SEGUROS

Visit World < Suíça < Imigração para a Suíça < Cidadania da Guiné Equatorial

Viagem

Trabalho

Educação

Tratamento

Imigração

Suíça

Cidadania da Guiné Equatorial

Linguagem

Alemão, francês, italiano, romanche

Tráfego de carros

Tráfego à direita

Código do telefone

+41

Moeda

Franco suíço (CHF)

Reconhecimento da dupla cidadania

sim

Covid

Não há restrições COVID

Health

Formulário de passageiro online

Insurance policy

Apólice de seguro é necessária

Autorização de residência permanente na Suíça (autorização C)

Reunificação da família

Naturalização / aquisição da cidadania na Suíça

Autorização de residência ao comprar bens imobiliários na Suíça

Autorização de residência em troca de investimento (ao abrir uma empresa)

Autorização de residência em troca de pagamento de imposto de montante fixo

Autorização de residência na Suíça como pensionista

O proprietário de uma autorização de residência permanente (autorização C) é equiparado em direitos económicos aos cidadãos da Confederação. Contudo, em casos estipulados por lei, pode ser anulada ou retirada.

Uma característica de uma autorização de residência permanente é a sua indefinição. No entanto, na Suíça, o documento é formalmente atualizado de 5 em 5 anos.

—

Um estrangeiro que entra na Suíça pela primeira vez não pode solicitar imediatamente uma licença C. Deve ser precedido por um tempo passado num país com um tipo de autorização diferente.

Há apenas uma exceção - aplica-se apenas aos professores que são convidados a trabalhar em universidades suíças. Não se aplica a quaisquer outros casos.

—

Requisitos para autorização de residência permanente na Suíça:

Condições para a obtenção de uma autorização de residência permanente na Suíça (procedimento geral):

Permanência legal no país durante 10 anos (sem interrupção de residência durante os últimos 5 anos). Importante: alguns tipos de estada na Suíça não contam para o termo;
Não há motivos para a anulação da autorização (por exemplo, é tido em conta um registo criminal tanto para as condenações suíças como estrangeiras).

Condições para a obtenção de uma autorização de residência permanente na Suíça (procedimento especial devido a uma integração bem sucedida):

Permanência legal na Confederação durante 5 anos - importante: alguns tipos de permanência na Suíça não estão incluídos;
A presença de uma integração bem sucedida.

A estada na Suíça com um visto Schengen não conta.

—

Como prolongar a sua licença?

Solicite à sua comunidade de residência juntamente com os seguintes documentos:

A sua autorização de residência atual;
O seu passaporte (válido durante pelo menos três meses após a expiração da autorização)
Notificação da expiração da licença, caso a tenha recebido das autoridades cantonais de migração.

Pode requerer a renovação da autorização não antes de três meses e o mais tardar duas semanas antes da expiração da autorização.

—

Permanecer na Suíça após o divórcio ou morte do seu parceiro:

Se recebeu uma autorização de residência na Suíça no momento do reagrupamento familiar, mas se se divorciou da pessoa que lhe concedeu o direito de residência, ou essa pessoa faleceu, a sua autorização não pode ser renovada.

No entanto, ainda pode permanecer na Suíça se tiver uma autorização de tipo C.

Se tiver uma autorização de residência (autorização B), também pode permanecer nas seguintes condições:

Cidadãos da UE / EFTA:

Pode solicitar uma autorização se trabalhar ou tiver recursos suficientes para garantir a sua independência financeira.

Cidadãos de países terceiros:

Pode obter autorização para prolongar a validade da sua autorização se:
Estiver casada há pelo menos três anos e viver no mesmo agregado familiar com o seu marido (suíço ou cidadão estrangeiro),
Está bem integrado na Suíça (reputação impecável, boa capacidade de comunicação, desejo de trabalhar ou de continuar a sua educação ou formação), ou
É necessário permanecer na Suíça por razões pessoais importantes (por exemplo, a reintegração social no país de origem é gravemente perturbada, violência doméstica).

Um cidadão suíço ou um proprietário da autorização de residência que pretenda trazer familiares estrangeiros para a Suíça pode requerer o reagrupamento familiar.

Dependendo da autorização de residência, o reagrupamento familiar é um direito ou opção deixada ao critério das autoridades. Ao contrário de uma autorização C, uma autorização B não lhe confere necessariamente o direito ao reagrupamento familiar, que, no entanto, também pode ser concedido pelas autoridades.

Os requerentes de abrigo não têm o direito de requerer o reagrupamento familiar.

—

Quem tem o direito ao reagrupamento familiar?

Não pode trazer todos os membros da sua família para a Suíça. O grau de reagrupamento familiar depende do país de origem.

Se for cidadão suíço, pode convidar estes membros da família:

O seu marido/esposa ou um parceiro registado;
Os seus filhos menores de idade e netos (ou menores de 21 anos ou de dependência se forem cidadãos de Estados membros da UE/EFTA);
Os seus pais, avós que estejam na sua dependência e sejam cidadãos da UE/EFTA (se não estiverem a receber uma educação);

Se for cidadão de estados membros da UE/EFTA, pode trazer estes membros da família:

O seu marido/esposa ou um parceiro registado;
Os seus filhos e netos com menos de 21 anos de idade ou da sua dependência;
Os seus pais, avós que estejam na sua dependência (se não estiver a receber educação).

Se for cidadão de um país terceiro, pode trazer estes membros da família:

O seu marido/esposa ou um parceiro registado;
Os seus filhos com idade inferior a 18 anos.

—

Condições para ser elegível para o reagrupamento familiar na Suíça:

O seu casamento ou parceria registada deve ser reconhecido pela Suíça. Mesmo que tenha um passaporte suíço, não pode trazer consigo o seu parceiro, a menos que seja oficialmente casado.

Para evitar ser negado no reagrupamento familiar, deve ter espaço suficiente (pelos padrões suíços) para acomodar toda a família.

Se for trabalhador por conta própria ou desempregado, deve também apresentar provas de recursos financeiros suficientes para apoiar os membros da sua família.

Os membros da sua família que chegam à Suíça devem ter:

Um bilhete de identidade ou passaporte válido;
Visto, se necessário;
Um certificado do país de origem confirmando o seu parentesco;
Para as pessoas, dependentes de si: um certificado das autoridades do país de origem ou a confirmação de que são dependentes ou viveram consigo;
Para o seu cônjuge, um certificado de inscrição em cursos de línguas, se não compreenderem a língua nacional (nível A1, pelo menos).

—

Limites temporais

Normalmente tem cinco anos para solicitar o reagrupamento familiar, mas apenas um ano se se tratar de crianças com mais de 12 anos, para que se possam integrar mais rapidamente na sociedade suíça.

Se tiver sido admitido temporariamente na Suíça (autorização F), deve esperar pelo menos três anos antes de requerer o reagrupamento familiar.

—

Onde solicitar o reagrupamento familiar na Suíça:

É necessário contactar as seguintes autoridades cantonais de imigração:

https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/sem/kontakt/kantonale_behoerden/adressen_kantone_und.html.

—

Direitos e responsabilidades no reagrupamento familiar:

Se o pedido de reagrupamento familiar fosse aceite, os membros da sua família emitiriam uma autorização de residência (o seu tempo depende geralmente do seu estatuto).

Com exceção dos seus pais ou avós, os membros da sua família estão autorizados a trabalhar na Suíça. Contudo, os proprietários de autorizações de residência de curta duração (tipo L) têm de requerer primeiro uma autorização de trabalho junto de uma autoridade cantonal competente.

As crianças que se juntam a si na Suíça têm de frequentar o ensino obrigatório gratuito até, pelo menos, aos 16 anos de idade. O sistema difere em vários cantões.

O seguro de saúde é obrigatório e privado na Suíça. Não se esqueça de assinar um contrato para cada membro da sua família.

A naturalização permite a um cidadão estrangeiro obter a cidadania suíça. O procedimento é diferente em cada caso individual.

—

O que é a naturalização?

A naturalização é o último passo no processo de integração no estilo de vida suíço. Isto dá-lhe o direito de votar e candidatar-se a eleições.

Como a Suíça reconhece a dupla cidadania, os candidatos a um passaporte suíço não correm o risco de perder a sua cidadania original, desde que o país de origem também permita a dupla cidadania.

Existe o procedimento habitual de naturalização e o procedimento simplificado de naturalização para pessoas que já são membros de uma família suíça.

—

Naturalização habitual:

Quem pode candidatar-se?

Proprietários de uma autorização de residência (tipo C);
Indivíduos, que tenham uma parceria registada com um cidadão suíço;

Quais são os requisitos para o local de residência?

A lei federal exige que tenha vivido pelo menos 10 anos na Suíça, incluindo três em cada cinco anos antes da aplicação.

O tempo passado na Suíça entre os 8 e os 18 anos de idade é contado duas vezes, mas não pode requerer a naturalização até ter vivido no país durante pelo menos 6 anos.

Dependendo do cantão, também deve ter vivido na sua comunidade ou cantão durante dois a cinco anos antes de poder candidatar-se à naturalização.

—

Quais são os requisitos individuais?

A lei suíça prevê que a cidadania pode ser concedida a indivíduos que o sejam:

Integrados com sucesso na sociedade suíça;
Familiarizados com o estilo de vida suíço;
Não apresentem qualquer perigo para a segurança interna ou externa da Suíça;

Os requisitos para a obtenção dos direitos de cidadania diferem muito nos cantões e comunas.

—

Quanto custa candidatar-se à naturalização?

O pagamento pode variar significativamente dependendo do cantão e da comuna, mas em geral é:

Comuna: de 500 a 1000 francos por pessoa
Cantão: até 2000 francos por pessoa
Confederação:

Cônjuges com ou sem filhos menores de idade: 150 francos

Pessoa solteira com ou sem filhos menores de idade: 100 francos

Menor de idade: 50 francos

Além disso, é cobrada uma taxa pelos documentos necessários (certificado de residência, extrato do registo criminal, extrato do registo de cobrança de dívidas, etc.).

—

Qual é o procedimento de naturalização?

Deve candidatar-se ao cantão ou comuna da sua residência. Para saber onde obter um formulário de candidatura, consulte o website do seu cantão ou da sua comuna.

Após a candidatura, será convidado para uma entrevista pessoal, onde lhe serão apresentadas as seguintes etapas do procedimento.

O procedimento varia muito de cantão para cantão, mas terá definitivamente de provar os seus conhecimentos da língua nacional. Algumas autoridades exigir-lhe-ão que faça exames escritos ou orais no processo de naturalização, a fim de verificar os seus conhecimentos da Suíça e do seu cantão.

—

Quanto tempo leva o procedimento?

A duração do procedimento é variável. Para obter informações mais detalhadas, dirigir-se à sua autoridade cantonal ou comunal local.

—

Naturalização simplificada

Quem se pode candidatar?

Marido ou esposa de um cidadão suíço;
Filho de um cidadão suíço;
Até 15 de Fevereiro de 2023 - uma pessoa com menos de 40 anos de idade que seja membro de uma família estrangeira que tenha vivido na Suíça durante 3 gerações (a partir de 15 de Fevereiro de 2023, o limite de idade será reduzido para 25 anos);
Uma pessoa menor de idade sem cidadania;
Um indivíduo que tenha perdido a cidadania suíça (por exemplo, depois de ter casado com uma pessoa de outra nacionalidade).

—

Quais são os requisitos para o local de residência?

Para solicitar uma naturalização simplificada não é necessário ter vivido tanto tempo na Suíça como ao solicitar a naturalização habitual. O período de tempo exigido varia em cada caso individual.

—

Quais são os requisitos individuais?

Os requisitos gerais são os mesmos que no caso da naturalização habitual. Além disso, há condições que variam dependendo da sua situação. Pode encontrar informações mais detalhadas num website da Secretaria de Estado das Migrações Como posso tornar-me cidadão suíço:

https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/integration-einbuergerung/schweizer-werden/verheiratet.html.

—

Quanto é que custa?

O pagamento da naturalização simplificada na Suíça varia em função da idade:

250 francos para indivíduos com menos de 12 anos de idade;
650 francos para indivíduos acima dos 12 anos de idade;
900 francos para adultos.

O montante total deve ser pago antecipadamente e não será reembolsado se o pedido for rejeitado.

—

Qual é o procedimento de naturalização?

O pedido de naturalização simplificado deve ser enviado à Secretaria de Estado para as Migrações no formulário oficial. Pode encomendar este formulário enviando um e-mail para SEM e este será entregue por correio para o seu endereço domiciliário.

Os documentos que também precisam de ser fornecidos variam consoante o caso.

—

Quanto tempo leva o procedimento?

O procedimento simplificado de naturalização demora em média um ano e meio.

No âmbito do programa de migração de investimentos, é inicialmente emitida uma autorização de residência temporária com base em investimentos. A autorização de residência permanente da Suíça é emitida posteriormente com base em motivos gerais.

—

Quais são as vantagens de obter uma autorização de residência em troca de investimento?

O programa de autorização de residência de investimento da Suíça pode ser de interesse para os cidadãos de países terceiros. Estes adquirem o direito de viver e trabalhar aqui com base no seu investimento económico na economia de um cantão (e, consequentemente, da Suíça como um todo). Os filhos dos investidores têm a oportunidade de estudar na Suíça (tanto em escolas ou universidades privadas como públicas).

—

Quanto custa uma autorização de residência na Suíça?

Os critérios com base nos quais as autoridades cantonais avaliam o investimento são diversos. São determinados pela extensa prática administrativa e judicial. Os principais são:

A natureza do investimento (âmbito dos futuros negócios);
Indicadores económicos (lucro comercial esperado);
Criação de novos locais de trabalho;
Qualidades profissionais do investidor.

Importante! Não existe um montante fixo para o qual se possa obter automaticamente uma autorização de residência suíça, ao contrário de outros países.

A Suíça tem um mecanismo diferente. Cada pedido é considerado individualmente. Aqui tudo é importante: a dimensão do investimento, o seu potencial tecnológico, e a otimização do pedido por um advogado.

As autoridades cantonais solicitam geralmente os seguintes documentos (lista incompleta):

Curriculum Vitae do investidor;
Plano de negócios (que apresenta uma imagem do desenvolvimento da empresa durante pelo menos 3 anos);
Documentos que confirmam a disponibilidade de fundos para o pleno funcionamento da empresa;
Contratos de arrendamento imobiliário ou certificados de propriedade;
Contratos de trabalho com residentes locais; o salário dos empregados deve corresponder pelo menos ao valor médio do sector relevante da economia;
Informação sobre uma empresa já registada (se existir).

—

Pode obter a cidadania suíça para investimentos?

Estes procedimentos não estão diretamente ligados. Depois de obter uma autorização de residência, o investidor continua a ser estrangeiro. Contudo, se cumprir todos os requisitos, pode obter primeiro uma autorização de residência de tipo C e depois um passaporte suíço (na ordem habitual).

A cidadania suíça não pode ser comprada. No entanto, de facto, os estrangeiros ricos podem obter uma autorização de residência na Suíça. Esta autorização pode ser obtida mediante acordo com as autoridades cantonais para o pagamento de um imposto de montante fixo.

O imposto de montante fixo na Suíça (também chamado "chord tax" ou "imposto sobre despesas") permite aos estrangeiros obterem uma autorização de residência local.

Importante! Esta autorização de residência não concede uma autorização de trabalho.

Este regime fiscal só pode ser utilizado por cidadãos estrangeiros que não tenham sido anteriormente tributados na Suíça durante pelo menos os últimos 10 anos por impostos ordinários. São tidos em conta os seguintes pontos:

Os indivíduos com dupla nacionalidade, um dos quais é suíço, estão excluídos da lista de requerentes. Para eles, a única saída é renunciar à cidadania suíça.
Se os candidatos forem casados, não devem ser cidadãos suíços.
Apenas os estrangeiros recém-chegados (aqueles que nunca viveram na Confederação ou que viveram no estrangeiro antes de se mudarem para cá durante pelo menos 10 anos) podem reclamar o imposto de montante fixo na Suíça.

—

Requisitos financeiros para os pagadores de impostos de montante fixo:

Para poder obter uma autorização de residência na Suíça através do pagamento de um imposto de montante fixo, deve satisfazer os requisitos financeiros das autoridades locais. Como cada pagador é um caso individual, é impossível falar de qualquer taxa de imposto exata.

Mas a carga fiscal anual será, em média, de 295.000 francos.

Este montante é dividido entre três níveis de governo: a federação, o cantão e as comunidades locais (Gemeinde).

Para os cidadãos da UE / EFTA, a obtenção de uma autorização de residência na Suíça através de uma tributação de montante fixo é de grande benefício financeiro. O contribuinte deve ter um rendimento de pelo menos 500.000 francos e um capital de 10 milhões de francos. Como resultado, 141.000 francos adicionais serão recebidos pela tesouraria cantonal.

Extremamente importante: noutras partes da Suíça a carga fiscal poderá ser menor: existem cantões onde apenas cerca de 120.000 francos por ano terão de ser pagos.

—

Dificuldades em obter uma autorização de residência em troca de um imposto de montante fixo

Devido a considerações políticas, nem todos serão aprovados pelas autoridades cantonais, mesmo que tenham o dinheiro.

De acordo com a prática atual, as autoridades de migração preferem lidar com um candidato representado por um advogado local que já tenha trabalhado na "otimização do processo do cliente". As autoridades cantonais não contactam agentes, advogados e representantes localizados fora da jurisdição suíça.

Mostrar mais >

Comprar um seguro Pedir aconselhamento jurídico

Todos os materiais e artigos pertencem a VisitWorld.Today e são protegidos por normas internacionais sobre a protecção da propriedade intelectual. Ao utilizar materiais, o acordo com VisitWorld.Today é obrigatório.