ACONSELHAMENTO JURÍDICO

Visit World < Áustria < Imigração para a Áustria < Cidadania portuguesa

Áustria

Cidadania portuguesa

Linguagem

Alemão

Tráfego de carros

Tráfego à direita

Código do telefone

+43

Moeda

Euro

Reconhecimento da dupla cidadania

sim

Covid

Não há restrições COVID

Insurance policy

Apólice de seguro é necessária

Validade mínima do passaporte

pelo menos 6 meses

Tipos de autorizações de residência na Áustria

Visto de reagrupamento familiar austríaco

Cidadania austríaca

Proteção temporária para os ucranianos que fogem da guerra

O tipo de licença de que necessita depende das razões pelas quais quer viver na Áustria. Os nacionais de países terceiros podem obter tanto uma autorização de residência temporária como uma permanente.

—

Autorização de residência na Áustria para efeitos de emprego

Cartão vermelho-branco-vermelho. Este tipo de autorização é uma mistura de uma autorização de residência e uma autorização de trabalho. Pode solicitar este cartão se tiver encontrado um emprego na Áustria. Esta autorização permitir-lhe-á trabalhar e viver na Áustria por um período máximo de dois anos.
Cartão vermelho-branco-vermelho mais cartão. Esta autorização é uma melhoria em relação ao cartão geral vermelho-branco-vermelho-avermelhado, que lhe permite ficar dois anos e trabalhar com diferentes empregadores.
Cartão Azul. Esta autorização de residência é concedida a indivíduos qualificados que tenham completado um programa educacional na Áustria.

* Os titulares destas autorizações estão isentos da quota de imigração. Estas são restrições de imigração estabelecidas pelo governo austríaco para cada estado federal e o tipo de autorização de imigração.

—

Vantagens de uma autorização de residência na Áustria

Um cidadão de um país terceiro que tenha uma autorização de residência na Áustria tem muitas vantagens, incluindo:

Livre acesso ao mercado de trabalho (nem todas as autorizações).
O seguro social e de saúde.
A liberdade de propriedade das empresas.
A liberdade de circulação.
Capacidade de levar consigo membros da família.
O acesso à educação gratuita.

—

Como posso solicitar uma autorização de residência na Áustria?

Para solicitar uma autorização de residência na Áustria, deve:

Descobrir todos os requisitos.
Reunir todos os documentos.
Fazer uma marcação.
Aguardar por uma resposta.
Pedir um visto de entrada.

Na maioria dos casos, a sua autorização de residência não será suficiente para entrar na Áustria se o seu país não tiver um acordo de visto com a Áustria. Por este motivo, deve ter um visto nacional d.

É melhor pedir primeiro uma autorização, e depois um visto. Uma vez recebida a autorização, o seu visto será emitido imediatamente. Depois de entrar na Áustria, pode registar-se no Departamento de Registo da sua cidade austríaca e o visto já não será necessário.

* Tenha em atenção que nem todas as autorizações necessitam de visto. Por favor, contacte a sua embaixada local.

—

Acordo de integração

Para obter uma autorização de residência, os estrangeiros devem passar ou apenas o módulo 1 ou ambos os módulos do acordo de integração. Este acordo é um acordo entre nacionais de países terceiros e o governo austríaco que facilita o processo de integração.

É composto por dois módulos. O módulo 1 inclui a aprendizagem do alemão básico; nível A1 de acordo com o quadro pan-europeu. O módulo 2 inclui a aprendizagem do alemão até ao nível B1 e conhecimentos básicos do governo e das leis austríacas.

Nem todas as permissões requerem a execução de ambos os módulos. Por exemplo, para solicitar uma autorização de residência, um estudante só precisa de completar o módulo 1.

—

Posso prolongar a minha autorização de residência na Áustria?

A autorização de residência pode ser prorrogada. Pode requerer de novo uma autorização três meses antes da sua expiração. A renovação do pedido pode ser feita junto da sua autoridade competente na cidade austríaca onde reside.

—

Pode obter residência permanente na Áustria?

Sim. Os titulares de uma autorização de residência por 5 anos podem requerer o título de residente permanente. Autorização de residência. Residência de longa duração-UE.

—

Para onde posso viajar com uma autorização de residência na Áustria?

Com uma autorização de residência na Áustria, poderá viajar livremente sem restrições em qualquer país do espaço Schengen ou do EEE/UE. Poderá também viajar para qualquer outro país com o qual a Áustria tenha um acordo de vistos.

—

Quanto custa uma autorização de residência na Áustria?

A taxa de pedido de autorização de residência na Áustria é de 120 euros para pessoas com idade igual ou superior a 6 anos. Para crianças com menos de 6 anos de idade - 75 euros. Serão necessárias taxas adicionais de até 20 euros.

O pedido de autorização de residência permanente ascenderá a 210 euros para pessoas com mais de seis anos e 195 euros para pessoas com menos de seis anos de idade.

Quem pode obter um visto de reagrupamento familiar austríaco?

Os cidadãos austríacos ou pessoas com uma autorização de residência podem requerer um visto de reagrupamento familiar para os seus familiares que sejam nacionais de países terceiros. Os membros da família relevantes incluem:

Cônjuges.
Parceiro registado do mesmo sexo.
Crianças menores de 18 anos de idade.
Parceiros em relações de longa duração (em determinadas circunstâncias).
Outros familiares (em determinadas circunstâncias).

—

É emitido um visto de família aos membros da família que tenham autorizações especiais:

Titulares de um cartão vermelho-branco-vermelho (titulares de visto de trabalho) ou de um cartão azul UE.
Titulares do cartão vermelho-branco-vermelho Plus.
Titulares de uma autorização de residência de longa duração na Áustria.
Titulares de uma autorização de estabelecimento (para trabalhadores independentes).
Titulares de uma autorização de estabelecimento (para investigadores).
Titulares de uma autorização especial de estabelecimento (para casos especiais de atividade remunerada independente).
Titulares de uma autorização de residência ou autorização de residência permanente.
Titulares de uma autorização de residência em conformidade com o artigo 50º do EUV.

—

Requisitos para o reagrupamento familiar na Áustria

Para obter um visto de reagrupamento familiar austríaco, é necessário satisfazer alguns critérios gerais. Primeiro, o membro da sua família deve ter uma autorização de residência (ver acima) ou ter nacionalidade austríaca. Em segundo lugar, tem de preparar alguns documentos para requerer:

O passaporte. Deve ter um passaporte válido, ou seja, o seu documento deve ser válido durante a sua estadia na Áustria e deve ter sido emitido nos últimos 10 anos.
Cópias do seu passaporte anterior (caso exista).
Recursos financeiros. Deve provar que pode sustentar-se financeiramente como residente na Áustria e que não dependerá da segurança social. Os seus rendimentos devem ser equivalentes (ou superiores) aos rendimentos normais na Áustria.
Uma fotografia. Deve fornecer uma fotografia recente do seu rosto.
Formulário de pedido de visto. Deve imprimir o formulário e preenchê-lo com os seus dados pessoais.
Seguro de viagem. Deve ter seguro de viagem de acordo com as regras do seguro de viagem Schengen.

* Note que os membros da família com um cartão vermelho-branco-vermelho, um cartão azul UE, ou os seus familiares que são cidadãos austríacos, estão normalmente cobertos por um seguro relativo.

Certidão de nascimento. Deve também apresentar uma certidão de nascimento.
Certidão de registo não criminal.
Uma certidão de casamento. Uma certidão de casamento confirmando a sua relação com um residente austríaco.
Certidão de divórcio (se existir).
Documentos de adoção. Se tiver pais adotivos, estes documentos devem ser anexados ao pedido. Filhos adotivos também.
A certidão de registo da relação de parentesco. Se a sua relação for registada no seu país de residência, deve também anexar uma cópia da certidão ao resto dos documentos.
Um atestado de família. Deve também fornecer um certificado de família confirmando o seu parentesco com o requerente do reagrupamento.
O comprovativo de residência. Deve apresentar um comprovativo de que tem alojamento na Áustria. Este pode ser um contrato de arrendamento com o senhorio ou no local de residência do seu patrocinador.
Itinerário de viagem. Deve também fornecer um programa detalhado do voo de partida, data de chegada, número do voo, etc.
A prova de proficiência em língua alemã. Deve fornecer um certificado de uma instituição acreditada de que fala alemão ao nível básico A1.

—

*Por favor note que todos os seus documentos devem ser originais e cópias, e documentos civis tais como certidão de casamento, documento de divórcio, certidão de nascimento, etc., devem ser autenticados.

—

Todos os seus documentos têm de estar em alemão ou inglês, se não estiverem, têm de ser traduzidos.

Do seu patrocinador (parente) na Áustria, terá de fornecer cópias:

O seu passaporte.
A sua cidadania é "Staatsbürgerschaftsnachweis".
Contrato de arrendamento.
Formulário de inscrição "Meldezettel".
Declaração de rendimentos dos últimos três meses.

—

Quando deve solicitar um visto de reagrupamento familiar?

Deve requerer após o membro da sua família receber uma autorização de residência, uma vez que terá de apresentar prova do estatuto de residência do seu patrocinador ao requerer.

Se o seu patrocinador já tiver uma autorização ou cidadania, poderá requerer quando estiver pronto. Mas não se esqueça de o fazer pelo menos 3 semanas antes da partida.

—

Como posso solicitar um visto de reagrupamento familiar na Áustria?

Quando chegar a altura de solicitar um visto de reagrupamento familiar na Áustria, certifique-se de que o faz:

Imprima e preencha o questionário. Este é um dos documentos mais importantes de que necessita para solicitar um visto, por isso certifique-se de que o termina primeiro.
Recolheu todos os documentos. Certifique-se de que todos os seus documentos são traduzidos (se necessário), legalizados, e atualizados.
Marque uma consulta. Deve marcar uma hora na embaixada/consulado local para apresentar os seus documentos de candidatura.
Preparar para uma entrevista. Provavelmente, ser-lhe-á pedido que se sente para uma entrevista e responda a perguntas sobre a natureza da sua candidatura. Se planeia reunir-se com o seu cônjuge, muito provavelmente ser-lhe-ão feitas perguntas sobre como se encontrou, as suas coisas favoritas, os nomes dos seus familiares, e assim por diante.
Aguarde por uma resposta. Uma vez processada a sua candidatura, receberá uma resposta, e depois poderá viajar para a Áustria.

* Note que, depois de entrar na Áustria, tem 3 dias para se registar no serviço de registo local.

—

Por quanto tempo é válido um visto de família?

Em regra, um visto de família austríaco é válido por um período máximo de 12 meses. Pode prorrogar o seu visto até à sua expiração ou solicitar uma autorização de residência. Contudo, o período de validade do seu visto pode variar em função do tipo de residência do seu familiar.

—

Pode prorrogar o seu visto de família austríaco?

Sim, pode prorrogar o seu visto até ao seu termo de validade. Não se esqueça de solicitar uma prorrogação com pelo menos três meses de antecedência.

—

Os titulares de visto de família podem trabalhar na Áustria?

Pode trabalhar com um visto de família. Também pode trabalhar se tiver um cartão vermelho-branco-vermelho-vermelho plus. No entanto, por vezes pode estar limitado a trabalhar, dependendo do tipo de alojamento que o seu patrocinador tenha.

Tenha em mente que se solicitar uma autorização de estabelecimento que restrinja o seu acesso ao mercado de trabalho, não poderá trabalhar. Estas autorizações incluem:

—

Depende da autorização de estabelecimento.

Autorização de estabelecimento - exceto para trabalho remunerado.

—

Quanto custa o reagrupamento familiar um visto austríaco?

O custo de um visto de reagrupamento familiar austríaco é:

Ao solicitar:

Para pessoas com mais de 6 anos: 120 euros.
Para crianças com menos de 6 anos de idade: 75 euros.
Na obtenção de um visto:
Para pessoas com mais de 6 anos: 20 euros.
Para crianças com menos de 6 anos de idade: 50 euros.

Pode também ser-lhe pedido o pagamento de requisitos adicionais.

—

Pode obter residência permanente com um visto de família para a Áustria?

Se tiver residido legalmente na Áustria durante cinco anos, pode solicitar uma autorização de residência de longa duração na UE, válida por cerca de 10 anos.

É necessário completar o módulo 2 do acordo de integração e cumprir os requisitos gerais para obter o estatuto de "residente de longa duração da UE".

—

O que é um acordo de integração?

O acordo de integração consiste em dois módulos que os nacionais de países terceiros devem preencher para obterem uma autorização de residência, autorização de residência ou cidadania.

O módulo 1 é considerado concluído se puder confirmar que recebeu um conhecimento básico de alemão. Nível A1 de acordo com o quadro pan-europeu. Pode fornecer um certificado que é confirmado pelos seus conhecimentos de uma escola acreditada:

Diploma de língua austríaca em alemão (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch).
Goethe-Institut eV.
Telc GmbH.
Fundação Austríaca para a Integração (Österreichischer Integrationsfonds).

O módulo 2 é considerado concluído se puder confirmar os seus conhecimentos de alemão ao nível B2 e conhecimentos básicos do sistema jurídico e das regras sociais austríacas. A Fundação Austríaca para a Integração verificará se completou ou não o módulo 2.

*Dependente da sua autorização de residência ou posto, só lhe poderá ser solicitado que complete o módulo 1.

—

Pode obter a cidadania austríaca com um visto de família?

Sim. Em geral, para requerer a cidadania austríaca, deve ter pelo menos 10 anos de residência na Áustria, 5 dos quais devem estar inscritos numa autorização de residência.

No entanto, também tem de preencher outras condições; confirmação de aprovação dos módulos 1 e 2 do acordo de integração, a confirmação de inexistência de registo criminal, e um certificado de rendimento estável.

Como posso obter a cidadania austríaca?

Há várias formas de obter a cidadania austríaca:

1. Por origem.

As crianças tornam-se automaticamente cidadãos austríacos, independentemente do seu local de nascimento, se a sua mãe for cidadã austríaca. O mesmo se aplica aos casos em que os pais são casados e apenas o pai é um cidadão austríaco.

2. Com base no casamento com um cidadão austríaco.

A cidadania austríaca com base no casamento pode ser obtida se viverem juntos num casamento oficial durante pelo menos 5 anos.

3. Com base em investimento.

A obtenção da cidadania austríaca para investimento é possível com uma contribuição de 10 milhões de euros ou mais e com uma contribuição significativa para o desenvolvimento do país (criação de tecnologias inovadoras e novos empregos).

4 Através da naturalização.

É possível obter a cidadania austríaca por naturalização após pelo menos 6 anos de residência legal na Áustria e sujeita a prova de integração na sociedade.

—

Obtenção da cidadania austríaca com base na naturalização

A naturalização é o processo legal de obtenção da cidadania austríaca com base no desejo voluntário do candidato.

—

Processo de obtenção da cidadania austríaca com base na naturalização

A fim de obter um passaporte austríaco baseado na Naturalização, um estrangeiro deve passar por várias etapas.

A primeira fase: a obtenção de uma autorização de residência na Áustria com base em negócios, emprego, reunificação familiar ou ao abrigo do programa para estrangeiros financeiramente independentes sem direito a trabalhar.
A segunda fase: após 5 anos de residência com uma autorização de residência, registo de um cartão de residente permanente da Áustria.
A terceira fase: pelo menos após 6 anos de residência na Áustria, se estiverem preenchidas condições especiais, pode solicitar um passaporte austríaco e a cidadania.

—

Condições para a obtenção da cidadania austríaca por naturalização

A fim de obter a cidadania austríaca com base na naturalização, o candidato deve preencher as seguintes condições:

O requerente deve residir na Áustria e aí ter um centro de interesses vitais (ligação familiar, emprego, disponibilidade de bens imobiliários ou negócios, etc.). Ao mesmo tempo, o requerente não pode permanecer fora da Áustria durante mais de 183 dias por ano.
Confirme a disponibilidade de uma fonte de rendimento estável e sustentável para si e para cada membro da sua família.
Passar com êxito o teste de conhecimento da língua, história e cultura da Áustria.
Confirme a ausência de registos criminais, tanto na Áustria como no estrangeiro.
Apresentar certificados de ausência de dívidas fiscais na Áustria.

—

Período necessário de residência na Áustria para obter a cidadania

6 anos de residência na Áustria, desde que o candidato que fale alemão ao nível B2 e tenha uma elevada integração na sociedade austríaca. Além disso, os cônjuges de cidadãos austríacos têm o direito de requerer a cidadania austríaca após 6 anos de residência, desde que tenham vivido juntos num casamento legal durante pelo menos 5 anos.

10 anos de residência e pelo menos 5 anos de autorização de residência permanente. É necessário conhecer alemão ao nível B1 e um conhecimento básico da cultura e história da Áustria.

15 anos de residência na Áustria e a prova de uma boa integração na sociedade austríaca.

Após 30 anos de residência na Áustria, não há requisitos para passar um teste de conhecimento da língua, história e cultura do país.

—

Cidadania austríaca para investimento

Note-se que, nos termos do programa, o requerente e a sua família não recebem imediatamente um passaporte austríaco. O investidor recebe uma autorização de residência por razões especiais, e após 2 anos tem o direito de obter a cidadania austríaca.

Para obter a cidadania austríaca através de investimento, o requerente deve investir pelo menos 10 milhões de euros na economia do país (apenas investimento direto), criar postos de trabalho e obter aprovação das autoridades estatais austríacas.

Os investimentos passivos não são adequados para participar no programa. Além disso, não é possível obter a cidadania austríaca ao comprar bens imobiliários.

Para obter um passaporte austríaco baseado em investimento, não há requisitos para passar num exame de língua ou para residência permanente no país.

—

Cidadania dupla na Áustria

A Áustria não permite a dupla cidadania. De acordo com a Lei da Cidadania, deve renunciar à sua cidadania anterior para obter um passaporte austríaco.

Contudo, existem exceções em que um passaporte austríaco pode ser obtido como segundo passaporte:

ao obter a cidadania para investimento, o requerente pode manter a sua cidadania atual;
ao conceder a cidadania austríaca com base em condições e méritos especiais (para realizações excecionais no domínio do desporto, da cultura ou da ciência);
se um filho de cidadãos austríacos tiver nascido fora da Áustria, tem o direito de manter 2 cidadanias.

O comité principal do Conselho Nacional da Áustria aprovou dois atos jurídicos regulamentares que regulamentam a residência das pessoas deslocadas internamente da Ucrânia e o seu seguro de saúde no país.

Em particular, a comissão principal do parlamento austríaco aprovou uma resolução do Ministério dos Assuntos Internos, segundo a qual os cidadãos ucranianos e os cidadãos de países terceiros que já tinham o estatuto de proteção adequado na Ucrânia antes do início da guerra, têm o direito de residir na Áustria. Assim, o direito de residência temporária na Áustria é concedido a todas as pessoas que foram forçadas a abandonar a Ucrânia desde 24 de fevereiro de 2022 devido à guerra iniciada pela Rússia, bem como aos membros das suas famílias. O decreto estipula também que os cidadãos ucranianos que estiveram na Áustria antes de 24 de fevereiro e agora não podem regressar à Ucrânia devido à guerra também têm o direito de residir - mesmo que a sua autorização de residência não tenha sido prorrogada ou o visto tenha expirado.

O direito de residência temporária na Áustria para os ucranianos que foram forçados a fugir da guerra continuará a ser válido até 3 de março de 2023. É automaticamente prorrogado por seis meses, mas não por mais de um ano. As pessoas afetadas receberão cartões de identificação oficiais.

Além disso, o comité principal do Conselho Nacional da Áustria aprovou por unanimidade a resolução do Ministério da Saúde, que incluiu todas as pessoas que chegaram à Áustria vindas da Ucrânia desde 24 de fevereiro no sistema de seguro de saúde. Assim, estes indivíduos terão acesso rápido a cuidados médicos, e o seu seguro de saúde obrigatório começa a produzir efeitos a partir do dia em que chegam à Áustria. O evento é temporariamente restrito até 31 de dezembro de 2023 ano.

A embaixada da Ucrânia na Áustria publicou um algoritmo de ações para os ucranianos que chegam a Viena para escapar à guerra. Também no website da cidade de Viena foi publicada informação em ucraniano para pessoas deslocadas internamente da Ucrânia.

2 Centros para Ucranianos criados em Viena:

- Centro Humanitário de Chegada, Sport & Fun-Halle, Engerthstrasse 267-269, 1020 Viena (Aberto 24 horas por dia todos os dias).

- Centro de registo e consulta, Austria Center Vienna, Bruno-Kreisky-Platz 1, 1220 Vienna (Aberto de segunda a sexta-feira das 8:00 às 18:00, são aceites novos visitantes até às 16:00).

—

Para mais informações sobre proteção temporária na Áustria, por favor siga o link.

Mostrar mais >

Comprar um seguro Pedir aconselhamento jurídico

Todos os materiais e artigos pertencem a VisitWorld.Today e são protegidos por normas internacionais sobre a protecção da propriedade intelectual. Ao utilizar materiais, o acordo com VisitWorld.Today é obrigatório.