Depuis le début de l'invasion à grande échelle, des millions d'Ukrainiens ont été contraints de fuir leur domicile et de chercher refuge à l'étranger. En savoir plus sur les changements apportés aux prestations pour les réfugiés en Allemagne, sur le montant de l'aide financière en 2023 et sur d'autres informations utiles pour les personnes déplacées.

L'Allemagne est le pays européen qui accueille actuellement le plus grand nombre de réfugiés en provenance d'Ukraine. L'État répond aux besoins des personnes déplacées en leur fournissant un logement, un soutien financier, une aide pour les formalités administratives, etc. Les Ukrainiens qui envisagent de s'installer en Allemagne trouveront les informations suivantes utiles.

Où les migrants ukrainiens peuvent-ils vivre en Allemagne ?

Actuellement, seuls six États allemands sont prêts à accueillir des réfugiés ukrainiens. Vous en trouverez la liste ainsi que les adresses des sièges où vous recevrez toutes les informations nécessaires :

1. Bayern : Ergolding - Schindlerstraße 19, 84030 Ergolding

2. Baden Württemberg : Messe Sindelfingen - Mahdentalstraße 116, 71065 Sindelfingen

3. Hessen : Gießen - Rödgener Straße 91, 35394 Gießen

4. Sachsen : Meerane - Seiferetziger Schulweg 10, 08393 Meerane

5. Thuringe : Suhl - Weidbergstraße 24-26, 98527 Suhl

6. Sarre : Lebach - Pommernstraße 1, 66822 Lebach

Conditions légales pour les réfugiés d'Ukraine en Allemagne

Les réfugiés d'Ukraine n'ont temporairement pas besoin de permis de séjour en Allemagne. Cette exception s'applique aux personnes qui sont entrées pour la première fois en Allemagne avant le 04.04.2024. Ainsi, jusqu'au 2 juin 2024, tous les Ukrainiens peuvent séjourner en Allemagne sans obstacle et sans avoir besoin d'obtenir un permis.

En 2017, l'Ukraine et l'Allemagne ont signé un accord d'exemption de visa. Par conséquent, tous les Ukrainiens titulaires d'un passeport biométrique peuvent entrer librement dans l'UE pour des séjours de courte durée, jusqu'à 90 jours. Les citoyens ukrainiens qui n'ont pas de passeport biométrique ont besoin d'un visa et d'un permis de séjour, qui est collé dans leur passeport.

Les autorités allemandes ont fait une exception et ont publié un décret légal selon lequel les citoyens ukrainiens peuvent entrer et séjourner en Allemagne sans passeport biométrique ni permis de séjour.

Protection temporaire pour les réfugiés en Allemagne

Pour obtenir le statut de protection temporaire (Aufenthaltstitel) en Allemagne, il convient de suivre les étapes suivantes :

Déposer une demande auprès de l'Ausländerbehörde (BAMF). Cette démarche peut être effectuée en ligne ou lors d'une visite personnelle au jour et à l'heure convenus. Vous y recevrez une lettre d'information en ukrainien, qui vous indiquera les droits et les obligations d'une personne bénéficiant d'une protection temporaire.

Demandez une procédure simplifiée pour l'obtention d'une protection temporaire, d'un permis de séjour et d'un permis de travail. En attendant le permis, le service des migrations vous fournira un certificat "Fiktionsbescheinigung" confirmant la légalité de votre séjour en Allemagne. À cette fin, vous devez inscrire vos données personnelles dans le registre central des étrangers en Allemagne.

Avantages de l'obtention du statut de protection temporaire en Allemagne

Les personnes qui ont reçu l'attestation Aufenthaltstitel ont droit à :

1. Emploi officiel ;

2. Aux prestations sociales et aux soins médicaux ;

3. Enseignement secondaire général pour les enfants ;

4. Le mariage ;

5. Recevoir une allocation financière mensuelle ;

6. Regroupement familial.

Le certificat de Fiktionsbescheinigung est un document interne qui n'est valable qu'en Allemagne. Il donne aux réfugiés le droit de se déplacer librement en Allemagne. Le voyage vers d'autres pays n'est possible que si la personne bénéficie d'un régime d'exemption de visa conformément aux normes juridiques relatives au franchissement des frontières.

L'obtention du certificat Aufenthaltstitel nécessite le respect de certaines règles et réglementations de la part de ses détenteurs. En cas de départ de l'Allemagne ou de non séjour dans le pays pendant plus de 6 mois, ce statut perd sa validité.

Montant de l'aide financière pour les citoyens ukrainiens en Allemagne en 2023

L'assistance financière aux réfugiés en Allemagne est fournie par le Centre pour l'emploi. Le montant standard de l'allocation de chômage mensuelle est de 449 €. Pour les citoyens ukrainiens vivant avec leur famille, ce montant est de 404 euros. 

Depuis le 1er janvier 2023, l'Allemagne a modifié le montant des paiements pour les réfugiés dans certaines catégories :

1. adultes célibataires - 502 € par mois ;

2. parents isolés - 502 € par mois ;

3. citoyens adultes de l'Ukraine - 451 € par mois ;

4. enfants âgés de 14 à 17 ans - 420 euros par mois ;

5. enfants âgés de 6 à 13 ans - 348 € par mois ;

6. enfants de moins de 5 ans : 318 euros par mois.

Ainsi, depuis le début de l'invasion à grande échelle, l'Allemagne a accueilli plus d'un million de réfugiés ukrainiens. Tous ont bénéficié du statut de chômeur Hartz IV. À partir du 1er janvier 2023, les taux des prestations en espèces ont été ajustés en fonction de l'inflation.

---

Daria Rogova, responsable des assurances chez Visit World

Pour déménager, voyager ou travailler en toute sécurité dans un nouveau pays, vous aurez besoin d'une assurance medical. Vous pouvez demander une extension de police sur notre site web ici.

---