Албанське громадянство надається:
A. За правом народження
Б. Шляхом натуралізації
C. Усиновлення
A. Надання албанського громадянства за правом народження
Дитина набуває албанське громадянство за народженням у випадках, коли:
1. обидва батьки на момент народження дитини є громадянами Албанії;
2. один із батьків на момент народження дитини є громадянином Албанії і дитина народилася на території Республіки Албанія. Виняток становлять випадки, коли батьки спільно вирішують набуття дитиною громадянства другого з батьків.
3. народилася за межами території Республіки Албанія і один з батьків є громадянином Албанії, тоді як інший має невідоме громадянство або не має громадянства.
4. народилася за межами території Республіки Албанія і один з батьків є громадянином Албанії, тоді як інший має інше громадянство, але обидва батьки погоджуються з тим, що дитина набуває албанське громадянство.
Дитина, народжена або знайдена на території Республіки Албанія, отримує албанське громадянство, якщо вона народилася невідомими батьками, і як наслідок цього дитина може залишитися без громадянства. Якщо батьки дитини відомі до досягнення дитиною 14-річного віку, і вони мають іноземне громадянство, албанське громадянство може бути позбавлене на вимогу батьків, визнаних законом, за умови, що дитина не залишиться без громадянства внаслідок такого дії.
Дитина, народжена на території Республіки Албанія, від батьків, які мають інше громадянство, які законно проживають в Республіці Албанія, може набути албанське громадянство за згодою обох батьків.
💡 Порада: Щоб забезпечити безпечний переїзд до Албанії, радимо звернутися до фахівця. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.
Після консультації у нас ви можете поставити ще додаткові запитання. Ми зацікавлені в повному вирішенні ваших справ. Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно та швидко - замовте консультацію просто зараз!
Б. Шляхом натуралізації
Іноземець, який подав заяву про набуття албанського громадянства шляхом натуралізації, набуває його за наступних умов:
1. бути не молодше 18 років.
2. законно проживали на території Республіки Албанія не менше 5 років.
3. мати житло та достатні фінансові засоби.
4. не бути притягненим до кримінальної відповідальності у своїй власній країні чи в Республіці Албанія за кримінальні злочини, обвинуваченим у позбавленні волі на строк понад 3 роки. Винятки з цього правила становлять лише ті випадки, коли доведено, що звинувачення висунуто з політичних мотивів.
5. Мати хоча б базові знання албанської мови.
6. Надання заявнику албанського громадянства не перешкоджає безпеці Республіки Албанія.
7. Іноземці, яким виповнилося 18 років, можуть отримати албанське громадянство, навіть якщо вони не відповідають вимогам цього Закону про албанське громадянство https://www.refworld.org/docid/3ae6b5c10.html (за винятком пункту 6), якщо Республіка Албанія має наукові, економічні, культурні чи національні інтереси. Якщо особа є апатридом, то умови пунктів 1, 3, 4 і 5 цієї статті можуть не враховуватися.
Якщо іноземець доведе, що він має албанське походження до другого покоління, навіть від одного з батьків, час проживання в Республіці Албанія, зазначений у частині 2 цієї статті, має становити не менше 3 років. Усі інші умови надання албанського громадянства, перелічені в цій статті, залишаються незмінними.
Іноземцю, який одружений/а з громадянином/кою Албанії принаймні 3 роки, якщо він/вона хоче, може бути надано албанське громадянство шляхом натуралізації, навіть якщо він не відповідає умовам, викладеним у пунктах 2 і 5. Іноземець повинен законно і безперервно проживати на території Республіки Албанія не менше одного року.
C. Шляхом усиновлення
Якщо обидва батьки албанської національності усиновлюють дитину з іншим громадянством або без громадянства, дитині надається албанське громадянство.
Усиновлена дитина набуває албанське громадянство, навіть якщо тільки один із батьків є албанським громадянством і на момент усиновлення проживає на території Республіки Албанія, а також у будь-якому іншому випадку, коли дитина ризикує залишитися без громадянства, в результаті усиновлення.
Питаннями громадянства займається МВС, Департамент з питань громадянства. Громадяни Албанії та іноземці можуть подавати свої вимоги щодо отримання та відмови від громадянства до наших представництв за кордоном, а також до регіональної поліції в окрузі, де вони проживають в Албанії. Деталі можна переглянути на сайті https://punetejashtme.gov.al/en/ceshtjet-e-shtetesise/
Для довгострокового проживання в Албанії необхідна довгострокова віза типу D – це довгострокова віза, що видається іноземцям, які бажають перебувати в Албанії більше 90 днів протягом 180-денного періоду, а також іноземним громадянам, які можуть захотіти отримати дозвіл на проживання після в’їзду в Республіку Албанії.
Щоб подати заяву на отримання дозволу на проживання в Албанії, відповідна форма заяви залежить від причини перебування в Албанії:
• Возз’єднання сім’ї з громадянином/кою Албанії
• Возз’єднання сім’ї з іноземцем, що законно проживає в Албанії
• Навчання
• Дозвіл на проживання та роботу
• Інша причина
• Особливий випадок
Вимоги, необхідні документи до подання для кожного з видів посвідок на проживання в Албанії доступні за посиланням.
Cтроки проживання в Албанії
Посвідка на довгострокове проживання може бути видана на термін:
- тримісячний, шестимісячний, один рік і може бути поновлений не більше п'яти разів поспіль;
- дворічний термін, який може бути поновлений не більше одного разу;
- П'ятирічний термін;
- Постійно, якщо іноземний громадянин легально проживає в Албанії протягом п'яти років поспіль і має стабільну діяльність або відносини в країні.
💡 Порада: Щоб забезпечити безпечний переїзд до Албанії, радимо звернутися до фахівця. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.
Після консультації у нас ви можете поставити ще додаткові запитання. Ми зацікавлені в повному вирішенні ваших справ. Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно та швидко - замовте консультацію просто зараз!
Що потрібно знати про перебування в Албанії:
Варіант 1:
Відповідно до Рішення №169 від 18.03.2022 Урядом Республіки Албанія надається право проживання на території Албанії на період до 1 року без необхідності отримання дозволу на проживання.
Якщо ви знайдете можливість працевлаштування в Албанії, ви повинні подати заявку, і вам буде надано спеціальний дозвіл на проживання в Республіці Албанія відповідно до типу роботи.
Варіант 2:
У будь-якому випадку Ви можете подати заяву на отримання статусу тимчасового захисту. Відповідно до Рішення Ради Міністрів Республіки Албанія №173 від 18.03.2022 забезпечення тимчасового захисту набуло чинності і діє 1 (один) рік.
Громадяни України, які в'їхали в Албанію до прийняття цього Рішення Ради Міністрів, також отримають тимчасовий захист, який починає діяти з моменту його застосування.
Якщо Ви хочете скористатися статусом тимчасового захисту, заявіть про своє бажання у момент в'їзду на територію Албанії.
Одержувачі тимчасового захисту:
- громадяни України;
- особи без громадянства;
- особи, яким надано міжнародний захист в Україні;
- громадяни України, термін перебування яких в Албанії закінчився.
Повідомте органи влади, якщо:
- Ви подорожуєте з дитиною, людиною похилого віку або людиною з інвалідністю
- у Вас є член сім'ї в Албанії / ЄС;
- Ви хочете знайти свою сім'ю;
- Вам не виповнилося 18 років і Ви приїхали без батьків або супроводжуючої особи;
- Ви потребуєте медичної допомоги, маєте інвалідність чи особливі потреби;
- Вас поранили, Вам погрожували або примушували Вас зробити щось проти Вашої волі незнайомі люди або хтось, кого Ви знаєте;
- хтось пропонує Вам допомогу в обмін на послуги.
Право на перебування в Албанії:
- громадяни України мають право в'їжджати та перебувати без оформлення дозволу на проживання в Республіці Албанія на термін до 1 (одного) року
Для Вашої безпеки:
- Постійно інформуйте рідних і друзів про те, де Ви перебуваєте;
- Будьте обережні, приймаючи допомогу від незнайомих людей поза офіційними каналами;
- зберігайте документи та фотографуйте їх. Нікому не віддавайте свої документи та телефон;
- Якщо Ви відчуваєте небезпеку, телефонуйте за безкоштовним номером екстреної допомоги 112;
- Ніколи не діліться своєю особистою інформацією чи фотографіями в Інтернеті з незнайомцями.
Тимчасово переміщені особи з України мають право:
- залишатися в Республіці Албанія;
- отримувати житло з мінімальними умовами проживання;
- отримувати безоплатну медичну допомогу у державних медичних закладах;
- отримувати доступ до доуніверситетської освіти;
- на свободу думок та релігії;
- працевлаштовуватися та отримувати професійну підготовку;
- отримувати гарантовану державою правову допомогу;
- на возз'єднання сім'ї;
- отримання дозволу на проживання в Республіці Албанія.
Обов'язки:
- поважати закони Республіки Албанія;
- не залишати нелегально територію РА;
- виїхати з країни згідно з умовами та критеріями, передбаченими законодавством Албанії.
Права:
• Медичні послуги надаються безкоштовно у всіх державних медичних центрах та лікарнях
https://shendetesia.gov.al ; https://qsut.gov.al.
• Гарантується безкоштовна державна освіта (доуніверситетська) https://arsimi.gov.al/;
• Професійне навчання в державних центрах професійної підготовки (https://puna.gov.al).
• Заявка на працевлаштування подається в Національному агентстві з питань зайнятості та навичок (https://akpa.gov.al) у співпраці з Управлінням з питань притулку, іноземців та громадянства МВС РА (https://mb.gov.al)
• Безкоштовну правову допомогу надає Директорат безкоштовної правової допомоги (https://ndihmajuridike.gov.al).
Ви можете в будь-який час звернутися до Управління з питань притулку, іноземців та громадянства Міністерства внутрішніх справ. Для отримання додаткової інформації зверніться до https://mb.gov.al
Інформація щодо навчання дітей, які отримали Тимчасовий захист: https://albania.mfa.gov.ua/news/do-uvagi-batkiv-ditej-gromadyan-ukrayini-shcho-perebuvayut-v-albaniyi
Працевлаштування
Механізм працевлаштування може відбуватися за двома варіантами:
- Громадянин знаходить роботу самостійно, укладає контракт з роботодавцем, після чого роботодавець звертається в центр зайнятості та оформлює дозвільні документи.
- Громадянин хоче знайти роботу та звертається до Центру зайнятості у м. Тирана за допомогою в пошуку роботи, потім укладається контракт та оформляються дозвільні документи.
Контакти Центру зайнятості м. Тирана: +355 4 453 88 27 (в робочий час), [email protected]
Пропозиції працевлаштування розміщені на сайті www.puna.gov.al (албанською мовою).
Номери телефонів (безкоштовні):
Екстрена допомога 112
Албанська державна поліція 129
Національна служба з надзвичайних ситуацій та COVID-19 127
Служби пожежної охорони 128
Міжнародний аеропорт Тирани ім. Матері Терези +355 4 2381800
Загублений та знайдений багаж в аеропорту +355 4 2381681
Міжнародні організації в Албанії:
Управління Верховного комісара ООН у справах біженців +355 6 9 7074 254 (телефон для довідок)
IOМ 35542257836/7
Національні організації в Албанії:
КАРІТАС +355 4 2230 088
Албанський Червоний Хрест +355 4 2257 532
Посольство України в Республіці Албанія
Адреса: вулиця Вільної України 5,1001, Тирана, Албанія - Тел.: +355 4 4505 535;
мобільний та WhatsApp: +355 69 489 8865.
Електронні адреси: [email protected] ; [email protected],
[email protected] (консульські питання)
Веб-сайт: https://albania.mfa.gov.ua
Іноземці, які хочуть працювати та/або жити в Албанії, мають право претендувати на Унікальний дозвіл (алб.: Leje Unike). Заявки приймаються через платформу електронного уряду e-Albania. Процедура проводиться без необхідності фізичної присутності в Албанії на момент подання заявки. Розглянемо пропозицію в деталях.
Унікальний дозвіл / Leje Unike - це комбінована албанська віза, що охоплює дозвіл на роботу та посвідку на проживання. Цільовою аудиторією виступають:
- підприємці;
- віддалені працівники;
- помічники по господарству (Au Pairs);
- покупці нерухомості;
- пенсіонери;
- громадяни дружніх Албанії країн.
Загальні вимоги до претендентів
Щоб подати заявку на отримання Унікального дозволу, здобувач не повинен становити загрозу для порядку, національної безпеки або системи громадської охорони здоров'я Албанії. Заявнику також доведеться забезпечити відповідність низці загальних вимог. Зокрема, належить підтвердити наявність:
- дійсного ідентифікаційного документа, що визнається в Республіці Албанія (наприклад, (закордонного паспорта);
- вагомих підстав для перебування в Республіці Албанії на підставі закону 79/2021 "Про іноземців";
- достатнього доходу, що покриває проживання в Албанії;
- власного / орендованого житла в Албанії;
- поліса медичного страхування, термін дії якого дорівнює терміну дії запитуваного Унікального дозволу;
- довідки про відсутність судимостей.
💡 Порада: Щоб забезпечити безпечний переїзд до Албанії, радимо звернутися до фахівця. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.
Після консультації у нас ви можете поставити ще додаткові запитання. Ми зацікавлені в повному вирішенні ваших справ. Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно та швидко - замовте консультацію просто зараз!
Процедура отримання Leje Unike
Претенденту на отримання Leje Unike слід відвідати сайт електронного уряду (e-albania.al), вибрати послугу "Заявка на Унікальний дозвіл" і натиснути кнопку "Використовувати". Потім слід обрати підставу для видачі Leje Unike та завантажити квитанцію про оплату адміністративного збору (оплата можлива через албанські комерційні банки).
Далі слід коректно заповнити електронну форму, вводячи актуальні дані в усі поля.
Якщо помилок немає, заявник повідомляється електронною поштою про прийняття заявки в обробку. У цьому разі здобувачеві належить протягом 7 днів через поштову службу надіслати:
- роздруковану і підписану форму;
- супровідну документацію, завантажену під час подання заявки;
- дві фотографії паспортного формату
- квитанцію про оплату адміністративного збору;
- ксерокопію ідентифікаційного документа.
При дотриманні всіх критеріїв, необхідних чинним законодавством, розгляд запиту та видача Унікального дозволу здійснюється протягом максимум 12 тижнів з дня подачі заяви. Здобувач отримує електронне повідомлення про затвердження або відхилення запиту.
У разі схвалення автоматично формується Унікальний дозвіл, що доповнюється електронною печаткою. Він надсилається заявнику в електронному вигляді.
Албанія