Переїзд за кордон завжди повʼязаний з отриманням дозвільних документів. Загалом для легального життя в іншій країні іноземець може отримати один з наступних документів: дозвіл на проживання, посвідку на постійне проживання чи громадянство. Дізнайтесь, чим відрізняється кожен зі статусів та які особливості мають дані документи

Замовляйте страховий поліс для безпечної подорожі у будь-який куточок світу

Купити

Дозвіл на проживання, посвідка на постійне проживання та громадянство – це три різні імміграційні статуси, які може отримати людина, що проживає за кордоном. Кожен з них має свої унікальні переваги та особливості, які залежать від цілей. Про документи для легалізації за кордоном далі у цій статті. 

Чим відрізняються дозвіл на тимчасове, постійне проживання та громадянство? 

- Дозвіл на тимчасове проживання дає іноземцю право на нетривале перебування в країні та певний ряд можливостей. Підходить для короткострокових подорожей (нетривале навчання, туризм, робота у відрядженні). 

- Посвідка на постійне проживання – це довгостроковий документ, дане рішення дає право отримати статус постійного резидента, а з ним і додаткові пільги: тривале перебування, право на роботу, соціальні пільги, можливість переїзду разом з родиною тощо.

- Громадянство одержати найскладніше, проте воно надає експату максимум прав, в тому числі й можливість  брати участь та право на паспорт. 

Вибір міграційного статусу залежить від кожної окремої ситуації та індивідуальних цілей іноземця – чи то навчання, бізнес чи довгострокове проживання на території країни, що сподобалася, чи одразу в кількох державах.

Детально про кожен зі статусів читайте у нашому посібнику. 

 Що таке дозвіл на тимчасове проживання? 

Посвідка на тимчасове проживання – це документ, який дає іноземцю право легально перебувати в країні впродовж певного проміжку часу. В деяких державах видача дозволу може супроводжуватись оформленням права на роботу, а також наданням обмеженого доступу до соціальних послуг, медичного обслуговування та освіти. 

- Які існують способи отримання дозволу на тимчасове проживання? 

1. Робота. 

Щоб отримати дозвіл на тимчасове проживання, потрібно мати контракт з роботодавцем з країни призначення або надати доказ наявності кваліфікацій та запрошення від місцевої компанії. Також отримати посвідку можуть люди, які продемонструють намір працювати на території країни призначення віддалено, у статусі цифрового кочівника. Деякі країни, наприклад, Німеччина видає дозвіл на тимчасове проживання для вивчення вакансій місцевих компаній із паралельним стажуванням. Цей імміграційний маршрут часто називають візою для пошуку роботи. 

2. Навчання. 

Отримати дозвіл на тимчасове проживання можуть експати, які вступають до одного з навчальних закладів країни. Щоб оформити посвідку на проживання, у цьому випадку також потрібне підтвердження фінансової самостійності для оплати навчання та проживання на території держави.

3. Возз'єднання сімʼї. 

Щоб отримати дозвіл на проживання за цією системою, потрібно довести родинні звʼязки з власником громадянства або посвідки на постійне проживання країни призначення. Возз'єднання сім'ї найчастіше можливе з чоловіком чи дружиною або дітьми, які отримують посвідку на проживання.

4. Інвестиції. 

Оформити посвідку на проживання можуть люди, які зробили внесок в економіку обраної країни, придбали нерухомість, цінні папери, вклали гроші в інвестиційні фонди, культуру тощо. Мінімальна сума та інші умови отримання посвідки залежить від обраної країни та способу інвестування.

5. Бізнес. 

Резидентство можуть отримати іноземці, які відкрили бізнес в країні, купили вже чинний або перемістили компанію з-за кордону.

6. Спеціальні програми.

 Наприклад, оформлення посвідки на проживання, щоб отримати доступ до системи охорони здоров'я для тривалого лікування (медичний туризм).

- Переваги дозволу на тимчасове проживання 

1. Право на законне проживання в країні – власник має право на перебування в  державі довше терміну дії туристичної візи або безвізу для туристів.

2. Свобода пересування – у багатьох випадках дозвіл на проживання дозволяє подорожувати без віз до інших державах. Зокрема дане правило актуальна для країн Шенгенської зони та ЄС, країн Південної Америки, Карибської спільноти тощо.

3. Доступ до ринку праці. Отримання посвідки на проживання часто надає можливість не тільки жити в країні, а й працювати в державі призначення.

4. Соціальна сфера – доступ до місцевої системи освіти, охорони здоров'я на спрощених умовах.

5. Право на ведення бізнесу в країні. 

6. Право у майбутньому отримати посвідку на постійне проживання та громадянство. 

Плануєте подорож чи переїзд за кордон? Важливою складовою вдалої подорожі є поліс страхування, адже він гарантує надання високоякісної медичної допомоги у будь-якому куточку світу та здатен захистити вас від зайвих витрат під час мандрівки. Придбати страхування від перевірених агентів можна на порталі Visit World. 

Що таке посвідка на постійне проживання? 

Посвідка на постійне проживання – це статус, який надає іноземному громадянину право на тривале або безстрокове проживання в країні без необхідності щороку продовжувати дозвіл. Він надає іноземцю більше прав, ніж посвідка на проживання. Зазвичай поступається громадянству лише у розділі політичних прав, адже не дозволяє іноземцю брати участь у голосуваннях.

- Як можна замість посвідки на тимчасове проживання отримати дозвіл на постійне перебування? 

1. Мінімальний термін перебування – іноземець має прожити в країні з посвідкою на тимчасове проживання протягом певного часу. 

2. Фінансова стабільність – підтвердити наявність доходу, достатнього для проживання в країні.

3. Інтеграція – для отримання статусу потрібне базове володіння мовою, а також знання місцевих законів, розуміння культурних особливостей країни тощо.

4. Відсутність правопорушень – щоб отримати посвідку на постійне проживання потрібно підтвердити відсутність правопорушень кримінального характеру. У деяких країнах неприпустимі навіть дрібні правопорушення.

- Переваги дозволу на постійне проживання 

1. Довгостроковість та стабільність – у більшості країнах дозвіл на постійне проживання видається безстроково або на тривалий термін (наприклад, 10 років) з можливістю автоматичного продовження. Дозвіл на тимчасове проживання відрізняється від постійного тим, що рідше анулюється при втраті основи для його видачі. Наприклад, при звільненні з роботи. 

2. Розширений доступ до соціальної сфери – посвідка надає право на державне медичне обслуговування, безкоштовну освіту та пенсійне забезпечення. 

3. Свобода пересування та працевлаштування – власники дозволу на постійне проживання мають можливість  вільно змінювати роботодавця без додаткового дозволу. Наприклад, посвідка на постійне проживання в країнах ЄС дозволяє жити та працювати в інших державах-членах Євросоюзу, змінюючи роботодавців без побоювань втратити імміграційний статус.

4. Нема потреби постійно оновлювати дозвіл – якщо отримати посвідку на постійне проживання, можна забути про постійну пролонгацію імміграційного статусу.

5. Останній крок перед отриманням громадянства. Основою для отримання громадянства є наявність дозволу на постійне проживання. 

Що таке громадянство?

Громадянство – це особливий звʼязок між людиною та державою. Громадянин отримує повний спектр прав та обовʼязків у рамках законодавства конкретних країн. 

Крім статусу громадянина, іноземець має право на паспорт, політичний захист, участь у виборах, а також необмежений та пільговий доступ до національних систем охорони здоров'я та освіти.

Проте перш ніж отримати громадянство, важливо зрозуміти різницю між подвійним та другим громадянством. 

1. Подвійне громадянство – коли обидві країни громадянства одночасно визнають фізособу громадянином у межах своїх правових систем, адже мають спеціальну угоду, наприклад: Франція та Канада мають угоди, що допускають подвійне громадянство.

2. Друге громадянство – іноземець має громадянство двох (або більше) країн, але кожна країна розглядає його як свого громадянина. 

- Переваги громадянства

1. Політичний захист – власник громадянства може розраховувати на консульську допомогу за кордоном, включаючи евакуацію в екстрених ситуаціях.

2. Паспорт, який часто надає безвізовий доступ до великої кількості країн. Наприклад, паспорт Мальти допускає безвізові подорожі в майже дві сотні країн і територій.

3. Права на участь у політичних голосуваннях – власники громадянства мають право голосувати на виборах, обіймати державні посади та іншим чином брати участь у політичному житті країни. 

4. Необмежене знаходження та інвестиції – громадянство дає повне право жити в країні, працювати та володіти нерухомим майном, уникаючи обмежень.

5. Право на передачу громадянства дітям.

Посвідка на тимчасове, постійне проживання або громадянство – що обрати? 

Для короткострокового перебування та набуття базових прав рекомендується вибрати посвідку на тимчасове проживання. Дозвіл на тимчасове проживання є актуальним при тимчасовому працевлаштуванні або навчанні в юрисдикції, що приймає. 

Для довгострокового проживання та ширших пільг соціально-економічного характеру виберіть посвідку на постійне проживання. 

Громадянство стане оптимальним вибором, якщо мета – здобуття максимальної свободи та політичних прав.

Скільки часу потрібно для отримання громадянства через посвідку на постійне проживання?

Термін залежить від правил та законів конкретної країни. Нерідко подаватись на громадянство дозволено вже на момент отримання посвідки на постійне проживання.

У середньому можна сказати, що даний термін складає від 3 до 10 років. 

Щоб розібратись з усіма тонкощами міграційного законодавства обраної країни, зверніться за консультацією до міграційного юриста. Фахівець познайомить з особливостями кожного статусу та допоможе у підготовці необхідного пакета документів. 

Звʼяжіться з юристом сьогодні, щоб завтра готувати документи для нової захопливої пригоди!  

Нагадаємо! Діти можуть отримати громадянство за місцем народження, без урахування громадянства батьків та національної приналежності. Ми вже розповідали, які країни дають право на отримання громадянства за фактом народження на їх території у 2025 році.

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Туристичний гайд для 200 країн світу;

Юридична консультація від локального фахівця з візових та міграційних питань;

Туристичне страхування по всьому світу (для отримання послуг оберіть країну, що вас цікавить та громадянство);

Медичне страхування по всьому світу.

Ми стежимо за достовірністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо Ви побачили якусь помилку чи невідповідність, напишіть, будь ласка, на нашу гарячу лінію.