O Parlamento alemão aprovou recentemente uma nova lei sobre a cidadania que simplificará consideravelmente o processo de naturalização no país. Saiba mais sobre a data de entrada em vigor do documento e sobre quem pode ser privado da cidadania em 2024 ao abrigo da nova lei alemã

 por Julia Dikaya • colaboradora regular do VisitWorld

Em janeiro de 2024, o Parlamento alemão adoptou uma nova lei sobre a cidadania, que simplifica significativamente o processo de naturalização no país. O documento tem agora de ser aprovado pelo Bundesrat alemão antes de poder ser aplicado na íntegra. Prevê-se que entre em vigor na primavera de 2024. No entanto, este projeto de lei já está a ser considerado histórico.

Que aspectos importantes da legislação alemã em matéria de migração vão mudar muito em breve e porque é que a Alemanha se atreveu a alterá-los? Detalhes no nosso material.

Porque é que a simplificação do processo de naturalização é importante para a Alemanha?

Muitas vezes, as pessoas decidem mudar de país de residência em busca de melhores condições de vida ou de trabalho. Graças à sua economia forte, a Alemanha é um dos países europeus mais populares entre os expatriados. Os especialistas estimam que mais de 12 milhões de pessoas, ou seja, cerca de 14% da população alemã, não têm cidadania alemã. Cerca de 5,3 milhões vivem na Alemanha há pelo menos 10 anos. A maior parte destas pessoas está bem integrada na sociedade alemã, mas sem cidadania não têm o direito de participar ativamente na democracia alemã.

Tendo em conta estes factores, o Governo alemão decidiu equiparar a legislação do país à dos outros Estados-Membros da UE e tornar a mudança para a Alemanha mais atraente para os expatriados, simplificando o processo de obtenção da cidadania.

A principal alteração é a redução do período de permanência obrigatória para a obtenção da cidadania através do processo de naturalização

As alterações adoptadas reduzem o período de residência obrigatória antes da obtenção da cidadania. Estas inovações têm como objetivo acelerar o processo de naturalização, permitindo que certas categorias de residentes obtenham a cidadania mais rapidamente, o que contribuirá para um maior sentimento de pertença e integração na sociedade alemã.

1. Os expatriados terão o direito de obter a cidadania alemã após cinco anos de residência no país, em vez dos actuais oito anos de residência mínima.

2. Para as pessoas que possam demonstrar realizações especiais em matéria de integração - resultados nos estudos ou no trabalho ou um elevado nível de domínio da língua alemã - o período obrigatório de residência é reduzido para três anos, em vez dos actuais cinco.

3. As crianças nascidas na Alemanha receberão automaticamente a cidadania alemã se um dos pais tiver residido legalmente na Alemanha durante cinco anos antes do nascimento, em vez dos actuais oito anos.

Alterações à lei sobre a dupla nacionalidade na Alemanha em 2024

A aprovação da dupla nacionalidade é considerada uma mudança revolucionária na nova legislação. Esta alteração é particularmente importante para os cidadãos de países terceiros e para os alemães que vivem fora da Alemanha.

1. Os requerentes não devem renunciar à cidadania do seu país de origem se obtiverem um passaporte alemão.

Os estrangeiros vão poder obter a cidadania alemã sem romper os laços com o seu país de origem. Ou seja, a partir de agora, aquando do processo de naturalização, não é necessário renunciar à cidadania do país de nascimento.

2. Os alemães não são obrigados a renunciar à sua cidadania quando se naturalizam no estrangeiro.

Os cidadãos alemães que pretendam naturalizar-se fora da Alemanha poderão manter o seu passaporte alemão.

3. Os filhos que adquiram a cidadania alemã através desta disposição poderão conservar a cidadania dos seus pais.

Flexibilização para a geração de trabalhadores convidados na Alemanha

A expressão "geração de trabalhadores convidados" na Alemanha refere-se às pessoas que migraram de outros países (frequentemente do Sul da Europa e da Turquia) para a Alemanha nas décadas de 1950 e 1960 para resolver o problema da escassez de mão de obra do pós-guerra.

De acordo com a nova lei, será reconhecida a contribuição significativa desta geração para o desenvolvimento económico e a diversidade cultural da Alemanha. Por conseguinte, os antigos trabalhadores convidados deixarão de ter de fazer o teste de cidadania, o que simplificará ainda mais o processo de naturalização.

Os requisitos relativos ao nível de conhecimentos linguísticos também serão alterados, passando o domínio do alemão falado a ser considerado suficiente para este grupo (em vez do nível B1).

A quem pode ser recusada a cidadania ao abrigo da nova lei alemã?

A cidadania alemã será recusada às pessoas que

- Sejam casadas com vários parceiros ou apresentem qualquer comportamento que desrespeite a igualdade de direitos entre homens e mulheres, tal como estabelecido na Lei Fundamental Alemã.

- Tenham determinados registos criminais. Em conformidade com o compromisso da Alemanha para com a inclusão e a defesa dos valores democráticos, a nova lei torna claro que as condenações penais relacionadas com actos anti-semitas, racistas, xenófobos ou desumanos são motivo de exclusão da cidadania alemã.

As alterações na legislação alemã facilitarão a integração de migrantes e expatriados na Alemanha. Estas reformas têm por objetivo reforçar a coesão social e garantir a igualdade de oportunidades, de direitos e de obrigações entre os emigrantes e os cidadãos alemães.

- Quem pode obter a cidadania alemã em 5 anos?

De acordo com a nova lei, qualquer estrangeiro que tenha residido legalmente na Alemanha durante 5 anos será elegível para obter a cidadania (anteriormente este período era de 8 anos).

O período de espera para a obtenção da cidadania para os filhos de estrangeiros nascidos na Alemanha também será encurtado. Os filhos de estrangeiros nascidos na Alemanha passam a ter a nacionalidade alemã se pelo menos um dos pais tiver residido legalmente na Alemanha durante oito anos antes do seu nascimento. Espera-se que esta situação se altere, uma vez que o novo projeto de lei prevê a redução deste requisito para cinco anos. Esta alteração deverá permitir ultrapassar as dificuldades enfrentadas pelas crianças que nasceram e cresceram na Alemanha, mas que não obtêm automaticamente a cidadania alemã devido ao requisito de residência de longa duração.

- Como obter a cidadania alemã em 3 anos? 

Os estrangeiros com resultados académicos ou profissionais excepcionais, socialmente activos ou com elevados conhecimentos linguísticos podem, em casos excepcionais, obter a cidadania apenas após três anos. Esta abordagem inovadora é uma das primeiras na Europa e incentiva as pessoas a integrarem-se plenamente na sociedade alemã.

No âmbito do procedimento acelerado para a obtenção da cidadania, a coligação "Svitlofor" planeia aumentar o nível de conhecimento da língua alemã para o nível C1. Este é o nível normalmente exigido para estudar numa universidade alemã. As pessoas que falam a língua ao nível C1 são capazes de ler e compreender textos longos e complexos, incluindo os que não estão relacionados com a sua área de atividade. Além disso, estes estrangeiros podem falar livremente sobre questões complexas e apresentar argumentos académicos estruturados.

Os representantes da coligação sublinham que, se uma pessoa fala alemão ao nível C1, demonstra que está realmente interessada na vida na Alemanha e que tenciona ficar no país.

---

Igor Usyk - Diretor do departamento de Migração do VisitWorld

Para garantir uma mudança segura para um novo país, aconselho-o a consultar um especialista. Os meus colegas, especialistas qualificados com formação jurídica, ajudá-lo-ão a evitar situações desagradáveis durante a migração.

---

Produtos do Visit World para uma viagem cómoda:

Lista de controlo para obter um visto e os documentos necessários na Alemanha;

Aconselhamento jurídico sobre imigração na Alemanha;

Seguro de viagem para estrangeiros na Alemanha;

Seguro médico em todo o mundo.

---