más cómodo. Una función útil son las notificaciones de cambios en el tipo de cambio: conviene configurarlas con antelación, especialmente antes de realizar transferencias importantes.
Revolut (Google Play | App Store) ofrece un conjunto de funciones similar —cambio de divisas, seguimiento de gastos, elaboración de presupuestos— y resulta especialmente práctica para quienes ya la utilizan en su país. Y para los viajes en grupo, Splitwise (Google Play | App Store) resulta indispensable. La aplicación lleva un control automático de quién pagó qué y calcula el saldo final entre los participantes. Vale la pena crear un grupo en Splitwise antes de iniciar el viaje: es mucho más sencillo que reconstruir los gastos de memoria una vez de vuelta.
¡Recuerda! Ninguna aplicación sustituye a un seguro fiable que cubra situaciones imprevistas durante el viaje, desde un retraso en el vuelo hasta asistencia médica en el extranjero. En el portal Visit World puedes contratar rápidamente un seguro de viaje con cobertura para países europeos.
Contrata la póliza con antelación junto con la descarga de las aplicaciones, ¡y tu viaje estará perfectamente preparado en todos los aspectos!
¡Recuerde! Europa ofrece cientos de rutas de senderismo, pero solo algunas de ellas son realmente impresionantes y dejan recuerdos inolvidables. Los expertos han seleccionado los cinco mejores destinos de Europa donde se puede combinar el ocio activo con paisajes fantásticos.
Foto: Freepik
Productos de Visit World para un viaje cómodo:
Guía de viaje para 200 países;
Asesoramiento jurídico de un especialista local en cuestiones de visados y migración;
Seguro de viaje en todo el mundo (seleccione el país de interés y la nacionalidad para recibir los servicios);
Seguro médico en todo el mundo.
Controlamos la exactitud y pertinencia de nuestra información. Por lo tanto, si observa algún error o discrepancia, póngase en contacto con nuestra línea directa.
Preguntas
frecuentes
¿Qué aplicación de traducción es la más adecuada para viajar?
¿Se necesita una aplicación para entrar en la Unión Europea en 2025-2026?
Artículos recomendados
3 min
Viajes
Dónde ir de luna de miel: 3 islas paradisíacas de Europa para unas vacaciones perfectas
Europa puede sorprender tanto como las islas exóticas. Aquí hay lugares donde se combinan el mar turquesa, la tranquilidad, la naturaleza y el romanticismo, y todo ello sin necesidad de largos vuelos. Descubre más sobre estas tres islas paradisíacas de Europa, ideales para una luna de miel
11 abr. 2026
Más detalles3 min
Viajes
10 alternativas a Oriente Medio para pasar las vacaciones en 2026
Debido a la inestabilidad en Oriente Próximo, los turistas buscan cada vez más destinos alternativos para sus vacaciones. Afortunadamente, hay decenas de lugares en el mundo que no tienen nada que envidiarles en cuanto a clima, naturaleza y nivel de servicio, y que en ocasiones incluso los superan. Descubre más sobre 10 destinos que pueden convertirse en la alternativa perfecta a los populares centros turísticos de Oriente Medio en 2026
10 abr. 2026
Más detallesTodos los materiales y artículos pertenecen a VisitWorld.Today y están protegidos por las normas internacionales de protección de la propiedad intelectual. Al utilizar los materiales, el acuerdo con VisitWorld.Today es obligatorio.