Сезонный рабочий — это гражданин Украины из страны, не входящей в ЕС, который временно проживает в Болгарии с официальным разрешением на выполнение сезонных работ по срочному трудовому договору с болгарским работодателем. Болгарский работодатель — это компания, зарегистрированная и работающая на территории Республики Болгария.
Как граждане Украины могут стать сезонными работниками в Болгарии?
Болгарские работодатели, желающие нанять граждан стран, не входящих в ЕС, должны работать в одной из следующих отраслей:
• Сельское хозяйство
• Лесное хозяйство
• Рыболовство
• Гостиничный бизнес (отели, рестораны)
Возможности сезонной работы для Украинцев
Краткосрочная сезонная работа (до 90 дней)
В зависимости от ситуации может потребоваться краткосрочная виза для сезонной работы.
Сезонная работа от 90 дней до 9 месяцев для граждан из Украины
Болгария соблюдает Директиву 2014/36/ЕС, регулирующую сезонную занятость. Для длительной работы необходимо получить разрешение на сезонную работу и оформить визу «Тип D».
Процесс подачи заявки для граждан Украины
Сезонная работа до 90 дней
• Разрешение на работу не требуется.
• По прибытии работодатель должен официально зарегистрировать вашу занятость в местном отделении Агентства занятости («Биржа труда»).
Сезонная работа от 90 дней до 9 месяцев
• Требуется разрешение на сезонную работу.
• Работодатель должен подать заявку в центральный офис Агентства занятости до вашего прибытия.
• Разрешения на сезонную работу выдаются только для определенных секторов: HORECA (туризм) и сельское хозяйство.
• После одобрения Центр занятости передает разрешение напрямую в Департамент миграции, и работодатель получает уведомление.
Виза «Тип D» для Украинцев
• После получения разрешения на работу может потребоваться подача заявки на визу «Тип D» в посольстве или консульстве Болгарии в вашей стране.
• Эта виза позволяет вам легально въехать в Болгарию.
• Работодатель обязан оплатить ваши транспортные расходы в Болгарию и обратно.
• Работодатель также обязан предоставить вам жилье, соответствующее санитарным и техническим требованиям, на весь период контракта.
Вид на жительство
Если вам требуется виза для въезда в Болгарию, после прибытия необходимо получить вид на жительство в Миграционной службе.
Необходимые документы для граждан из Украины
Для получения разрешения на сезонную работу необходимо подать:
• Заполненную анкету
• Декларационные формы
• Обоснование необходимости привлечения иностранного работника
• Копию разрешения или лицензии работодателя на ведение деятельности
• Срочный трудовой договор
• Описание должности в приложении к договору
• Копию вашего действующего заграничного паспорта
• Подтверждение того, что расходы на проезд, проживание и медицинскую страховку покрывает работодатель
• Доказательство наличия достаточных финансовых средств на период пребывания (не ниже минимальной заработной платы, стипендии или пенсии в Болгарии)
Срок действия разрешений на сезонную работу для граждан Украины
Разрешение на сезонную работу выдается на срок до 9 месяцев.
Дополнительные требования
По прибытии в Болгарию необходимо в течение пяти дней сообщить компетентным органам свой адрес проживания.
Нуждаются ли граждане Украины в рабочей визе или разрешении для работы в Болгарии?
Да, для работы в Болгарии граждане Украины должны получить как рабочее разрешение, так и долгосрочную визу типа D.
Что такое рабочее разрешение и как оно работает?
Рабочее разрешение позволяет гражданам третьих стран законно работать на болгарского работодателя или быть командированным в болгарскую компанию по договору о предоставлении услуг между отправляющей и принимающей компаниями.
На какой срок выдается рабочее разрешение для Украинцев?
Рабочее разрешение выдается первоначально на 1 год, и может быть продлено на еще 12 месяцев, если необходимо.
Какие документы нужны гражданам из Украины для получения рабочего разрешения?
Для подачи заявления на рабочее разрешение граждане из Украины должны предоставить следующие документы:
• Заполненная форма заявления
• Доказательство наличия частной медицинской страховки в Болгарии
• Справка о несудимости из страны проживания
• Сопроводительное письмо, объясняющее причину запроса
• Подписанный трудовой договор
• Паспорт/проездной документ, действительный минимум 7 месяцев
• Три фотографии паспортного размера
• Засвидетельствованная копия регистрационного или идентификационного кода работодателя
• Документы, подтверждающие вашу квалификацию, образование и соответствующий опыт работы
• Отчет о количестве сотрудников, работающих у работодателя за последние 12 месяцев
• Дополнительные профессиональные документы, если требуется
Требования для долгосрочной визы типа D для граждан Украины
Помимо рабочего разрешения, граждане Украины должны подать заявку на визу типа D. Требуемые документы включают:
• Копия первой страницы паспорта
• Недавняя фотография паспортного размера
• Подтверждение цели поездки (например, рабочее разрешение)
• Доказательство медицинской страховки
• Доказательства достаточных финансовых средств
• Подтверждение места проживания в Болгарии (например, договор аренды)
• Справка о несудимости
Как долго длится процесс получения рабочего разрешения?
Национальная служба занятости принимает решение в течение 30 дней после подачи заявления.
Кто не обязан получать рабочее разрешение в Болгарии?
Некоторые категории лиц освобождены от необходимости получать рабочее разрешение в Болгарии:
• Директора компаний или менеджеры филиалов иностранных юридических лиц
• Члены советов директоров или исполнительных органов местных компаний, не состоящие в трудовом договоре
• Торговые представители иностранных компаний, зарегистрированных в Болгарской торгово-промышленной палате
• Иностранные граждане с постоянным местом жительства в Болгарии
Возможности фриланс-работы для граждан из Украины
С 1 января 2017 года граждане третьих стран могут работать и жить в Болгарии в качестве фрилансеров, при условии получения разрешения от Болгарской службы занятости.
• Разрешения на фриланс-работу выдаются первоначально на 1 год, с возможностью продления на еще 12 месяцев.
Необходимые документы для фриланс-работы в Болгарии
Для подачи заявления на разрешение на фриланс-работу необходимо предоставить:
• Заполненную форму заявления
• Подробный план фриланс-работы
Как долго длится процесс подачи заявления?
Процесс обычно занимает около 30 дней с момента подачи документов.
Для получения дополнительной информации посетите сайт Министерства труда и социальной политики:
https://www.az.government.bg/en/
Украинцы и члены их семей, которые получили временную защиту, убежище или международную защиту в Болгарии, имеют право работать в стране без разрешения. Лица со статусом беженца или гуманитарного статуса могут зарегистрироваться в Бюро Труда, как ищущие работу по их постоянному или текущему адресу.
—
В Болгарии есть определенные профессии, в которых украинцы могут иметь спрос на работу. Некоторые востребованные профессии для украинцев в Болгарии включают:
- ИТ-специалисты: Программисты, разработчики программного обеспечения, веб-разработчики и другие специалисты в области информационных технологий пользуются спросом на рабочий рынок в Болгарии.
- Медицинские работники: Врачи, медсестры, фармацевты и другие медицинские специалисты могут найти возможности трудоустройства в болгарских медицинских учреждениях.
- Преподаватели английского языка: Иностранные преподаватели, владеющие английским языком на уровне носителя языка, могут найти работу в школах, колледжах или частных учебных центрах.
- Туристическая отрасль: Гостиничные рабочие, гиды, туроператоры и другие специалисты в туристической сфере могут иметь возможности работать в отелях, туристических агентствах и туристических компаниях.
- Строительная отрасль: Рабочие в строительной сфере, такие как строительные рабочие, каменщики, плотники и электрики, могут иметь спрос на рабочий рынок в Болгарии.
- Ресторанный бизнес: Повара, официанты и персонал ресторана могут найти работу в ресторанах и отелях в Болгарии.
—
Для поиска работы в Болгарии украинцы могут воспользоваться некоторыми полезными порталами по трудоустройству. Вот несколько из них:
- Jobs.bg (https://www.jobs.bg/): Это один из самых популярных порталов по трудоустройству в Болгарии. Вы найдете большое количество вакансий в различных областях, включая иностранных работников.
- JobTiger (https://www.jobtiger.bg/): Этот портал предлагает широкий выбор рабочих мест в Болгарии. Вы сможете просмотреть вакансии, создать свое резюме и получать уведомления о новых предложениях.
- EURES: является сетью публичных служб занятости в Европейском Союзе. Они предоставляют информацию о рабочих местах, жилье и другие вопросы, связанные с трудоустройством для иностранцев.
- Learn4Good: Этот портал предоставляет информацию о вакансиях в Болгарии для иностранцев, владеющих английским языком. Вы можете просматривать различные рабочие места и отправлять свое резюме.
- LinkedIn (https://www.linkedin.com/): LinkedIn является популярной профессиональной социальной сетью, где вы можете найти вакансии и наладить профессиональные контакты в Болгарии. Используйте фильтры поиска для выбора места работы и другие критерии.
—
В Болгарии регулярно проводятся различные ярмарки вакансий (Job fairs), которые являются отличной возможностью встретиться с потенциальными работодателями, узнать о вакансиях и подать свое резюме. Вот несколько известных ярмарок вакансий, которые проводятся в Болгарии:
- Национальная ярмарка труда (National Job Fair): Эта ярмарка является одной из крупнейших в Болгарии и проводится ежегодно в столице Софии. Она собирает вместе различные компании и работодателей из разных отраслей и предоставляет возможность встретиться с ними и узнать о доступных вакансиях.
- Ярмарка вакансий университетов (University Job Fair): Многие университеты в Болгарии организуют собственные ярмарки вакансий для своих студентов и выпускников. Это хороший способ найти работу в соответствии с вашим образованием и специализацией.
- Международные ярмарки вакансий: Некоторые ярмарки вакансий ориентированы на иностранных работников и интернациональное сообщество. Например, ярмарка вакансий для иностранцев "Work in Bulgaria" предлагает вакансии и информацию о рабочих возможностях для иностранцев в Болгарии.
- IT Job Fair Bulgaria: Эта ярмарка вакансий специализируется на рабочих местах в области информационных технологий. Она собирает вместе IT-компании, стартапы и специалистов из этой сферы.
- International Career Day: Эта ярмарка вакансий проводится в разных городах Болгарии и ориентирована на иностранных студентов и выпускников. Она предоставляет возможность встретиться с работодателями, которые ищут интернациональный талант.
- HR Industry Expo: Эта ярмарка вакансий направлена на профессионалов в сфере управления персоналом и кадровых ресурсов. Она предоставляет возможность найти работу в HR-отрасли и установить связи со специалистами из этой сферы.
- Career Show: Эта ярмарка вакансий проводится в разных городах Болгарии и предлагает вакансии в различных отраслях, включая финансы, маркетинг, продажи, логистику и т.д.
Схема Голубой карты ЕС предоставляет возможность высококвалифицированным лицам, которые не являются членами ЕС, работать и проживать в Болгарии в течение максимального периода 36 месяцев (3 года).
—
Кто может получить Голубую карту ЕС?
Чтобы соответствовать условиям Голубой карты ЕС для высокой квалификации, вам необходимо иметь:
- Диплом или другой документ об образовании, подтверждающий не менее 3 лет обучения в учебном заведении в вашей стране, признанном колледжем или университетом
- Опыт работы на соответствующей должности
- Трудовой договор на срок не менее 1 года, где договорная заработная плата должна быть как минимум в 1,5 раза выше средней зарплаты в Болгарии по статистическим данным за предыдущие 12 месяцев.
—
Какие преимущества имеет голубая карта ЕС?
- Голубая карта ЕС дает вам самый длинный срок работы в Болгарии (до 3 лет)
- Это наименее трудоемкая процедура, когда речь идет об установленных законом сроках рассмотрения и сбора необходимых документов
- Ваша семья может приехать и проживать с вами в течение срока вашей работы за рубежом
- Вы можете начать работать в другой болгарской компании с разрешения болгарского агентства занятости
- Если работа в ИТ-секторе бизнеса, вы можете получить Голубую карту ЕС еще быстрее, поскольку вашему будущему болгарскому работодателю не нужно проходить тестирование рынка.
—
Какие документы нужны?
- Стандартная форма заявки
- Диплом или другой документ об образовании, подтверждающий высшее образование, легализованный и переведенный
- Документы об опыте работы, легализованные и переведенные
- Трудовой договор с болгарской компанией
- Документы от компании-работодателя - справка о репутации, декларации, результаты рыночных тестов и т.д.
—
Сколько времени занимает получение голубой карты?
Исполнительный директор Национальной службы занятости принимает решение в течение 15 дней со дня подачи документов.
- Рабочее время: Закон устанавливает максимальную продолжительность рабочего времени, которая составляет 8 часов в день и 40 часов в неделю. Дополнительные часы работы могут быть установлены по договоренности сторон или исключительных случаях, однако они должны быть оплачены как переработка.
- Минимальная заработная плата: Текущая минимальная заработная плата в Болгарии составляет 933,00 левов в месяц в 2024 году.
- Отпуска: Закон предусматривает право на оплачиваемый отпуск для работников. За каждый год работы работник имеет право на отпуск продолжительностью не менее 20 рабочих дней.
- Оплата труда: Закон устанавливает правила оплаты труда, включая регулярную выплату заработной платы, возмещение за переработку, праздничные и выходные дни, а также другие выплаты, которые могут быть предусмотрены условиями трудового договора.
Существует несколько вариантов, которые можно выбрать как самые распространенные из них, это решение повлияет на способ ведения бизнеса, а также на то, как вы можете управлять своей компанией, на ответственность вашей компании:
- "Общество с ограниченной ответственностью одного лица" (EOOD) - предприятие с одним единственным владельцем с ограниченной ответственностью
- "Общество с ограниченной ответственностью" (OOD) - принадлежит двум или более партнерам с ограниченной ответственностью
- "Единоличный собственник" (ET) - упрощенная форма юридического лица, которая подходит для очень малых предприятий (полная ответственность собственника)
- "Фриланс" - персонализированная индивидуальная регистрация
- "Открытое акционерное общество" (AD) - акционерное общество - коммерческое общество с акционерным капиталом, принадлежащим его участникам
- "Филиал в Болгарии" - иностранные юридические лица, зарегистрированные за рубежом, могут зарегистрировать филиал в Болгарии
—
Этапы оформления:
1. Выбор названия компании: Перед созданием компании в Болгарии вы должны выбрать название компании, которое еще не используется и соответствует требованиям Болгарского коммерческого реестра.
2. Зарегистрируйте компанию: После того, как вы выбрали название компании, вы должны зарегистрировать ее в Болгарском коммерческом реестре. Для этого необходим пакет документов, включая Свидетельство о регистрации, Меморандум и Устав, Декларацию акционеров, Доверенность (если применимо) и нотариально заверенные копии документов, удостоверяющих личность акционеров.
3. Получить налоговый идентификационный номер: После регистрации компании акционеры должны получить идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) в Болгарском национальном агентстве по доходам.
4. Открыть банковский счет: После регистрации компании и получения ИНН необходимо открыть банковский счет на имя компании.
5. Получите лицензию на ведение бизнеса: В зависимости от вида предпринимательской деятельности может потребоваться лицензия на ведение бизнеса. Ее необходимо получить в местном муниципалитете или в других соответствующих органах власти.
6. Зарегистрироваться плательщиком НДС: Если ожидается, что оборот компании превысит 100 000 левов в год, она должна зарегистрироваться плательщиком налога на добавленную стоимость.
—
Для того, чтобы подготовить соответствующие документы, нам понадобится следующая информация заранее:
1. Паспортные данные акционера/ов и руководителя/ов
2. Предложение относительно названия компании: Здесь вы можете проверить наличие названия компании: public brra.bg CheckUps Verifications RightsOverCompany.ra Примечание: проверка может быть осуществлена только в кириллице
3. Деятельность компании
Процедура регистрации занимает 3 дня. Если необходимые нотариальные документы нотариально заверены за рубежом (в случае, если руководитель/-ки решили не приезжать в Болгарию), процедура будет продлена на дни, необходимые для легализации документов.
Владельцы недавно созданных компаний в Болгарии должны знать, что их компания будет обязана платить 10% фиксированный налог на прибыль, независимо от общей суммы прибыли.
Компании в Болгарии должны подавать годовую налоговую декларацию за предыдущий календарный год до конца марта. Это требуется даже в том случае, если компания не вела деятельности в течение последнего года.
—
Бизнес виза
Граждане стран, не являющихся членами ЕС, могут получить болгарскую бизнес-визу на основании регистрации общества с ограниченной ответственностью, филиала или торгового представительства в Болгарии.
Краткосрочная болгарская бизнес-виза типа С - это многократная виза, позволяющая находиться в Болгарии до 90 дней. После получения письма-приглашения необходимо подать заявление на получение визы в ближайшее посольство или консульство Болгарии. Срок оформления визы составляет до 10 рабочих дней, а визовый сбор - 60 евро.
—
Основные шаги для получения бизнес визы в Болгарию включают следующие этапы:
- Подготовьте необходимые документы: Обычно, для получения бизнес визы в Болгарию вам понадобятся следующие документы: заполненная анкета, паспорт, фотографии, бизнес-план, доказательства финансовой стабильности (банковские выписки, финансовые отчеты и т.д.), документы, подтверждающие статус вашей компании, приглашение от болгарского бизнес-партнера или договор на сотрудничество, а также страховое покрытие.
- Подача заявления на визу: Обратитесь в консульство или посольство Болгарии в вашей стране для подачи заявления на получение бизнес визы. Следуйте всем указаниям и требованиям, предоставляемым консульским отделом. Обычно вам придется заполнить специальную анкету и оплатить консульскую плату.
- Рассмотрение заявления: Консульство или посольство рассмотрит ваше заявление на визу. Этот процесс может занять определенное время
- Интервью и дополнительные документы: В некоторых случаях консульство может пригласить вас на личное интервью для получения дополнительной информации о вашей бизнес-деятельности и намерениях. Вы также возможно обязаны предоставить дополнительные документы, подтверждающие ваши бизнес-планы и финансовую стабильность.
- Получение визы: Если ваше заявление было одобрено, вы получите визу в паспорте или визовую этикетку. В зависимости от типа визы, вам могут установить определенный срок действия визы и ограничения по продолжительности пребывания и деловых активностей в Болгарии.
1. Бесплатные юридические услуги: https://ukraine.gov.bg/legal-services/
2. Горячая линия правовой помощи Болгарского Хельсинкского комитета:
Понедельник - пятница, 09.00 - 17.00: 00359 2 980 20 49 или 00359 2 981 33 18
Понедельник - пятница, 08.00 - 09.00 / 17.00 - 20.00: 00359 8888 19 745 (горячая линия)
Суббота и воскресенье, 10.00 - 12.00 / 13.00 - 16.00: 00359 8888 19 745 (горячая линия)
3. Правительственный сайт (BG/UA/EN) - бесплатная медицинская помощь: https://ukraine.gov.bg/get-medical-help/
—
Вы можете самостоятельно найти работу в Болгарии, пользуясь данным сайтом по поиску работы. Вы также можете воспользоваться бесплатной помощью от Бюро занятости Болгарии (Дирекции "Бюро по труду"), что включает поддержку в поиске работы, прежде всего через посредничество и через консультирование по вопросам карьеры. Поиск предложений работы также возможен с помощью специального мобильного приложения "My Tomorrow" (Android и iOS). Это приложение для профориентации создано специально для болгарских пользователей и включает в себя карьерный тест, информацию о профессиях, возможностях реализации в Болгарии и необходимом высшем образовании, а также собеседования с болгарами, успешными профессионалами в различных сферах.
—
Трудовой договор
В Болгарии существуют два вида трудовых договоров:
- временный контракт
- постоянный контракт.
Временный трудовой договор не имеет минимального срока, а максимальный - три года. Он может быть заключен в одном из следующих случаев:
- Сезонная или краткосрочная работа (менее трех лет)
- Конкретное задание, которое необходимо выполнять постоянно
- Замещение работника, который находится на больничном или в декретном отпуске
- Замена работника, который отсутствует с целью экзамена или конкурса
- За мандат (юридическое отношение представительства, а также документ, удостоверяющий законность этого представительства).
В случае увольнения до истечения срока действия контракта работодатель должен предупредить вас за три месяца. Если вы останетесь на работе в течение 5 дней после окончания срока действия временного контракта без письменных возражений от вашего работодателя, это будет считаться непрерывным контрактом.
—
Языковые навыки: Изучайте язык Болгарии, поскольку знание местного языка может быть большим преимуществом при поиске работы.