Si tiene previsto hacer tránsito por el Reino Unido en ruta hacia otro país, es importante comprobar con antelación si necesita un visado de tránsito o una ETA (Autorización Electrónica de Viaje), según el tipo de tránsito, su nacionalidad y su itinerario.

Tipos de tránsito

En el Reino Unido existen dos tipos principales de tránsito:

1. Tránsito airside: permanece en la zona internacional de tránsito del aeropuerto y no pasa el control fronterizo.

2. Tránsito landside: pasa el control fronterizo pero abandona el Reino Unido en un plazo de 24 a 48 horas.

En pocas palabras:

• Airside: no sale de la zona de conexiones del aeropuerto.
• Landside: sale de la zona de tránsito, por ejemplo, para cambiar de aeropuerto o facturar equipaje.

¿Quién necesita un visado de tránsito o una ETA?

Necesita un visado de tránsito o una ETA si:

1. Es ciudadano de un país que requiere visado;

2. Cambia de vuelos o aeropuertos y necesita pasar por el control fronterizo (tránsito landside);

3. No cumple con las excepciones previstas en los programas Transit Without Visa (TWOV) o EU Settlement Scheme;

4. Le han denegado una ETA.

ETA – Autorización Electrónica de Viaje

La ETA se implementa para ciudadanos de países que antes podían viajar sin visado.

• Es necesaria para el tránsito landside;
• No es necesaria para el tránsito airside en los aeropuertos de Heathrow y Manchester (exención temporal válida a partir del 16 de enero de 2025);
• Costo – £16;
• La solicitud se realiza en línea a través del sitio web GOV.UK o la app móvil UK ETA;
• La decisión suele emitirse en un plazo de 3 días laborables;
• La ETA es válida por 2 años o hasta el vencimiento del pasaporte, lo que ocurra primero.

Cuándo no se necesita visado de tránsito

No necesita visado de tránsito si tiene:

1. Estatus válido bajo el EU Settlement Scheme;

2. Un visado de visitante válido para el Reino Unido;

3. Un visado de prometido(a) u otra autorización válida de entrada al Reino Unido;

4. Un documento de viaje emitido por el Home Office (para refugiados o apátridas);

5. Cumple todos los requisitos del programa TWOV (Transit Without Visa).

Programa Transit Without Visa (TWOV)

Algunos ciudadanos de países que requieren visado pueden hacer tránsito sin visado si cumplen las siguientes condiciones:

• Llegan y salen exclusivamente por vía aérea;
• Poseen un visado válido o permiso de residencia para EE. UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda o un país del EEE;
• Tienen una reserva confirmada para un vuelo que salga antes de las 23:59 del día siguiente a su llegada;
• No tienen intención de trabajar, estudiar ni utilizar servicios públicos en el Reino Unido.

Importante: no se aceptan versiones electrónicas de visados o permisos (eVisa/ePermit): debe presentar el documento físico original.

Tipos de visados de tránsito

1. Visado de tránsito directo airside (DATV)

• Para pasajeros que no pasan por el control fronterizo.
• Permite permanecer en la zona de tránsito hasta 24 horas.
• Costo – aproximadamente £35;
• La solicitud se hace en línea (excepto para ciudadanos de Corea del Norte).

2. Visado de visitante en tránsito

• Para quienes pasan el control fronterizo pero abandonan el Reino Unido en un plazo de 48 horas.
• Debe presentar prueba del vuelo siguiente y del derecho de entrada al país de destino.
• Costo – aproximadamente £64.

Documentación necesaria

Para solicitar un visado de tránsito o una ETA, necesitará:

1. Pasaporte u otro documento de viaje válido;

2. Pruebas del derecho de entrada al país de destino (visado, permiso de residencia, etc.);

3. Confirmación de la reserva del siguiente trayecto (billete de avión, impresión de la reserva, correo de la agencia de viajes);

4. En su caso, una explicación del motivo del viaje si no es ciudadano ni residente del país de destino.

Tránsitos frecuentes: visado de larga duración

Si transita con frecuencia por el Reino Unido, considere solicitar un visado de visitante estándar de larga duración (de 2, 5 o 10 años). Este visado le permite permanecer hasta 6 meses por viaje.

Verificación de requisitos

Para saber si necesita un visado de tránsito, una ETA u otra forma de autorización, utilice la herramienta oficial en GOV.UK.

Atención

El incumplimiento de los requisitos de tránsito puede provocar la denegación del embarque o la entrada al Reino Unido. Siempre verifique la información actualizada antes de cada viaje, ya que las normativas pueden cambiar.

Si tiene más preguntas o necesita asesoramiento, siempre puede contactar con expertos en inmigración.

Las siguientes reglas se aplican al Reino Unido (Inglaterra, Gales y Escocia). Hay diferentes reglas para los animales que viajan a Irlanda del Norte. 

—

Puedes entrar o volver al Reino Unido con tu gato, perro o hurón si el mascoto:

• tiene un microchip;
• tiene un pasaporte o certificado sanitario;
• está vacunado contra la rabia - el animal también necesitará un análisis de sangre si viaja desde un país no incluido en la lista.  
• Los perros también suelen necesitar tratamiento para los gusanos. Usted puede obtener más información en.

—

Su mascota puede permanecer en cuarentena por hasta 4 meses si usted no sigue estas reglas, o se le niega la entrada si usted ha viajado por mar. Usted paga todos los honorarios. 

—

Usted debe seguir las reglas adicionales si los animales se venden o se trasladan al Reino Unido. Véase la sección «Mercancías sujetas a controles sanitarios y fitosanitarios». Si usted trae una raza canina prohibida al Reino Unido, su mascota puede ser confiscada por la policía o las autoridades locales.

—

Transporte de su mascota al Reino Unido

Su mascota debe llegar al Reino Unido no más de 5 días antes o después de su llegada, de lo contrario usted tendrá que seguir otras reglas.  

Usted necesita rellenar una declaración que confirme que usted no va a vender o transferir la propiedad de su mascota. Usted se puede rellenar una declaración aquí.

—

¿Puede alguien viajar con mi mascota?

Su mascota puede viajar con otra persona si usted lo permite por escrito. 

—

Para obtener más información sobre las reglas para importar sus mascotas, siga el enlace.

101 - policía, 999 - bomberos, 111 - ambulancia, 999 o 112 - atención médica de emergencia en caso de enfermedad grave, lesión, amenaza a la vida.

Al importar pertenencias personales al Reino Unido, por lo general usted no necesita detenerse o hablar con un oficial de aduanas.

Usted puede pasar el punto de control aduanero (principalmente a través del corredor verde marcado como "nada que declarar", a menos que usted haya llegado con uno de los siguientes:

• vehículo personal;
• una mascota;
• mercancías sujetas a restricciones y prohibiciones;
• £ 10,000 o más en efectivo (o el equivalente en otra moneda).

No hay restricciones en el valor de las cosas que usted importa en el Reino Unido.

—

Si usted llegó en transporte personal

Usted no necesita registrarse o pagar impuestos sobre su vehículo en el Reino Unido si todos los siguientes se aplican a usted:

• usted vino al Reino Unido desde Ucrania;
• el vehículo esté matriculado y gravado en su país;
• usted estará usando este vehículo en el Reino Unido durante no más de 6 meses.
• Si usted se convierte en residente o se queda más de 6 meses, usted debe registrarse y pagar impuestos sobre su vehículo.

—

Si usted llegó con artículos que están sujetos a restricciones y prohibiciones

Usted debe acercarse al punto rojo o el corredor rojo en el puerto o aeropuerto y hablar con el oficial de aduanas si usted tiene cualquiera de los siguientes:

• drogas controladas;
• armas ofensivas, como cuchillos de percusión;
• pulverizadores de autodefensa, como el gas pimienta y el gas CS (gas lacrimógeno);
• especies animales y vegetales amenazadas;
• diamantes en bruto – usted puede importar joyas para uso personal;
• material obsceno y pornográfico, como libros, revistas, películas y DVD;
• importación de carne y productos lácteos para consumo personal;
• armas de fuego, explosivos y municiones – usted necesita un permiso especial para importar estos artículos en el Reino Unido.

—

Si usted llegó con dinero en efectivo

Si usted llegó al Reino Unido con £ 10.000 o más en efectivo (o € 10.000 o más si usted viene a Irlanda del Norte), o el equivalente en otras monedas, usted debe informar al funcionario de aduanas a su llegada.

No es necesario que:

• hacer cualquier cosa si usted importa menos de £ 10,000 en efectivo (o equivalente);
• pagar impuestos o derechos sobre el efectivo importado en el Reino Unido.

Para obtener más información y asesoramiento sobre la normativa aduanera, visite el sitio web principal de HM Revenue & Customs del Reino Unido.

Para conducir un coche en las carreteras del Reino Unido usted debe tener una licencia de conducir y un seguro válido. 

—

¿Quién puede conducir un coche en el Reino Unido? 

Cualquier persona de 17 años o más que haya aprobado el examen de conducir puede conducir un automóvil legalmente en el Reino Unido. Los ciudadanos de la Unión Europea (UE), el Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza, así como los ciudadanos de algunos otros países que tienen acuerdos de conducción con el Reino Unido, pueden utilizar sus licencias extranjeras en el país. Sin embargo, la situación puede cambiar en función de los acuerdos.

—

Los ciudadanos de otros países pueden utilizar su licencia extranjera solo por un período limitado de tiempo. Luego tendrán que obtener una licencia de conducir del Reino Unido.

Usted puede comprobar si puede conducir en el Reino Unido utilizando su licencia extranjera en el sitio web del Gobierno del Reino Unido. 

—

Obtener una licencia de conducir en el Reino Unido

Antes de solicitar una licencia de conducir completa en el Reino Unido, primero usted necesitará una licencia temporal. Usted puede solicitar si tiene al menos 15 años y 9 meses de edad.

La licencia de conducir temporal del Reino Unido le permite conducir bajo supervisión en el Reino Unido. Usted necesitará esto para aprobar los exámenes teóricos y prácticos en el Reino Unido. Las licencias temporales son válidas por 10 años.

—

Usted puede solicitar una licencia de conducir temporal en el Reino Unido en línea o por correo utilizando el formulario D1. La tarifa es de £ 34 si solicita en línea o £ 43 por correo. Usted tiene que proporcionar:

• pasaporte o documento de identidad válido;
• su dirección actual más las direcciones donde ha vivido durante los últimos tres años;
• su número de seguro nacional.

Despues que usted  haya pasado las pruebas teóricas y prácticas, usted puede solicitar una licencia de conducir completa en el Reino Unido. Si su licencia temporal es una versión de la fotografía, su examinador enviará un certificado de pasar el examen de conducir a DVLA. Usted necesita obtener una licencia completa en un plazo de tres semanas.

—

Si usted tiene una licencia temporal en papel o ha cambiado su nombre desde que se emitió la licencia temporal, usted deberá comunicarse con DVLA por correo. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, visite el sitio web del Gobierno del Reino Unido.

Usted tendrá que tener su licencia de conducir del Reino Unido renovado cada 10 años. Actualmente cuesta £ 14-17, dependiendo de las formas de renovación, pero es gratuito para los mayores de 70. Para más información, véase el sitio web del Gobierno del Reino Unido. 

Información sobre el intercambio de permisos de conducir extranjeros en el Reino Unido usted se puede encontrar aquí. 

1. "Colocarse a la derecha" es el mandamiento más importante de Londres

Situarse a la derecha de la escalera mecánica en el metro de Londres es tan tradicional como el fish and chips.

Es un consejo muy importante si no quiere molestar a toda la población de Londres :) Algunas estaciones son subterráneas y las escaleras mecánicas son largas y empinadas. En el caos de la hora punta y con cientos de pasajeros ocupados, es importante saber exactamente dónde colocarse para no estorbar. Y no mires a nadie a los ojos en el metro.

2. Comprar una tarjeta Oyster 

Una tarjeta Oyster es una tarjeta inteligente que puede utilizarse en varios tipos de transporte público en Londres, incluidos autobuses, metro, tranvías, etc. Pida una tarjeta de prepago antes de viajar a Londres para evitar colas y confusiones, y tendrá la opción de recargar su cuenta sobre la marcha. Viajar con una tarjeta inteligente es más barato que con billetes sencillos o abonos diarios, ¡e incluso podrá mostrarla en restaurantes, tiendas, galerías y otros lugares de la ciudad para obtener descuentos adicionales!

3. La propina suele ser voluntaria (10% por un buen servicio)

La propina es voluntaria en la mayoría de los lugares del Reino Unido. Si quieres dejar una propina por un buen servicio en un restaurante, la regla general es dejar un 10%. A veces, el 10% del servicio ya está incluido. En ese caso, no es necesario dejar propina.

Si utiliza un taxi londinense, redondee la tarifa al alza en función de la duración del trayecto.

4. Teléfonos públicos

Aunque muchas de las simbólicas cabinas telefónicas rojas ya no se utilizan, todavía hay algunos teléfonos públicos que puede utilizar en toda Gran Bretaña. Puede encontrar uno en el sitio web Yell. Puedes pagar las llamadas con monedas o tarjeta bancaria, y el coste mínimo de una llamada es de 60 peniques.

5. Prepárese para hablar del tiempo (¡mucho!)

Los británicos están obsesionados con el tiempo y hablan de él a menudo.

Si la temperatura supera los 16 grados, verás a la gente en camiseta y pantalón corto, y por encima de 23 es una ola de calor y la gente te dirá un millón de veces al día que aquí hace mucho calor. 

6. Disfrute gratis de las mejores vistas de Londres

La mayoría de la gente conoce el London Eye, el Shard y la cúpula de la Catedral de San Pablo, pero tendrá que pagar mucho dinero por estas vistas. 

En su lugar, eche un vistazo a una de estas vistas gratuitas de Londres:

- Sky Garden: Situado en la planta 35 del emblemático edificio Walkie Talkie, el Sky Garden ofrece unas vistas impresionantes de Londres. Las entradas son gratuitas, pero es necesario reservar con antelación para visitar la plataforma de observación. 

- Tate Modern: Además de su asombrosa colección de arte contemporáneo, la Tate Modern cuenta con una plataforma de observación en la 10ª planta. Desde este punto, situado en el centro-sur, se puede ver la Catedral de San Pablo, el Puente del Milenio y el Shard. Tanto el museo como la plataforma son gratuitos para los visitantes.

- Parliament Hill: Ninguna guía de Londres estaría completa sin mencionar Parliament Hill. Situada en la frondosa vegetación de Hampstead Heath, esta colina ofrece una asombrosa vista panorámica del horizonte londinense. En un día despejado, los visitantes pueden ver el London Eye, el Shard y el Gherkin, así como otros edificios emblemáticos.

7. La moneda local se puede cambiar no sólo en tiendas especializadas y bancos, sino también en las oficinas de correos

8. Se cobran intereses por pagar bienes o servicios con tarjeta bancaria

9. Presupuesto aproximado para viajar por el Reino Unido

Un presupuesto para viajar de mochilero es de al menos 55 £ al día. Con este presupuesto, puedes alojarte en albergues, cocinar tus propias comidas, utilizar el transporte público para desplazarte, coger un autobús entre ciudades y utilizar todas las instalaciones gratuitas del país (museos gratuitos, parques, playas, etc.).

Con un presupuesto medio de unas 135 £ al día, puedes alojarte en un albergue privado o Airbnb, cocinar y comer en pubs baratos o puestos de comida rápida, viajar en tren interurbano (si lo reservas con antelación), tomar un par de copas, a veces coger un taxi y visitar algunas atracciones de pago como la Abadía de Westminster o la Torre de Londres.

Con un presupuesto "de lujo" de 255 libras al día, puedes alojarte en un hotel, comer fuera, utilizar taxis y trenes para desplazarte y hacer más excursiones y actividades. Pero esto es sólo el primer piso del lujo. 

10. Compre un abono turístico

Si piensa visitar muchas de las atracciones de Londres, el London Pass le da acceso a más de 80 atracciones con pases de 1 a 10 días. Otros pases disponibles son el London City Pass de Turbopass (que incluye la opción de añadir gastos de transporte) y el London Sightseeing Pass. 

Fuentes:

A Local's Guide to London for First Time Visitors por Alyse

https://tracystravelsintime.com

https://www.nomadicmatt.com

El recurso donde se reúnen todas las misiones del Reino Unido en el mundo: https://www.gov.uk/world/embajadas.

—

Usted puede encontrar la dirección del Centro de Solicitud de Visa del Reino Unido en su país en: https://pos.tlscontact.com/.