Cartes Vertes et résidence permanente aux États-Unis

Une carte verte, connue officiellement sous le nom de carte de résident permanent, est un document d'identité qui montre qu'une personne a une résidence permanente aux États-Unis. Les titulaires d'une carte verte sont officiellement connus sous le nom de résidents permanents légaux (LPR). Carte de résident permanent 

Un ressortissant étranger peut obtenir la résidence permanente aux États-Unis principalement par les moyens suivants :

- Parrainage par un membre de la famille

- Emploi spécial

- Investissement important (minimum 900 000 $)

- Loterie de la diversité

- Référé par le HCR en tant que réfugié (ou demander l'asile aux États-Unis).

- Disposition du registre (non documenté).

- Carte Verte pour les victimes de la traite des êtres humains et de la criminalité

- Carte Verte pour les victimes d'abus

Carte Verte pour les immigrants basés sur l'emploi

La loi américaine sur l'immigration offre aux étrangers plusieurs moyens de devenir des résidents permanents légaux (obtenir une carte verte) en travaillant aux États-Unis. Ces catégories d'immigrants préférés" basées sur l'emploi (EB) comprennent :

1. Première préférence (EB-1) - travailleurs prioritaires

- Les étrangers ayant des capacités extraordinaires dans le domaine des sciences, des arts, de l'éducation, des affaires ou de l'athlétisme ;

- des professeurs et des chercheurs exceptionnels ; ou

- Certains cadres et dirigeants de multinationales.

2. Deuxième préférence (EB-2) - étrangers membres de professions libérales titulaires de diplômes avancés ou possédant des capacités exceptionnelles (y compris les demandes de dérogation à l'intérêt national). 

3. Troisième préférence (EB-3) - travailleurs qualifiés, professionnels ou autres travailleurs.

Cette page fournit des informations spécifiques aux étrangers aux États-Unis qui souhaitent demander le statut de résident permanent légal dans les catégories EB-1, EB-2 et EB-3 pendant leur séjour aux États-Unis. Cette démarche est appelée "ajustement de statut". Vous devez également lire les instructions du formulaire I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, avant de faire votre demande.

Pour plus d'informations sur les autres types d'immigrants fondés sur l'emploi, voir nos pages sur les cartes vertes pour les immigrants spéciaux EB-4 (par exemple, les travailleurs religieux et les mineurs immigrants spéciaux) et les immigrants investisseurs EB-5.

Si vous vous trouvez actuellement hors des États-Unis, consultez la rubrique Traitement consulaire pour obtenir des informations sur la manière de demander une carte verte en tant qu'immigrant bénéficiant de la préférence familiale.

Carte Verte pour les immigrants bénéficiant de la préférence familiale

La loi américaine sur l'immigration permet à certains non-citoyens qui sont membres de la famille de citoyens américains et de résidents permanents légaux de devenir des résidents permanents légaux (obtenir une carte verte) sur la base de relations familiales spécifiques. Si vous êtes le conjoint, l'enfant mineur ou le parent d'un citoyen américain, veuillez consulter la page Carte verte pour les parents immédiats d'un citoyen américain pour savoir comment demander une carte verte.

D'autres membres de la famille pouvant demander une carte verte sont décrits dans les catégories familiales suivantes de "préférence immigrée" :

- Première préférence (F1) - fils et filles non mariés (âgés de 21 ans ou plus) de citoyens américains ;

- Deuxième préférence (F2A) - conjoints et enfants (non mariés et âgés de moins de 21 ans) de résidents permanents légaux ;

- Deuxième préférence (F2B) - fils et filles non mariés (âgés de 21 ans et plus) de résidents permanents légaux ;

- Troisième préférence (F3) - fils et filles mariés de citoyens américains ; et

- Quatrième préférence (F4) - frères et sœurs de citoyens américains (si le citoyen américain est âgé de 21 ans ou plus).

Cette page fournit des informations spécifiques pour les non-citoyens aux États-Unis qui souhaitent demander le statut de résident permanent légal sur la base d'une catégorie de préférence familiale pendant leur séjour aux États-Unis. Cette démarche est appelée "ajustement de statut". Vous devriez également lire les Instructions pour le formulaire I-485, Demande d'enregistrement de la résidence permanente ou d'ajustement du statut avant de faire votre demande.

Si vous vous trouvez actuellement hors des États-Unis, consultez la rubrique Traitement consulaire pour obtenir des informations sur la manière de demander une carte verte en tant qu'immigrant bénéficiant de la préférence familiale.

Carte Verte pour les membres de la famille proche d'un citoyen américain

Si vous êtes un membre de la famille proche d'un citoyen américain, vous pouvez devenir un résident permanent légal (obtenir une carte verte) sur la base de votre lien familial si vous remplissez certaines conditions d'admissibilité.

Vous êtes un membre de la famille proche si vous êtes :

- Le conjoint d'un citoyen américain ;

- L'enfant non marié âgé de moins de 21 ans d'un citoyen américain ; ou

- Le parent d'un citoyen américain (si le citoyen américain est âgé de 21 ans ou plus).

Cette page fournit des informations spécifiques pour les membres de la famille proche se trouvant aux États-Unis qui souhaitent demander le statut de résident permanent légal pendant leur séjour aux États-Unis. Cette démarche est appelée "ajustement de statut". Vous devriez également lire les Instructions pour le formulaire I-485, Demande d'enregistrement de résidence permanente ou d'ajustement de statut, avant de faire votre demande.

Si vous êtes veuf ou veuve d'un citoyen américain, veuillez consulter la rubrique Carte verte pour les veufs et veuves pour savoir comment demander une carte verte.

Si vous vous trouvez actuellement hors des États-Unis, consultez la rubrique Traitement consulaire pour savoir comment demander une carte verte en tant que parent immédiat.

Programme de visa d'immigrant de diversité (Loterie de la Carte Verte)

Le programme de visa d'immigrant de diversité (DV) permet d'attribuer jusqu'à 55 000 visas d'immigrant chaque année. Les ressortissants étrangers des pays à faible taux d'immigration aux États-Unis peuvent participer à un tirage au sort pour avoir la possibilité d'obtenir un visa d'immigrant (Carte Verte). Consultez le site Diversity Visa du département d'État pour en savoir plus sur le programme.

Comment faire une demande de Carte Verte ?

Avant de lancer la procédure de candidature, vous devez d'abord répondre à deux questions :

1. Êtes-vous éligible pour postuler ?

- Les lois américaines sur l'immigration prévoient diverses façons de demander une Carte Verte. Les conditions d'admissibilité peuvent varier en fonction de la catégorie d'immigrant à laquelle vous appartenez.

- La plupart des personnes qui demandent une Carte Verte devront remplir au moins deux formulaires : une pétition d'immigrant et une demande de Carte Verte (formulaire I-485). Quelqu'un d'autre doit généralement déposer la pétition pour vous (on parle souvent de parrainage ou de pétition pour vous), bien que vous puissiez être autorisé à déposer vous-même la pétition dans certains cas.

Voici les formulaires les plus courants :

Formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger

Formulaire I-140, Pétition d'immigrant pour un travailleur étranger

Formulaire I-730, Pétition pour un parent réfugié/aspiré

Formulaire I-589, Demande d'asile et de suspension de renvoi

Parmi les autres pétitions, citons :

Formulaire I-360, Pétition pour amérindien(ne), veuf(ve) ou immigrant(e) spécial(e)

Formulaire I-526, Pétition d'immigrant par un entrepreneur étranger

Formulaire I-918, Pétition de statut de non-immigrant U

Formulaire I-929, Pétition pour un membre de la famille qualifié d'un non-immigrant U-1

2. Êtes-vous à l'intérieur ou à l'extérieur des États-Unis ?

1) Si vous avez le droit de demander une Carte Verte, vous devez alors déterminer quelle procédure utiliser - ajustement de statut ou traitement consulaire.

Aux États-Unis

Vous devez utiliser la procédure d'ajustement du statut auprès de l'USCIS pour votre demande.

Vos démarches à suivre :

- Si vous avez déjà une pétition d'immigrant approuvée et qu'un visa d'immigrant est disponible, déposez le formulaire I-485, Demande d'enregistrement de la résidence permanente ou d'ajustement du statut auprès de l'USCIS, ou

- Si vous n'avez pas encore de pétition d'immigration approuvée, vérifiez les conditions d'admissibilité de votre catégorie de carte verte pour voir si vous pouvez déposer la pétition et le formulaire I-485 en même temps (c'est ce qu'on appelle le dépôt simultané).

- Consultez notre page sur l'ajustement du statut pour plus d'informations sur la procédure de demande de carte verte aux États-Unis.

- Veuillez voir la vidéo sur les mises à jour du formulaire I-485.

En dehors des États-Unis

Vous devez vous rendre aux services consulaires du Département d'État américain pour la procédure de demande.

Vos démarches à suivre :

- Consultez la page Traitement consulaire pour les démarches à suivre.

- Processus général de demande

Les étapes que vous devez suivre pour demander une Carte Verte varient en fonction de votre situation personnelle.

Toutefois, voici le processus général de demande que la plupart des demandeurs suivront :

1) En général, quelqu'un doit déposer une demande d'immigration à votre place (on parle souvent de parrainage ou de pétition en votre faveur). Dans certains cas, vous pouvez avoir le droit de déposer vous-même votre demande.

2) Une fois que l'USCIS a approuvé la demande d'immigration et qu'un visa est disponible dans votre catégorie, vous déposez soit une demande de carte verte auprès de l'USCIS, soit une demande de visa auprès du Département d'État américain.

3) Vous vous rendez à un rendez-vous biométrique pour fournir des empreintes digitales, des photos et une signature.

4) Vous allez à un entretien.

5) Vous recevez une décision sur votre demande.

6) Si votre demande de Carte Verte est en attente auprès de l'USCIS

7) Si vous avez déjà soumis un formulaire I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, et que votre dossier est en attente auprès de l'USCIS, pour plus d'informations sur la vérification du statut de votre dossier, la mise à jour de votre adresse et la prise de rendez-vous avec l'USCIS, visitez le lien suivant :