Система освіти в Італії 2026: як влаштовано навчання і що варто знати родинам, які переїжджають

Освітня система Італії поєднує обов'язкове десятирічне навчання з гнучкими умовами для дітей іноземців. Дізнайтеся, з якого віку діти йдуть до школи, як влаштовані ступені навчання та вартість вищої освіти, і що потрібно знати родинам, які переїжджають, про зарахування, мовну адаптацію й вступ до університетів

Замовляйте консультацію юриста з питань освіти — і вступайте до закордонного навчального закладу без юридичних ризиків

ЗАМОВИТИ КОНСУЛЬТАЦІЮ

Переїзд із дітьми до Італії неминуче ставить питання, як влаштувати їх у місцевій школі та чого очікувати від навчального процесу. Італійська освітня модель має кілька особливостей, які варто знати заздалегідь, – від віку початку обов'язкового навчання до умов зарахування дітей без знання мови. У 2026 році ці правила залишаються актуальними, хоча процедура вступу до шкіл щороку трохи коригується новими наказами Міністерства освіти.

Найкращі міста Італії для переїзду та роботи читайте тут. 

Питання освіти дітей за кордоном рідко обмежуються вибором школи – рано чи пізно виникають складнощі з документами, визнанням атестата чи оформленням дозволу на проживання для навчання. У таких ситуаціях команда юристів Visit World допомагає розібратися з паперовою частиною та відстояти права дитини чи студента в конкретному навчальному закладі. Фахівці супроводжують родини на кожному етапі – від підбору програми до вирішення конфліктних ситуацій у школі чи виші. Залиште заявку, і юрист з питань освіти підбере рішення під вашу ситуацію.

Дошкільний етап в Італії: необов'язковий, але поширений

Перші роки життя дитини в Італії охоплюють ясла (Asilo Nido) для дітей від нуля до трьох років і дитячий садок (Scuola dell'Infanzia) для дітей від трьох до шести. Обидва рівні залишаються добровільними, однак переважна більшість італійських родин все ж таки віддають дітей до садка – там менше вчать читати й писати, а більше розвивають комунікативні навички, творче мислення та самостійність, що згодом полегшує адаптацію до першого класу.

Італія платить волонтерам за проживання в Альпах. Хто може подати заявку, читайте тут. 

Обов'язкова освіта: від шести до шістнадцяти років

Головне, що варто запам'ятати: обов'язкове навчання в Італії триває десять років і охоплює вік від шести до шістнадцяти. Воно ділиться на три щаблі. 

Початкова школа (Scuola Primaria) триває п'ять років і приймає дітей з шести років. 

Далі йде неповна середня школа (Scuola Secondaria di Primo Grado) – три роки навчання, після яких у чотирнадцять років учні складають перший державний іспит і обирають напрям подальшого навчання. 

Завершує обов'язковий цикл старша школа (Scuola Secondaria di Secondo Grado), розрахована на п'ять років, хоча законодавчо обов'язковими є лише перші два. На цьому етапі учні визначаються з профілем – академічним (ліцеї різних напрямів: класичний, науковий, лінгвістичний, мистецький), технічним чи професійним, – і це рішення багато в чому визначає їхню подальшу траєкторію.

Квоти на працевлаштування в Італії на 2026-2028 роки тут. 

Наприкінці старшої школи випускники складають Maturità – державний іспит, який одночасно є і атестатом про повну середню освіту, і перепусткою до університету. Навчальний рік традиційно поділений на два семестри, а старт нового навчального циклу – вересень.

Важлива деталь для новоприбулих родин: право на освіту в Італії не залежить від легальності перебування родини в країні. Дитину зобов'язані зарахувати до школи незалежно від статусу батьків, а сам процес запису на 2026/2027 навчальний рік проходить онлайн через єдину освітню платформу Міністерства, зазвичай у січні-лютому. Якщо родина приїжджає посеред року, це не перешкода – іноземних дітей приймають у будь-який період, а клас визначають переважно за віком, хоча школа може врахувати рівень попередньої підготовки чи мовні навички.

Послуги Visit World для туристів, мігрантів, та експатів: Cтрахування | Гайди | Юридичні консультації

Державні та приватні заклади освіти в Італії

Італійські школи діляться на державні та приватні, і обидва типи підпорядковуються Міністерству освіти. Різниця здебільшого в оплаті та адміністративному статусі: приватні школи працюють на платній основі, а частина з них не має права самостійно видавати випускні атестати – тоді учні складають підсумкові іспити в державному закладі. Приватні школи часто приваблюють меншими класами та додатковою адміністративною підтримкою, а для дітей з особливими освітніми потребами передбачені окремі механізми супроводу – від диспенсації з окремих іспитів до індивідуального навчального плану.

Рейтинг країн за витратами на освіту у цій статті. 

Вища освіта в Італії: структура та вартість

Італійська вища освіта побудована за болонською триступеневою моделлю: бакалаврат – три роки, магістратура – два роки, докторантура – приблизно три роки. Окремо стоять інтегровані програми на кшталт медицини чи права, які тривають п'ять-шість років без проміжного бакалаврського ступеня.

Фінансова частина тут влаштована нетипово для Європи: державні університети не стягують фіксовану плату, а розраховують її за системою ISEE, яка враховує дохід і майновий стан родини студента. На практиці це означає, що навчання може коштувати від приблизно 150–200 євро на рік для абітурієнтів з невисоким доходом і до 3900–4000 євро для родин із вищим достатком – при цьому всі студенти отримують однаковий диплом і сидять на одних лекціях. Для іноземних абітурієнтів дохід родини підтверджують спеціальним документом ISEE Parificato. Приватні університети встановлюють власні тарифи, які зазвичай коливаються від 6000 до 20000+ євро на рік залежно від закладу й програми. Італія також пропонує понад 600 магістерських програм англійською мовою та регіональні стипендії (DSU), які можуть покривати не лише навчання, а й проживання і харчування.

Хто може отримати стипендію DSU в Італії та як її оформити читайте у цьому матеріалі. 

Ще один момент, який часто випускають з уваги: для вступу на бакалаврат потрібно мати за плечима дванадцять років шкільного навчання. У країнах, де атестат видають раніше, це означає додатковий крок – перший курс університету на батьківщині або підготовчий Foundation Year безпосередньо в Італії. А протягом восьми днів після прибуття студенту потрібно оформити дозвіл на тимчасове проживання (permesso di soggiorno), який відкриває доступ до офіційної роботи та соціальних пільг на час навчання.

Провідні університети світу, де можна вчитись на англійській мові шукайте тут.  

Як влаштована італійська система освіти на практиці? 

Державні школи в Італії безкоштовні на всіх щаблях обов'язкової освіти. Незнання італійської мови не є підставою для відмови в зарахуванні – у більшості шкіл, особливо у великих містах, працюють програми мовної адаптації та інтеркультурні педагоги, які допомагають дітям наздогнати клас протягом першого року. Атестат Maturità, отриманий в Італії, відкриває дорогу до вступу не лише в італійські виші, а й до університетів інших країн ЄС.

Утім, саме на етапі визнання документів, вибору між профілями старшої школи чи оформлення дозволу на проживання для студента найчастіше виникають складнощі, які краще розв'язувати з фахівцем, а не методом спроб і помилок.

Як показує практика, найбільше труднощів виникає саме на стику двох освітніх систем – коли потрібно підтвердити шкільну програму з іншої країни перед італійським навчальним закладом, оформити студентську візу чи довести право дитини на зарахування попри статус перебування родини. 

Юрист з питань освіти супроводжує сім'ю на всіх цих етапах: консультує з вибору країни, закладу та програми навчання, готує повний пакет документів для посольства чи консульства, допомагає розв'язати питання академічної різниці між системами освіти, а за потреби представляє інтереси клієнта в суді у разі конфлікту в навчальному закладі. Це знімає з батьків необхідність самостійно розбиратися в чужому законодавстві в момент, коли й так вистачає стресу від переїзду. 

Зверніться до Visit World, щоб отримати консультацію юриста з питань освіти вже на першому кроці планування навчання дитини.

Нагадаємо! Навчання в Європі стає одним із найреальніших шляхів до отримання ВНЖ. Ми вже розповідали, які країни дають найбільше шансів залишитися після навчання, знайти роботу та перейти до постійного проживання.

Фото – Magnific

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Чек-лист   для отримання візи та деяких документів в Італії;

Юридичні консультації   з питань імміграції в Італію;

Страхування   для іноземців в Італії;

Медичне страхування   в усьому світі.

Ми слідкуємо за точністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо ви бачите будь-яку помилку чи невідповідність,   пишіть на нашу гарячу лінію.