Mudarse al extranjero siempre está asociado a la obtención de permisos. En general, para vivir legalmente en otro país, un extranjero puede obtener uno de los siguientes documentos: permiso de residencia, permiso de residencia permanente o ciudadanía. Descubre qué distingue a cada uno de los estatus y qué características tienen estos documentos

Pida una póliza de seguro para viajar seguro a cualquier parte del mundo

Comprar

El permiso de residencia, el permiso de residencia permanente y la ciudadanía son tres estatus migratorios diferentes que una persona que vive en el extranjero puede obtener. Cada uno de ellos tiene sus propias ventajas y características únicas, que dependen de los objetivos. Más adelante en este artículo se hablará más sobre los documentos para la legalización en el extranjero.

¿Cuál es la diferencia entre un permiso de residencia temporal y permanente y la ciudadanía?

- El permiso de residencia temporal otorga al extranjero el derecho a una estancia de corta duración en el país y a un cierto número de oportunidades. Es adecuado para viajes de corta duración (estudios de corta duración, turismo, trabajo en un viaje de negocios).

- El permiso de residencia permanente es un documento de larga duración, esta decisión otorga el derecho a obtener el estatus de residente permanente y, con él, beneficios adicionales: estancia prolongada, derecho a trabajar, beneficios sociales, posibilidad de trasladarse con la familia, etc.

- La ciudadanía es la más difícil de obtener, pero otorga al expatriado los máximos derechos, incluida la oportunidad de participar y el derecho a un pasaporte.

La elección del estatus migratorio depende de cada situación individual y de los objetivos individuales del extranjero: si se trata de estudios, negocios o residencia de larga duración en el país de su elección, o en varios países a la vez.

Lea más sobre cada estatus en nuestra guía.

¿Qué es un permiso de residencia temporal?

Un permiso de residencia temporal es un documento que otorga a un extranjero el derecho a permanecer legalmente en el país durante un período de tiempo determinado. En algunos países, la emisión de un permiso puede ir acompañada del registro del derecho a trabajar, así como de la provisión de acceso limitado a servicios sociales, atención médica y educación.

- ¿Cuáles son las formas de obtener un permiso de residencia temporal?

1. Trabajo.

Para obtener un permiso de residencia temporal, debe tener un contrato con un empleador del país de destino o proporcionar prueba de calificaciones y una invitación de una empresa local. Las personas que demuestren su intención de trabajar de forma remota en el país de destino, como nómada digital, también pueden obtener un permiso. Algunos países, como Alemania, emiten permisos de residencia temporal para estudiar vacantes en empresas locales con una pasantía paralela. Esta vía de inmigración se denomina a menudo visa de búsqueda de empleo.

2. Estudio.

Los expatriados que se matriculen en una de las instituciones educativas del país pueden obtener un permiso de residencia temporal. Para obtener un permiso de residencia, en este caso, también se requiere una prueba de independencia financiera para pagar los estudios y la vida en el país.

3. Reunificación familiar.

Para obtener un permiso de residencia bajo este sistema, es necesario demostrar los lazos familiares con el titular de la ciudadanía o de un permiso de residencia permanente del país de destino. La reunificación familiar es posible, en la mayoría de los casos, con el marido o la mujer o los hijos que reciben un permiso de residencia.

4. Inversión.

Pueden obtener un permiso de residencia las personas que hayan contribuido a la economía del país elegido, hayan comprado bienes inmuebles, valores, hayan invertido dinero en fondos de inversión, cultura, etc. El importe mínimo y otras condiciones para obtener un permiso dependen del país elegido y del método de inversión.

5. Negocios.

Pueden obtener la residencia los extranjeros que hayan abierto un negocio en el país, hayan comprado uno existente o hayan trasladado una empresa desde el extranjero.

4. Programas especiales.

Por ejemplo, la obtención de un permiso de residencia para acceder al sistema sanitario para tratamientos de larga duración (turismo médico).

- Ventajas de un permiso de residencia temporal

1. El derecho a la residencia legal en el país: el titular tiene derecho a permanecer en el país más tiempo que el período de validez de un visado de turista o de viajes sin visado para turistas.

2. Libertad de movimiento: en muchos casos, un permiso de residencia permite viajar sin visado a otros países. En particular, esta norma es relevante para la zona Schengen y los países de la UE, los países de América del Sur, la Comunidad del Caribe, etc.

3. Acceso al mercado laboral. La obtención de un permiso de residencia a menudo ofrece la oportunidad no solo de vivir en el país, sino también de trabajar en el país de destino.

4. Ámbito social: acceso al sistema educativo local, atención sanitaria en condiciones simplificadas.

5. El derecho a hacer negocios en el país.

6. El derecho a obtener un permiso de residencia permanente y la ciudadanía en el futuro.

¿Está planeando un viaje o una mudanza al extranjero? Una parte importante del éxito de un viaje es una póliza de seguros, ya que garantiza asistencia médica de alta calidad en cualquier parte del mundo y puede protegerle de gastos innecesarios durante el viaje. Puede contratar un seguro a través de agentes de confianza en el portal Visit World. 

¿Qué es el permiso de residencia permanente?

El permiso de residencia permanente es un estatus que otorga a un ciudadano extranjero el derecho a residir de forma permanente o indefinida en un país sin necesidad de renovarlo cada año. Otorga al extranjero más derechos que el permiso de residencia. Normalmente, es inferior a la ciudadanía solo en el apartado de derechos políticos, ya que no permite al extranjero participar en las votaciones.

- ¿Cómo se puede obtener un permiso de residencia permanente en lugar de un permiso de residencia temporal?

1. Período mínimo de estancia: el extranjero debe vivir en el país con un permiso de residencia temporal durante un período de tiempo determinado.

2. Estabilidad financiera: confirmar la existencia de unos ingresos suficientes para vivir en el país.

3. Integración: para obtener el estatus, se requieren conocimientos básicos del idioma, así como el conocimiento de las leyes locales, la comprensión de las características culturales del país, etc.

4. No tener antecedentes penales: para obtener el permiso de residencia permanente, es necesario demostrar que no se tienen antecedentes penales. En algunos países, incluso los delitos menores son inaceptables.

- Ventajas del permiso de residencia permanente

1. Duradero y estable: en la mayoría de los países, el permiso de residencia permanente se otorga por tiempo indefinido o por un período prolongado (por ejemplo, 10 años) con la posibilidad de una prórroga automática. El permiso de residencia temporal se diferencia del permanente en que es menos probable que se revoque si se pierden los motivos para su concesión, por ejemplo, en caso de despido.

2. Acceso ampliado a la esfera social: el permiso otorga derecho a la atención sanitaria estatal, educación gratuita y prestaciones de jubilación.

3. Libertad de movimiento y empleo: los titulares de un permiso de residencia permanente tienen la oportunidad de cambiar libremente de empleador sin necesidad de un permiso adicional. Por ejemplo, un permiso de residencia permanente en los países de la UE le permite vivir y trabajar en otros estados miembros de la UE, cambiando de empleador sin temor a perder su estatus migratorio.

4. No es necesario renovar constantemente el permiso: si obtiene un permiso de residencia permanente, puede olvidarse de la prórroga permanente de su estatus migratorio.

5. El último paso antes de obtener la ciudadanía. La base para obtener la ciudadanía es la presencia de un permiso de residencia permanente.

¿Qué es la ciudadanía?

La ciudadanía es una relación especial entre una persona y un estado. Un ciudadano recibe una gama completa de derechos y obligaciones en el marco de la legislación de países específicos.

Además del estatus de ciudadano, un extranjero tiene derecho a un pasaporte, protección política, participación en elecciones, así como acceso ilimitado y preferencial a los sistemas nacionales de salud y educación.

Sin embargo, antes de obtener la ciudadanía, es importante comprender la diferencia entre la doble ciudadanía y la segunda ciudadanía.

1. Doble ciudadanía: cuando ambos países de ciudadanía reconocen simultáneamente a una persona como ciudadano en el marco de sus sistemas legales, ya que tienen un acuerdo especial, por ejemplo: Francia y Canadá tienen acuerdos que permiten la doble ciudadanía.

2. Segunda ciudadanía: un extranjero tiene la ciudadanía de dos (o más) países, pero cada país lo considera como su ciudadano.

- Beneficios de la ciudadanía

1. Protección política: el titular de la ciudadanía puede contar con asistencia consular en el extranjero, incluida la evacuación en situaciones de emergencia.

2. Pasaporte, que a menudo permite el acceso sin visado a un gran número de países. Por ejemplo, el pasaporte maltés permite viajar sin visado a casi doscientos países y territorios.

3. Derecho a participar en las votaciones políticas: los titulares de la ciudadanía tienen derecho a votar en las elecciones, ocupar cargos públicos y participar de otro modo en la vida política del país.

4. Estancia e inversión ilimitadas: la ciudadanía le otorga pleno derecho a vivir en el país, trabajar y poseer bienes inmuebles, sin restricciones.

5. Derecho a transferir la ciudadanía a los hijos.

Permiso de residencia temporal, permanente o ciudadanía: ¿qué elegir?

Para una estancia de corta duración y la adquisición de derechos básicos, se recomienda elegir un permiso de residencia temporal. Un permiso de residencia temporal es relevante para el empleo temporal o los estudios en la jurisdicción de acogida.

Para una residencia de larga duración y beneficios socioeconómicos más amplios, elija un permiso de residencia permanente.

La ciudadanía será la opción óptima si el objetivo es obtener la máxima libertad y derechos políticos.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la ciudadanía a través de un permiso de residencia permanente?

El plazo depende de las normas y leyes de cada país. A menudo, se permite solicitar la ciudadanía incluso al obtener el permiso de residencia permanente.

En promedio, podemos decir que este período es de 3 a 10 años.

Para comprender todos los entresijos de la legislación migratoria del país elegido, consulte a un abogado de inmigración. El especialista le presentará las características de cada estatus y le ayudará a preparar el paquete de documentos necesario.

¡Póngase en contacto con un abogado hoy para preparar los documentos para una nueva y emocionante aventura mañana!

¡Recordatorio! Los niños pueden obtener la ciudadanía en el lugar de nacimiento, independientemente de la ciudadanía de sus padres y la nacionalidad. Ya le hemos dicho qué países otorgan el derecho a obtener la ciudadanía al nacer en su territorio en 2025.

Controlamos la exactitud y pertinencia de nuestra información. Por lo tanto, si observa algún error o discrepancia, póngase en contacto con nuestra línea directa.