Déménager à l'étranger est toujours associé à l'obtention de permis. En général, pour vivre légalement dans un autre pays, un étranger peut obtenir l'un des documents suivants : un permis de séjour, un permis de séjour permanent ou la citoyenneté. Découvrez ce qui distingue chacun des statuts et quelles sont les caractéristiques de ces documents

Commander une police d'assurance pour voyager en toute sécurité dans le monde entier

Acheter

Le permis de séjour, le permis de séjour permanent et la citoyenneté sont trois statuts d'immigration différents qu'une personne vivant à l'étranger peut obtenir. Chacun d'eux a ses propres avantages et caractéristiques uniques, qui dépendent des objectifs. Plus d'informations sur les documents de légalisation à l'étranger plus loin dans cet article.

Quelle est la différence entre un permis de séjour temporaire, permanent et la citoyenneté ?

- Un permis de séjour temporaire donne à un étranger le droit de séjourner à court terme dans le pays et un certain nombre d'opportunités. Adapté aux voyages de courte durée (études de courte durée, tourisme, travail lors d'un voyage d'affaires).

- Un permis de séjour permanent est un document à long terme, cette décision donne le droit d'obtenir le statut de résident permanent, et avec lui des avantages supplémentaires : séjour de longue durée, droit de travailler, avantages sociaux, possibilité de se déplacer avec la famille, etc.

- La citoyenneté est la plus difficile à obtenir, mais elle donne à un expatrié le maximum de droits, notamment la possibilité de participer et le droit à un passeport.

Le choix du statut migratoire dépend de chaque situation individuelle et des objectifs individuels de l'étranger - qu'il s'agisse d'études, d'affaires ou de résidence à long terme dans le pays de votre choix, ou dans plusieurs pays à la fois.

Pour en savoir plus sur chaque statut, consultez notre guide.

Qu'est-ce qu'un permis de séjour temporaire ?

Un permis de séjour temporaire est un document qui donne à un étranger le droit de séjourner légalement dans le pays pendant une certaine période. Dans certains pays, la délivrance d'un permis peut s'accompagner de l'enregistrement du droit de travailler, ainsi que de l'octroi d'un accès limité aux services sociaux, aux soins de santé et à l'éducation.

- Quels sont les moyens d'obtenir un permis de séjour temporaire ?

1. Travailler.

Pour obtenir un permis de séjour temporaire, vous devez avoir un contrat avec un employeur du pays de destination ou fournir une preuve de qualifications et une invitation d'une entreprise locale. Les personnes qui démontrent leur intention de travailler à distance dans le pays de destination, en tant que nomade numérique, peuvent également obtenir un permis. Certains pays, comme l'Allemagne, délivrent des permis de séjour temporaires pour étudier des postes vacants dans des entreprises locales avec un stage parallèle. Cette voie d'immigration est souvent appelée visa de recherche d'emploi.

2. Études.

Les expatriés qui s'inscrivent dans l'un des établissements d'enseignement du pays peuvent obtenir un permis de séjour temporaire. Pour obtenir un permis de séjour, dans ce cas, une preuve d'indépendance financière pour payer les études et la vie dans le pays est également requise.

3. Regroupement familial.

Pour obtenir un permis de séjour dans le cadre de ce système, vous devez prouver des liens familiaux avec le titulaire de la citoyenneté ou d'un permis de séjour permanent du pays de destination. Le regroupement familial est le plus souvent possible avec un mari ou une femme ou des enfants qui reçoivent un permis de séjour.

4. Investissement.

Les personnes qui ont contribué à l'économie du pays choisi, acheté des biens immobiliers, des titres, investi de l'argent dans des fonds d'investissement, la culture, etc. peuvent obtenir un permis de séjour. Le montant minimum et les autres conditions d'obtention d'un permis dépendent du pays choisi et du mode d'investissement.

5. Entreprise.

La résidence peut être obtenue par les étrangers qui ont ouvert une entreprise dans le pays, acheté une entreprise existante ou transféré une entreprise de l'étranger.

6. Programmes spéciaux.

Par exemple, l'obtention d'un permis de séjour pour accéder au système de santé pour un traitement de longue durée (tourisme médical).

- Avantages d'un permis de séjour temporaire

1. Le droit de séjour légal dans le pays - le titulaire a le droit de rester dans le pays plus longtemps que la validité d'un visa touristique ou d'un voyage sans visa pour les touristes.

2. La liberté de circulation - dans de nombreux cas, un permis de séjour permet de voyager sans visa dans d'autres pays. Cette règle est particulièrement pertinente pour la zone Schengen et les pays de l'UE, les pays d'Amérique du Sud, la Communauté des Caraïbes, etc.

3. L'accès au marché du travail. L'obtention d'un permis de séjour offre souvent la possibilité non seulement de vivre dans le pays, mais aussi de travailler dans le pays de destination.

4. Sphère sociale - accès au système éducatif local, soins de santé à des conditions simplifiées.

5. Le droit de faire des affaires dans le pays.

6. Le droit d'obtenir un permis de séjour permanent et la citoyenneté à l'avenir.

Vous prévoyez un voyage ou un déménagement à l'étranger ? Une police d'assurance est un élément important d'un voyage réussi, car elle garantit des soins médicaux de qualité partout dans le monde et peut vous protéger contre des dépenses inutiles pendant le voyage. Vous pouvez souscrire une assurance auprès d'agents de confiance sur le portail Visit World. 

Qu'est-ce qu'un permis de séjour permanent ?

Un permis de séjour permanent est un statut qui donne à un citoyen étranger le droit de résider à long terme ou indéfiniment dans un pays sans avoir à renouveler le permis chaque année. Il donne à un étranger plus de droits qu'un permis de séjour. Il est généralement inférieur à la citoyenneté uniquement dans la section des droits politiques, car il ne permet pas à un étranger de participer au vote.

- Comment obtenir un permis de séjour permanent au lieu d'un permis de séjour temporaire ?

1. Durée minimale du séjour - un étranger doit vivre dans le pays avec un permis de séjour temporaire pendant une certaine période.

2. Stabilité financière - confirmer la présence d'un revenu suffisant pour vivre dans le pays.

3. Intégration - pour obtenir le statut, des compétences linguistiques de base sont requises, ainsi que la connaissance des lois locales, la compréhension des caractéristiques culturelles du pays, etc.

4. Pas de casier judiciaire - pour obtenir un permis de séjour permanent, vous devez prouver que vous n'avez pas de casier judiciaire. Dans certains pays, même les délits mineurs sont inacceptables.

- Avantages d'un permis de séjour permanent

1. Longue durée et stable – dans la plupart des pays, un permis de séjour permanent est délivré pour une durée indéterminée ou pour une longue période (par exemple, 10 ans) avec possibilité de prolongation automatique. Un permis de séjour temporaire diffère d'un permis permanent en ce qu'il est moins susceptible d'être révoqué si les motifs de sa délivrance sont perdus. Par exemple, en cas de licenciement.

2. Accès élargi à la sphère sociale – le permis donne droit aux soins de santé publics, à l'éducation gratuite et à la retraite.

3. Liberté de circulation et d'emploi – les titulaires d'un permis de séjour permanent ont la possibilité de changer librement d'employeur sans autorisation supplémentaire. Par exemple, un permis de séjour permanent dans les pays de l'UE vous permet de vivre et de travailler dans d'autres États membres de l'UE, en changeant d'employeur sans craindre de perdre votre statut d'immigrant.

4. Il n'est pas nécessaire de renouveler constamment le permis – si vous obtenez un permis de séjour permanent, vous pouvez oublier la prolongation permanente de votre statut d'immigrant.

5. La dernière étape avant l'obtention de la citoyenneté. La base pour obtenir la citoyenneté est la présence d'un permis de séjour permanent.

Qu'est-ce que la citoyenneté ?

La citoyenneté est une relation spéciale entre une personne et un État. Un citoyen reçoit un ensemble complet de droits et d'obligations dans le cadre de la législation de certains pays.

En plus du statut de citoyen, un étranger a droit à un passeport, à une protection politique, à la participation aux élections, ainsi qu'à un accès illimité et préférentiel aux systèmes nationaux de santé et d'éducation.

Cependant, avant d'obtenir la citoyenneté, il est important de comprendre la différence entre la double et la deuxième citoyenneté.

1. Double citoyenneté – lorsque les deux pays de citoyenneté reconnaissent simultanément un individu comme citoyen dans le cadre de leurs systèmes juridiques, car ils ont un accord spécial, par exemple : la France et le Canada ont des accords qui permettent la double citoyenneté.

2. Deuxième citoyenneté – un étranger a la citoyenneté de deux (ou plusieurs) pays, mais chaque pays le considère comme son citoyen.

- Avantages de la citoyenneté

1. Protection politique – le titulaire de la citoyenneté peut compter sur l'assistance consulaire à l'étranger, y compris l'évacuation en cas d'urgence.

2. Un passeport, qui permet souvent d'accéder sans visa à un grand nombre de pays. Par exemple, le passeport maltais permet de voyager sans visa dans près de deux cents pays et territoires.

3. Le droit de participer au vote politique – les titulaires de la citoyenneté ont le droit de voter aux élections, d'occuper des fonctions publiques et de participer à la vie politique du pays.

4. Un séjour et un investissement illimités – la citoyenneté vous donne le plein droit de vivre dans le pays, de travailler et de posséder des biens immobiliers, en évitant les restrictions.

5. Le droit de transmettre la citoyenneté aux enfants.

Permis de séjour temporaire, permanent ou citoyenneté – que choisir ?

Pour un séjour de courte durée et l'acquisition de droits fondamentaux, il est recommandé de choisir un permis de séjour temporaire. Un permis de séjour temporaire est pertinent pour un emploi temporaire ou des études dans la juridiction d'accueil.

Pour un séjour de longue durée et des avantages socio-économiques plus larges, choisissez un permis de séjour permanent.

La citoyenneté sera le choix optimal si l'objectif est d'obtenir un maximum de liberté et de droits politiques.

Combien de temps faut-il pour obtenir la citoyenneté grâce à un permis de séjour permanent ?

La durée dépend des règles et des lois du pays concerné. Souvent, il est permis de demander la citoyenneté déjà au moment de l'obtention d'un permis de séjour permanent.

En moyenne, on peut dire que cette période est de 3 à 10 ans.

Pour comprendre toutes les subtilités de la législation migratoire du pays choisi, consultez un avocat spécialisé en migration. Le spécialiste vous présentera les caractéristiques de chaque statut et vous aidera à préparer le dossier nécessaire.

Contactez un avocat dès aujourd'hui pour préparer les documents pour une nouvelle aventure passionnante demain !

Rappel ! Les enfants peuvent obtenir la citoyenneté sur le lieu de naissance, quelle que soit la citoyenneté de leurs parents et leur nationalité. Nous vous avons déjà indiqué quels pays accordent le droit d'obtenir la citoyenneté à la naissance sur leur territoire en 2025.