Si usted viene a Irlanda desde fuera de la UE / CEE, o Suiza y desea permanecer durante más de 90 días, usted debe solicitar un permiso de residencia en Irlanda y luego registrarse tan pronto como se emite.
Cada tipo de permiso se ilustra con un número de sello, por ejemplo, sello 1, sello 2, sello 3.
Información sobre el sellado del documento usted se puede encontrar en.
El tipo de permiso que usted recibe está impreso en el Permiso de Residencia Irlandés (IRP) enviado a usted después de un registro exitoso. Le dice lo que usted puede hacer y cuánto tiempo puede permanecer en Irlanda. Usted puede usar este permiso durante un máximo de 60 meses en Irlanda.
—
¿Qué usted necesita saber sobre los permisos de residencia irlandeses?
Un permiso de residencia irlandés es una tarjeta pequeña del tamaño de una billetera que muestra que usted está legalmente en el país a través del tipo de permiso de inmigración que tiene, representado por el número de marca.
- La tarjeta IRP no es una visa, es un documento de viaje que le permite viajar al estado;
- La tarjeta IRP no es una tarjeta de identidad, pero es un documento importante que demuestra que usted está legalmente en Irlanda;
- El IRP no le da ningún nuevo derecho.
Usted siempre debe llevar consigo su tarjeta IRP y mostrarla a las autoridades si se le solicita.
—
¿Qué información refleja el permiso de residencia irlandés (IRP)?
Este documento muestra información básica sobre usted. Estos incluyen:
- Su nombre, firma, foto, fecha de nacimiento y número de registro;
- Una breve descripción de su permiso de inmigración, incluyendo el número de sello del permiso;
- Un microchip con una copia de su foto, huellas dactilares e información personal.
—
¿Dónde solicitar un permiso de residencia temporal en Irlanda?
El lugar donde usted solicita un permiso de residencia en Irlanda depende de su lugar de residencia:
- Si usted vive en Irlanda, usted debe hacer una cita en línea y presentarse en persona para registrarse en la oficina de registro de Burgh Quay.
- Si usted vive fuera de Irlanda, usted debe ponerse en contacto con la oficina de registro de la Garda más cercana para organizar una reunión y comparecer en persona.
Renovación de un permiso de residencia temporal en Irlanda
Usted puede prorrogarlo por un máximo de siete semanas, si es elegible para la renovación. Usted vo puede hacer una cita antes de dos semanas antes de que expire el permiso. Usted debe renovar su permiso de residencia en Irlanda en el mismo lugar donde lo obtuvo por primera vez.
¿Quién tiene derecho a la residencia permanente en Irlanda?
Usted tiene derecho a solicitar una residencia permanente en Irlanda si cumple los siguientes criterios:
- Usted ha sido usted residente legal en Irlanda durante al menos cinco años (60 meses);
- Usted ha vivido en Irlanda con un cierto tipo de permiso de trabajo, como un permiso de trabajo, y tiene sello 1, o sello 4;
Además,usted puede solicitar una exención de los requisitos del permiso de trabajo irlandés, lo que significa que usted tiene derecho a trabajar sin solicitar un permiso de trabajo.
- Su permiso de residencia en Irlanda es válido en el momento de la solicitud;
- Usted está empleado en el momento de la solicitud y trabajará después;
- Usted tiene una buena caracterización y reputación.
—
Además, si usted es la esposa o un dependiente de una persona que reside permanentemente en Irlanda, también usted tiene derecho a la residencia permanente siempre que cumpla con los requisitos de tiempo (que usted ha pasado al menos 60 meses de residencia legal en Irlanda). Antes de que usted pueda aplicar, su miembro de la familia debe haber emitido una residencia permanente bajo el sello 4
Como cónyuge/ dependiente, usted recibirá un sello de inmigración 3 y no estará exento de obtener un permiso de trabajo.
—
¿Qué documentos se requieren para solicitar un permiso de residencia permanente?
Al solicitar la residencia permanente en Irlanda, usted debe incluir los siguientes documentos:
- Una copia de los permisos de trabajo;
- Una copia de su permiso de residencia irlandés (IRP) o tarjeta GNIB;
- Limpie copias a color de las páginas de su pasaporte, incluyendo todos los recibos (sellos) que haya recibido, así como su información personal.
Si usted recibió un nuevo pasaporte después de llegar a Irlanda, adjunte copias del pasaporte anterior, que contiene extractos / sellos de las autoridades irlandesas.
—
¿Cómo solicitar la residencia permanente en Irlanda?
Solicitar por correo
Usted debe solicitar la residencia permanente por correo a la División de Residencia de Larga
Traiga los documentos necesarios. El servicio de migración decidirá si cumple con los requisitos para la residencia permanente. Si usted no cumple con los requisitos, informarán en el plazo de una semana.
Si usted cumple con los requisitos para la residencia permanente en Irlanda, comenzarán a procesar su solicitud.
—
Espere a que se procese la solicitud
Una vez aprobada su solicitud de residencia permanente en Irlanda, el INIS le enviará una carta de aprobación. La carta indica que debe pagar una cuota por un permiso de residencia permanente en Irlanda (500 euros) durante 28 días. Usted puede pagar la tasa con una tarjeta bancaria o un giro postal al Secretario General del Departamento de Justicia e Igualdad.
—
Después de pagar la cuota, el INIS le enviará una carta que le dará una residencia de larga duración en Irlanda con un sello de 4 a 5 años.
Además, también usted debe visitar la Junta Nacional de Inmigración de Irlanda, que le emitirá un sello de migración 4 (o sello 3 si usted ha solicitado como cónyuge / dependiente).
El INIS también enviará una carta del GNIB informándoles de la decisión y del tipo de sello que le han permitido obtener.
¿Cuál es el plazo para el examen de la solicitud?
Las solicitudes de residencia permanente en Irlanda se tramitan en un plazo de seis a ocho meses. Algunas aplicaciones pueden tardar más en procesarse, dependiendo de las circunstancias.
Después de haber vivido en Irlanda durante al menos ocho años (96 meses), usted puede ser elegible para un permiso irlandés "sin condiciones de tiempo".
Este tipo de certificado, como su nombre indica, no se emite con una fecha de vencimiento específica. Está sellado en su pasaporte en forma de sello 5 y es válido para toda la validez de su pasaporte.
—
Cuando su pasaporte expire y reciba uno nuevo, usted puede solicitar la renovación de su sello 5.
¿Quién es elegible para un permiso "sin condiciones de tiempo"?
Usted tiene derecho a un permiso "Sin condición de tiempo" si usted cumple con las siguientes condiciones:
1. Usted es residente legal en Irlanda desde hace al menos 8 años (96 meses);
2. Durante su estancia en Irlanda, usted tenía uno de los siguientes sellos de inmigración:
- Sello 1
- Sello 3
- Sello 4
- Sello de EuFam
3. Usted está en Irlanda en el momento de la solicitud.
¿Qué documentos se requieren?
Documentos que usted debe incluir con su solicitud:
- Cuestionario cumplimentado;
- Fotocopias coloreadas de las páginas de su pasaporte que muestren su información personal y cualquier permiso de inmigración que haya recibido;
- Añádanse también los pasaportes anteriores que tengan sellos de inmigración irlandeses;
- Una copia de su permiso de residencia en Irlanda (IRP) o tarjeta GNIB;
- Documentos financieros que acrediten su residencia permanente en Irlanda, tales como:
- P60s o P45s del Departamento de Ingresos;
- Certificado de ayuda estatal, incluidas las pensiones, del Departamento de Protección Social.
¿Cómo solicitar un permiso "Sin condiciones en cuanto a tiempo"?
Usted debe solicitar por correo al Servicio de Naturalización y Migración de Irlanda (INIS) en Dublín. Usted solo puede solicitar los últimos 6 meses a partir de la fecha de emisión del permiso.
—
El proceso de solicitud es el siguiente:
- Descargue el formulario de solicitud "Solicitud de permiso para permanecer en el país sin condiciones (sello 5)" en el sitio web del INIS;
- Rellenar la solicitud, firmar la declaración legal, firmar y fechar el formulario de solicitud;
- Agregue los documentos necesarios a su solicitud y envíelos por correo a INIS.
—
Si su solicitud es aprobada, INIS se pondrá en contacto con usted y usted debe presentar su pasaporte original por correo certificado, donde pondrán su sello 5, que dice: "El propietario de este pasaporte se le permite permanecer en Irlanda sin límites de tiempo."
También usted debe incluir suficientes sellos postales para cubrir el costo de devolver su pasaporte.
—
Una vez que usted reciba su pasaporte, usted debe hacer una cita con el servicio de migración local para que puedan registrar su permiso.
También usted tendrá que pagar una cuota de registro en su servicio de migración local.
Si usted no tiene una relación familiar con ciudadanos irlandeses, pero quiere convertirse en ciudadano irlandés, usted puede hacerlo por naturalización.
—
Convertirse en ciudadano irlandés a través de la naturalización lleva una cantidad significativa de tiempo. Usted debe ingresar al país con un visado de larga duración irlandés (si usted tiene un visado irlandés) y obtener un permiso de residencia en Irlanda (IRP).
¿Quién tiene derecho a la ciudadanía irlandesa por naturalización?
Usted tiene derecho a convertirse en ciudadano irlandés por naturalización si:
- En el momento de la solicitud usted tiene 18 años;
- Usted tiene la intención de vivir en Irlanda incluso después de obtener la ciudadanía;
- Usted tiene un lugar de residencia aceptable en Irlanda;
- Usted ha vivido en Irlanda continuamente durante 1 año;
- Usted es cónyuge o pareja civil de un ciudadano irlandés y:
- Usted ha estado casado por 3 años;
- Usted es un residente legal de Irlanda;
- Usted ha vivido en Irlanda durante al menos 3 años de los últimos 5 años.
¿Qué es un lugar de residencia aceptable?
Lugar de residencia reconocida es el número de días que usted ha vivido en Irlanda antes de solicitar la ciudadanía irlandesa por naturalización.
es residente legal de Irlanda;
Has vivido en Irlanda durante al menos 3 de los últimos 5 años.
—
Para obtener la ciudadanía irlandesa, usted debe residir en Irlanda:
- Durante al menos 1825 días (cinco años) en total durante los últimos nueve años;
- Si usted es la esposa / pareja de un ciudadano irlandés: al menos 1095 días (tres años) en total durante los últimos cinco años;
- Si usted no es ciudadano de la UE / CEE / Suiza, usted puede demostrar que cumple con los requisitos de residencia mediante la adición de la validez de los sellos de permiso. Sin embargo, usted solo puede utilizar los siguientes sellos al calcular su residencia estimada:
- Sello 1
- Sello 3
- Sello 4
- Sello 5
Esto significa que si usted pasa tiempo en Irlanda como turista o estudiante internacional, no se contará para su alojamiento decente.
—
¿Cómo solicitar la ciudadanía irlandesa por naturalización?
Usted debe solicitar la ciudadanía irlandesa con el Servicio de Naturalización y Migración de Irlanda (INIS).
Hay varios formularios de solicitud que usted puede descargar de su sitio web que se relacionan con su situación, por ejemplo:
- Formulario 8: Solicitud para un adulto
- Formulario 9: Solicitud de una persona menor de edad
- Formulario 10: Solicitud de una persona menor de edad de ascendencia irlandesa
- Formulario 11: Solicitud de una persona menor de edad nacida en el estado que no tenía derecho a la ciudadanía al nacer
—
Una vez que usted haya descargado y completado la aplicación, usted debe firmarla. Sin embargo, usted solo puede firmar su solicitud en presencia de una persona que pueda actuar como testigo (defensor del juramento, defensor de la paz, notario o abogado). Usted puede encontrar más información sobre quién puede ser su testigo en su formulario especial.
—
Después de firmar el formulario de solicitud, usted deberá devolverlo al INIS junto con todos los documentos necesarios especificados en el formulario de solicitud.
El INIS podrá solicitar documentos adicionales durante la tramitación de su solicitud, por lo que usted deberá facilitarlos lo antes posible para que su solicitud se tramite con mayor rapidez.
—
Usted debe pagar una tasa de tramitación de 175 euros a través de una tarjeta bancaria al Secretario General del Departamento de Justicia e Igualdad.
—
¿Cuándo usted obtendrá el resultado?
Dentro de una semana después de presentar la solicitud, usted recibirá una notificación si ha pasado la etapa inicial de procesamiento. Después de eso, el tiempo de tramitación de las solicitudes de ciudadanía irlandesa es de unos seis meses. Si se requieren más documentos o usted ha presentado documentación incorrecta, el tiempo de procesamiento se retrasará.
—
Si se aprueba su solicitud de ciudadanía irlandesa, rusted ecibirá una notificación con una carta de confirmación. También usted debe asistir a la ceremonia de ciudadanía y pagar la cuota para el certificado:
- Para solicitudes ordinarias: 950 euros;
- Para una solicitud en nombre de una persona menor de edad: 200 euros;
- Para una viuda / viudo de un ciudadano irlandés: 200 euros;
- Los refugiados y apátridas son gratuitos.
—
¿Qué documentos se requieren para solicitar la ciudadanía irlandesa?
Al solicitar la ciudadanía irlandesa por naturalización, usted debe adjuntar varios documentos:
- Formulario de solicitud, firmado y fechado;
- Tasa por solicitar la ciudadanía irlandesa;
- Su pasaporte actual y cualquier otro pasaporte que utilice durante su estancia en Irlanda (originales);
- Fotos a color de páginas biométricas de todos sus pasaportes;
- Copia certificada de su certificado de nacimiento original;
- Dos fotos a color con un pie de foto en la parte posterior de su testigo, confirmando que estas son sus fotos;
- Una copia de su actual tarjeta de registro de inmigrante;
- Tres documentos diferentes que demuestren que usted ha vivido en Irlanda durante cada año. Los documentos deben incluir su nombre, dirección y fecha de expedición;
- Documentos hipotecarios, contratos de arrendamiento, documentos que confirmen el arrendamiento, carta de trabajo, etc. ;
- Una carta del empleador en la que se indique la fecha de inicio del trabajo;
- Copias de los tres últimos recibos de pago;
- Copias de su P60 o declaración de impuestos por cada año de su residencia en Irlanda;
- Copias de extractos bancarios de tres meses en todos sus bancos en Irlanda, fechados durante los últimos seis meses;
- Prueba de matrimonio / unión civil con un ciudadano irlandés, si la hubiere;
- Una copia de su cheque de alojamiento en línea;
- Certificado de registro en el Departamento de Protección Social para obtener una tarjeta de servicio público (PSC);
- Tenga en cuenta que esta no es una lista completa y que los documentos pueden variar dependiendo de su caso específico. Además, el INIS puede solicitar documentación adicional si lo considera necesario.
—
Todas las copias requeridas de los documentos deben estar en inglés o irlandés. Si no existen, usted debe traducirse. Tanto el original como la traducción deben ser proporcionados.
Si usted necesita presentar una copia certificada del documento, usted debe estar certificada por un notario, funcionario de juramento o comisionado mundial.
—
Ceremonia de obtención de la ciudadanía irlandesa
Una vez que su solicitud de ciudadanía irlandesa ha sido aceptada y usted ha pagado las tasas correspondientes, también usted debe asistir a la ceremonia de ciudadanía irlandesa.
La ceremonia de ciudadanía se celebra dos veces al año, y usted recibirá una invitación 4-5 semanas antes.
En la ceremonia, usted debe firmar una declaración de lealtad a Irlanda, después de lo cual recibirá un pasaporte que lo convierte oficialmente en ciudadano de Irlanda.
