Icon

Sistema EES (Schengen Input and Output System): o que é, quem necessita e o procedimento de registo

Viagens
Popular
Expats
Sistema EES (Schengen Input and Output System): o que é, quem necessita e o procedimento de registo

O novo sistema de entrada e saída do EES estará operacional na Europa a partir de 12 de outubro de 2025. Descubra quem precisa de se registar, que dados biométricos são recolhidos, como funciona o processo de controlo, como se preparar para a sua viagem e muito mais informações úteis

Solicitar uma consulta com um especialista em migração para evitar situações desagradáveis durante a mudança
Solicitar uma consulta com um especialista em migração para evitar situações desagradáveis durante a mudança
COMPRAR


A partir de 12 de outubro de 2025, o sistema de controlo biométrico de entrada e saída (EES) entrará oficialmente em funcionamento na Europa. As novas regras de controlo fronteiriço entrarão em vigor em todos os países da UE e aplicar-se-ão à maioria dos viajantes que entram no espaço Schengen.


Neste artigo, vamos explicar em detalhe o que é o sistema EES, quem precisa de se registar e qual o procedimento de verificação.


Viaje para a Europa com tranquilidade - com um seguro de viagem fiável que cumpre os requisitos dos países Schengen.

A apólice cobre despesas médicas, bagagem perdida, atraso de voo e outros imprevistos.

Solicite um seguro online no portal Visit World em poucos minutos e viaje sem preocupações!




Principais factos sobre o lançamento do sistema EES


- Início dos trabalhos: 12 de outubro de 2025 (a implementação gradual continuará até 10 de abril de 2026).

- Quem deve registar-se: nacionais de países terceiros (não pertencentes à UE) que viajem para a Europa por menos de 90 dias.

- Biometria: foto para todos os viajantes e 4 impressões digitais para os viajantes isentos de visto.

- Quem está isento de registo: cidadãos da UE, EEE, Suíça, bem como titulares de autorização de residência e cidadãos do Mónaco, Andorra, São Marino e Cidade do Vaticano.

- Período de conservação de dados: 3 anos ou 5 anos se o período de estadia autorizado for excedido.

- Onde funcionará o sistema: em 29 países europeus (Espaço Schengen, EEE e Suíça).

- Países não participantes: A Irlanda e o Chipre continuarão a carimbar os passaportes.

- Tempo de processamento: é expectável que o procedimento demore 1,5 a 3 vezes mais tempo do que o carimbo atual.

- Custo: gratuito (não existe taxa de registo no EES).


O que é o Sistema de Entrada e Saída (EES)?


O Sistema de Entrada e Saída (EES) é um novo sistema eletrónico de controlo de fronteiras que entrará em funcionamento a 12 de outubro de 2025. Substituirá os tradicionais carimbos de passaporte por um registo digital ao atravessar as fronteiras externas de 29 países europeus.


O sistema registará a entrada e a saída de todos os cidadãos de países terceiros que viajem para o espaço Schengen para uma estadia curta até 90 dias num período de 180 dias. De acordo com a Comissão Europeia, as novas regras aplicar-se-ão tanto aos titulares de visto como aos viajantes isentos de visto.


O sistema será implementado gradualmente: até 10 de abril de 2026, todos os países deverão migrar totalmente para o EES. Durante este período de transição, algumas fronteiras poderão ainda continuar a carimbar passaportes.


Que dados o Sistema de Entrada e Saída (EES) de Schengen irá recolher?


- Imagem facial (para todos os viajantes).

- Impressões digitais (para viajantes isentos de visto).

- Informação biométrica do passaporte.

- Datas e locais de entrada e saída.


O sistema calculará automaticamente quantos dias o viajante já passou no espaço Schengen e quantos dias faltam para atingir o limite permitido. Os dados recolhidos serão armazenados durante 3 anos (ou 5 anos se a duração da estadia for excedida).


Que países estão incluídos no EES?


O Sistema de Entrada e Saída (EES) abrangerá 29 países europeus, incluindo todos os 25 Estados-Membros da UE Schengen, bem como a Islândia, o Liechtenstein, a Noruega e a Suíça.


- O Sistema de Entrada e Saída inclui


Áustria • Bélgica • Bulgária • Croácia • República Checa • Dinamarca • Estónia • Finlândia • França • Alemanha • Grécia • Hungria • Islândia • Itália • Letónia • Liechtenstein • Lituânia • Luxemburgo • Malta • Países Baixos • Noruega • Polónia • Portugal • Roménia • Eslováquia • Eslovénia • Espanha • Suécia • Suíça


Curiosidade: a Suíça tem vindo a preparar-se para a implementação do sistema EES desde 2016, sendo considerada um dos países mais preparados para a transição para o novo sistema de controlo de fronteiras.


- Não participa no Sistema de Entrada e Saída


Irlanda e Chipre


Estes países continuam fora do sistema EES e continuarão a carimbar os passaportes. Por exemplo, se voar de Dublin para Paris, o seu passaporte será carimbado à saída da Irlanda e digitalizado no EES à chegada a França.


Quem deve registar-se no EES?


Todos os cidadãos de países não pertencentes à UE ou não pertencentes ao espaço Schengen que realizem viagens curtas até 90 dias num período de 180 dias devem registar-se no Sistema de Entrada/Saída (EES).


No primeiro registo, o sistema irá recolher automaticamente:

- Uma imagem facial em tempo real (para todos os viajantes);

- Quatro impressões digitais (para viajantes isentos de visto). Para os portadores de visto, as impressões digitais não serão novamente recolhidas, uma vez que já se encontram armazenadas no Sistema de Informação sobre Vistos (VIS).

As crianças com menos de 12 anos estão isentas da recolha de impressões digitais, mas a sua fotografia será tirada durante o registo.


Quem está isento do registo no EES?


De acordo com o artigo 2.º, n.º 3 do Regulamento (UE) 2017/2226, o EES não se aplica às seguintes categorias de pessoas quando atravessa fronteiras:


- Cidadãos da UE, do EEE e da Suíça.

- Cidadãos da UE, do EEE (Noruega, Islândia, Liechtenstein) e da Suíça.

- Cidadãos da Irlanda e do Chipre (apesar de serem membros da UE, estes países não implementam o EES).

- Titulares de autorizações de residência ou de vistos de longa duração: titulares de autorizações de residência de qualquer país do EEE, titulares de vistos de longa duração (tipo D), familiares de cidadãos da UE titulares de autorização de residência (em conformidade com os artigos 10.º e 20.º, n.º 1, da Diretiva 2004/38/CE).

- Pessoas com estatuto especial: cidadãos de Andorra, Mónaco, São Marino, titulares de passaportes emitidos pelo Vaticano ou pela Santa Sé.

- Categorias diplomáticas e oficiais: chefes de Estado e membros das suas delegações oficiais, diplomatas e funcionários que gozem de imunidade ao abrigo da Convenção de Viena, pessoal da NATO ou da Parceria para a Paz que se desloque em conformidade com o Acordo sobre o Estatuto das Forças da NATO.

- Exceções para o pessoal de transporte e de fronteira: funcionários das regiões fronteiriças definidas por acordos bilaterais, titulares de autorizações de tráfego fronteiriço local, tripulantes de navios, aeronaves, comboios de passageiros e de mercadorias em funções oficiais, pessoas a bordo de embarcações de recreio ou embarcações de pesca costeira que não passem por controlo fronteiriço.


Atenção! Os investigadores, estudantes, au pairs ou pessoas transferidas dentro da empresa estão isentos de registo apenas se possuírem vistos de longa duração ou autorizações de residência, e não devido ao propósito da viagem em si.


Como funciona o registo no EES?


De acordo com as recomendações do ACI Europe, serão utilizados três tipos de sistemas nos aeroportos europeus para registar os viajantes no EES:


- Cabines tradicionais com equipamento biométrico e verificação por um guarda de fronteira.

- Quiosques de self-service, onde parte do processo é realizado pelo próprio viajante e depois verificado por um agente.

- Quiosques totalmente automatizados, que executam todo o processo sem a participação de um guarda de fronteira.


O que envolverá o primeiro registo no EES?


- Digitalização de passaporte.

- Fotografia facial.

- Recolha de impressões digitais (para viajantes isentos de visto).

- Verificação de dados nas bases de dados do VIS e do SIS.

- Criação de um registo digital de viajante.


Nota: Ao recolher dados biométricos, o sistema digitaliza quatro dedos – indicador, médio, anelar e mínimo – de uma mão. Se a digitalização falhar, o procedimento é repetido para a outra mão. Os polegares não são digitalizados.


Reentrada com base no sistema EES?


Para visitas subsequentes no prazo de três anos, não é necessário um novo registo completo. Para passar pelo comando, basta:

- digitalizar o seu passaporte;

- realizar uma digitalização facial biométrica.

Graças a isto, o tempo de processamento será significativamente menor do que durante o registo inicial.


É possível registar-se no sistema EES antes de viajar?


De momento, não há pré-registo online. Todos os dados são recolhidos diretamente na fronteira ou no aeroporto durante a primeira entrada.


O que devo fazer se planeei registar-me no EES, mas ocorreu uma falha técnica?


Se existirem erros ou atrasos no sistema, são possíveis exceções temporárias:

- os guardas fronteiriços podem voltar a carimbar o passaporte;

- os dados podem ser armazenados localmente para posterior carregamento no sistema;

- em casos excecionais, os agentes podem substituir manualmente os requisitos biométricos.


Importante! Durante o período de transição de 180 dias, em caso de discrepâncias entre o registo digital e o passaporte, prevalecerá o carimbo no passaporte.


Tempos de processamento previstos após o lançamento do EES


De acordo com a ACI Europe, os tempos de processamento na fronteira poderão aumentar 1,5 a 3 vezes em comparação com o actual processo de carimbo de passaporte após o lançamento do EES – especialmente durante a fase inicial de implementação.


Fatores que afetam os tempos de processamento:

- Tipo de registo: o primeiro registo demora mais tempo do que uma segunda visita;

- Situação do visto: os titulares de visto Schengen já têm os seus dados biométricos armazenados no VIS;

- Número de viajantes: se toda a família estiver a viajar, o processo pode ser mais demorado;

- Dificuldades técnicas: podem ocorrer atrasos devido a falhas no sistema ou dificuldades na leitura dos dados biométricos;

- Épocas de pico: podem formar-se filas durante as partidas em massa ou feriados.


Dica: reserve tempo extra para o controlo das fronteiras, especialmente de outubro de 2025 a abril de 2026, enquanto a transição para o novo sistema está em curso.


Importante! Se estiver a solicitar um visto Schengen, as suas impressões digitais já estão armazenadas na base de dados do VIS. Ao registar-se no EES, não precisa de os enviar novamente – o procedimento será mais rápido.


Lançamento e implementação do EES


O EES terá início a 12 de outubro de 2025 e será implementado gradualmente até 10 de abril de 2026, de acordo com o regulamento temporário da UE.

Cada país decidirá quais os pontos de passagem de fronteira que estarão operacionais em primeiro lugar:

- Os grandes aeroportos internacionais serão modernizados em primeiro lugar;

- As pequenas travessias terrestres poderão continuar a carimbar até à primavera de 2026.


Como se preparar para a implementação do EES?


O pré-registo não está disponível, mas pode preparar-se com antecedência para evitar atrasos durante a sua viagem:


- Verifique o seu passaporte. Certifique-se de que é legível por máquina e válido pelo menos 3 meses após a data prevista de partida.

- Calcule a sua estadia. Utilize a calculadora Schengen ou o HelloSchengen para acompanhar com precisão o seu limite de 90 dias.

- Planeie tempo extra. Poderá haver filas nas fronteiras, especialmente durante o período de transição de outubro de 2025 a abril de 2026.

- Restrições médicas. Se tiver algum problema de saúde que possa dificultar a leitura da biometria (por exemplo, problemas de pele ou de mobilidade das mãos), prepare documentos médicos.

- Viagens de negócios. Guarde os comprovativos do propósito da sua viagem – convites, contratos, inscrições em conferências para comprovar a natureza legal da sua estadia.

- Dupla cidadania. Utilize sempre o mesmo passaporte para entrada e saída, caso contrário, o sistema não conseguirá ligar os seus dados.

- Viajantes frequentes. Mantenha um registo de todas as visitas – o limite de 90 dias é calculado no total para todos os países Schengen. Mesmo as viagens curtas podem esgotá-lo rapidamente.


Embora o sistema EES tenha sido concebido para aumentar a segurança e a comodidade, os primeiros meses de funcionamento podem ser difíceis. Por isso, a regra principal é planear a sua viagem com tempo e documentos suficientes.


O lançamento do EES (Sistema de Entrada/Saída) será uma das mudanças mais notáveis ​​nas viagens para a Europa nos últimos anos. O objetivo é aumentar a segurança nas fronteiras, automatizar os controlos e simplificar o controlo da duração da estadia no espaço Schengen. Ao mesmo tempo, são esperadas certas dificuldades na fase inicial – desde filas a falhas técnicas –, pelo que os viajantes devem preparar-se para as novas regras com antecedência.


As novas regras para atravessar as fronteiras da UE podem levantar muitas questões – desde as nuances do registo no EES à escolha do tipo de visto ou à preparação dos documentos para uma estadia de longa duração.


Os especialistas em migração da Visit World irão ajudá-lo a:

- saber se precisa de registo no sistema EES, visto ou autorização de residência;

- preparar um pacote de documentos para uma viagem de curta ou longa duração;

- obter aconselhamento sobre como trabalhar, estudar ou reunir a sua família na Europa;

- evitar erros que possam levar à recusa de entrada.


Obtenha aconselhamento individual de um especialista em migração da Visit World e tenha a certeza de que a sua viagem à Europa será tranquila.




Lembrete! A UE aumentou a taxa do ETIAS para 20 euros. Já informamos quem deve pagar a taxa, quem está isento, quando é que o sistema vai começar a funcionar e como pedir corretamente uma autorização para viajar para a zona Schengen.




Produtos da Visit World para uma viagem confortável:


Guia de viagem para 200 países;

Aconselhamento jurídico de um especialista local sobre questões de vistos e migração;

Seguro de viagem em todo o mundo (seleccione o país de interesse e a cidadania para receber os serviços);

Seguro médico em todo o mundo.



Controlamos a exatidão e a pertinência das nossas informações. Por conseguinte, se detetar quaisquer erros ou discrepâncias, contacte a nossa linha direta.

Perguntas

mais frequentes

Estive fora do meu período de permanência há alguns anos. O EES verá isso?

Não, o EES só começará a acompanhar as viagens após o lançamento, ou seja, a partir de outubro de 2025. No entanto, se o seu período de permanência fora do meu período anterior tiver sido registado no SIS ou nos registos nacionais, os guardas de fronteira terão acesso ao mesmo. Estes registos podem afetar pedidos futuros, incluindo a autorização do ETIAS em 2026.

Posso recusar-me a fornecer dados biométricos?

E se estiver em trânsito pelo Espaço Schengen?

Artigos recomendados

1 min

Viagens Sistema de autorização ETIAS: o que é, quem vai precisar e como aplicar

Sistema de autorização ETIAS: o que é, quem vai precisar e como aplicar

O sistema ETIAS deveria ter ficado operacional no início de 2021, depois foi adiado por quase 2 anos. Agora tornou-se conhecido que a data prevista para o lançamento do ETIAS não terá lugar antes de Novembro de 2023. Saiba mais sobre quem precisará de uma autorização ETIAS e como obter uma autorização para viajar em segurança para os países da UE

07 jan. 2023

Mais detalhes

1 min

Viagens Viajar em 2025: Países que pode visitar com visto dos EUA, Reino Unido ou Schengen

Viajar em 2025: Países que pode visitar com visto dos EUA, Reino Unido ou Schengen

Boas notícias para os turistas: ter um visto válido para os EUA, Reino Unido ou Schengen pode dar-lhe acesso sem visto a muitos países do mundo. Saiba para que países pode viajar com estas autorizações

23 fev. 2025

Mais detalhes

1 min

Viagens Um visto para seis países do Golfo: viaje para os Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Qatar, Omã, Bahrein e Kuwait com uma única autorização

Um visto para seis países do Golfo: viaje para os Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Qatar, Omã, Bahrein e Kuwait com uma única autorização

Os países do Golfo concordaram em criar um visto turístico único ao estilo Schengen em 2025. Descubra como funcionará o visto GCC Grand Tours, que países abrange, quando está previsto o seu lançamento e o que significará para os viajantes

25 jun. 2025

Mais detalhes

2 min

Expats A UE simplificou a obtenção de vistos Schengen para cidadãos turcos a partir de julho de 2025: o que se sabe?

A UE simplificou a obtenção de vistos Schengen para cidadãos turcos a partir de julho de 2025: o que se sabe?

A UE simplificou as regras para a obtenção de vistos Schengen para cidadãos turcos desde julho de 2025. As novas alterações incluem a possibilidade de emitir vistos de múltiplas entradas de longa duração – de 6 meses a 5 anos. Descubra os detalhes das reformas, a reação da Turquia e as perspetivas para um regime de isenção de vistos

29 jul. 2025

Mais detalhes