Le type de permis dont vous avez besoin dépend de vos raisons de vouloir vivre en Autriche. Les citoyens de pays tiers peuvent obtenir des permis de séjour temporaires et permanents.
—
Un permis de séjour en Autriche à des fins d'emploi
- Carte Rouge-Blanc-Rouge. Ce type de permis est un mélange entre un permis de séjour et un permis de travail. Vous pouvez demander cette carte si vous avez trouvé un emploi en Autriche. Ce permis vous permettra de travailler et de vivre en Autriche jusqu'à deux ans.
- Carte Rouge-Blanc-Rouge Plus. Ce permis est une amélioration de la carte rouge-blanc-rouge générale, qui vous permet de rester deux ans et de travailler avec différents employeurs.
- Carte Bleu. Ce permis de séjour est accordé aux personnes qualifiées qui ont suivi un programme d'études en Autriche.
*Les titulaires de ces permis sont exemptés du quota d'immigration. Ce sont les restrictions d'immigration fixées par le gouvernement autrichien pour chaque État fédéral et type de permis d'immigration.
—
Avantages d'un permis de séjour en Autriche
Un ressortissant de pays tiers titulaire d'un permis de séjour en Autriche bénéficie de nombreux avantages, notamment:
- Libre accès au marché du travail (pas tous les permis).
- Assurance sociale et médicale.
- Liberté de propriété des entreprises.
- Liberté de mouvement.
- Possibilité d'amener des membres de la famille avec vous.
- Accès à l'enseignement gratuit.
—
Comment faire une demande de permis de séjour en Autriche?
Pour demander un permis de séjour en Autriche, vous devez:
- Découvrir toutes les exigences.
- Rassembler tous les documents.
- Prendre rendez-vous.
- Attendre une réponse.
- Demander un visa d'entrée.
Dans la plupart des cas, votre permis de séjour ne sera pas suffisant pour entrer en Autriche si votre pays n'a pas d'accord de visa avec l'Autriche. Pour cette raison, vous devez avoir un visa national D.
Il est préférable de demander d'abord un permis, puis un visa. Une fois que vous êtes approuvé, votre visa sera délivré immédiatement. Après être entré en Autriche, vous pouvez vous inscrire au bureau d'enregistrement de votre ville autrichienne et un visa ne sera plus nécessaire.
* Veuillez noter que tous les permis ne nécessitent pas de visa. Contactez votre ambassade locale.
—
Accord d'intégration
Afin d'obtenir un permis de séjour, les étrangers doivent compléter soit uniquement le module 1, soit les deux modules de la convention d'intégration. Cet accord est un accord entre les ressortissants de pays tiers et le gouvernement autrichien qui facilite le processus d'intégration.
Il se compose de deux modules. Le module 1 comprend l'apprentissage de base de l'allemand; niveau A1 selon le cadre européen commun. Le module 2 comprend l'apprentissage de l'allemand jusqu'au niveau B1 et des connaissances de base sur le gouvernement et les lois autrichiennes.
Toutes les autorisations ne nécessitent pas que les deux modules soient complétés. Par exemple, pour être admissible à un permis de séjour, un étudiant n'a qu'à compléter le module 1.
—
Est-il possible de prolonger le permis de séjour en Autriche?
Le permis de séjour peut être prolongé. Vous pouvez présenter une nouvelle demande de permis jusqu'à trois mois avant son expiration. Le renouvellement de la demande peut être effectué auprès de votre autorité compétente dans la ville autrichienne où vous habitez.
—
Pouvez-vous obtenir la résidence permanente en Autriche ?
Oui. Les titulaires d'un permis de séjour de 5 ans peuvent demander un titre de résident permanent. Permis de résidence. Résident de longue durée - UE.
—
Où pouvez-vous voyager avec un permis de séjour en Autriche ?
Avec un permis de séjour en Autriche, vous pourrez voyager librement et sans restriction dans n'importe quel pays Schengen ou EEE/UE. Vous pourrez également voyager dans tout autre pays avec lequel l'Autriche a un accord de visa.
—
Combien coûte un permis de séjour en Autriche?
Les frais de demande de permis de séjour en Autriche s'élèvent à 120 euros pour les personnes âgées de 6 ans et plus. Pour les enfants de moins de 6 ans – 75 euros. Des frais supplémentaires pouvant aller jusqu'à 20 euros vous seront demandés.
La demande de permis de séjour permanent coûtera 210 euros pour les personnes de plus de six ans et 195 euros pour les personnes de moins de six ans.
Qui peut obtenir un visa autrichien pour le regroupement familial?
Les citoyens autrichiens ou les titulaires d'un permis de séjour peuvent demander un visa de regroupement pour les membres de leur famille ressortissants de pays tiers. Les membres de la famille éligibles incluent:
- Couple marié.
- Partenaire de même sexe enregistré.
- Enfants jusqu'à 18 ans.
- Partenaires dans des relations à long terme (dans certaines circonstances).
- Autres parents (dans certaines circonstances).
—
Un visa familial est délivré aux membres de la famille de ceux qui ont des permis spéciaux:
- Titulaires de la Carte Rouge-Blanc-Rouge (titulaires d'un visa de travail) ou de la Carte Bleue européenne.
- Titulaires d'une Carte Rouge-Blanc-Rouge Plus.
- Titulaires d'un permis de séjour de longue durée en Autriche.
- Titulaires d'un permis d'établissement (pour les indépendants).
- Titulaires d'un permis d'établissement (pour les chercheurs).
- Titulaires d'une autorisation spéciale d'établissement (pour les cas particuliers d'activité salariée indépendante).
- Titulaires d'un permis de séjour ou d'un permis de séjour permanent.
- Titulaires d'un permis de séjour conformément à l'article 50 EUV.
—
Conditions requises pour le regroupement familial en Autriche
Afin d'obtenir un visa autrichien pour le regroupement familial, vous devez répondre à certains critères généraux. Tout d'abord, le membre de votre famille doit avoir un permis de séjour (voir ci-dessus) ou avoir la nationalité autrichienne. Deuxièmement, vous devez préparer certains documents pour la candidature:
- Passeport. Vous devez avoir un passeport valide, c'est-à-dire que votre document doit être valide pendant votre séjour en Autriche et doit avoir été délivré au cours des 10 dernières années.
- Copies de votre passeport précédent (le cas échéant).
- Moyens financiers. Vous devez fournir la preuve que vous pouvez subvenir à vos besoins en tant que résident autrichien et que vous ne dépendez pas de la sécurité sociale. Vos revenus doivent être équivalents (ou supérieurs) au revenu standard en Autriche.
- Photo. Vous devez fournir une photo récente de vous.
- Formulaire de demande de visa. Il est nécessaire d'imprimer le formulaire et de le remplir avec des données personnelles.
- Assurance voyage. Vous devez avoir une assurance conformément aux règles d'assurance voyage Schengen.
*Veuillez noter que les membres de la famille des titulaires d'une carte rouge-blanc-rouge, d'une carte bleue européenne ou leurs proches qui sont citoyens autrichiens sont généralement couverts par l'assurance du proche.
- Acte de naissance. Vous devez également fournir un acte de naissance.
- Certificat de casier judiciaire.
- Acte de mariage. Un acte de mariage confirmant votre relation avec un résident autrichien.
- Certificat de divorce (le cas échéant).
- Actes d'adoption. Si vous avez des parents adoptifs, ces documents doivent être joints à la demande. Placer les enfants aussi.
- Certificat d'enregistrement des relations. Si votre relation est enregistrée dans votre pays de résidence, vous devez également joindre une copie du certificat au reste de vos documents.
- Certificat de famille. Vous devez également fournir un certificat de famille qui confirme votre lien de parenté avec le parrain.
- Preuve de résidence. Vous devez fournir la preuve que vous avez un logement en Autriche. Il peut s'agir d'un contrat de location avec un propriétaire ou au lieu de résidence de votre parrain.
- Itinéraire de voyage. Vous devez également fournir l'horaire de départ détaillé du vol, la date d'arrivée, le numéro de vol, etc.
- Confirmation de la connaissance de la langue allemande. Vous devez fournir un certificat d'une institution accréditée attestant que vous parlez allemand au niveau de base A1.
*Veuillez noter que tous vos documents doivent être des originaux et des copies, et que les documents civils tels que l'acte de mariage, l'acte de divorce, l'acte de naissance, etc. doivent être légalisés par apostille.
Tous vos documents doivent être en allemand ou en anglais, sinon ils doivent être traduits.
—
De votre parrain (parent) en Autriche, vous devez fournir des copies de:
- Leur passeport.
- Leur citoyenneté "Staatsbürgerschaftsnachweis".
- Contrat de location.
- Formulaire d'inscription "Meldezettel".
- Certificat de revenu pour les trois derniers mois.
—
Quand demander un visa de regroupement familial?
Vous devez faire votre demande après que le membre de votre famille a obtenu un permis de séjour, car vous devrez fournir une preuve du statut de résident de votre parrain lors de votre demande.
Si votre parrain a déjà un permis ou la citoyenneté, vous pouvez présenter une demande lorsque vous êtes prêt. Mais assurez-vous de le faire au moins 3 semaines avant le départ.
—
Comment faire une demande de visa de regroupement familial en Autriche?
Lorsque vient le temps de demander un visa de regroupement familial en Autriche, assurez-vous de:
- Le questionnaire a été imprimé et rempli. C'est l'un des documents les plus importants dont vous aurez besoin pour votre demande de visa, alors assurez-vous de le terminer en premier.
- Rassemblé tous les documents. Assurez-vous que tous vos documents sont traduits (si nécessaire), légalisés et à jour.
- Un rendez-vous a été pris. Vous devez prendre rendez-vous à votre ambassade/consulat local pour soumettre votre dossier de candidature.
- Préparation à un entretien. Il vous sera probablement demandé de vous asseoir pour un entretien et de répondre à des questions sur la nature de votre candidature. Si vous envisagez de vous réunir avec votre conjoint, on vous posera probablement des questions sur la façon dont vous vous êtes rencontrés, vos choses préférées, les noms des membres de leur famille, et plus encore.
- Attendez une réponse. Dès que votre demande aura été traitée, vous recevrez une réponse, après quoi vous pourrez partir pour l'Autriche.
* Veuillez noter qu'après être entré en Autriche, vous disposez de 3 jours pour vous inscrire au bureau d'enregistrement local.
—
Quelle est la durée de validité d'un visa familial?
En règle générale, un visa familial autrichien est valable jusqu'à 12 mois. Vous pouvez prolonger votre visa avant son expiration ou demander un permis de séjour. Cependant, la validité de votre visa peut varier selon le type de résidence du membre de votre famille.
—
Pouvez-vous prolonger votre visa familial autrichien?
Oui, vous pouvez prolonger votre visa avant son expiration. N'oubliez pas de demander une prolongation au moins trois mois à l'avance.
—
Les titulaires d'un visa familial peuvent-ils travailler en Autriche?
Vous pouvez travailler avec un visa familial. Vous pouvez également travailler si vous avez une carte plus rouge-blanc-rouge. Cependant, vous pouvez parfois être empêché de travailler selon le type de résidence de votre parrain.
Sachez que si vous avez demandé un permis d'établissement qui restreint votre accès au marché du travail, vous ne pourrez pas travailler. Ces autorisations incluent:
Dépend du permis d'établissement.
Permis d'établissement - à l'exception du travail rémunéré.
—
Combien coûte un visa de regroupement familial autrichien?
Le coût d'un visa autrichien pour le regroupement familial est de:
Lors de l'utilisation:
- Pour les personnes de plus de 6 ans: 120 euros.
- Pour les enfants de moins de 6 ans: 75 euros.
- Lors de la réception d'un visa:
- Pour les personnes de plus de 6 ans: 20 euros.
- Pour les enfants de moins de 6 ans: 50 euros.
Vous pouvez également être invité à payer des frais pour des exigences supplémentaires.
—
Pouvez-vous obtenir la résidence permanente avec un visa familial en Autriche?
Après avoir vécu légalement pendant cinq ans en Autriche, vous pouvez demander un permis de séjour de longue durée de l'UE, valable environ 10 ans.
Vous devez remplir le module 2 de la convention d'intégration et remplir les conditions générales pour obtenir le statut de "résident de longue durée de l'UE".
—
Qu'est-ce qu'une convention d'intégration?
La convention d'intégration se compose de deux modules que les ressortissants de pays tiers doivent suivre pour obtenir un titre de séjour, un droit de séjour ou la citoyenneté.
Le module 1 est considéré comme terminé si vous pouvez prouver que vous avez acquis une connaissance de base de la langue allemande. Niveau A1 selon le cadre paneuropéen. Vous pouvez fournir un certificat confirmant vos connaissances d'une école accréditée:
- Diplôme de langue autrichienne en allemand (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch).
- Goethe-Institut eV.
- Telc GmbH.
- Fonds d'intégration autrichien (Österreichischer Integrationsfonds).
Le module 2 est considéré comme terminé si vous pouvez prouver votre connaissance de la langue allemande au niveau B2 et une connaissance de base du système juridique autrichien et des règles sociales. La Fondation autrichienne pour l'intégration vérifiera si vous avez terminé le module 2 ou non.
*En fonction de votre permis de séjour ou de votre permis, il se peut que vous ne soyez invité à compléter que le module 1.
—
Pouvez-vous obtenir la citoyenneté autrichienne avec un visa familial?
Alors. En général, pour prétendre à la nationalité autrichienne, vous devez avoir vécu en Autriche pendant au moins 10 ans, dont 5 ans avec un permis de séjour.
Cependant, vous devez également remplir d'autres conditions ; attestation de réussite des modules 1 et 2 de la convention d'intégration, attestation d'absence de casier judiciaire et attestation de revenus stables.
Comment obtenir la citoyenneté autrichienne?
La citoyenneté autrichienne peut être obtenue de plusieurs manières:
1. Par origine.
Les enfants deviennent automatiquement citoyens autrichiens quel que soit leur lieu de naissance si leur mère est citoyenne autrichienne. Il en va de même pour les cas où les parents sont mariés et où seul le père est citoyen autrichien.
2. Par mariage avec un citoyen autrichien.
La citoyenneté autrichienne sur la base du mariage peut être obtenue à condition de vivre ensemble dans un mariage officiel pendant au moins 5 ans.
3. Par investissement.
L'obtention de la citoyenneté autrichienne par investissement est possible avec une contribution de 10 millions d'euros et une contribution significative au développement du pays (création de technologies innovantes et de nouveaux emplois).
4. Par naturalisation.
Il est possible d'obtenir la citoyenneté autrichienne par naturalisation après au moins 6 ans de résidence légale en Autriche et à condition de prouver son intégration dans la société.
—
Obtention de la citoyenneté autrichienne sur la base de la naturalisation
La naturalisation est le processus légal d'obtention de la citoyenneté autrichienne basé sur le désir volontaire du demandeur.
—
La procédure d'obtention de la citoyenneté autrichienne sur la base de la naturalisation
Afin d'obtenir un passeport autrichien basé sur la naturalisation, un étranger doit passer par plusieurs étapes.
- La première étape: l'obtention d'un permis de séjour en Autriche sur la base des affaires, de l'emploi, du regroupement familial ou du programme pour les étrangers financièrement indépendants sans droit au travail.
- La deuxième étape: après 5 ans de résidence avec un permis, délivrance d'une carte de résident permanent en Autriche.
- La troisième étape: après au moins 6 ans de résidence en Autriche, si des conditions particulières sont remplies, vous pouvez demander un passeport et la citoyenneté autrichienne.
—
Conditions pour obtenir la citoyenneté autrichienne par naturalisation
Afin d'obtenir la nationalité autrichienne sur la base de la naturalisation, le demandeur doit remplir les conditions suivantes:
- Le demandeur doit résider en Autriche et y avoir un centre d'intérêts (liens familiaux, emploi, immobilier ou commercial, etc.). Dans le même temps, le demandeur ne peut pas rester en dehors de l'Autriche plus de 183 jours par an.
- Confirmer la présence d'une source de revenus stable et stable pour vous-même et chaque membre de votre famille.
- Réussir un test sur la connaissance de la langue, de l'histoire et de la culture de l'Autriche.
- Confirmer l'absence de casier judiciaire en Autriche et à l'étranger.
- Fournir des certificats d'absence d'arriérés d'impôts en Autriche.
—
Une période de résidence en Autriche est requise pour obtenir la citoyenneté
6 ans de résidence en Autriche, à condition que le demandeur parle l'allemand au niveau B2 et ait un degré élevé d'intégration dans la société autrichienne. En outre, les conjoints de citoyens autrichiens ont le droit de demander la citoyenneté autrichienne après 6 ans de résidence, à condition qu'ils aient vécu ensemble dans un mariage légal pendant au moins 5 ans.
10 ans de résidence et au moins 5 ans pour un permis de séjour permanent. Une connaissance de la langue allemande au niveau B1 et des connaissances de base de la culture et de l'histoire autrichiennes sont requises.
15 ans de résidence en Autriche et confirmation d'une bonne intégration dans la société autrichienne.
Après 30 ans de résidence en Autriche, il n'y a aucune exigence pour réussir un test sur la connaissance de la langue, de l'histoire et de la culture du pays.
—
Citoyenneté autrichienne par investissement
Veuillez noter qu'aux termes du programme, le demandeur et sa famille ne reçoivent PAS immédiatement un passeport autrichien. L'investisseur reçoit un permis de séjour pour des raisons particulières et, après 2 ans, a le droit de recevoir la nationalité autrichienne.
Pour obtenir la nationalité autrichienne par investissement, le demandeur doit investir dans l'économie du pays à partir de 10 millions d'euros (investissement direct uniquement), créer des emplois et recevoir l'agrément des autorités publiques autrichiennes.
Les investissements passifs ne sont pas éligibles pour participer au programme. Il n'est pas non plus possible d'obtenir la citoyenneté autrichienne lors de l'achat d'un bien immobilier.
Pour obtenir un passeport autrichien sur la base d'un investissement, il n'y a aucune exigence de réussite à un test de langue et de résidence permanente dans le pays.
—
Double citoyenneté en Autriche
L'Autriche n'autorise pas la double citoyenneté. Conformément à la loi sur la citoyenneté, il est nécessaire de renoncer à la citoyenneté précédente pour obtenir un passeport autrichien.
Mais il existe des exceptions dans lesquelles un passeport autrichien peut être obtenu comme deuxième:
- lors de l'obtention de la citoyenneté par investissement, le demandeur peut conserver sa citoyenneté actuelle;
- lors de l'octroi de la citoyenneté autrichienne sur la base de conditions et de mérites spéciaux (pour des réalisations exceptionnelles dans le domaine sportif, culturel ou scientifique);
si un enfant de citoyens autrichiens est né hors d'Autriche, il a le droit de conserver 2 nationalités.
Le Comité principal du Conseil national d'Autriche a approuvé deux actes juridiques qui réglementent la résidence dans le pays des migrants forcés d'Ukraine et leur assurance médicale.
En particulier, la commission principale du parlement autrichien a approuvé la résolution du ministère de l'intérieur, selon laquelle les citoyens ukrainiens et les citoyens de pays tiers, qui avant le début de la guerre bénéficiaient déjà du statut de protection approprié en Ukraine, se voient accorder le droit de résider en Autriche. Ainsi, toutes les personnes qui ont été contraintes de quitter l'Ukraine à partir du 24 février 2022 en raison de la guerre déclenchée par la Russie, ainsi que les membres de leur famille, reçoivent le droit de séjour temporaire en Autriche. La résolution précise également que les citoyens ukrainiens qui se trouvaient en Autriche avant le 24 février et qui ne peuvent plus retourner en Ukraine en raison de la guerre, ont également le droit de rester - même si leur permis de séjour n'a pas été prolongé ou si leur visa a expiré.
Le droit de séjour temporaire en Autriche pour les Ukrainiens contraints de fuir la guerre restera en vigueur jusqu'au 3 mars 2023. Il est prévu pour sa prolongation automatique de six mois, mais pas plus d'un an. Des cartes d'identité officielles seront délivrées aux personnes concernées.
En outre, le comité principal du Conseil national d'Autriche a approuvé à l'unanimité la résolution du ministère de la Santé, qui incluait dans le système d'assurance maladie toutes les personnes arrivées en Autriche depuis l'Ukraine en raison de la guerre du 24 février. Ainsi, ces personnes auront un accès rapide aux soins médicaux et leur assurance maladie obligatoire débutera le jour de leur arrivée en Autriche. L'événement est temporairement limité jusqu'au 31 décembre 2023.
L'ambassade d'Ukraine en Autriche a publié un algorithme d'actions pour les Ukrainiens arrivant à Vienne fuyant la guerre. En outre, le site Internet de la ville de Vienne a publié des informations en ukrainien sur les migrants forcés d'Ukraine.
2 centres pour Ukrainiens ont été créés à Vienne:
- Centre d'arrivée humanitaire, Sport & Fun-Halle, Engerthstrasse 267-269, 1020 Vienne (ouvert 24h/24 et 7j/7).
- Centre d'enregistrement et de consultation, Austria Centre Vienna, Bruno-Kreisky-Platz 1, 1220 Vienne (ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00, les nouveaux visiteurs sont acceptés jusqu'à 16h00).
—
Informations complètes sur la protection temporaire en Autriche sur le lien.
Autriche