A cidadania albanesa é concedida:
A. Por direito de nascimento
B. Por naturalização
C. Por adopção
A. Concessão da cidadania albanesa por nascimento
A criança adquire a cidadania albanesa por nascimento nos casos em que:
1. ambos os pais são cidadãos albaneses no momento do nascimento da criança;
2. um dos pais no momento do nascimento da criança é cidadão albanês e a criança nasceu no território da República da Albânia. As excepções são os casos em que os pais decidem conjuntamente adquirir a cidadania da criança do outro progenitor.
3. nasceu fora do território da República da Albânia e um dos pais é cidadão da Albânia, enquanto que o outro tem uma cidadania desconhecida ou sem cidadania.
4. nasceu fora do território da República da Albânia e um dos pais é cidadão da Albânia, enquanto que o outro tem outra cidadania, mas ambos os pais concordam que a criança adquire a cidadania albanesa.
Uma criança nascida ou encontrada no território da República da Albânia adquire a cidadania albanesa se tiver nascido de pais desconhecidos, e como resultado, a criança pode ficar apátrida. Se os pais da criança forem conhecidos antes de a criança atingir a idade de 14 anos e tiverem cidadania estrangeira, a cidadania albanesa pode ser revogada a pedido dos pais reconhecidos por lei, desde que a criança não permaneça apátrida como resultado disso.
Uma criança nascida no território da República da Albânia pode adquirir a cidadania albanesa a pais que tenham outra cidadania que residam legalmente na República da Albânia, com o consentimento de ambos os pais.
B. Por naturalização
Um estrangeiro que tenha solicitado a cidadania albanesa por naturalização adquire-a sob as seguintes condições:
1. ter pelo menos 18 anos de idade.
2. residir legalmente no território da República da Albânia há pelo menos 5 anos.
3. possuir habitação e recursos financeiros suficientes.
4. não ser processado no seu próprio país ou na República da Albânia por delitos penais, acusado de prisão por um período superior a 3 anos. As excepções a esta regra são apenas os casos em que se prove que a acusação foi feita por razões políticas.
5. Possuir, pelo menos, um conhecimento básico da língua albanesa.
6. A concessão da cidadania albanesa ao requerente não deve impedir a segurança da República da Albânia.
7. Os estrangeiros que tenham atingido a idade de 18 anos podem adquirir a cidadania albanesa, mesmo que não satisfaçam os requisitos da presente lei sobre a cidadania albanesa https://www.refworld.org/docid/3ae6b5c10.html (excepto o parágrafo 6), se a República da Albânia tiver interesses científicos, económicos, culturais ou nacionais. Se uma pessoa for apátrida, as condições dos parágrafos 1, 3, 4 e 5 do presente artigo não podem ser tidas em conta.
Se um estrangeiro provar que é de origem albanesa até à segunda geração, mesmo de um dos pais, o período de residência na República da Albânia referido na parte 2 do presente artigo deve ser de pelo menos 3 anos. Todas as outras condições para a concessão da cidadania albanesa enumeradas no presente artigo permanecem inalteradas.
Um estrangeiro casado há pelo menos 3 anos com um cidadão albanês pode, se desejar, obter a cidadania albanesa por naturalização, mesmo que não preencha as condições estabelecidas nos parágrafos 2 e 5. O estrangeiro deve viver legal e continuamente em território da República da Albânia durante pelo menos um ano.
C. Por adopção
Se ambos os pais de nacionalidade albanesa adoptarem uma criança com outra cidadania ou sem cidadania, é concedida à criança a cidadania albanesa.
Uma criança adoptada adquire a cidadania albanesa, mesmo que apenas um dos pais seja cidadão albanês e resida no território da República da Albânia no momento da adopção, bem como em qualquer outro caso em que a criança esteja em risco de apatridia como resultado da adopção.
As questões de cidadania são tratadas pelo Ministério dos Assuntos Internos e pelo Departamento de Cidadania. Os cidadãos albaneses e estrangeiros podem requerer e renunciar à sua cidadania aos nossos escritórios no estrangeiro, bem como à polícia regional no distrito onde vivem na Albânia. Os detalhes podem ser consultados em https://punetejashtme.gov.al/en/ceshtjet-e-shtetesise/
A residência de longa duração na Albânia requer um visto de longa duração do tipo D - um visto de longa duração concedido a estrangeiros que desejem permanecer na Albânia por mais de 90 dias durante um período de 180 dias, bem como a estrangeiros que desejem obter uma autorização de residência após a sua entrada na República da Albânia.
Para solicitar uma autorização de residência na Albânia, o respectivo formulário de pedido depende do motivo da sua estadia na Albânia:
• Reagrupamento familiar com um cidadão albanês
• Reagrupamento familiar com um estrangeiro que reside legalmente na Albânia
• Formação
• Autorização de residência e de trabalho
• Outro motivo
• Caso especial
Requisitos, os documentos necessários para a apresentação de cada tipo de autorização de residência na Albânia estão disponíveis em: https://e-albania.al/eAlbaniaServices/DPPSH/9628/anglisht_kerkese_leje_qendrimi.pdf
Termos de residência na Albânia
A autorização de residência de longa duração pode ser emitida para este período:
- três meses, seis meses, um ano e não pode ser renovada mais de cinco vezes seguidas;
- período de dois anos, que não pode ser renovado mais do que uma vez;
- período de cinco anos;
- Permanentemente se um cidadão estrangeiro tiver residido legalmente na Albânia durante cinco anos consecutivos e tiver uma actividade ou relação estável no país.
Condições para a obtenção de uma autorização de residência na Albânia ao comprar bens imobiliários
Tipo de bens imobiliários. A Lei dos Estrangeiros № 79/2021 não especifica o que deve ser um bem imobiliário - residencial ou comercial, apenas novo ou adquirido no mercado secundário.
Termos de propriedade imobiliária. Os investidores que provam o facto de propriedade do objeto - o contrato de venda - recebem uma autorização de residência quando compram um bem imobiliário. Não é necessário ser o único proprietário do bem imóvel.
O custo do bem imóvel. O montante mínimo do investimento não está especificado na lei. Mas tal exigência pode surgir no futuro.
Validade e renovação da autorização de residência. Para a compra de bens imóveis, o investidor receberá uma autorização por um período de um ano. Se o investidor quiser permanecer residente na Albânia, poderá renovar a sua autorização de residência todos os anos.
Procedimento de recibo. Obtenção de um visto tipo D de longo prazo → Abertura de uma conta num banco albanês ou confirmação de uma fonte estável de rendimento → Compra ou arrendamento de uma casa na Albânia → Pagamento da taxa estatal para requerer uma autorização de residência → Apresentação de um pedido e documentos ao Serviço de Migração Albanês.
Os estrangeiros que desejem trabalhar e/ou viver na Albânia têm direito a solicitar uma Licença Única (Alb.: Leje Unike). As candidaturas são aceites através da plataforma e-Albânia e-governo. O procedimento é conduzido sem necessidade de estar fisicamente presente na Albânia no momento da candidatura. Vamos examinar a oferta em pormenor.
A autorização única / Leje Unike é um visto albanês combinado que abrange a autorização de trabalho e a autorização de residência. Os grupos-alvo são:
- empresários;
- trabalhadores à distância;
- empregadas domésticas (au pairs);
- compradores de propriedades;
- pensionistas;
- Cidadãos de países amigos da Albânia.
Requisitos gerais para os candidatos
A fim de solicitar uma autorização única, o requerente não deve constituir uma ameaça à ordem, à segurança nacional ou à saúde pública na Albânia. O requerente deve também satisfazer uma série de requisitos gerais. Em particular, o requerente deve provar a posse da licença:
- Um documento de identificação válido e reconhecível na República da Albânia (por exemplo (passaporte);
- Fortes razões para a estadia na República da Albânia com base na Lei 79/2021 "Sobre os estrangeiros";
- Rendimentos adequados que cubram a estadia na Albânia;
- Alojamento próprio/alugado na Albânia;
- apólice de seguro de saúde, válida durante o período de validade da autorização única solicitada;
- certificado de inexistência de registo criminal.
Procedimento para a obtenção da Leje Unike
O candidato a Leje Unike deve visitar o sítio web do governo electrónico (e-albania.al), seleccionar o serviço "Application for Unique Permit" e clicar no botão "Use". Depois, deve seleccionar o terreno para a emissão do Leje Unike e carregar o recibo de pagamento da taxa administrativa (o pagamento é possível através dos bancos comerciais albaneses).
Depois o formulário electrónico tem de ser preenchido correctamente, introduzindo os dados reais em todos os campos.
Se não houver erros, o requerente será notificado por correio electrónico de que o pedido foi aceite para processamento. Neste caso, o candidato terá 7 dias para enviar o formulário através do serviço postal:
- o formulário impresso e assinado;
- os documentos de acompanhamento que tenham sido carregados no momento da candidatura;
- duas fotografias do tamanho de um passaporte
- um recibo para a taxa de administração;
- uma fotocópia do seu documento de identificação.
Se todos os critérios exigidos pela legislação em vigor forem satisfeitos, o pedido será processado e a Autorização Única será emitida no prazo máximo de 12 semanas a partir da data do pedido. O requerente recebe uma notificação por correio electrónico de aprovação ou rejeição do pedido.
Se aprovada, a Autorização Única é automaticamente gerada e carimbada electronicamente. É enviada ao requerente por via electrónica.