Франція посилила вимоги до іноземців, які прагнуть отримати довготривалі документи на проживання. Серед нововведень — обов'язковий цивільний іспит та підтвердження рівня французької мови для різних типів карт. Дізнайтеся детальніше про нові правила легалізації у Франції з 2026 року

Франція оновила правила перебування для іноземців, які планують залишатися в країні на тривалий термін. Зміни стосуються порядку отримання карт проживання, вимог до знання мови та проходження цивільного іспиту.

Хто саме підпадає під нові вимоги, які мовні рівні потрібні для різних типів документів і для кого передбачені винятки — розповідаємо далі у матеріалі.

Плануєте переїзд або вже перебуваєте в іншій країні та готуєтесь до зміни міграційного статусу?

Міграційний гайд від порталу Visit World допоможе розібратися у нових вимогах до легалізації, підготуватися до цивільного іспиту та зібрати потрібні документи.

Цивільний іспит та рівень французької мови: що тепер обов'язково?

Одна з ключових змін — запровадження обов'язкового цивільного іспиту (examen civique) для іноземців, які подаються на довготривалі документи або змінюють свій міграційний статус. Окрім іспиту, заявники повинні підтвердити відповідний рівень володіння французькою мовою. Вимоги залежать від типу документа:

1. Багаторічна карта проживання (CSP, 2–4 роки) — цивільний іспит + рівень мови A2.
2. Карта резидента (CR, 10 років) — цивільний іспит + рівень мови B1.
3. Натуралізація (отримання громадянства) — цивільний іспит + рівень мови B2.

Таким чином, чим довший термін дії документа, тим вищий мовний рівень потрібно підтвердити.

До речі, Франція підвищує вартість навчання для студентів з-за меж ЄС у 2026 році.

---

Послуги Visit World для туристів, мігрантів, та експатів: Cтрахування | Гайди | Юридичні консультації

---

Обмеження на продовження річної карти (CST)

Зміни торкнулися й власників звичайної річної карти проживання (CST). Продовжувати її з однаковою відміткою тепер дозволяється не більше трьох разів поспіль. Починаючи з п'ятого року перебування у Франції, префектура зобов'яже заявника перейти на багаторічну карту (CSP). А це означає необхідність складати цивільний іспит та підтверджувати рівень французької мови не нижче A2.

Фактично для всіх іноземців, які перебувають у Франції тривалий час, проходження іспиту та мовна підготовка стають неминучим етапом легалізації.

Раніше ми повідомляли, що Франція встановила новий туристичний рекорд.

На кого нові правила Франції не поширюються?

Нові вимоги мають чіткий перелік винятків. Від цивільного іспиту та мовних вимог звільнені:

• особи під тимчасовим захистом (за умови, що вони не змінюють свій статус на інший вид на проживання);
• ті, хто продовжує вже наявну багаторічну карту CSP або карту резидента CR;
• заявники на першу річну карту проживання (CST, 1 рік);
• власники «паспорта таланту»;
• особи зі статусом біженця;
• особи віком від 65 років.

Пам'ятайте! Зміни в міграційному законодавстві Франції вимагають ретельної підготовки ще до подачі документів. Портал Visit

World пропонує міграційний гайд, який допоможе розібратися у вимогах до легалізації, підготувати необхідні документи та спланувати кожен етап переїзду.

Замовте гайд на порталі Visit World і підготуйтеся до легалізації у Франції заздалегідь!

Нагадаємо! У минулому матеріалі ми розповідали про найкращі платформи для оренди житла в Європі у 2026 році.

Фото: Magnific

---

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Чек-лист для отримання візи та необхідних документів до Франції;

Юридична консультація з питань імміграції у Францію;

Туристичне страхування для іноземців у Франції;

Медичне страхування по всьому світу.

---

Ми стежимо за достовірністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо Ви побачили якусь помилку чи невідповідність, напишіть, будь ласка, на нашу гарячу лінію.