A obtenção de uma autorização de residência na Turquia é uma proposta muito atractiva para muitos estrangeiros. No país, existem dois documentos principais que lhe permitem viver no território do Estado: Kimlik e Ikamet. Saiba mais sobre os documentos relevantes e as diferenças entre eles

Obter mais informações sobre a Turquia

Clique aqui

A Turquia pode surpreender um estrangeiro com muitas coisas: recreação de alta qualidade e relativamente barata, programas de investimento, oportunidades de mudança para residência permanente ou estudo.

A fim de permanecer legalmente no país, um expatriado deve obter uma autorização apropriada. Na Turquia, existem dois documentos principais que lhe permitem viver no país: kimik (passaporte turco) e ikamet (autorização de residência permanente).

As principais diferenças entre kimlik e ikamet, bem como os fundamentos para o registo e os seus direitos e obrigações, são recolhidos neste artigo.

O que é kimlik na Turquia?

Kimlyk é um passaporte interno de um cidadão turco, um bilhete de identidade que certifica a sua identidade. Todos os turcos recebem este documento à nascença. Até aos 15 anos de idade, ele está sem fotografia, e após atingir esta idade, a presença de uma fotografia e a sua renovação torna-se obrigatória a cada 10 anos.

Na maioria das vezes, os estrangeiros emitem um kimlik baseado na compra de bens imobiliários ou outros tipos de investimento na economia turca.

O que é ikamet na Turquia?

O ikamet é uma autorização de residência obtida por um cidadão estrangeiro que reside legalmente na Turquia. O documento é temporário, mas pode ser prorrogado um número ilimitado de vezes.

Quais são as diferenças entre o kimlik e o ikamet?

Ambos os documentos dão a um estrangeiro o direito de viver no território da Turquia, mas têm diferenças bastante significativas entre eles:

Validade

- Kimlik, ou seja, o passaporte turco tem um período de validade ilimitado. Tendo-o emitido uma vez, receberá para sempre o estatuto de cidadão da Turquia.

- O Ikamet tem um período de validade limitado, a sua duração depende do tipo de autorização de residência. Existem actualmente dois tipos de ikamets na Turquia: de curto prazo (por um período de 6 meses a 2 anos) e de longo prazo ou indefinido (emitido após 8 anos de renovação regular da autorização de curto prazo e na condição de permanecer na Turquia durante pelo menos 180 dias por ano nos últimos 5 anos).

Motivos para a petição

Pode emitir um kimlik (passaporte turco) com base em:

- Investimentos na economia turca, tais como a compra de imóveis (o montante mínimo de investimento é de $400.000).

- Casamento com um cidadão turco.

- Por origem (se a mãe ou o pai for um cidadão turco).

- Aquisição de bens imobiliários e residência permanente no território do Estado durante pelo menos 5 anos.

- Obter uma autorização de residência na Turquia com base num visto de trabalho e prolongar continuamente a autorização por 5 anos.

Os fundamentos para a emissão de uma autorização de residência (ikamet) na Turquia são:

- Disponibilidade de bens imobiliários no Estado.

- Objectivos turísticos.

- Estudar numa universidade, estudar a língua turca, permanecer no âmbito do programa de intercâmbio estudantil.

- Tratamento em clínicas médicas do país.

- Trabalho e negócios.

- Relacionamentos relacionados.

- Razões humanitárias.

Período de inscrição

- Um investidor pode obter um kimlik sob um esquema acelerado. Depois de investir na economia turca, pode de imediato solicitar um passaporte turco. O período de registo é de apenas alguns meses. A vantagem é que o requerente não precisa de confirmar o conhecimento da língua turca, história do Estado e passar a comissão. Noutros casos, o prazo de emissão de um passaporte depende dos fundamentos. Na maioria das vezes, antes de apresentar os documentos, é obrigatório viver na Turquia durante 5-8 anos.

- O período de emissão de um ikamet depende dos fundamentos e do período de residência de um cidadão estrangeiro na Turquia.

Direitos e obrigações

Tanto a kimlik como a ikamet concedem a um estrangeiro o direito à educação gratuita, recebem cuidados médicos e outras garantias sociais. Contudo, a autorização de residência não lhe permite votar em eleições e ser eleito para cargos públicos. Além disso, é impossível conseguir um emprego oficial com uma autorização de residência, para trabalho legal é necessário emitir uma autorização.

Um passaporte turco dá ao estrangeiro o direito a todos os direitos de um cidadão turco, incluindo a capacidade de votar em eleições e candidatar-se a cargos governamentais. Além disso, vale a pena notar que um kimlik emitido obriga automaticamente o seu proprietário a pagar os impostos prescritos pelo governo turco.

Lista de documentos para o registo de kimlik

Um estrangeiro que tenha adquirido bens imóveis na Turquia deve preparar um pacote de documentos com uma apostila e uma tradução para turco:

- pedido de cidadania;

- uma cópia do passaporte estrangeiro, traduzida e autenticada;

- certidão de nascimento de todos os participantes no programa;

- certificado de estrutura familiar, certidão de casamento;

- uma declaração sobre a ausência de registos criminais;

- declaração de rendimentos;

- um documento recebido do Gabinete do Cadastro da Turquia de que o investidor cumpriu na íntegra as suas obrigações relativas à compra de bens imóveis;

- confirmação do pagamento do imposto estatal para o registo;

- TAPU para a propriedade adquirida e o contrato de venda;

- ikamet válido.

Documentos e procedimento de registo do ikamet (ikamet)

A candidatura para o ikamet na Turquia pode ser submetida online. O questionário deve ser preenchido no website da Agência de Migração do país. No momento especificado, o requerente traz o pacote de documentos adequado ao departamento:

- uma cópia da TAPU;

- passaporte;

- o número de contribuinte individual;

- seguro para todo o período de ikamet;

- fotos 3x4;

- questionário preenchido no site oficial.

Daria Rogova - Responsable de Seguros en Visit World

Utilice la póliza de seguro para obtener un permiso de residencia en Turquía en nuestro recurso. Registro en línea a un precio asequible.

Productos de Visit World para un viaje cómodo:

Lista de comprobación para obtener un visado y los documentos necesarios en Turquía;

Asesoramiento jurídico sobre inmigración en Turquía;

Seguro para el permiso de residencia en Turquía.

Controlamos la exactitud y pertinencia de nuestra información. Por lo tanto, si observa algún error o discrepancia, póngase en contacto con nuestra línea directa.