Alle Ausländer, die in der Türkei heiraten oder sich scheiden lassen wollen, können dies legal tun. Wir informieren Sie über das türkische Eherecht, die Vorteile einer Eheschließung in der Türkei und wie eine Scheidung in der Türkei durchgeführt wird

Bestellen Sie eine Rechtsberatung von einem lokalen Spezialisten für Visum- und Migrationsfragen

BESTELLEN SIE

Häufig müssen ausländische Paare, die in der Türkei leben, ihren Familienstand ändern. Alle Ausländer, die legal im Land leben, können in der Türkei eine Ehe oder Scheidung eintragen lassen. Die Regeln für Heirats- und Scheidungsverfahren für Ausländer unterscheiden sich nicht von den allgemeinen in der Türkei geltenden Gesetzen. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Dokumente und weitere Einzelheiten zu den einzelnen Verfahren.

Lesen Sie hier mehr über die Gesundheitsversorgung in der Türkei für Expats und Ausländer, sowie über Krankenversicherung und Medizintourismus.

Lesen Sie hier mehr über den Erwerb der türkischen Staatsbürgerschaft durch Investitionen.

Lesen Sie hier mehr über alle Nuancen des Erbrechts in der Türkei.

Lesen Sie hier mehr über die Auswahl einer Versicherung zur Erlangung einer Aufenthaltsgenehmigung.

Wie können Ausländer in der Türkei heiraten?

Nach dem Zivilgesetzbuch der Republik Türkiye kann ein Ausländer in der Türkei heiraten, sowohl mit einem türkischen Staatsbürger als auch mit einem Staatsbürger eines anderen Staates.

Um in der Türkei zu heiraten, müssen Sie die erforderlichen Dokumente zusammenstellen, einen Termin bei der Registrierungsstelle (evlendırme memurluğu) vereinbaren und mit zwei Zeugen zur Zeremonie kommen.

Wenn die Braut und der Bräutigam Staatsbürger desselben Landes sind, können sie im Konsulat ihres Landes oder in der türkischen Heiratsregistrierungsbehörde (evlendırme memurluğu) heiraten. Wenn die Brautleute aus verschiedenen Ländern kommen, kann die Ehe nur in der türkischen Registrierungsstelle (evlendırme memurluğu) geschlossen werden.

Vorteile der Heiratsregistrierung in der Türkiye

Eine Eheschließung in der Türkei hat viele Vorteile: Das Verfahren ist relativ einfach und schnell, die Ehe ist weltweit rechtsgültig, es ist nicht erforderlich, vor der Hochzeit einen ständigen Wohnsitz in der Türkei zu begründen, Braut und Bräutigam können Bürger verschiedener Länder sein. Und ein weiterer wichtiger Vorteil ist, dass die Türkei ein wunderschönes Land ist, so dass es recht einfach sein wird, hier einen guten Ort für eine Hochzeitszeremonie oder ein Fotoshooting zu finden.

Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Anmeldung einer Eheschließung in der Türkei

Um eine Eheschließung anzumelden, müssen sich Ausländer rechtmäßig in der Türkei aufhalten: Wenn sich das Paar mit einem Visum in der Türkei aufhält, muss die Ehe vor Ablauf des Visums geschlossen werden. Ist ein ständiger Wohnsitz in der Türkei vorhanden, muss sichergestellt werden, dass die Gültigkeitsdauer des Visums noch nicht abgelaufen ist.

1. Bereiten Sie das erforderliche Paket von Dokumenten vor:

- Reisepass.

- Die Bescheinigung des Familienstandes wird im Konsulat des Herkunftslandes ausgestellt und vom türkischen Außenministerium genehmigt.

- Geburtsurkunde der Braut und des Bräutigams mit Apostille.

- Notariell beglaubigte Übersetzung der ausländischen Pässe, Geburtsurkunden und Personenstandsurkunden.

- Fotos 4,5x6 cm, nicht biometrisch - 6 Stück.

- Eine Bescheinigung mit Apostille, die die Änderung der Daten bestätigt (für diejenigen, die zuvor ihren Nach- oder Vornamen geändert haben).

2. Eine ärztliche Untersuchung und ein ärztliches Gutachten über den Gesundheitszustand (sağlık raporu) - dieses Verfahren gilt sowohl für Ausländer als auch für Staatsbürger des Landes. Liste der Untersuchungen: Röntgen der Lunge, allgemeiner Bluttest mit Bestimmung der Blutgruppe und des Rhesusfaktors, Test auf das Vorhandensein einer Mittelmeeranämie, Test auf Hepatitis, Syphilis, AIDS, Gentest auf spinale Muskelatrophie, Test auf einige Infektionskrankheiten und Geschlechtskrankheiten, wenn die Partner oder einer der Partner über 60 Jahre alt ist, kann auch ein ärztliches Gutachten über die psychische Gesundheit erforderlich sein. Ein Hindernis für die Eheschließung kann das Vorhandensein einer der folgenden Krankheiten sein: Syphilis, Lepra, Gonorrhö, leichter Schanker und Tuberkulose.

3. Wenden Sie sich an das örtliche Standesamt (evlendirme memurluğu) und wählen Sie einen Termin.

Wenn die Brautleute kein Türkisch können oder es nicht gut sprechen, muss bei der Anmeldung und bei der Trauung ein Dolmetscher anwesend sein.

Das ist wichtig! In der Türkei gibt es ein Gesetz, wonach eine Frau nach einer Scheidung 300 Tage warten muss, bevor sie wieder heiraten kann. Wenn es im Herkunftsland der Braut keine Wartezeit gibt, sind Sie nicht verpflichtet, diese Bedingung vor der Hochzeit in der Türkei zu erfüllen. Die Angestellten der türkischen Heiratsregistrierungsdienste neigen jedoch dazu, diese Regel zu befolgen. Daher muss die Braut vor der Einreichung der Dokumente über dieses Gesetz informiert werden und ihre Rechte kennen.

Ein Team erfahrener Anwälte vor Ort hilft Ihnen bei der Bewältigung aller Feinheiten des Familienrechts in der Türkei. Ein Paket von Dokumenten für die Eheschließung, eine medizinische Untersuchung, die Vorbereitung von Dokumenten für die Scheidung - bestellen Sie eine Rechtsberatung und lösen Sie alle Formalitäten mit Leichtigkeit.

Scheidung nach dem Recht der Türkei

Ausländer, die sich scheiden lassen wollen, sollten wissen, dass es in der Türkei zwei Arten von Scheidungsverfahren gibt: die einvernehmliche Scheidung und die Scheidung ohne Vereinbarung.

- Die einvernehmliche Scheidung ist ein einfacher und schneller Weg, eine Ehe zu beenden. Sie ist jedoch nur möglich, wenn die Ehegatten beschlossen haben, sich friedlich scheiden zu lassen, nachdem sie zuvor alle Bedingungen besprochen haben. Die Parteien schließen eine Vereinbarung über die Aufteilung des Vermögens und legen die Höhe der Ausgleichs- und Unterhaltszahlungen fest. Dann wenden sie sich an das Familiengericht ihres Wohnsitzes. Das Gericht kann die Bedingungen des Protokolls anpassen, wenn dadurch die Rechte einer Person eingeschränkt werden. Das Scheidungsverfahren wird in einer Sitzung abgeschlossen.

- Scheidung ohne Einigung - das Scheidungsverfahren wird von einem der Ehegatten eingeleitet, und der andere erhält eine Mitteilung. Scheidungsgründe: Ehebruch, körperliche und seelische Gewalt, psychische Störung eines der Ehegatten, Straftaten eines der Ehegatten, Alkohol- und Drogenabhängigkeit, unmoralischer Lebenswandel, unüberbrückbare Differenzen. Das Verfahren kann kompliziert und langwierig sein, in der Regel dauert es 2-3 Jahre oder länger. Für die Anmeldung verfasst eine der Parteien eine Erklärung mit allen Forderungen und Argumenten, woraufhin ein Gericht bestellt wird. Das gesamte Scheidungsverfahren wird im Rahmen von Gerichtsverhandlungen durchgeführt.

Produkte von Visit World für eine komfortable Reise:

Checkliste für die Beantragung eines Visums und der erforderlichen Dokumente in der Türkei;

Anwalt und Buchhalter für Unternehmen in der Türkei;

Persönliche Anwaltsdienste in der Türkei;

Reiseversicherung für Ausländer in der Türkei;

Krankenversicherung für die ganze Welt;

Versicherung für internationale Studenten in der Türkei.

Wir überwachen die Richtigkeit und Relevanz unserer Informationen. Sollten Sie also Fehler oder Unstimmigkeiten feststellen, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.