La RPC ne dispose pas de programmes d'immigration spéciaux pour attirer les étrangers. Cependant, le nombre de citoyens qui souhaitent venir ici pour une longue période a augmenté ces dernières années.

Il existe 3 façons d'immigrer en Chine :

• obtenir un permis de séjour temporaire (TPR) ;
• obtenir la résidence permanente dans le pays (résidence permanente) ;
• devenir un citoyen du pays.

_____

Séjour temporaire - résidence permanente.

Un permis de résidence en Chine donne à un citoyen étranger le droit de vivre sur le territoire de la RPC sans limite de durée de séjour dans le pays, le dispense de préparer des documents pour un emploi en Chine, lui permet de vivre, d'étudier, de travailler, de faire des affaires, d'acheter des biens immobiliers, de jouir de presque les mêmes droits que la population locale.

Le titulaire de la résidence permanente n'a pas le droit de demander la citoyenneté de la République populaire de Chine.

En Chine continentale, un permis de séjour temporaire est délivré pour les catégories de visa suivantes :

• pour le travail (visas des catégories Z et M) ;
• pour l'éducation en Chine (visas de catégorie X1/X2) ;
• pour le regroupement familial (visas de catégorie Q1/Q2) ;
• pour des raisons privées (pour les membres de la famille d'étrangers titulaires d'un permis de séjour temporaire), visas de catégorie S1/S2.

_____

Conditions d'obtention de la résidence permanente en Chine :

• Afin d'obtenir une résidence permanente en Chine, les citoyens étrangers doivent remplir plusieurs conditions :
• ne pas avoir de casier judiciaire ;
• être en bonne santé ;
• avoir un visa (qui implique l'enregistrement de la résidence permanente) et tous les documents nécessaires.

_____

Quels sont les documents à présenter pour l'enregistrement de la résidence permanente ?

Pour délivrer une résidence permanente, il est nécessaire de préparer et de soumettre un ensemble de documents, qui contient à la fois des documents de base communs à toutes les catégories, ainsi que des documents requis pour la délivrance d'un visa particulier.

Les documents de base sont les suivants

• un passeport étranger en cours de validité ;
• un visa délivré ;
• déclaration avec justification de la nécessité d'enregistrer la résidence permanente ;
• certificat médical sur l'état de santé. Tous les citoyens étrangers qui prévoient de séjourner en Chine pendant un an ou plus doivent passer un examen médical dans leur pays et fournir un document (avec une traduction en chinois) ;
• 2 photos couleur de 3x4 cm (selon les exigences relatives aux photos) ;
• un enregistrement par lieu de résidence ;
• un extrait de casier judiciaire.

Documents confirmant l'objet du demandeur :

• pour le travail - permis de travail, confirmation des qualifications (diplômes, certificats, etc.), contrat, contrat, invitation du côté chinois ;
• pour les études - documents d'inscription dans un établissement d'enseignement supérieur, contrat avec l'université, preuve de solvabilité ou de participation à un programme de bourses d'études, lettre de garantie d'un garant (si le demandeur n'a pas encore 18 ans) ;
• pour le regroupement familial : une invitation de la partie chinoise, des preuves des liens familiaux (certificats, références, photos, lettres, etc.) ;
• pour les questions d'ordre privé : membres de la famille d'étrangers ayant une résidence permanente en Chine - invitation et résidence permanente de la personne qui invite, preuve de la parenté avec elle ; pour les hommes d'affaires - invitations de collègues chinois, preuve de la nécessité de vivre en RPC, etc.

_____

La procédure d'obtention d'un permis de séjour temporaire en Chine.

Après leur arrivée dans le pays, les citoyens étrangers qui sont venus ici pour travailler, étudier, rejoindre leur famille, etc. doivent demander un permis de séjour au département de l'immigration du gouvernement du comté dans les 30 jours.

La demande et les documents d'accompagnement seront examinés dans un délai de 15 jours (hors week-ends et jours fériés). Au lieu d'un passeport, le demandeur se verra délivrer un récépissé, qui remplacera ses principaux documents pendant l'examen. En cas de décision positive, le demandeur se verra accorder un permis de séjour temporaire en RPC.

Durée du séjour :

1. Minimum - 90 jours (en cas de travail ou d'études) ;
2. En moyenne - 180 jours (pour des raisons privées) ;
3. Le maximum est de 5 ans.

Les nom et prénom du propriétaire, son sexe, sa date de naissance, les raisons et la période de résidence, les données du passeport, etc. seront indiqués dans le permis de séjour. En cas de changement de ces données, il est nécessaire de prendre les notes appropriées dans le département de la migration dans un délai de 10 jours.

____

Comment prolonger la résidence permanente en Chine ?

S'il est nécessaire de prolonger la résidence permanente, vous devez faire une nouvelle demande au département de l'immigration un mois avant la date d'expiration. Là, la procédure est répétée : la demande, le passeport et les autres documents sont soumis. Le service d'immigration délivre un récépissé et examine les documents soumis dans un délai de 15 jours. Si le demandeur a une bonne réputation en matière de résidence en République populaire de Chine, il peut demander la prolongation de cette résidence permanente non pas personnellement, mais par l'intermédiaire d'un employeur ou d'un parent.

ATTENTION ! La résidence permanente ne peut être prolongée en cas de non présentation de tous les documents requis, de tentative de fraude, de violation des lois ou des règlements administratifs.

_____

La Chine comme résidence permanente.

L'acquisition du statut de résident permanent de la RPC offre les conditions les plus confortables pour vivre et travailler en Chine continentale. Toutefois, les titulaires de la résidence permanente ne peuvent pas participer à la vie politique du pays, en particulier aux élections. Dans tous les autres cas, les citoyens étrangers ont les mêmes droits que les résidents locaux.

Conditions de séjour :

• 3 mois sur 12 le résident doit vivre en Chine ;
• 1 an sur 5 ans en cas de prolongation de la durée de résidence permanente.

En outre, le titulaire de la résidence permanente a la possibilité de demander la citoyenneté de la République populaire de Chine.

_____

Qui peut demander la résidence permanente en premier lieu :

1) Les réfugiés. 

Afin de déclarer leur statut de réfugié aux autorités de contrôle des migrations du gouvernement populaire local, les citoyens doivent arriver en Chine directement depuis leur pays de résidence. L'examen de la demande déposée prend de 3 à 8 mois (pendant cette période, les autorités de sécurité publique vous délivreront une carte - une carte d'identité pour la résidence temporaire dans un certain endroit du pays).

S'il est reconnu comme réfugié après l'entretien final, le demandeur reçoit un certificat de réfugié et une résidence permanente de 10 ans avec le droit d'obtenir la citoyenneté de la RPC (après 6 ans de résidence non expatriée).

En même temps, il faut savoir que les personnes qui ont couru un danger mortel dans leur pays d'origine, qui ont été persécutées pour quelque raison que ce soit (ethnique, religieuse, raciale, politique, etc.) peuvent demander le statut de réfugié et peuvent en fournir la preuve.

2) Les conjoints étrangers (doivent être mariés à un citoyen de la RPC et vivre ici depuis au moins un an ou avec une personne qui a une résidence permanente en Chine et vivre ici depuis au moins 5 ans), leurs enfants mineurs (jusqu'à 18 ans) ;

Un mariage officiel (non fictif) est une base sérieuse pour obtenir le statut de résident permanent pendant 10 ans après seulement un an de vie en Chine. Et cinq ans après avoir reçu la résidence permanente, le demandeur a le droit de demander la citoyenneté de la République populaire de Chine. (en cas de refus, vous pouvez réessayer après 5 ans supplémentaires, avant l'expiration de la résidence permanente).

3) Parents de l'étranger (regroupement familial) qui vivent en Chine depuis cinq ans ;

Les citoyens qui comptent parmi leurs proches parents (enfants, frères et sœurs, parents, grands-parents) des citoyens ou des résidents permanents de la RPC peuvent bénéficier du programme de regroupement familial.

Les parents peuvent entrer dans le pays avec une invitation spéciale indiquant le degré de parenté, la période de séjour prévue et un garant d'un citoyen de la République populaire de Chine. Initialement, la résidence permanente est délivrée pour un an avec le droit de la prolonger. Après cinq ans, vous pouvez obtenir une résidence permanente pour cinq ans. Et après 10 ans de résidence en RPC, les documents pour l'obtention de la citoyenneté chinoise peuvent être présentés.

4) Les retraités âgés de plus de 60 ans. Les parents handicapés indirects de plus de 60 ans qui n'ont pas d'autres sources de revenus dans leur pays et qui vivent en Chine depuis au moins 5 ans ;

En ce qui concerne la manière d'aller vivre en Chine au titre de la résidence permanente pour un retraité dont l'enfant a déjà reçu la citoyenneté de la RPC, il convient de noter que pour cela il peut utiliser le programme de regroupement familial. Les retraités ordinaires ont également la possibilité d'immigrer en RPC.

5) Les citoyens étrangers-investisseurs dans l'économie chinoise (de 300 000 à 2 millions de dollars US) et les hommes d'affaires ayant un bon historique fiscal.

C'est l'un des moyens les plus courants d'immigrer en Chine. L'enregistrement et la conduite des affaires en Chine par des citoyens étrangers impliquent deux points essentiels :

• le paiement correct des impôts ;
• la création d'emplois pour les citoyens chinois (nombre minimum - 10).

Les hommes d'affaires étrangers reçoivent d'abord un visa d'affaires (pour 3 mois), après quoi une résidence permanente est délivrée pour un an avec le droit à une prolongation. Après cinq ans, les propriétaires d'entreprises (à condition qu'il n'y ait pas d'objection de la part des autorités) reçoivent un permis de résidence permanente en Chine.

6) Les étrangers qui occupent des postes de chefs d'entreprise, de recteurs, de directeurs, de premiers vice-présidents, etc. en Chine pendant 4 ans. L'emploi en Chine est également l'un des moyens populaires d'immigrer.

Les spécialistes hautement qualifiés et expérimentés, les représentants de professions rares pour la RPC, les scientifiques de renommée mondiale, les athlètes et artistes célèbres ont les meilleures chances de trouver un emploi bien rémunéré. Le contrat signé et le consentement du ministère du travail ouvrent la voie à l'obtention d'un visa de travail (labor).

Ce visa prévoit un séjour d'un mois dans le pays et l'enregistrement d'une résidence permanente pendant cette période pour un an avec droit de prolongation (jusqu'à la fin du contrat de travail). Le contrat de travail peut également être prolongé. Après cinq ans de séjour dans le pays, le travailleur étranger a le droit d'obtenir une résidence permanente (pour les scientifiques titulaires d'un doctorat, ce statut est accordé immédiatement).

7) Les étrangers qui ont rendu des services exceptionnels à la Chine ou qui sont particulièrement précieux pour son économie, son prestige, etc. Les citoyens ayant des réalisations professionnelles de haut niveau et des connaissances scientifiques uniques reçoivent un permis d'entrée. Il est établi à l'initiative du gouvernement chinois - il est intéressé par la visite de ces personnes.

8) Diplômés d'universités chinoises. Les diplômes des universités chinoises sont reconnus dans la plupart des pays du monde, et le coût des études y est assez faible. En outre, après avoir obtenu leur diplôme d'une université chinoise, les étudiants étrangers reçoivent le droit de vivre et de travailler dans le pays.

Pendant la durée de leurs études, les étudiants reçoivent une résidence permanente - cela nécessite un contrat avec un établissement d'enseignement chinois et la confirmation de la capacité de paiement de l'étudiant. La gratuité de l'enseignement est possible pour de nombreux étudiants (selon les quotas alloués).

Le gouvernement chinois a également lancé plusieurs programmes de bourses pour les étudiants étrangers qui couvrent les frais de scolarité et les frais de subsistance.

_____

Quels sont les visas disponibles pour immigrer en RPC ?

Afin d'entrer et de séjourner sur le territoire de la République populaire de Chine, les citoyens doivent obtenir des visas appropriés.

Aujourd'hui, les types de visas suivants sont les plus populaires :

• visa touristique (L) - pour une ou deux visites ;
• visa d'affaires (M) - pour une, deux ou plusieurs visites ;
• visa de travail (Z) - délivré pour une entrée de 30 jours et soumis à un échange en vue d'une résidence permanente sur le lieu de résidence en République populaire de Chine ;
• visa d'études (X) - pour étudier dans des établissements d'enseignement supérieur de la RPC ;
• visa national (D) - pour ceux qui viennent s'installer dans un lieu de résidence permanente ;
• pour les membres de la famille de citoyens de la République populaire de Chine ou d'étrangers ayant une résidence permanente (Q) - aux fins du regroupement familial, etc.
• visa (R) - citoyens qui ont des réalisations professionnelles élevées, des connaissances scientifiques uniques, qui sont particulièrement précieuses pour la Chine.

_____

Pour obtenir une résidence permanente en Chine, il est nécessaire de faire une demande et de passer un entretien auprès d'un organisme de sécurité publique (la décision est approuvée au niveau de la province ou de la ville, la décision finale est prise au niveau du ministère).

En plus de la demande, vous devez présenter :

• un passeport en cours de validité ;
• un certificat de santé (ce certificat peut être obtenu en RPC ou délivré dans le pays de citoyenneté avant le voyage en Chine pour une résidence permanente - dans ce cas, il doit être traduit en chinois et certifié par l'institution consulaire de la RPC) ;
• une confirmation de la solvabilité et un certificat de revenus ;
• un certificat du ministère de l'Intérieur de la Chine concernant le casier judiciaire ;
• un certificat de paiement de tous les impôts (pour les hommes d'affaires) ;
• une conclusion du ministère de l'Économie de la République populaire de Chine sur l'efficacité des affaires ou des investissements (pour les hommes d'affaires et les investisseurs) ;
• un certificat de mariage (pour les conjoints étrangers) ;
• 4 photos couleur ;
• reçu de paiement des droits.

Les étrangers qui obtiennent une résidence permanente après 5 ans de travail en Chine doivent fournir des informations sur leur emploi, leur poste, leurs qualifications, la confirmation de la nécessité de leur travail pour l'économie chinoise, des lettres de recommandation, etc. Si le demandeur se trouve à l'extérieur du pays, il peut se faire représenter par un mandataire (la procuration est certifiée par l'ambassade de Chine dans le pays de résidence du demandeur).

Les dossiers sont examinés dans un délai de 6 mois. En cas de décision positive, le demandeur se voit délivrer un "certificat de résidence permanente pour étranger" (carte verte chinoise) pour 5 ans (pour les retraités et les enfants de moins de 18 ans) et 10 ans (après 18 ans).

Si le demandeur se trouve à l'étranger, il recevra une notification par courrier. Avec ce message, il doit se rendre à l'ambassade de la République populaire de Chine et obtenir un visa national "D", après quoi il pourra se déplacer pour vivre en Chine de manière permanente. Dans ce cas, le certificat sera fourni à l'arrivée. Un mois avant la fin de la période de 5 ou 10 ans, vous devez confirmer votre statut. Dans ce cas, la procédure est plus simple (ne dure pas plus de 15 jours), de plus, elle est gratuite.

_____

Acquisition de la nationalité chinoise.

Selon la loi de la République populaire de Chine "sur la citoyenneté", une personne peut devenir un citoyen chinois par son lieu de naissance (article 6) - c'est-à-dire une personne qui est née en Chine (y compris dans la famille de citoyens non chinois ou en général d'apatrides et qui réside en permanence ici ou par demande (article 7) - c'est-à-dire une personne qui vit et travaille ici depuis longtemps pour des raisons légales, en respectant toutes les lois, etc.

L'obtention de la nationalité chinoise aujourd'hui est possible de deux manières principales :

1) Par la naissance.

Au moins un des parents possède la nationalité chinoise, quel que soit le lieu de naissance de l'enfant.

Les deux parents résident en permanence sur le territoire chinois et sont apatrides ou de nationalité non précisée, tandis que l'enfant est né en Chine.

2) Par naturalisation.

Les étrangers et les apatrides peuvent obtenir un passeport chinois par la procédure de naturalisation dans les cas suivants :

• S'il existe des parents proches de citoyens chinois.
• Résidence permanente en Chine.
• Sur la base d'autres raisons légitimes.

_____

Les facteurs suivants influencent l'adoption d'une décision positive sur l'octroi de la citoyenneté chinoise :

• Légalité du séjour en République populaire de Chine. Par exemple, travail officiel en Chine, conduite d'affaires, activités scientifiques ou études dans des universités chinoises.
• Conditions de résidence permanente sur le territoire chinois.
• Séjour en Chine des membres de la famille proche (mari/femme, enfants mineurs) et présence de parents parmi les Chinois.
• Une source légale et stable de revenus, suffisante pour subvenir à ses besoins et à ceux des membres de sa famille. Respect rigoureux de la législation chinoise, y compris le paiement intégral des obligations fiscales.
• Absence de casier judiciaire et bonne santé, tant mentale que physique.
• Un niveau suffisant de maîtrise de la langue chinoise.
• L'intention ferme et l'intérêt de continuer à vivre en Chine, c'est-à-dire après avoir obtenu la citoyenneté.

Important . Le mariage avec un citoyen chinois ne donne pas de privilèges spéciaux pour l'obtention d'un passeport de la République populaire de Chine.

_____

Raisons de la perte de la citoyenneté chinoise.

Déménagement vers une résidence permanente hors de Chine avec enregistrement ultérieur de la citoyenneté dans un autre pays.

Abandon volontaire du passeport chinois.

_____

Déportation et expulsion de la RPC.

En cas de violation des règles de séjour sur le territoire de la République populaire de Chine, les autorités chargées de la sécurité publique peuvent décider de sanctions sous la forme du départ d'un citoyen étranger de Chine (de manière indépendante) dans un délai pouvant aller jusqu'à 15 jours - l'expulsion. La principale et unique raison de l'expulsion est la perte du droit de rester en Chine. Toutefois, une personne expulsée peut entrer en Chine en se voyant délivrer un nouveau visa d'entrée.

L'expulsion du pays est une sanction plus sévère. Elle est appliquée en cas de violation de l'ordre d'expulsion dans le délai imparti, de séjour et d'emploi illégaux en République populaire de Chine, d'engagement d'un étranger dans des activités nuisibles ou incompatibles avec le permis obtenu. Les citoyens étrangers qui ont fait l'objet d'une expulsion sont soumis à des sanctions supplémentaires : une interdiction d'entrée en RPC pendant une certaine période (de un à cinq ans et jusqu'à dix ans en cas de violations graves) à partir du moment de l'expulsion.

L'expulsion et la déportation sont effectuées aux frais du coupable. Dans le cas où le fautif n'est pas en mesure de payer, l'employeur chinois, la partie invitante ou le garant doivent couvrir les frais.