Qui peut obtenir un permis de séjour permanent en République de Biélorussie?

Conformément à l'article 53 de la loi de la République du Bélarus du 4 janvier 2010 "Sur le statut juridique des citoyens étrangers et des apatrides en République du Bélarus", un permis de séjour permanent est délivré aux étrangers qui: 

• sont des parents proches de citoyens de la République de Biélorussie qui résident en permanence dans la République de Biélorussie;

• sont des personnes qui ont obtenu le statut de réfugié ou d'asile en République de Biélorussie;

• ont le droit au regroupement familial;

• ont vécu légalement en République de Biélorussie au cours des sept dernières années ou plus;

• ont des raisons d'acquérir la citoyenneté de la République du Bélarus dans l'ordre d'enregistrement;

• sont des employés et des spécialistes nécessaires aux organisations de la République du Bélarus;

• ont des capacités et des talents exceptionnels ou ont rendu des services exceptionnels à la République de Biélorussie, de hautes réalisations dans le domaine de la science, de la technologie, de la culture et des sports;

• sont des investisseurs étrangers qui ont réalisé des investissements d'un montant d'au moins cent cinquante mille euros dans des objets d'activité d'investissement de la République de Biélorussie;

• sont des Biélorusses de souche ou leurs parents de sang direct: enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, nés en dehors du territoire moderne de la République de Biélorussie.

Où obtenir un permis de séjour permanent?

Les décisions relatives à la délivrance d'un permis de séjour permanent sont prises par les organes des affaires intérieures de la République du Bélarus, y compris le Ministère de l'Intérieur, indépendamment ou à la demande des organes publics compétents.

Pour obtenir un permis de séjour permanent, un étranger séjournant en dehors de la République de Biélorussie s'adresse à la mission diplomatique ou à l'institution consulaire de la République de Biélorussie dans le pays de résidence permanente.

Documents nécessaires

Pour obtenir un permis de séjour permanent, un étranger présente les documents suivants: 

• déclaration;

• autobiographie (sous une forme arbitraire, précisant les éléments suivants: date et lieu de naissance, formation, spécialité, emploi, état civil, informations complètes sur les membres de la famille et les proches );

• passeport (pour voyager à l'étranger);

• passeport (pour voyager à l'étranger) d'un mineur (pour lequel une demande de délivrance d'un permis de séjour permanent en République du Bélarus est présentée);

• 4 photographies couleur correspondant à l'âge du demandeur;

• attestation de présence ou d'absence de casier judiciaire délivrée par une autorité compétente;

• documents confirmant l'existence de motifs d'obtention d'un permis de séjour permanent prévus par la loi (acte de naissance - pour confirmer la date et le lieu de naissance, le fait de la parenté, etc.; acte de mariage - pour confirmer le fait du mariage, le changement de nom de famille et certificats et autres documents selon les motifs pour lesquels le demandeur demande la délivrance d'un permis de séjour permanent en République du Bélarus);

• certificat médical attestant l'absence de maladies inscrites sur la liste des maladies présentant un danger pour la santé publique (troubles mentaux; tuberculose; maladies vénériennes (syphilis, gonorrhée), fièvre hémorragique Lassa, Marburg, Ebola; maladies infectieuses (peste, choléra);

• document de l'autorité compétente d'un État étranger confirmant que le demandeur n'était pas et n'est pas marié (sauf en cas de regroupement des époux), pour les demandeurs ayant atteint l'âge de 18 ans et qui sont des enfants ou des citoyens adoptés de la République du Bélarus, les étrangers, qui résident de manière permanente en République de Biélorussie, craignent d'obtenir un permis de séjour permanent afin d'exercer le droit au regroupement familial;

• document confirmant le droit d'utiliser des locaux d'habitation (par exemple, un contrat de location d'un local d'habitation, ou une déclaration du propriétaire d'un tel local sur l'octroi au demandeur du droit d'utiliser ce local d'habitation dans le cadre de l'obtention par ce dernier d'un permis pour la résidence permanente en République de Biélorussie, notariés ou autres documents ) ou la propriété de locaux d'habitation (certificat de propriété de locaux d'habitation) au lieu de résidence permanente prévue.

Le délai général d'examen de la demande est de 6 mois. Mais en pratique, les demandes sont traitées plus rapidement. À un étranger qui a reçu un permis de séjour permanent, une institution étrangère délivre un certificat confirmant la délivrance d'un tel permis (si nécessaire) ou un visa de la République du Bélarus pour le séjour permanent (pour les citoyens des États avec lesquels la République du Bélarus a établi un régime de visa pour les voyages mutuels). Après être entré en République du Bélarus, un étranger qui a reçu un permis de séjour permanent se voit délivrer un titre de séjour conformément à la procédure prévue par les actes législatifs pertinents.

La loi de la République du Bélarus définit les motifs d'acquisition de la citoyenneté de la République du Bélarus. Voici comment s'acquiert la citoyenneté de la République de Biélorussie:

1.  Par naissance. Un enfant acquiert la citoyenneté de la République de Biélorussie par naissance, si le jour de la naissance de l'enfant:

• au moins un des parents de l'enfant est citoyen de la République de Biélorussie, quel que soit le lieu de naissance de l'enfant;

• les parents (l'un des parents) de l'enfant, qui résident temporairement ou en permanence en République de Biélorussie, sont des apatrides, à condition que l'enfant soit né sur le territoire de la République de Biélorussie;

• les parents (l'un des parents) de l'enfant, qui résident en permanence en République de Biélorussie, sont des citoyens étrangers, à condition que l'enfant soit né sur le territoire de la République de Biélorussie, et les États dont les parents sont citoyens le font ne pas lui accorder leur citoyenneté;

• l’enfant situé sur le territoire de la République de Biélorussie, dont les parents sont inconnus, devient citoyen de la République de Biélorussie.

2. À la suite de l'admission à la citoyenneté de la République de Biélorussie. Une personne qui a atteint l'âge de 18 ans a le droit de demander la citoyenneté de la République du Bélarus, si elle:

• observe et respecte la Constitution de la République du Bélarus, les autres actes législatifs, s'engage à observer et à respecter davantage la Constitution de la République du Bélarus et les autres actes législatifs;

• connaît l'une des langues officielles de la République de Biélorussie dans les limites nécessaires à la communication, confirmées par les résultats d'un test de langue;

• après avoir obtenu un permis de séjour en République de Biélorussie, réside en permanence dans le pays pendant cinq ans;

• a une source de revenu légitime;

• les personnes qui ont obtenu le statut de réfugié ou d'asile en République du Bélarus peuvent aussi obtenir la citoyenneté de la République du Bélarus.

3. Dans l'ordre d'inscription. Une personne qui a atteint l'âge de 18 ans, réside de manière permanente en République du Bélarus ou est arrivée en République du Bélarus pour la résidence permanente, qui n'a pas été citoyen de la République du Bélarus, qui remplit les conditions stipulées aux paragraphes deux , trois et six de la première partie de l'article 14 de la loi № 136-Z, peuvent demander la citoyenneté de la République du Bélarus par enregistrement.

4. Acquisition de la citoyenneté pour services exceptionnels rendus à la République du Bélarus. Les personnes qui ont des mérites exceptionnels pour la République du Bélarus, des réalisations élevées dans le domaine de la science, de la technologie, de la culture et des sports, ou qui ont une profession ou une qualification d'intérêt public pour la République du Bélarus, peuvent demander la citoyenneté de la République du Biélorussie par inscription.

Obtention de la citoyenneté par mariage

Une personne qui a contracté mariage avec un citoyen de la République de Biélorussie acquiert la citoyenneté de la République de Biélorussie de sa volonté et en respectant les conditions stipulées par la loi de Biélorussie.

La conclusion ou la dissolution du mariage par un citoyen de la République du Bélarus avec un citoyen d'un autre État ou un apatride n'entraîne pas de changement de nationalité des époux.

Procédure simplifiée d'obtention de la citoyenneté biélorusse pour les citoyens du Kazakhstan, du Kirghizistan et de la Russie

La République du Bélarus est partie à l'Accord entre la République du Bélarus, la République du Kazakhstan, la République kirghize et la Fédération de Russie sur une procédure simplifiée d'acquisition de la citoyenneté. Ainsi, les citoyens du Kazakhstan, du Kirghizistan et de la Russie qui résident de manière permanente en République de Biélorussie ou arrivent sur son territoire pour y résider de manière permanente ont le droit d'acquérir la citoyenneté de la République de Biélorussie conformément au présent accord si au moins l'un des conditions suivantes sont remplies:

- si le demandeur était un citoyen de l'ex-URSS, est né ou a vécu sur le territoire de la République de Biélorussie avant le 21 décembre 1991;

- si le demandeur a au moins un parent proche qui réside en permanence sur le territoire de la République de Biélorussie et est citoyen de la République de Biélorussie: conjoint (épouse), parents (parents adoptifs), enfant (y compris adopté), sœur, frère, grand-père, grand-mère, petit-enfant, petits-enfants.

Qui examine les questions liées à la citoyenneté de la République de Biélorussie?

Les questions liées à la citoyenneté de la République du Bélarus sont examinées conformément au règlement, qui détermine que le président de la République du Bélarus prend les décisions d'admission à la citoyenneté de la République du Bélarus et de retrait de la citoyenneté de la République du Bélarus , sous forme de décrets.

Vers qui un citoyen doit-il se tourner avec des applications pertinentes sur les questions de citoyenneté?

Les personnes résidant en permanence dans la République du Bélarus s'adressent aux autorités chargées des affaires intérieures. Personnes vivant à l'extérieur du Bélarus – aux missions diplomatiques et aux institutions consulaires de la République du Bélarus.

Selon la législation de la République du Bélarus, pour obtenir la citoyenneté du Bélarus, il est nécessaire de renoncer à la citoyenneté d'un autre État. Ainsi, il n'est pas possible d'avoir la citoyenneté de la Biélorussie et d'un autre État en même temps.