A partir de 1 de Agosto de 2011, é emitido um novo cartão de residência na Geórgia. O cartão de residência é o documento principal que confirma a cidadania e a identidade da pessoa. Este cartão inclui um microchip incorporado, que, além do endereço, contém informações pessoais semelhantes às informações do cartão de residência anterior.
Qualquer estrangeiro que tenha recebido uma autorização de residência, bem como um refugiado e uma pessoa com estatuto humanitário, recebe um cartão de residência, independentemente da idade.
Um novo cartão de residência pode ser obtido na secção competente da Agência de Desenvolvimento da Função Pública ou na Casa da Função Pública.
Se, juntamente com a obtenção de uma autorização de residência permanente, o requerente se registar no endereço de residência, deve apresentar um pedido à secção da Agência de Desenvolvimento da Função Pública ou da LCA que serve o território relevante.
Existem dois tipos de cartões de residência: permanente e temporária.
Os cartões de residência temporária são emitidos a indivíduos que possuem uma autorização de residência temporária, refugiados e pessoas com estatuto humanitário.
O registo do proprietário de um cartão de residência temporária é efetuado com base num pedido pessoal.
O requerente de um cartão de residência temporária deve apresentar:
- Conclusão da Agência sobre a emissão de um cartão de residência temporária ou estatuto de apátrida e/ou conclusão do Ministério do Interior das Pessoas Deslocadas dos Territórios Ocupados, Alojamento e Refugiados da Geórgia sobre a concessão do estatuto de refugiado e/ou estatuto humanitário;
- Duas fotografias (podem ser tiradas nos escritórios da Agência para o Desenvolvimento dos Serviços Públicos ou na sala de serviços públicos por 3 laries por conjunto);
- Um documento que certifica a identidade de um cidadão estrangeiro;
- Certidão de nascimento (se for menor de idade).
Nota: Os proprietários de estatuto de refugiado e humanitário não se registam.
O cartão de residência permanente é emitido a indivíduos que, com base na conclusão da Agência, tenham recebido um certificado de residência permanente.
O requerente de um cartão de residência permanente deve apresentar:
- Conclusão da Agência sobre a emissão de um cartão de residência permanente e/ou estatuto de apátrida;
- Duas fotografias (podem ser tiradas nos escritórios da Agência para o Desenvolvimento dos Serviços Públicos ou na sala de serviços públicos por 3 laries por conjunto);
- Fundamentos para o registo (um menor com menos de 16 anos é registado no local de residência de um dos pais, tutor ou outro representante legal, pelo que os fundamentos para o registo não são obrigatórios);
- Documento de identidade (bilhete de identidade de um cidadão estrangeiro, certidão de nascimento, etc.);
- Recibo de pagamento do serviço.
Quais são os fundamentos para o cancelamento de um cartão de residência?
O cartão de residência é cancelado:
- Um ano após a expiração do prazo estabelecido por lei para o documento, se durante esse período não tiver sido transferido para o proprietário;
- Quando a Agência tiver conhecimento dos motivos de cancelamento do cartão (expiração do prazo; mudança de nome / apelido; danos; ou inexactidão dos dados);
- Se o requerente tiver apresentado um documento falso, o qual foi descoberto após a emissão do cartão;
- Quando a autorização de residência é terminada;
- Quando o estatuto de refugiado / estatuto humanitário é rescindido (com uma autorização de residência temporária);
- Em caso de alteração de dados durante a adopção da criança;
- Em caso de alteração de dados durante o estabelecimento da paternidade.
Autorização de residência na Geórgia
Os estrangeiros têm o direito de viajar para a Geórgia com base num visto de imigrante.
Que tipos de vistos de imigrante existem?
Visto de imigrante (categoria D);
- Categoria D1 – concedido a indivíduos que viajam para a Geórgia para trabalhar; representantes e consultores de empresas e firmas que viajam para a Geórgia para desempenhar as suas funções; estrangeiros que entram na Geórgia para trabalhar com base num contrato; indivíduos que viajam para a Geórgia para realizar atividades comerciais de acordo com a Lei da Geórgia "Sobre empresários";
- Categoria D2 – prestada a indivíduos que se deslocam à Geórgia numa missão científica, desportiva, cultural ou educacional; pessoas de profissões livres; estrangeiros que se deslocam à Geórgia para realizar estágios ou como voluntários; trabalhadores dos meios de comunicação social que se deslocam à Geórgia para desempenhar as suas funções;
- Categoria D3 – prestada a indivíduos que se deslocam à Geórgia para estudar ou realizar investigação numa instituição educacional autorizada da Geórgia ou na sua base; indivíduos que se deslocam à Geórgia para estudar ao abrigo de programas internacionais;
- Categoria D4 – fornecida a indivíduos que se deslocam à Geórgia para reagrupamento familiar;
- Categoria D5 – fornecida a indivíduos que tenham o direito de propriedade de bens imóveis (exceto terras agrícolas) no território da Geórgia na matéria, estabelecido pela legislação da Geórgia.
Os estrangeiros que entram na Geórgia com um visto de imigrante devem requerer uma autorização de residência no Ministério dos Negócios Estrangeiros georgiano ou no Salão da Função Pública do Ministério da Justiça da Geórgia. Uma autorização de residência na Geórgia é geralmente emitida por um período de um ano e pode ser renovada anualmente.
No prazo de um mês após a recepção da autorização de residência, deve solicitar um cartão de residência na secção local da Agência de Desenvolvimento da Função Pública ou no Salão da Função Pública.
Quais são os tipos de certificados / autorizações de residência na Geórgia?
Os seguintes tipos de autorizações de residência são emitidos na Geórgia:
1. A autorização de residência para trabalho é emitida para aqueles que desejem permanecer na Geórgia para fins comerciais ou de emprego, bem como para trabalhadores à distância (freelancers).
Estes indivíduos devem apresentar os seguintes documentos:
- Uma cópia do documento de viagem de um estrangeiro;
- Uma cópia do documento de confirmação da estada legal na Geórgia;
- Um documento de confirmação de emprego e atividade empresarial (contrato de trabalho ou outro documento de confirmação de emprego); se o rendimento legal de um estrangeiro não for confirmado por estes documentos, o montante mensal é pago na conta bancária pessoal (incluindo extrato bancário) do estrangeiro não inferior a cinco vezes o nível de subsistência determinado na Geórgia, tendo em conta a validade da autorização de residência;
- Um certificado confirmando que o rendimento mensal recebido pelo requerente da atividade empresarial ou laboral na Geórgia (ou salários) não é inferior a cinco vezes o nível de subsistência determinado na Geórgia;
- Um documento emitido pela LEPL Revenue Service *, confirmando o volume de negócios anual da empresa (exceto para instituições de ensino ou médicas) não inferior a 50.000 larvas para cada estrangeiro que solicite uma autorização de residência para efeitos de emprego, e no caso de instituições de ensino ou médicas o volume de negócios anual é de pelo menos 35.000 larvas para cada estrangeiro que solicite uma autorização de residência para efeitos de emprego;
- Uma fotografia de 3/4 cm.
A autorização de residência é inicialmente emitida por um período de 6 meses a 1 ano.
* Projecto de Coordenação de Serviços Fiscais no âmbito do novo curso "Sistema Fiscal Legal Simples e Fiável".
Pode ler mais no website – https://www.mof.ge/en/
2. Autorização de residência para fins de estudo – intencional para estudantes estrangeiros que já estão a estudar em qualquer uma das universidades georgianas. A autorização de residência para estudos é inicialmente emitida por um período de 6 meses a 1 ano.
3. Autorização de residência para reagrupamento familiar – emitida aos membros da família (cônjuge, filho, pais, menor ou pessoa sob tutela) de um estrangeiro que possua uma autorização de residência e/ou uma pessoa a quem tenha sido concedido o estatuto de apátrida na Geórgia. Emitido por um período de 6 meses a 1 ano.
4. Autorização de residência de um antigo cidadão da Geórgia – emitida a um estrangeiro cuja cidadania da Geórgia tenha sido extinta. A autorização de residência de um antigo cidadão da Geórgia é inicialmente emitida por um período de 6 anos.
5. Autorização de residência especial – emitida a um cidadão estrangeiro que, com base em dúvidas razoáveis, pode tornar-se vítima de tráfico de seres humanos, nos casos previstos pela Lei da Geórgia "Sobre o Combate ao Tráfico de Seres Humanos".
É emitida uma autorização de residência temporária a um estrangeiro que não pode ser deportado da Geórgia num dos seguintes casos:
- Uma pessoa é perseguida por convicções políticas ou actos que não são considerados crime ao abrigo da lei georgiana;
- Uma pessoa é perseguida pela protecção dos direitos humanos e liberdades, atividades sociais, políticas, científicas e criativas progressistas;
- A vida ou saúde de uma pessoa está em perigo, ou quando os motivos para adiar a expulsão de um estrangeiro permanecem válidos por 30 dias após o adiamento da expulsão, ou quando a pessoa não pode ser identificada, ou quando nenhum dos Estados concorda em recebê-los. Uma autorização de residência especial é inicialmente emitida por um período de 6 meses a 1 ano. Uma autorização de residência especial é inicialmente emitida por um período máximo de 5 anos se uma pessoa se candidatar ao PSDA por iniciativa de um membro do governo georgiano.
6. Autorização de residência permanente – emitida a um membro da família de um cidadão georgiano, um cidadão estrangeiro que, tendo uma autorização de residência temporária, tenha vivido na Geórgia durante os 10 anos anteriores. A residência na Geórgia para estudo ou tratamento, e o emprego em missões diplomáticas e equivalentes na Geórgia não está incluída durante este período.
7. Autorização de residência de investimento – emitida a um estrangeiro e aos membros da sua família (incluindo cônjuges, dependentes e/ou incapacitados) que tenham investido na Geórgia no montante de pelo menos 300.000 dólares americanos em equivalentes larares.
Existem 2 opções diferentes para a obtenção de uma autorização de residência de investimento na Geórgia:
1. Fazer um investimento pessoal em bens imobiliários: a compra de bens imobiliários não agrícolas (terra, apartamento, espaço comercial, etc.) na Geórgia, cujo valor exceda os 300 mil dólares americanos.
Deve ser elaborado um relatório de avaliação para confirmar que o valor de mercado do imóvel ultrapassa os 300.000 dólares americanos.
A autorização de residência de investimento é inicialmente emitida por 5 anos. Se o requerente não vender o imóvel após 5 anos, ser-lhe-á emitida uma autorização de residência permanente na Geórgia.
2. Obtenção da autorização de residência de investimento através de uma empresa georgiana.
Os requerentes terão de registar uma empresa na Geórgia e investir 300.000 dólares americanos na sua empresa (comprar bens imobiliários, emitir empréstimos, dinheiro na conta de depósito a prazo da empresa, etc.).
Deve ser preparado um relatório de avaliação para confirmar que o investimento excede os 300.000 dólares americanos.
Não há requisitos e condições adicionais para este tipo de residência.
Após o registo e investimento, a autorização de residência de investimento será emitida por 5 anos. Após ter sido concedida ao requerente uma autorização de residência de investimento, o volume de negócios anual da empresa deve exceder determinados limites mínimos:
- 50.000 dólares americanos durante o primeiro ano;
- 100.000 dólares americanos para o segundo ano;
- 120.000 dólares americanos para o terceiro, quarto e quinto anos.
Se o requerente preencher estes critérios, receberá uma autorização de residência permanente dentro de 5 anos.
8. Autorização de residência temporária – emitida a estrangeiros que tenham sido reconhecidos como vítimas de violência doméstica;
9. Autorização de residência de curto prazo – emitida a um estrangeiro que, de acordo com as regras estabelecidas pela legislação da Geórgia, compre / possua uma propriedade (bens imobiliários, terras, excepto terras agrícolas) com um preço de mercado superior a 100.000 dólares americanos em equivalente lari (investimento mínimo) a uma autorização de residência de curto prazo.
Mais informações podem ser encontradas no website - https://sda.gov.ge/?lang=en
Qual é o procedimento para requerer uma autorização de residência na Geórgia?
É possível solicitar uma autorização de residência na Geórgia online, preenchendo o formulário de pedido eletrónico, descarregando os documentos relevantes eletronicamente, contatando o Operador de Serviços Remotos e expressando a sua vontade online para obter uma autorização de residência.
Nota:
Os documentos necessários para apreciação do pedido de autorização de residência na Geórgia são também apresentados em forma material no prazo de 10 dias após o registo do pedido eletrónico e documentos anexos.
Os documentos emitidos no estrangeiro são traduzidos em georgiano e autenticados. Os documentos emitidos no estrangeiro (se existirem) são também sujeitos a legalização ou certificação de apostila.
Quem pode solicitar uma autorização de residência em linha?
Um estrangeiro com capacidade física, que tenha atingido a idade de 18 anos, tem o direito de requerer online uma autorização de residência. A emissão de indivíduos menores de 18 anos é considerada a pedido do seu representante legal. Apenas um estrangeiro residente na Geórgia tem o direito de requerer online uma autorização de residência, e um pedido de renovação de uma autorização de residência pode ser apresentado online por uma pessoa residente tanto na Geórgia como no estrangeiro.
Que tipo de autorização de residência posso solicitar em linha?
Pode ser apresentado um pedido online para a seguinte autorização de residência:
Autorização de trabalho, autorização de residência para efeitos de estudos, autorização de residência para efeitos de reagrupamento familiar, autorização de residência de um antigo cidadão georgiano, autorização de residência especial, autorização de residência permanente, autorização de residência para efeitos de investimento
Reunificação da família
Para obter um visto de família para o reagrupamento familiar na Geórgia, são necessários documentos adicionais que comprovem os laços familiares, tais como: certidão de casamento para os cônjuges; certidão de nascimento para a relação entre pais e filhos; prova do estatuto legal do patrocinador na Geórgia, tais como o seu bilhete de identidade ou cartão de residência.
Nota:
Esta não é uma lista exaustiva de documentos exigidos. A embaixada ou consulado a que se candidata pode solicitar documentos adicionais, se o considerar necessário.
Os documentos devem ser traduzidos para georgiano ou inglês, a tradução e o original devem ser apresentados.
Quais são as formas de adquirir a cidadania na Geórgia?
A cidadania na Geórgia é adquirida de 2 formas:
1. Por nascimento.
Uma pessoa adquire a cidadania por nascimento em determinadas circunstâncias:
- Um dos pais é um cidadão da Geórgia;
- A criança nasceu na Geórgia em resultado da fertilização in vitro (substituição) e nenhum estado de cidadania de nenhum dos seus pais considera a criança como sua cidadã;
- A criança nasceu na Geórgia e é uma criança de indivíduos apátridas;
- A criança nasceu na Geórgia, um dos pais tem o estatuto de apátrida, e o outro progenitor é desconhecido.
- Um cidadão da Geórgia é um menor no território da Geórgia, cujos pais são desconhecidos, a menos que se estabeleça o contrário.
De acordo com as regras estabelecidas pela Comissão Estatal de Migração, as seguintes categorias de cidadãos são também cidadãos da Geórgia:
- Indivíduos nascidos antes de 31 de Março de 1975, que tenham vivido no país durante pelo menos cinco anos e que tenham estado no país até 21 de Março de 1993; além disso, não adquiriram a cidadania de outro país;
- Indivíduos nascidos depois de 31 de Março de 1975, que viveram no país até 31 de Março de 1993 e que não adquiriram a cidadania de outro país;
- Indivíduos nascidos num país que deixaram a Geórgia após 21 de Dezembro de 1991, desde que não tenham a nacionalidade de outro país.
2. Naturalização. A naturalização é feita através da concessão da cidadania georgiana pelo Presidente da Geórgia. O prazo total para consideração e decisão sobre o pedido de cidadania georgiana não deve exceder 3 meses. Se a primeira candidatura for rejeitada, a seguinte pode ser apresentada dentro de um ano.
Existem várias formas de obter a cidadania georgiana através da naturalização.
Em particular:
1. Procedimento habitual. Existem normalmente os seguintes requisitos para a obtenção da cidadania georgiana:
- A pessoa deve ter uma residência permanente na Geórgia, ou seja, deve ter vivido no país pelo menos 10 anos consecutivos;
- A pessoa deve possuir os conhecimentos adequados da língua georgiana dentro de certos limites;
- Conhecimentos básicos: história adicional da Geórgia e princípios básicos do direito são exigidos ao requerer a cidadania;
- Recursos: a pessoa deve provar que trabalha, que abriu um negócio, que possui bens imobiliários, que possui uma acção ou acções de uma empresa georgiana.
Como posso obter a cidadania georgiana de acordo com o procedimento habitual?
Para obter a cidadania georgiana segundo o procedimento habitual, deve dirigir-se ao Salão da Função Pública.
Se o requerente se encontrar fora da Geórgia, este último pode dirigir-se à missão diplomática ou posto consular relevante da Geórgia no estrangeiro.
Documentos básicos requeridos:
- Requerimento preenchido no formulário prescrito;
- Uma fotografia a cores de 3 × 4 (uma fotografia do requerente apresentada à Agência ou aos seus escritórios territoriais deve ser em formato electrónico, uma fotografia fora da Geórgia - na missão diplomática ou consulado da Geórgia - em material ou em formato eletrónico);
- Recibo de pagamento de serviços.
Documentos adicionais necessários:
- Uma cópia da certidão de nascimento (se o requerente tiver nascido no estrangeiro e possuir este documento);
- Um documento que confirme a permanência legal e contínua do requerente na Geórgia durante os últimos 10 anos (visto, autorização ou cartão de residência, carimbo de hora com a data de passagem da fronteira estatal da Geórgia);
- Documento que confirma o trabalho ou bens imóveis na Geórgia, ou a realização de negócios na Geórgia, ou a posse de uma participação numa empresa na Geórgia.
2. Procedimento simplificado.
Cidadania georgiana por casamento – uma pessoa casada com um cidadão da Geórgia adquire a cidadania da Geórgia ao abrigo do procedimento simplificado, se cumprir os seguintes requisitos:
- Conhecer a língua oficial da Geórgia, dentro dos limites estabelecidos;
- Conhecer a história da Geórgia e os princípios básicos do direito dentro dos limites estabelecidos.
O candidato deve ter residido legal e continuamente no país durante 5 anos antes de apresentar a candidatura.
A Comissão de Cidadania avalia a conformidade dos conhecimentos de uma pessoa com o acima exposto.
O divórcio não conduz a uma mudança de cidadania para um casal estrangeiro.
A mudança da cidadania de um cônjuge não altera a cidadania do outro. Além disso, o divórcio não altera a cidadania dos filhos.
A cidadania ao abrigo do procedimento simplificado não é concedida aos indivíduos que têm o estatuto de repatriado. Em alguns casos, a cidadania pode ser concedida como uma exceção se essa pessoa tiver feito uma contribuição exclusiva para a Geórgia.
Como é possível obter a cidadania georgiana ao abrigo do procedimento simplificado?
Para obter a cidadania georgiana ao abrigo do procedimento simplificado, deverá dirigir-se ao Salão da Função Pública.
Se o requerente se encontrar fora da Geórgia, este último pode dirigir-se à missão diplomática ou posto consular competente da Geórgia no estrangeiro.
Que documentos devem ser apresentados para a aquisição da cidadania georgiana ao abrigo do procedimento simplificado?
Os documentos necessários:
- Um requerimento preenchido no formulário prescrito;
- Uma fotografia a cores de 3 × 4 (uma fotografia do requerente apresentada à Agência ou aos seus escritórios territoriais deve ser em formato eletrónico, uma fotografia fora da Geórgia - à missão diplomática ou consulado da Geórgia - em material ou em formato eletrónico);
- Recibo de pagamento de serviços.
Documentos adicionais necessários:
- Cópia da certidão de nascimento (se a pessoa que requereu a cidadania georgiana tiver nascido no estrangeiro e possuir este documento);
- Cópia do documento que confirma o casamento com um cidadão da Geórgia (certidão de casamento ou decisão judicial para estabelecer um facto jurídico);
- Um documento de confirmação da cidadania georgiana dos cônjuges;
- Um documento que confirma a permanência legal e contínua no território da Geórgia durante os últimos 5 anos (visto, autorização ou cartão de residência, carimbo de hora com a data de passagem da fronteira estatal da Geórgia).
- Um documento que confirma a cidadania estrangeira (bilhete de identidade, passaporte ou certificado de cidadania emitido pela autoridade competente de um Estado estrangeiro).
O pedido e estes documentos devem ser apresentados em georgiano. Os documentos redigidos noutra língua são aceites se forem acompanhados de uma tradução devidamente autenticada em georgiano.
O pedido escrito e os documentos relevantes podem ser apresentados pessoalmente ou por uma pessoa autorizada.
3. Processo de recuperação
A cidadania georgiana é concedida pela sua restauração a indivíduos cuja cidadania tenha sido extinta:
- de forma ilegal;
- renunciando à cidadania georgiana;
- à escolha dos seus pais (pais).
A cidadania georgiana é concedida aos indivíduos pela sua restauração, se estes preencherem os seguintes requisitos:
- conhecer a língua do Estado da Geórgia dentro dos limites estabelecidos;
- não existem fundamentos especificados no Artigo 16 da Lei da Geórgia "Sobre a Cidadania".
A cidadania georgiana pode ser concedida a uma pessoa por restabelecimento após atingir a idade de 18 anos, se a sua cidadania georgiana tiver sido extinta à escolha dos seus pais.
O requisito de ter um conhecimento suficiente da língua georgiana não se aplica a uma pessoa com uma deficiência física que torne impossível verificar se a mesma preenche os requisitos desta alínea.
A Comissão de Cidadania avalia a conformidade dos conhecimentos da língua do Estado de uma pessoa com os limites estabelecidos. (O teste não é exigido se a cidadania georgiana for restabelecida com base na cessação ilegal da cidadania).
Onde solicitar a restauração da cidadania georgiana?
Para restabelecer a cidadania georgiana, deverá contactar o Serviço do Estado ou a administração territorial relevante.
Se o requerente se encontrar fora da Geórgia, este último poderá dirigir-se à missão diplomática ou posto consular competente da Geórgia no estrangeiro.
Lista dos documentos necessários:
- Um pedido preenchido no formulário prescrito;
- Uma fotografia a cores de 3 × 4 (uma fotografia do requerente apresentada à Agência ou aos seus escritórios territoriais deve ser em formato eletrónico, uma fotografia fora da Geórgia - à missão diplomática ou consulado da Geórgia - em material ou em formato eletrónico);
- Recibo de pagamento do serviço;
Lista dos documentos adicionais exigidos:
Cópias de documentos confirmando que a pessoa interessada é considerada um cidadão da Geórgia, em conformidade com a Lei *;
- Um documento que confirme a cessação ilegal da cidadania georgiana;
- Um documento confirmando a renúncia da cidadania georgiana;
- Um documento confirmando a cessação da cidadania georgiana à escolha dos pais.
Se uma pessoa que procura a restauração da cidadania georgiana for um cidadão de um Estado estrangeiro, deve apresentar adicionalmente um documento que prove a sua cidadania.
Uma pessoa cuja cidadania da Geórgia tenha sido extinta à escolha dos pais pode ser restituída à cidadania georgiana ao atingir a idade de 18 anos.
A questão da cidadania de um menor é considerada com base na aplicação do representante legal.
O consentimento escrito do menor e do outro progenitor (se existir) será anexado ao pedido de aquisição da cidadania de um menor com idades compreendidas entre os 14 e os 18 anos apresentado pelo representante legal. Um menor não é obrigado a dar o seu consentimento por escrito se for um beneficiário de assistência.
O pedido e estes documentos devem ser apresentados em georgiano. Os documentos redigidos noutra língua são aceites se forem acompanhados de uma tradução devidamente autenticada em georgiano.
Um pedido escrito de restabelecimento da cidadania e documentos relevantes pode ser apresentado pessoalmente ou por uma pessoa autorizada.
4. Procedimento especial
Este procedimento está à disposição dos cidadãos estrangeiros que tenham dado um contributo excepcional para o desenvolvimento do país. O Presidente pode igualmente conceder a cidadania a um estrangeiro, tendo em conta os interesses do Estado (sob certas condições).
Na avaliação dos interesses do Estado, em particular, são tidas em conta as seguintes circunstâncias:
- Um cidadão estrangeiro considera a Geórgia como a sua pátria, e os seus antepassados são:
- Uma pessoa que reside no território ocupado da Geórgia ou deslocada internamente desse território;
- Uma pessoa que emigrou em épocas diferentes devido a opiniões políticas ou devido a condições socioeconómicas difíceis;
- Um cidadão estrangeiro faz tais investimentos na Geórgia que contribuem para o desenvolvimento da economia do Estado;
- Um cidadão estrangeiro está envolvido com sucesso no desporto, ciência e/ou arte, e está pronto a continuar a sua atividade em nome da Geórgia.
Uma pessoa de acordo com a alínea (1) deve, dentro dos limites estabelecidos para a concessão da cidadania georgiana como uma exceção, saber:
- A língua oficial da Geórgia;
- A história da Geórgia e as noções básicas do direito.
O requisito de avaliar os conhecimentos não se aplica à concessão da cidadania georgiana como exceção a uma pessoa com uma deficiência física, o que torna impossível verificar o cumprimento dos requisitos das alíneas anteriores.
Onde posso requerer a cidadania georgiana como exceção?
Para obter a cidadania georgiana como exceção, contatar a Administração Pública ou o serviço territorial relevante.
Se o requerente se encontrar fora da Geórgia, este último pode dirigir-se à missão diplomática ou posto consular relevante da Geórgia no estrangeiro.
É também possível utilizar o serviço online através do website https://sda.gov.ge/
Lista de documentos necessários:
- Um pedido preenchido no formulário prescrito;
- Uma fotografia a cores de 3 × 4 (a fotografia do requerente apresentada à Agência ou aos seus escritórios territoriais deve ser em formato eletrónico, a fotografia fora da Geórgia - à missão diplomática ou consulado da Geórgia - em material ou em formato eletrónico;
- Recibo de pagamento de serviços.
Lista dos documentos adicionais exigidos:
- Uma cópia da certidão de nascimento (se o requerente da cidadania georgiana tiver nascido no estrangeiro e possuir este documento), e em caso de concessão da cidadania georgiana a um menor - uma cópia da certidão de nascimento e o consentimento escrito do seu representante legal;
- Passaporte ou outro documento que prove a cidadania e identidade;
- Pelo menos duas cartas de referência de cidadãos georgianos ou entidades jurídicas registadas na Geórgia para a concessão da cidadania georgiana a um cidadão estrangeiro.
A emissão da cidadania de um menor ou de uma pessoa que beneficia de pensão alimentar é considerada com base na aplicação do seu representante legal.
O consentimento escrito do menor e do outro progenitor (se existir) será anexado ao pedido de aquisição da cidadania de um menor de 14 a 18 anos apresentado pelo representante legal. Um menor não é obrigado a dar o seu consentimento por escrito se for um beneficiário de assistência.
O pedido e estes documentos devem ser apresentados em georgiano. Os documentos redigidos noutra língua são aceites se forem acompanhados de uma tradução devidamente autenticada em georgiano.
Um pedido escrito de restabelecimento da cidadania e documentos relevantes pode ser apresentado pessoalmente ou por uma pessoa autorizada.
De acordo com a Lei de Cidadania da Geórgia, uma pessoa que tenha adquirido a cidadania georgiana por naturalização, exceto como previsto nos parágrafos 2 e 3 do Artigo 12 desta Lei (para menores com determinadas deficiências físicas), presta o juramento georgiano de fidelidade à Geórgia: "Eu (apelido, nome), tornando-se cidadão da Geórgia, juro servir fielmente a Geórgia, respeitar a sua Constituição e todas as outras leis, proteger a independência e integridade territorial da Geórgia; reconheço o georgiano como a língua oficial da Geórgia, e na República Autónoma de Abkhaz - também abkhaziana; comprometo-me a respeitar a cultura e as tradições nacionais da Geórgia" e certifico-o com uma assinatura.
Quais são os fundamentos legais para recusar a concessão da cidadania georgiana por naturalização?
Uma pessoa não adquire a cidadania georgiana por naturalização se:
- Tiver cometido um crime internacional contra a paz e a humanidade;
- Tiverem estado envolvidos num crime grave contra uma pessoa, contra a segurança e a ordem pública ou do Estado, de acordo com a legislação da Geórgia;
- For impraticável conceder-lhes a cidadania georgiana devido aos interesses do Estado e/ou da segurança pública da Geórgia;
- São procurados pelas autoridades policiais da Geórgia ou de outro país, ou pela Organização Internacional de Polícia Criminal (INTERPOL), e/ou se estiverem em vias de ser extraditados ou deportados.
Mais detalhes sobre estes casos podem ser encontrados nos websites -https://matsne.gov.ge/en/document/view/2342552?publication=6
Quais são as características da concessão da cidadania georgiana a menores?
A cidadania georgiana é concedida a menores por naturalização da forma habitual, tendo em conta certas características. Em particular:
1. A um menor que não seja cidadão da Geórgia por nascimento é concedida a cidadania georgiana da forma habitual, se um dos seus pais for cidadão da Geórgia.
Documentos necessários: um documento que confirme a cidadania georgiana de um dos pais; uma cópia da certidão de nascimento se o menor tiver nascido no estrangeiro.
2. A um menor com estatuto de refugiado ou apátrida na Geórgia que tenha residido na Geórgia durante 5 anos, será concedida a cidadania georgiana da forma habitual.
Documentos requeridos:
- Um documento que confirme que o menor viveu na Geórgia durante 5 anos;
- Um documento que confirme o estatuto de refugiado ou apátrida na Geórgia;
- Um documento que certifique o registo de um pedido de obtenção do estatuto de refugiado;
- Uma cópia da certidão de nascimento, caso o menor tenha nascido no estrangeiro.
3. A um menor será concedida a cidadania georgiana da forma habitual, caso tenha sido adoptado por um cidadão georgiano.
Documentos requeridos:
- Um documento que confirme a cidadania georgiana do adoptante;
- Um documento que confirme a adopção da pessoa interessada;
- Uma cópia da certidão de nascimento, caso o menor tenha nascido no estrangeiro.
A emissão da cidadania de um menor ou pensão alimentícia é considerada com base no pedido do seu representante legal.
O consentimento escrito do menor e do outro progenitor (se existir) é anexado ao pedido de aquisição da cidadania de um menor de 14 a 18 anos apresentado pelo seu representante legal. Um menor não é obrigado a dar o seu consentimento por escrito se for um beneficiário de assistência.
Uma pessoa que tenha o estatuto de apátrida na Geórgia pode obter a cidadania georgiana gratuitamente, segundo o procedimento habitual, no 80º dia.
O período total de aquisição da cidadania georgiana não deve exceder 3 meses.