En Francia, el permiso de residencia se denomina "titre de séjour" o "carte de séjour". Se trata de un documento que permite a los ciudadanos de países no pertenecientes a la Unión Europea (UE) residir legalmente en Francia durante un determinado periodo de tiempo.
TENGA EN CUENTA, si es usted un
europeo o
argelino, se le aplican normas diferentes.
¿Cuál es la finalidad y la validez de un permiso de residencia temporal?
Un permiso de residencia temporal se expide para diversos fines, como trabajo, estudios, reagrupación familiar o tratamiento médico. La validez del permiso de residencia depende de la situación concreta y puede oscilar entre varios meses y varios años.
Existen dos tipos principales de Carte de séjour: la Carte de séjour temporaire, que tiene una validez de un año, o la Carte de séjour pluriannuelle, que suele tener una validez de cuatro años.
¿Qué tipos de permisos de residencia temporales existen?
En Francia existen distintos tipos de permisos de residencia temporales, en particular:
- "Carte de Séjour Étudiant" (permiso de residencia de estudiante): Para estudiantes que cursan estudios en centros de enseñanza superior en Francia.
- "Carte de Séjour Salarié" (permiso de residencia temporal para trabajadores por cuenta ajena): Para los trabajadores extranjeros que tienen una oferta de empleo en Francia;
- "Carte de Séjour Vie Privée et Familiale" (Tarjeta de residencia vida privada y familiar): Para familiares de ciudadanos franceses o extranjeros residentes en Francia.
- "Carte de Séjour Passeport Talent" (Permiso de residencia temporal basado en un pasaporte de talentos): Para personas con aptitudes o talentos excepcionales en determinados ámbitos, como la investigación, las artes o el espíritu empresarial.
Proceso de solicitud
Para obtener un permiso de residencia en Francia, los nacionales de terceros países deben:
1. Determine la categoría adecuada de permiso de residencia en función del objeto de su estancia en Francia. Cada categoría tiene unos criterios de elegibilidad específicos, así que asegúrate de que cumples los requisitos antes de proceder.
2. Reúna todos los documentos necesarios para respaldar su solicitud. Esto puede incluir un pasaporte válido, prueba de residencia, prueba de medios económicos, contratos de trabajo, cartas de inscripción de instituciones educativas, prueba de vínculos familiares, o cualquier otro documento relevante que se relacione con su situación.
3. Presente su solicitud en el consulado o embajada de Francia más cercano a su país o a través del portal en línea de la administración francesa, en función de los requisitos específicos y las instrucciones facilitadas por las autoridades. 4. Pague las tasas aplicables y asegúrese de adjuntar a la solicitud todos los documentos necesarios.
4. Dependiendo de su nacionalidad y de los requisitos específicos, es posible que se le soliciten datos biométricos, como huellas dactilares y una fotografía, en un centro de solicitud de visados o consulado designado.
5. Esperar la revisión: El tiempo de tramitación de un permiso de residencia puede variar en función de factores como la carga de trabajo de las autoridades y la complejidad de tu caso. Es importante ser paciente durante este periodo y no planear ningún viaje hasta que se apruebe tu permiso.
6. Asistir a la entrevista (si es necesario): En algunos casos, es posible que le inviten a una entrevista para evaluar con más detalle si cumple los requisitos para obtener un permiso de residencia. Prepárese para la entrevista revisando su solicitud y los documentos justificativos y esté preparado para responder a cualquier pregunta sobre sus intenciones, antecedentes o planes en Francia.
7. Una vez tramitada su solicitud, recibirá una decisión sobre su permiso de residencia. Si la decisión es favorable, recibirá un permiso de residencia que especificará la duración y las condiciones de su estancia en Francia.
La lista de documentos necesarios para presentar una solicitud
1. Solicitud. Rellene y firme el formulario de solicitud facilitado por las autoridades francesas. Asegúrese de que todas las secciones están rellenadas con precisión.
2. Un pasaporte válido. El pasaporte debe tener al menos dos páginas en blanco y ser válido durante la estancia prevista en Francia.
3. Fotos tamaño carné. Incluya fotos recientes tamaño carné que cumplan los requisitos establecidos por las autoridades francesas. Pueden exigirse de dos a cuatro fotos.
4. Prueba de residencia. Puede ser un contrato de alquiler, una carta de invitación del país de acogida o la confirmación de alojamiento en una residencia de estudiantes.
5. Prueba de solvencia económica. Puede ser un extracto bancario, una carta de beca o una prueba de apoyo financiero de un patrocinador.
Seguro médico.
6. Documentos para un fin específico. Dependiendo de la finalidad de su estancia, pueden ser necesarios documentos adicionales. Por ejemplo:
1) Empleo: Proporcione contratos de trabajo, cartas de empleadores o documentos de registro de empresas.
2) Estudios: Proporcionar cartas de aceptación de instituciones educativas, confirmación de inscripción o documentos de becas.
3) Reagrupación familiar: Adjunte pruebas de los vínculos familiares, como un certificado de matrimonio o de nacimiento, así como documentos del familiar que patrocina al solicitante.
7. Prueba de competencia lingüística (si procede). Para determinadas categorías, como los permisos de trabajo o estudio, es posible que tenga que demostrar su nivel de competencia lingüística en francés. Esto puede incluir resultados de pruebas o certificados de idiomas.
8. Cualquier documento justificativo adicional. Pueden ser certificados de no antecedentes penales, certificados médicos o pruebas de vínculos con el país de origen.
Renovación y prórroga de un permiso de residencia temporal
Los permisos de residencia en Francia suelen expedirse por un periodo de tiempo limitado. Para prolongar su estancia, las personas deben renovar su permiso antes de que expire. El proceso de renovación requiere la presentación de documentos actualizados y la prueba de que sigue cumpliendo los requisitos para obtener el permiso.
Derechos y prestaciones
Poseer un permiso de residencia válido en Francia otorga determinados derechos y prestaciones, como el acceso a la sanidad, la educación y la seguridad social, en función del tipo específico de permiso.
En Francia, el permiso de residencia permanente se denomina "carte de résident" o "carte de résident de longue durée" o "carte de résident de longue durée". Es un documento que permite a los ciudadanos de fuera de la Unión Europea (UE) vivir y trabajar en Francia indefinidamente.
Los residentes de la Unión Europea (UE) o Asociación Europea de Libre Comercio (AELC - Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza) pueden solicitar una tarjeta de residente, pero no es obligatorio.
Los ciudadanos argelinos no pueden obtener un permiso de residencia permanente, sino que reciben un permiso de residencia de 10 años (certificate de résidence de 10s - personne de nationalité algérienne).
Admisibilidad
Para poder optar a un permiso de residencia permanente, por lo general tiene que residir legalmente en Francia durante un periodo determinado, normalmente cinco años ininterrumpidos. Durante ese tiempo, debe tener un permiso de residencia válido y cumplir las leyes y reglamentos de inmigración.
Requisitos adicionales para la residencia permanente en Francia
- Solvencia económica. Las autoridades francesas pueden evaluar su estabilidad financiera y sus recursos para asegurarse de que puede mantenerse a sí mismo y a los miembros de su familia (si es posible) sin depender de la ayuda pública. Esto puede demostrarse mediante un certificado de ingresos, un contrato de trabajo u otra prueba de estabilidad financiera.
- Integración. La integración en la sociedad francesa y el respeto de sus valores y costumbres es un aspecto importante del derecho a un permiso de residencia permanente. Esto puede incluir la demostración del conocimiento de la lengua francesa, la participación en programas de integración y la demostración de la participación en la comunidad local.
- No tener antecedentes penales graves. Los solicitantes de un permiso de residencia permanente no deben tener antecedentes penales. Las infracciones penales graves o los antecedentes penales pueden repercutir negativamente en su derecho a la residencia permanente en Francia.
El proceso de solicitud
La solicitud de permiso de residencia permanente se presenta en la prefectura (autoridad administrativa local) de Francia. Deberá presentar el formulario de solicitud necesario, los justificantes y las tasas correspondientes.
1. Prepare los documentos necesarios:
- Pasaporte en vigor y copias de todas las páginas del pasaporte.
- Prueba de residencia continua en Francia (por ejemplo, contratos de alquiler, facturas de servicios públicos, declaraciones de la renta).
- Prueba de estabilidad financiera, como extractos bancarios o contratos de trabajo.
- Seguro médico (privado o a través del sistema sanitario francés).
- Certificado de matrimonio o prueba de parentesco, si es posible.
- Certificados de competencia lingüística, como el examen de lengua francesa (si es necesario).
2. Acuda a la prefectura o subprefectura de su lugar de residencia para presentar su solicitud. Asegúrese de llevar todos los documentos necesarios y fotocopias, porque es posible que tenga que presentarlos con su solicitud.
3. Solicitar, pagar la tasa y esperar la decisión. El tiempo de tramitación de una solicitud de permiso de residencia permanente puede variar. La decisión sobre su solicitud puede tardar varios meses. Durante este periodo, puede obtener un permiso de residencia temporal, conocido como "récépissé", que le permite permanecer en Francia mientras espera una decisión.
4. En algunos casos, los solicitantes pueden tener que realizar una entrevista en la prefectura. El objetivo de la entrevista es evaluar su integración en la sociedad francesa. También es posible que tenga que realizar una prueba lingüística y/o de integración para demostrar sus conocimientos de la lengua y la cultura francesas.
5. Una vez aprobada su solicitud, recibirá una decisión sobre su permiso de residencia permanente. Si la decisión es positiva, podrá recoger su "tarjeta de residencia" en la prefectura. El permiso suele tener una validez de 10 años, pero es importante comprobar el periodo exacto de validez indicado en su tarjeta.
Prestaciones y derechos
Tener un permiso de residencia permanente en Francia proporciona una serie de ventajas y derechos, como la posibilidad de vivir y trabajar en Francia indefinidamente, el acceso a los servicios públicos y a la asistencia sanitaria, así como la posibilidad de solicitar la nacionalidad francesa tras un determinado periodo de residencia.
Requisitos para obtener la nacionalidad
Tener un permiso de residencia permanente también puede ser un paso hacia la obtención de la nacionalidad francesa. Tras obtener un permiso de residencia permanente durante un periodo determinado, normalmente cinco años ininterrumpidos, puede optar a solicitar la nacionalidad francesa, siempre que se cumplan requisitos adicionales, como conocimientos lingüísticos e integración.
El permiso de residencia "visitante" ("carte de séjour visiteur") es para las personas que desean permanecer en el país más de 3 meses por turismo, visitas familiares u otros motivos no relacionados con el trabajo.
Este permiso le permite residir legalmente en Francia durante el periodo de validez especificado en su tarjeta.
Admisibilidad
- El permiso de residencia temporal está destinado a las personas que no son ciudadanos de la Unión Europea (UE), del Espacio Económico Europeo (EEE) o de Suiza.
- En general, los nacionales de la UE, el EEE y Suiza y sus familiares pueden entrar y permanecer en Francia sin necesidad de permiso de residencia.
Periodo de validez
Un permiso de residencia temporal puede expedirse por distintos periodos de tiempo, en función del objeto de su estancia. Según las circunstancias, puede ir de unos meses a varios años. Normalmente el permiso se expide inicialmente por un máximo de un año, pero puede prorrogarse si es necesario.
Documentos necesarios
- Un pasaporte válido y copias de todas las páginas del pasaporte.
- Prueba de residencia en Francia, como una reserva de hotel o una carta de invitación de su anfitrión, si se aloja en casa de familiares o amigos.
- Prueba de que dispone de fondos suficientes para mantenerse durante su estancia en Francia, como un extracto bancario o una carta de su patrocinador.
- Seguro de viaje, que cubre los gastos médicos y la repatriación durante todo el periodo de estancia.
- Pruebas de vínculos con su país de origen, como un contrato de trabajo, la propiedad de bienes inmuebles o lazos familiares.
- Formulario de solicitud cumplimentado y fotos recientes tamaño pasaporte.
- Cualquier documento adicional que pueda ser necesario en función de sus circunstancias particulares o del propósito de su visita.
Presentar una solicitud
1. El estatuto de "visitante" puede obtenerse obteniendo un visado de larga duración con el mismo nombre en el consulado o cambiando de estatuto estando ya en Francia.
2. El visado de visitante de larga duración (VLS/TS), expedido por el consulado, es válido como permiso de residencia. Tras entrar en Francia con este visado, el extranjero debe inscribirse en la Oficina de Inmigración e Integración (OFII) en un plazo de 3 meses y obtener un permiso de residencia.
Coste
Actualmente, el coste del permiso de residencia "visitante" es de 269 euros.
Continúa en
Durante los dos últimos meses del permiso de residencia de "visitante", el extranjero debe dirigirse a la prefectura para que se lo renueven. El permiso de residencia se renueva en las mismas condiciones en las que fue expedido.
En Francia, el permiso de residencia temporal con fines de reagrupación familiar, también conocido como "carte de séjour vie privée et familiale", permite a las personas reunirse con los miembros de su familia que ya residen legalmente en el país. Este permiso está diseñado específicamente para facilitar la reagrupación familiar y permite a los nacionales de países no pertenecientes a la UE/EEE/Suiza vivir y trabajar en Francia con su familia. He aquí un breve resumen del proceso:
Admisibilidad
Para tener derecho a un permiso de residencia por reagrupación familiar en Francia, por lo general hay que cumplir determinados criterios. Estos criterios pueden incluir el matrimonio o la unión con un nacional francés o un nacional extranjero que tenga un permiso de residencia válido en Francia.
Documentos necesarios
Prepare los documentos necesarios para su solicitud, que pueden variar en función de su relación con un familiar en Francia. Por lo general, los documentos necesarios incluyen:
- Un pasaporte válido y copias de todas las páginas del pasaporte.
- Prueba de parentesco, como certificado de matrimonio, certificado de nacimiento o certificado de unión registrada.
- Prueba de la residencia legal en Francia de un miembro de la familia, como un permiso de residencia o un documento de identidad francés.
- Prueba de alojamiento en Francia, como un contrato de alquiler o una prueba de propiedad de la vivienda.
- Prueba de estabilidad financiera, como extractos bancarios o contratos de trabajo.
- Seguro médico para usted y los familiares que le acompañen.
- Cuestionario cumplimentado y fotos recientes tamaño carné.
- Cualquier documento adicional que pueda ser necesario en función de sus circunstancias particulares.
Presentar una solicitud
1. Diríjase a la prefectura o subprefectura de la zona en la que vive su familiar en Francia para presentar la solicitud.
2. Asegúrese de que lleva consigo todos los documentos necesarios, así como fotocopias de los mismos.
3. La prefectura examinará su solicitud y los documentos justificativos antes de tomar una decisión.
4. La decisión sobre su solicitud puede tardar de unas semanas a unos meses. Durante este periodo, puedes obtener un permiso de residencia temporal llamado "récépissé", que te permite permanecer legalmente en Francia mientras esperas una decisión.
5. En algunos casos, puede exigirse a los solicitantes que se sometan a una entrevista en la prefectura. El propósito de la entrevista es verificar la autenticidad de la relación y evaluar la intención de vivir juntos como una familia en Francia.
6. Una vez aprobada su solicitud, recibirá una decisión sobre su permiso de residencia temporal por reagrupación familiar. Si la decisión es positiva, puede llevar su "carte de séjour vie privée et familiale" a una oficina específica de la prefectura.
Continúa en
El permiso suele ser válido durante un año y puede renovarse si sigue cumpliendo los requisitos.
En Francia, los refugiados y solicitantes de asilo pueden solicitar una "carte de séjour" para vivir legalmente en el país. El tipo especial de permiso de residencia que reciben los refugiados es la "Carte de Séjour pour Bénéficiaire de la Protection Internationale", que se traduce como "Permiso de Residencia para el Beneficiario de Protección Internacional". Este permiso reconoce su estatus y les concede ciertos derechos y beneficios.
Periodo de validez
El permiso de residencia temporal para beneficiarios de protección internacional se expide generalmente por un periodo renovable, en función de la duración de su estatuto de refugiado. Puede ser válido durante un año, tres años o diez años, dependiendo de las circunstancias individuales.
Derechos y prestaciones
Los permisos de residencia para beneficiarios de protección internacional confieren determinados derechos y prestaciones:
- Residencia legal en Francia. El permiso da derecho a los refugiados a residir en Francia durante el periodo indicado en la tarjeta.
- Permiso de trabajo. Los refugiados con este permiso tienen derecho a trabajar en Francia sin tener que obtener un permiso de trabajo adicional.
- Acceso a la asistencia sanitaria. Los beneficiarios de protección internacional tienen derecho al sistema sanitario francés y pueden utilizar los servicios médicos.
- Asistencia social. Los refugiados pueden optar a diversos programas de asistencia social, como ayudas económicas y servicios de integración social.
- Educación. Los niños refugiados tienen derecho a acceder a la educación pública en Francia.
- Viajar. Con un permiso de residencia para personas internacionalmente protegidas, los refugiados pueden viajar generalmente dentro del espacio Schengen sin necesidad de visados adicionales para viajes de corta duración. No obstante, es aconsejable consultar las normas y requisitos de viaje específicos de cada destino antes de viajar.
El proceso de solicitud del permiso de residencia
1. Buscar asilo. El primer paso para los refugiados es solicitar asilo en Francia. Para ello, tienes que solicitar asilo en la Oficina Francesa para los Refugiados y Apátridas (OFPRA) o, si ya estás en Francia, en la Oficina Francesa de Inmigración y Nacionalidad (OFII).
2. Obtener el estatuto de refugiado. Si aprueban su solicitud de asilo, obtendrá el estatuto de refugiado. Esto significa que se le reconoce como refugiado en virtud del derecho internacional y tiene derecho a permanecer en Francia.
3. Reúna los documentos necesarios. Tras obtener el estatuto de refugiado, puedes solicitar un permiso de residencia.
Documentos necesarios
- Un pasaporte válido y copias de todas las páginas del pasaporte.
- Carta con la decisión de la OFPRA o de la OFII de conceder el estatuto de refugiado.
- Justificante de domicilio en Francia, como un contrato de alquiler o una factura de servicios públicos.
- Prueba de medios económicos para mantenerse, como extractos bancarios o cartas de apoyo de organizaciones.
- Cuestionario cumplimentado y fotos recientes tamaño carné.
- Cualquier documento adicional que determinen las autoridades.
4. Acuda a la prefectura o subprefectura de su localidad para solicitar un permiso de residencia como refugiado. Lleve consigo todos los documentos y fotocopias de los mismos. La prefectura examinará su solicitud y los documentos justificativos.
5. El tiempo de tramitación de una solicitud de permiso de residencia como refugiado puede variar. Puede tardar varias semanas o meses en recibir una decisión. Durante este periodo, puede recibir un documento temporal o un certificado que confirme su condición de refugiado y le permita permanecer legalmente en Francia.
6. Si se aprueba su solicitud, se le expedirá un permiso de residencia, conocido como "carte de séjour" para refugiados. El permiso suele ser válido durante un periodo de tiempo renovable, normalmente de uno a diez años, dependiendo de sus circunstancias y de la duración de su estatuto de refugiado.
Continúa en
El permiso de residencia temporal de los beneficiarios de protección internacional debe renovarse antes de que caduque. El proceso de renovación suele implicar la presentación de documentos y solicitudes actualizados en la prefectura o subprefectura local.
De conformidad con lo dispuesto en la legislación francesa, incluido el Código Civil, es posible obtener la nacionalidad y el pasaporte franceses:
1. Por razón de origen, si uno o ambos progenitores son ciudadanos franceses.
2. Sobre la base del nacimiento en Francia:
Un hijo menor nacido en Francia de padres extranjeros puede reclamar la nacionalidad francesa a partir de los dieciséis años, siempre que haya vivido permanentemente en Francia durante al menos cinco años desde los once.
3. Por matrimonio con un ciudadano francés:
El derecho a la nacionalidad se adquiere tras cuatro años de matrimonio, siempre que la vida familiar no haya terminado entre los cónyuges en la fecha de la solicitud y que el cónyuge ciudadano francés haya conservado su nacionalidad francesa.
El periodo de convivencia se amplía a cinco años si el extranjero no ha residido en Francia menos de tres años desde la celebración del matrimonio en el momento de la solicitud.
4. Por servicio en la Legión Extranjera francesa.
5. Por naturalización - generalmente posible tras 5 años de residencia legal en Francia y prueba de integración en la sociedad francesa.
Documentos necesarios
Cualquier forma de adquirir la ciudadanía francesa requerirá:
- Dos copias del cuestionario, fechadas y firmadas por el solicitante.
- Dos fotografías de 35×45 mm.
- Pasaportes originales y copias compulsadas y traducidas de los pasaportes de todos los miembros de la familia.
- Partida de nacimiento.
- Una copia del permiso de residencia en Francia.
- Certificado de matrimonio o unión civil (en su caso).
- Certificados de no antecedentes penales de los últimos diez años en cada país de residencia y país de nacionalidad.
- Una copia del contrato de alquiler o del título de propiedad de la vivienda.
- Copias de los tres últimos recibos de alquiler.
- Prueba de estabilidad financiera, como declaraciones de la renta o extractos bancarios.
- Certificado de nivel B1 de francés únicamente.
- Certificado de participación en programas de integración.
- El sello del impuesto estatal es de 55 euros.
- Un sobre franqueado si la solicitud se envía por correo.
1. Obtención de la nacionalidad por razón de origen
Si uno o ambos progenitores son ciudadanos franceses, puede tener derecho a la nacionalidad francesa por filiación "acquisition de la nationalité française par filiation".
Requisitos para obtener la nacionalidad
- Al menos uno de los progenitores debe ser ciudadano francés en el momento de su nacimiento.
- El padre o la madre franceses deben ser ciudadanos franceses de nacimiento o haber adquirido la nacionalidad francesa antes de que usted naciera.
- Si ha nacido antes del 1 de septiembre de 1998, su padre/madre francés/a debe haber estado casado/a con un padre/madre que no sea ciudadano/a francés/a en el momento de su nacimiento.
Documentos necesarios
- Partida de nacimiento
- Documentos del padre francés: Tiene que aportar documentos que demuestren que su padre es ciudadano francés. Puede ser un pasaporte francés, un documento de identidad francés o un certificado de naturalización francés.
Presentar una solicitud
1. Póngase en contacto con el servicio consular francés o la prefectura local de su país de residencia para informarse sobre el proceso específico de solicitud.
2. Presenta los documentos necesarios, incluido el certificado de nacimiento de tus padres y la prueba de ciudadanía, a las autoridades competentes.
3. Las autoridades examinarán su solicitud y los documentos justificativos.
4. Si se aprueba su solicitud, recibirá una decisión que confirmará su adquisición de la nacionalidad francesa;
2. Obtención de la nacionalidad por nacimiento
Adquisición de la nacionalidad francesa por nacimiento en Francia "acquisition de la nationalité française par naissance";
Nacimiento en Francia
Si ha nacido en Francia, puede tener derecho a la nacionalidad francesa, independientemente de la nacionalidad de sus padres.
En Francia se aplica el principio de nacionalidad por derecho de nacimiento, conocido como "ius soli".
Vida continua
- Debe residir en Francia legalmente y de forma continuada durante un determinado periodo de tiempo para poder optar a la nacionalidad.
- Normalmente son cinco años de residencia ininterrumpida, a partir de los 11 años. Sin embargo, este requisito puede variar en función de las circunstancias individuales.
Documentos necesarios
- Partida de nacimiento. Necesitará un certificado de nacimiento en el que conste que ha nacido en Francia.
- Prueba de residencia. Presente documentos que demuestren su residencia legal continuada en Francia durante el periodo exigido, como un permiso de residencia, facturas de servicios públicos o contratos de alquiler.
- Documentos de identidad. Presentar un documento de identidad válido, como el pasaporte o el documento nacional de identidad.
Presentar una solicitud
1. Póngase en contacto con su prefectura o subprefectura local para informarse sobre el proceso específico de solicitud.
2. Presentar los documentos necesarios, incluidos el documento de identidad, la prueba de residencia continuada en Francia y cualquier otra documentación necesaria.
3. Las autoridades examinarán su solicitud y los documentos justificativos.
4. Si se aprueba su solicitud, recibirá una decisión sobre su nacionalidad francesa.
3. Adquisición de la nacionalidad por matrimonio con un ciudadano francés
Adquisición de la nacionalidad francesa por matrimonio con un ciudadano francés "acquisition de la nationalité française par mariage";
Requisitos para obtener la nacionalidad
- Debe estar casado con un ciudadano francés. El matrimonio debe estar legalmente reconocido en Francia y durar un determinado periodo de tiempo.
- Por regla general, debe llevar casado al menos cuatro años si vive en Francia o al menos cinco años si vive fuera de Francia.
Vida continua
- Si reside en Francia, debe haber vivido en Francia de forma ininterrumpida durante el periodo de su matrimonio anterior a la solicitud de nacionalidad.
- Si reside fuera de Francia, debe tener al menos dos años de matrimonio ininterrumpido con un ciudadano francés sin interrupción.
Documentos necesarios
- Certificado de matrimonio. Debe presentar un certificado de matrimonio válido expedido por una autoridad competente.
- Prueba de residencia ininterrumpida. Acredite su residencia legal ininterrumpida en Francia durante el matrimonio o, en su caso, su matrimonio ininterrumpido con un nacional francés mientras vivía fuera de Francia.
- Documentos de identidad. Presentar un documento de identidad válido, como el pasaporte o el documento nacional de identidad.
- Conocimiento de la lengua. Acreditar el conocimiento de la lengua francesa mediante, por ejemplo, los resultados de un examen de lengua o diplomas.
- Otros documentos justificativos. Pueden exigirse documentos adicionales, como prueba de estabilidad financiera, integración en la sociedad francesa y alta consideración moral.
Presentar una solicitud
1. Póngase en contacto con su prefectura o subprefectura local en Francia, o con el servicio consular francés si vive fuera de Francia, para informarse sobre el proceso específico de solicitud.
2. Presentar los documentos y formularios de solicitud necesarios de acuerdo con las instrucciones facilitadas por las autoridades.
3. Las autoridades examinarán su solicitud y los documentos justificativos.
4. Si se aprueba su solicitud, recibirá una decisión sobre su nacionalidad francesa.
4. Adquisición de la nacionalidad por haber prestado servicio en la Legión Extranjera francesa
La obtención de la nacionalidad a través del servicio en la Legión Extranjera Francesa es una vía única disponible para los extranjeros que estén interesados en alistarse en el ejército y convertirse en ciudadanos franceses. La Legión Extranjera es una unidad del ejército francés que recluta a personas de todo el mundo, independientemente de su nacionalidad u origen.
La Legión ofrece la oportunidad de servir en el ejército al tiempo que se busca una vía hacia la ciudadanía francesa.
El proceso de obtención de la nacionalidad mediante el servicio en la Legión Extranjera
1. Alistamiento. Para iniciar este camino, los candidatos interesados deben alistarse en la Legión Extranjera Francesa. La Legión acepta reclutas de varios países, y el proceso de alistamiento suele tener lugar en uno de los centros de reclutamiento de Francia o en las embajadas francesas en el extranjero. Los requisitos de elegibilidad pueden incluir restricciones de edad, normas de aptitud física y comprobación de antecedentes.
2. Formación básica. Tras alistarse con éxito, los reclutas se someten a un riguroso entrenamiento básico, que se centra en la forma física, las habilidades de combate y la disciplina. El entrenamiento básico es físicamente exigente y psicológicamente exigente, diseñado para poner a prueba la resistencia y la determinación de los candidatos. Durante este periodo, los reclutas inician su camino hacia la integración en el ejército y la sociedad franceses.
3. Servicio en la Legión. Tras la formación básica, los reclutas son asignados a una de las unidades operativas de la Legión. La Legión lleva a cabo una amplia gama de misiones, incluyendo el mantenimiento de la paz, la lucha contra el terrorismo y las operaciones de apoyo militar en todo el mundo. Los legionarios sirven junto a soldados franceses y participan en diversas operaciones, adquiriendo una valiosa experiencia militar.
4. Antigüedad. El periodo mínimo de servicio en la Legión requerido para optar a la ciudadanía es normalmente de cinco años. Durante este periodo, se espera que los legionarios demuestren lealtad, devoción y voluntad de servicio. La Legión tiene fama de ser una organización con una disciplina estricta y un estilo de vida exigente que fomenta un fuerte sentido de camaradería entre sus miembros.
5. Integración y aprendizaje de idiomas. Durante su servicio en la Legión, se anima a los reclutas a aprender la lengua francesa y a familiarizarse con la cultura y las costumbres francesas. Los conocimientos lingüísticos son necesarios para una comunicación eficaz en el ejército y para la integración en la sociedad francesa. La Legión organiza cursos de idiomas para ayudar a los reclutas a mejorar sus conocimientos de francés.
6. Solicitud de ciudadanía. Tras completar el periodo de servicio requerido y demostrar una dedicación suficiente, los legionarios pueden solicitar la nacionalidad francesa. La Legión apoya el proceso de naturalización aportando documentación y recomendaciones a las autoridades francesas en nombre de los solicitantes. La decisión de conceder la ciudadanía corresponde en última instancia al gobierno francés, que evalúa el historial del solicitante, su conducta y su integración general en la sociedad francesa.
5. Obtención de la nacionalidad por naturalización
La nacionalidad francesa por naturalización es un proceso de obtención de la nacionalidad francesa para personas que no son residentes en Francia pero que han vivido en Francia durante cierto tiempo. Hay una serie de criterios de elegibilidad y ciertos requisitos que los solicitantes deben cumplir para ser candidatos válidos a la nacionalidad francesa;
Requisitos:
- Debe tener al menos 18 años
- Vivir en Francia al menos cinco años
- Tener un permiso de residencia válido
- Tener un conocimiento adecuado de la lengua y la cultura francesas (B1)
- No tener antecedentes penales ni estar siendo investigado
Documentos necesarios
- Documento de identidad (pasaporte)
- Prueba de residencia en Francia (por ejemplo, facturas de servicios públicos, contrato de alquiler)
- Certificado de aptitud en francés
- Certificado de ausencia de antecedentes penales del país de residencia y de Francia
- Pruebas de integración en la sociedad francesa (por ejemplo, contrato de trabajo, trabajo voluntario, participación en la comunidad)
- Declaraciones fiscales y documentos de estabilidad financiera
- Certificados de matrimonio y nacimiento, si son necesarios.
Presentar una solicitud
1. Diríjase a la prefectura o subprefectura de su lugar de residencia en Francia para obtener un impreso de solicitud de naturalización.
2. Rellene el formulario de forma veraz y completa.
3. Reúna todos los documentos necesarios y preséntelos junto con la solicitud a las autoridades competentes. Asegúrese de guardar copias de todos los documentos para futuras consultas.
4. Las autoridades examinarán su solicitud de admisibilidad y los documentos justificativos (pueden incluir entrevistas, pruebas lingüísticas, comprobaciones de antecedentes y comprobaciones de integración y residencia).
5. Una vez finalizada la tramitación y la investigación, recibirá una decisión sobre su solicitud de naturalización.
Si su solicitud es aprobada, recibirá una invitación a una ceremonia de ciudadanía.
6. Asista a una ceremonia de ciudadanía (la cérémonie de remise de la nationalité) en la que prestará juramento de fidelidad a Francia y se convertirá oficialmente en ciudadano francés.
7. Tras la ceremonia, recibirá un certificado de nacionalidad (certificat de nationalité française) que confirma su nacionalidad francesa.
Si está pensando en emigrar a Francia, aquí tiene algunos consejos:
1. Conocer las categorías de inmigración. Francia ofrece diferentes categorías de inmigración, cada una con su propio conjunto de requisitos y procedimientos. Familiarícese con las distintas opciones, como la reagrupación familiar, los visados de trabajo, los visados de estudiante y el estatuto de asilo/refugiado. Determine qué categoría se ajusta a su situación y reúna toda la información necesaria sobre los requisitos específicos y el proceso de solicitud.
2. Estudiar y planificar. Estudiar detenidamente las políticas, leyes y reglamentos franceses en materia de inmigración. Comprenda las condiciones de entrada, residencia y las cuotas o restricciones que puedan aplicarse. Asegúrese de que comprende claramente todos los pasos del proceso de inmigración.
3. Conocimientos lingüísticos. El francés es la lengua oficial de Francia. Un buen dominio del francés mejorará enormemente su integración en la sociedad francesa y aumentará sus posibilidades de empleo. Considere la posibilidad de matricularse en un curso de francés antes de llegar, o aproveche las oportunidades de aprendizaje de idiomas una vez que esté en Francia.
4. Oportunidades de empleo. Si piensa emigrar para trabajar, investigue el mercado laboral en su campo de estudio. Familiarícese con las cualificaciones, aptitudes y experiencia que se demandan. Establecer contactos profesionales en su sector también puede ser útil en su búsqueda de empleo.
5. Preparación financiera. Trasladarse a un nuevo país requiere estabilidad financiera. Asegúrese de tener dinero suficiente para cubrir los gastos de manutención, vivienda, médicos y de otro tipo al inicio del proceso de inmigración. Algunas categorías de inmigración pueden requerir una prueba de recursos financieros para mantenerse a sí mismo o a los miembros de su familia.
6. Legalización y traducción de documentos. Si tiene que presentar documentos como parte de su solicitud de inmigración, asegúrese de que están debidamente legalizados y traducidos al francés, si es necesario. Las autoridades francesas pueden exigir traducciones oficiales de documentos como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados académicos y títulos profesionales.
7. Integración y adaptación cultural. Familiarizarse con la cultura, las costumbres y el estilo de vida franceses facilitará su integración en la sociedad. Conozca las costumbres locales, la etiqueta y las normas sociales. Únase a organizaciones comunitarias o programas de intercambio de idiomas para conocer a la población local y a otros expatriados.
8. Asistencia sanitaria y seguros. Familiarícese con el sistema sanitario francés y asegúrese de que tiene un seguro médico adecuado. Si trabaja por cuenta propia, normalmente estará asegurado por el sistema sanitario público francés. Sin embargo, si es autónomo o no cumple los requisitos para acogerse al seguro público, puede que le interese considerar opciones de seguro médico privado.
Francia