Однією з найпопулярніших тем серед експатів є посвідка на тимчасове проживання у країні в яку плануєте переїжджати. Дізнайтеся детальніше про топ поширених помилок під час оформлення дозволу на проживання та типові помилки в різних країнах світу

Міграційне законодавство відрізняється в залежності від країни. Розібратись в правилах отримання дозволу на проживання може бути доволі важко, особливо, якщо ви не знайомі з законами та правилами. Навіть невелика помилка може призвести до затримок в оформленні документа, відмови у видачі дозволу та у певних випадках і депортації. 

Під час подачі заявки на отримання дозволу на проживання важливо враховувати багато факторів. Більшість експатів зазвичай роблять типові помилки. У нашому матеріалі ми розкажемо про 10 поширених помилок, які можна допустити під час підготовки документів. Перевірте себе, перш ніж вирушати до міграційної служби. 

Помилка №1. Надіслати неповний пакет документів

Надати неповну інформацію – дуже популярна помилка серед експатів. Зазвичай процедура подання заявки на дозвіл на проживання вимагає подання великого пакета документів – заява, анкетні форми, підстави для отримання дозволу, підтвердження наявності достатнього фінансового забезпечення для проживання в країні тощо.  Відсутність будь-яких необхідних документів або форм може призвести до затримок, відмов або навіть відхилення всієї заявки.

Перед подачею заявки на дозвіл на проживання уважно ознайомтесь з вимогами та переліком документів для обраного типа дозволу, а також перевірте чи повний у вас пакет документів. Обовʼязково зв’яжіться з міграційною службою, якщо у них виникнуть якісь питання стосовно Вашої заявки.

Помилка №2. Відправити документи без перекладу

Дуже поширена помилка, яку найчастіше допускають іноземці, якщо подають документи до  країн в яких офіційна мова відрізняється від рідної для експата. Зазвичай для подання заяви необхідно надати свідоцтво про народження, свідоцтва про шлюб та документи про освіту. Саме для цих документів найчастіше потрібен переклад. 

Щоб уникнути цієї помилки переконайтеся, що всі необхідні документи перекладено на офіційну мову країни, де подається заявка. Важливо, щоб переклад був точним, повним та завірений професійним перекладачем.

Помилка №3. Відправити заяву без підпису

Підпис заявника засвідчує, що надана інформація правильна та відповідає дійсності. Саме тому декларації без підпису в необхідних полях можуть бути відхилені. Перед поданням документів уважно перегляньте форму заявки та переконайтесь, що всі необхідні поля заповнені, включно з розділом підпису. Також радимо при заповненні документів звертати увагу на зразки та дотримуватись інструкцій. 

Помилка №4. Не сплатити консульський збір

Досить часто експати забувають сплатити консульський збір – плату за обробку документів та оформлення дозволу на проживання або платять невірну суму. Тому обовʼязково перевіряйте інструкцію, дізнавайтесь детально про суму збору та доступні варіанти оплати. 

Звертаємо Вашу увагу, що дуже важливо додати до пакета документів квитанцію про сплату збору, щоб підтвердити оплату комісії. 

Помилка №5. Пропустити терміни подання заяви або продовження дозволу 

Пропущення кінцевого терміну може призвести до затримки або відмови у розгляді вашої заявки, тому важливо бути організованим і знати про всі важливі дати.

Також під час продовження дозволу на проживання важливо подати заяву до закінчення терміну дії вашого поточного документа. Враховуйте, що в деяких країнах обробка заявки на продовження дозволу може тривати кілька місяців, тому варто це робити заздалегідь. Перебування за кордоном без дійсного імміграційного статусу є незаконним і може призвести до серйозних наслідків, включаючи штрафи та депортацію.

Помилка №6. Невідповідність критеріям для отримання дозволу на проживання

Щоб подати заяву на оформлення дозволу на проживання експат повинен відповідати певним критеріям. Невідповідність цим вимогам може призвести до відхилення заявки. Перш ніж подавати пакет документів, важливо уважно ознайомитися з вимогами та переконатися, що ви їм відповідаєте.

Помилка №7. Випадково надати неправдиву інформацію

Навіть випадкове надання неправдивої інформації може мати серйозні наслідки для експата, включаючи не лише відмову у задоволенні вашої заявки, а навіть судовий позов. Тому уважно читайте всі питання в анкеті. Якщо Ви не розумієте якийсь розділ – зверніться за консультацією до фахівця. Надавайте виключно точну та правдиву інформацію. У випадку, коли ви раптом зрозуміли, що зробили помилку, намагайтесь виправити її якнайшвидше, повідомивши відповідні органи або подавши виправлену заяву.

Помилка №8. Невідповідність медичним вимогам

Деякі країни мають особливі медичні вимоги, які необхідно виконати перед тим, як можна буде отримати дозвіл на проживання. Невідповідність цим вимогам може призвести до відхилення заявки. Перед подачею пакета документів важливо переглянути вимоги щодо здоров’я та переконатися, що вони виконуються.

Типові помилки при оформленні дозволу на проживання в конкретних країнах

Крім загальних неточностей, важливо враховувати помилки, які можна зробити оформлюючі дозвіл в певній країні. Наприклад, досить часто при переїзді до Канади експати забувають надати наступні документи:

- Оцінку освітніх сертифікатів (ECA);

- Результати тесту на знання мови;

- Довідку про несудимість;

- Підтвердження наявності коштів.

Причиною відмови у Зеленій карті в США може стати не лише помилка чи неповна заявка, а й навіть відсутність необхідних щеплень.

Процедура отримання дозволу на проживання у Німеччині має багато особливостей, найпоширенішими помилками експатів є:

- Не зареєструвати адресу свого проживання перед переїздом.

- Не придбати відповідний поліс медичного страхування. 

- Прийти на прийом до міграційної служби без попереднього запису. 

- Забути додати фото до заявки.

---

Ігор Усик - керівник юридичного відділу Visit World

Для успішної подачі заяви на отримання посвідки на проживання працевлаштування у Туреччині скористайтеся консультацією міжнародного юриста.

Допомагаємо вирішити складні та прості питання для вашого комфорту та безпеки.

---

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Туристичний гайд для 200 країн світу;

Юридична консультація від локального фахівця з візових та міграційних питань;

Туристичне страхування по всьому світу (для отримання послуг оберіть країну, що вас цікавить та громадянство);

Медичне страхування по всьому світу;

---

Ми стежимо за достовірністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо Ви побачили якусь помилку чи невідповідність, напишіть, будь ласка, на нашу гарячу лінію.