El sistema educativo de la República de Armenia es un conjunto ordenado de instituciones educativas, cuyos componentes principales son: la educación preescolar, impartida a niños de 3 a 6 años de edad; educación secundaria general, que consiste en escuelas primarias, secundarias (o básicas) y secundarias; educación profesional primaria, secundaria y superior; educación de posgrado, así como reciclaje y formación avanzada de especialistas.
1. Elección de la lengua de instrucción para los hijos de ciudadanos extranjeros o apátridas:
La elección del idioma de instrucción para los hijos de ciudadanos extranjeros o apátridas la hacen los padres (sus representantes legales).
Los hijos de los ciudadanos de la República de Armenia, que estudiaron en los grados primero y segundo en otro país con instrucción en ruso (u otro idioma extranjero), a su regreso a Armenia, continúan su educación en las clases correspondientes con el idioma armenio de instrucción.
Los hijos de ciudadanos armenios que han estado estudiando continuamente en otro país con enseñanza de ruso (u otro idioma extranjero) durante al menos 6 años, pueden continuar su educación a su regreso a Armenia en las clases apropiadas con ruso (u otro idioma extranjero) de instrucción.
En otros casos, los hijos de ciudadanos armenios que estudiaron en otro país con el idioma de instrucción ruso (u otro extranjero) a su regreso a Armenia pueden, hasta el final del año académico, o hasta el final del próximo año académico (para aquellos que regresan en la segunda mitad del año), estudiar en una clase con idioma de instrucción ruso (u otro idioma extranjero), siempre que durante este período aseguren el conocimiento del idioma armenio y pasen a una clase con el idioma armenio de instrucción después de la expiración del período acordado.
La educación en instituciones de educación especial para extranjeros es remunerada (con la excepción de los armenios, para quienes el estado proporciona un número limitado de plazas gratuitas en las instituciones educativas estatales).
Una lista completa de universidades estatales y no estatales está disponible en el sitio web https://www.mfa.am/en/study-in-armenia/
2. Condiciones de admisión a instituciones de educación especial:
Los ciudadanos extranjeros que tienen una educación correspondiente al nivel de las escuelas secundarias y de ocho años de Armenia pueden ingresar a escuelas vocacionales.
Los ciudadanos extranjeros que tienen una educación correspondiente al nivel de una escuela secundaria y, en algunos casos, una educación correspondiente al nivel de ocho grados de una escuela secundaria de la República de Armenia, pueden ingresar a instituciones de educación secundaria especializada.
Aquellos ciudadanos extranjeros que tienen una educación correspondiente al nivel del programa de escuela secundaria armenia pueden ingresar a instituciones de educación superior. Además, las personas con una Licenciatura en Ciencias (Artes) pueden ingresar a las universidades de acuerdo con un plan individual.
Aquellos ciudadanos extranjeros que no hablan o tienen un dominio deficiente de los idiomas armenio y ruso ingresan a la facultad preparatoria (departamento) de una institución de educación superior por un período de 1 año, donde estudian armenio u otro idioma, dado el idioma de la educación posterior y las materias de educación general correspondientes a la especialidad elegida (matemáticas, física, química, biología, dibujo, geografía, historia, etc.), así como familiarizarse con la Constitución de la República de Armenia.
Al final del año académico, se llevan a cabo los exámenes finales, después de la finalización exitosa de los cuales los estudiantes continúan sus estudios en las universidades.
Aquellos ciudadanos extranjeros que estudiaron en la facultad preparatoria bajo la orden estatal y recibieron calificaciones insatisfactorias en los exámenes finales son expulsados de la universidad.
Los ciudadanos extranjeros pueden inscribirse en estudios de posgrado en instituciones de educación superior e investigación con la calificación de una maestría.
Aquellos ciudadanos extranjeros que tengan una educación médica superior, así como aquellos que tengan dos años de experiencia en una institución médica especializada o que hayan completado una residencia clínica de dos años (especialización) pueden ingresar a estudios de posgrado en instituciones médicas y de investigación superiores.
Los ciudadanos extranjeros con educación superior pueden ingresar a instituciones de educación superior, institutos de investigación, cursos de capacitación avanzada y facultades para pasantías independientemente de la edad.
Los ciudadanos extranjeros que deseen estudiar en la República de Armenia deben presentar los siguientes documentos:
- Cuestionario
- Una solicitud dirigida al Ministerio de Ciencia y Educación de la República de Armenia, en la que se debe indicar la profesión elegida.
- Autobiografía
- Una copia notariada del certificado de educación, indicando las materias estudiadas y las calificaciones para los exámenes estatales aprobados
- Un informe médico que indique que la persona no tiene contraindicaciones médicas para vivir en las condiciones climáticas de Armenia y estudiar en la universidad correspondiente, así como sobre el estado general de salud y patologías.
- Copia notariada del pasaporte o acta de nacimiento.
- Una foto (mide 4x5 cm, 6 piezas, indicando el nombre y apellidos en el reverso).
- Aquellos que deseen inscribirse en la escuela de posgrado también presentan:
- Resumen o lista oficialmente aprobada de obras publicadas, indicando el año y la fecha de publicación, 2-3 ejemplares de publicaciones.
- Un certificado de conocimiento del idioma aprobado oficialmente (armenio, ruso, inglés, francés, alemán).
Los documentos están certificados por la Embajada de la República de Armenia u organizaciones pertinentes.
Todos los documentos anteriores son presentados al Departamento de Relaciones Exteriores del Ministerio de Ciencia y Educación de la República de Armenia por los órganos rectores de otros Estados u organizaciones públicas a través de los órganos pertinentes y la Embajada de la República de Armenia.
Desde los países donde no hay embajadas u oficinas de representación de la República de Armenia, los documentos se pueden presentar de forma privada. En este caso, los documentos anteriores deben ser certificados por las autoridades competentes del país dado y legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores del estado dado.
Los documentos y resúmenes se envían en armenio, ruso o inglés.
3. Reconocimiento de los criterios para la educación internacional:
Se debe reconocer un certificado de educación emitido por cualquier estado extranjero y utilizado en el territorio de la República de Armenia (para la educación superior y el trabajo), y su cumplimiento debe aprobarse de acuerdo con la Convención de Lisboa adoptada el 11 de abril de 1997. Sobre la base de este acto jurídico, se expide un certificado de reconocimiento (reconocimiento de certificados y diplomas internacionales en el territorio de la República de Armenia). El Ministerio de Ciencia y Educación solicita, reconoce y aprueba los certificados de educación emitidos por instituciones educativas internacionales, el cumplimiento de títulos científicos y títulos científicos, y emite un documento correspondiente (certificado).
Para iniciar el proceso de consideración y reconocimiento de un certificado de educación, una persona presenta una solicitud y los siguientes documentos:
- Pasaporte duplicado
- Duplicado de visa
- Original y duplicado del certificado de educación, legalizado a su debido tiempo, indicando los nombres de las asignaturas y el número de horas correspondiente.
- Dos copias certificadas del certificado de educación y su duplicado.
- Dos copias certificadas del certificado de educación traducido al armenio y su duplicado.
- Las personas que se gradúen de una institución educativa internacional deben presentar un documento emitido por la institución superior de educación central del país respectivo, indicando el estatus oficial de dicha institución.
- Para el reconocimiento de documentos y la aprobación de su cumplimiento, las personas que tienen un certificado de una segunda educación universitaria, en la finalización de programas especiales, en la finalización de programas educativos internacionales (en el caso de que la finalización de parte de los programas esté prevista en el territorio de la República de Armenia), debe presentar documentos que confirmen la educación anterior.
4. Admisión de solicitantes armenios de la diáspora:
Los documentos de los solicitantes armenios de la diáspora se presentan al Ministerio de Ciencia y Educación en persona o a través de las misiones diplomáticas de la República de Armenia en otro estado.
Como regla general, deben presentar una solicitud dirigida al Ministro de Ciencia y Educación de la República de Armenia, proporcionada por el Ministerio, y un formulario de solicitud completo, copias de todas las páginas del pasaporte, una copia del certificado de nacimiento o bautismo certificado por un notario público, una copia del certificado de educación general secundaria (completa) certificada por un notario público o consular, cuatro fotos de 3x4 cm. Los solicitantes de educación especial de posgrado también deben presentar un resumen científico sobre el tema de la especialidad elegida.