Permis de séjour permanent - un document accordant à un citoyen étranger le droit de vivre en République de Lituanie et confirmant le statut de résident (résident permanent) de la République de Lituanie.

Pour quels motifs un permis de séjour permanent est-il délivré ?

L'autorisation est délivrée : 

• en vertu de la réunification familiale ;

• en vertu du droit au renouvellement de la citoyenneté de la République de Lituanie ou des personnes d'origine lituanienne ;

• en vertu de la naturalisation (si vous avez vécu en Lituanie avec un permis de séjour temporaire pendant cinq ans consécutifs).

À quelle institution dois-je m'adresser pour obtenir un permis de séjour permanent ?

Tout d'abord, vous devez demander un permis de séjour permanent sous forme électronique via le système lituanien d'information sur la migration (MIGRIS). Dans un délai de 4 mois à compter de la date de dépôt de la demande sous forme électronique via MIGRIS, vous devez réserver le moment de la visite et contacter personnellement le département de la migration : fournir les données biométriques et les originaux de tous les documents nécessaires. Pour plus d'informations, veuillez suivre le lien. .

Quelle est la durée de validité d'un permis de séjour permanent ?

Un permis de séjour permanent est délivré pour 5 ans, et après cette période, il peut être prolongé.

Quel est le coût de l'obtention d'un permis de résidence permanente ?

Avant de présenter une demande de délivrance/prorogation d'un permis de séjour permanent, un citoyen étranger doit payer un droit d'État de 90 euros (180 euros - en cas d'examen urgent), sauf dans les cas où, conformément à la procédure établie par la loi, un citoyen étranger est exempté du paiement du droit d'État.

Quels documents devez-vous présenter pour obtenir un permis de séjour permanent ?

Vous devez soumettre :

• formulaire de demande (la demande doit être soumise par le biais du système lituanien d'information sur la migration MIGRIS) ;

• document de circulation en cours de validité ;

• permis de séjour (si prolongé) ;

• documents confirmant les bases de la délivrance d'un permis de séjour permanent ;

• document confirmant la disponibilité de fonds suffisants pour le logement ;

• certificat d'absence de casier judiciaire (si le citoyen étranger est âgé de plus de 14 ans. Exigé pour l'obtention du premier permis de séjour) ;

• document confirmant l'existence d'une assurance maladie (montant de l'assurance - 6000 euros) ;

• document confirmant la légalité de votre séjour (en cas de demande pendant votre séjour en Lituanie).

Est-il nécessaire de traduire les documents délivrés par les autorités compétentes des pays étrangers ?

Les documents délivrés par les autorités compétentes des pays étrangers (à l'exception du passeport) doivent être légalisés - certifiés avec un tampon d'apostille. Les documents délivrés en Estonie, en Russie, en Lettonie, en Moldavie et en Ukraine ne doivent pas être légalisés - vous n'avez pas besoin de les certifier avec un cachet d'apostille (il suffit de les traduire en lituanien).

Quelle est la période d'attente pour qu'un permis de résidence permanente soit prêt ?

Le délai d'attente pour prendre une décision et délivrer le premier permis de séjour permanent selon la procédure habituelle est de 4 mois à compter de la date de présentation de la demande et des documents originaux au département des migrations. En cas d'urgence, le délai d'attente est de 2 mois.

En cas de prolongation du permis de séjour permanent, le délai d'attente est d'un mois - en général, 15 jours - en cas d'urgence.

Pour des informations plus détaillées, veuillez suivre ce lien.

Un ressortissant étranger qui a résidé en permanence en Lituanie au cours des dix dernières années a le droit d'acquérir la citoyenneté de la République de Lituanie par naturalisation. La citoyenneté de la République de Lituanie est accordée à une personne si elle remplit les conditions suivantes :

• avoir résidé légalement en République de Lituanie au cours des dix dernières années ;

• possède un permis de séjour permanent en République de Lituanie au moment de la demande de citoyenneté de la République de Lituanie et de la décision d'octroi de la citoyenneté de la République de Lituanie ;

• avoir réussi l'examen de langue nationale et l'examen de base de la constitution de la République de Lituanie ;

• a une source légitime de subsistance ;

• est apatride ou citoyen d'un État en vertu de la législation duquel une personne perd la citoyenneté de cet État lorsqu'elle acquiert la citoyenneté de la République de Lituanie, ou déclare par écrit sa volonté de renoncer à la citoyenneté d'un autre État lorsqu'elle obtient la citoyenneté de la République de Lituanie ;

• la personne ne correspond pas aux dispositions spécifiées dans l'article 22 de la loi sur la citoyenneté, qui rendent impossible l'octroi de la citoyenneté de la République de Lituanie.

Pour obtenir la citoyenneté de la République de Lituanie par naturalisation, un ressortissant étranger doit fournir les documents suivants :

• Formulaire de demande (les formulaires de demande sont disponibles ici) ;

• Pièce d'identité ;

• Permis de séjour permanent en Lituanie ;

• Document confirmant que vous avez résidé légalement en République de Lituanie au cours des dix dernières années ;

• Document confirmant que vous disposez d'une source de revenus légitime en Lituanie ;

• Documents confirmant que vous avez réussi l'examen de langue lituanienne et les bases de la Constitution lituanienne ;

• Certificat d'absence de casier judiciaire ;

• Déclaration écrite selon laquelle vous renoncez à votre citoyenneté d'un autre État.

Les citoyens étrangers qui ont épousé un citoyen de la République de Lituanie et qui conservent leur statut marital pendant les sept dernières années tout en résidant de manière permanente avec leur conjoint en République de Lituanie peuvent acquérir la citoyenneté lituanienne si les critères suivants sont remplis :

• si au moment de la demande de citoyenneté de la République de Lituanie et pendant la période de prise de décision sur l'octroi de la citoyenneté, une personne a le droit de résider de façon permanente en République de Lituanie ;

• a passé avec succès l'examen de langue nationale et l'examen de constitution de base de la République de Lituanie ;

• est apatride ou citoyen d'un Etat en vertu de la législation duquel une personne perd la citoyenneté de cet Etat lorsqu'elle acquiert la citoyenneté de la République de Lituanie, ou déclare par écrit sa volonté de renoncer à la citoyenneté d'un autre Etat lorsqu'elle obtient la citoyenneté de la République de Lituanie ;

• la personne ne correspond pas aux dispositions spécifiées dans l'article 22 de la loi sur la citoyenneté, qui rendent impossible l'octroi de la citoyenneté de la République de Lituanie.

Des informations supplémentaires sur la procédure afin d'acquérir la citoyenneté de la République de Lituanie par naturalisation sont disponibles ici.

Acquisition de la citoyenneté de manière simplifiée

Les personnes d'origine lituanienne qui n'ont jamais eu la citoyenneté de la République de Lituanie ont le droit d'acquérir la citoyenneté de la République de Lituanie de manière simplifiée, qu'elles résident de manière permanente en République de Lituanie ou dans un autre État.

Pour obtenir la citoyenneté de la République de Lituanie, les personnes doivent renoncer à la citoyenneté d'un autre État (à l'exception de celles qui ont le droit d'avoir une double citoyenneté).

Les personnes qui ont le droit d'acquérir la citoyenneté de la République de Lituanie de manière simplifiée sont exemptées de l'obligation de résider en Lituanie pendant une certaine période, ainsi que de l'obligation de passer un examen de langue lituanienne et des bases de la Constitution de la République de Lituanie.

Les personnes en question doivent présenter un document confirmant leur origine lituanienne et indiquant que leurs parents ou grands-parents sont ou étaient lituaniens, ainsi qu'une déclaration écrite de la personne indiquant qu'elle se considère comme lituanienne. Plus d'informations ici.

La Lituanie est l'un des nombreux pays au monde qui autorisent la double nationalité dans des cas très rares et exceptionnels. Il s'agit généralement de situations extrêmement exceptionnelles où la personne possédant la double nationalité est un enfant ou un adolescent né à l'étranger ou dans une famille mixte.

L'amendement à la loi sur la citoyenneté est entré en vigueur le 28 novembre 2015 et permet aux personnes qui ont obtenu la citoyenneté de la Lituanie et d'un autre pays par naissance d'avoir la double citoyenneté. Ces personnes, lorsqu'elles atteignent l'âge de 21 ans, n'ont pas besoin de choisir la citoyenneté du pays qu'elles veulent conserver, puisque la loi leur donne la possibilité d'avoir deux citoyennetés.

Un citoyen de la République de Lituanie peut également être citoyen d'un autre État s'il remplit l'une des conditions suivantes :

• a acquis la citoyenneté de la République de Lituanie et d'un autre pays par naissance ;

• est une personne qui a été déportée de la Lituanie occupée avant le 11 mars 1990 et qui a acquis la citoyenneté d'un autre État ;

• est une personne qui a quitté la Lituanie avant le 11 mars 1990 et a obtenu la citoyenneté d'un autre Etat ;

• est un descendant de la personne visée aux paragraphes 2 ou 3 ;

• après avoir épousé un citoyen d'un autre Etat, le demandeur a acquis la citoyenneté d'un autre État de fait (ipso facto) ;

• est une personne qui a été adoptée par des citoyens de la République de Lituanie avant l'âge de 18 ans et qui, de ce fait, a acquis la citoyenneté de la République de Lituanie ;

• est une personne qui avait la citoyenneté de la République de Lituanie et qui a été adoptée par des citoyens d'un autre État avant l'âge de 18 ans et qui, de ce fait, a acquis la citoyenneté d'un autre État ;

• une personne a acquis la citoyenneté de la République de Lituanie à titre exceptionnel, étant citoyen d'un autre État ;

• une personne qui a conservé la citoyenneté de la République de Lituanie ou à qui la citoyenneté de la République de Lituanie a été restituée parce qu'elle a rendu des services particuliers à la Lituanie ;

• une personne qui a acquis la citoyenneté de la République de Lituanie, ayant le statut de réfugié en République de Lituanie.

Seul un spécialiste hautement qualifié peut obtenir une carte bleue européenne en Lituanie. Il doit disposer des documents appropriés qui confirment l'existence de ces qualifications. Les documents délivrés dans un pays étranger et confirmant des qualifications élevées doivent être reconnus en Lituanie. Le salaire attribué à un étranger qui souhaite obtenir une carte bleue européenne doit être au moins égal à 1,5 ou 3 salaires mensuels moyens des employés de l'économie nationale des pays (brut) selon les dernières données du département des statistiques lituanien (les taxes mensuelles avec les honoraires attribués par un spécialiste étranger sont d'environ 50 %).

La procédure d'obtention de la carte bleue européenne dépend du salaire attribué au spécialiste. Lorsque le salaire attribué au spécialiste dans une entreprise lituanienne est au moins égal à 1,5 salaire mensuel moyen des travailleurs de l'économie nationale (brut) selon les dernières données du Département des statistiques, la Bourse de commerce demande d'abord une décision sur la conformité des qualifications professionnelles du spécialiste avec les exigences du marché du travail. En outre, un diplôme d'enseignement supérieur délivré par un établissement d'enseignement d'un pays étranger doit être reconnu en Lituanie. Après réception de la décision de la Bourse du travail sur la conformité des qualifications professionnelles du spécialiste aux exigences du marché du travail lituanien, une demande de permis de séjour en Lituanie doit être déposée auprès du département de la migration. Ensuite, la personne se voit délivrer une carte bleue européenne.

Si le salaire de l'étranger en Lituanie est au moins égal à 3 salaires mensuels moyens des travailleurs de l'économie nationale (brut) selon les dernières données du département lituanien des statistiques, la délivrance des documents accordant le droit de travailler et de vivre en Lituanie est une procédure simplifiée. Une personne doit uniquement s'adresser directement au département des migrations.

En Lituanie, la durée de validité de la carte bleue européenne est généralement de trois ans au maximum. Si un contrat de travail avec un étranger est conclu pour une période inférieure à trois ans, la carte bleue européenne est valable pendant trois mois de plus que le contrat de travail conclu avec l'étranger.

Les membres de la famille de l'étranger ont le droit d'immigrer avec l'étranger, ils reçoivent un permis de séjour temporaire valable pour la période de validité de la carte bleue européenne.