Icon

Guía para la naturalización de la ciudadanía estadounidense: cómo convertirse en ciudadano de los Estados Unidos de América

Expatriados
Blog
Estados Unidos de América
Guía para la naturalización de la ciudadanía estadounidense: cómo convertirse en ciudadano de los Estados Unidos de América

Obtener la ciudadanía estadounidense es ahora más fácil cuando conoces todos los detalles del proceso. Aprende todo sobre la naturalización en EE. UU. en 2025: requisitos de ciudadanía, nuevo examen de educación cívica, proceso de solicitud paso a paso, consejos para la inmigración legal y la obtención de un permiso de residencia

Solicite una consulta con un especialista en migraciones para evitar situaciones desagradables durante la mudanza
Solicite una consulta con un especialista en migraciones para evitar situaciones desagradables durante la mudanza
Comprar


La naturalización es el proceso mediante el cual un extranjero adquiere la ciudadanía estadounidense. Si bien la ciudadanía y la naturalización están estrechamente relacionadas, no son lo mismo: la ciudadanía es un estatus reconocido por un país, mientras que la naturalización es el proceso legal para adquirir dicho estatus para alguien nacido fuera de Estados Unidos. La naturalización brinda acceso a muchos de los beneficios de la ciudadanía, pero también impone nuevas responsabilidades.

Lea todo lo que necesita saber sobre la naturalización en Estados Unidos en 2025 en este artículo.


¿Planea obtener una tarjeta de residencia permanente (Green Card), un permiso de residencia permanente o la ciudadanía estadounidense? ¿O se está preparando para la naturalización y quiere evitar errores innecesarios? Nuestros abogados de inmigración pueden ayudarle a completar todo el proceso de forma rápida y sin estrés. 




Actualizaciones del USCIS (Agosto-Octubre 2025)


En agosto de 2025, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció dos cambios importantes en el proceso de naturalización:


- Buen carácter moral: Anteriormente, la evaluación de "buen carácter moral" solo consideraba infracciones graves de la ley. Ahora, el USCIS considera las contribuciones positivas del solicitante al servicio comunitario y al cumplimiento tributario, así como infracciones menores o comportamiento cuestionable, para realizar una evaluación más objetiva.


- Verificaciones de Vecindario: Por primera vez en 34 años, el USCIS ha restablecido las "verificaciones de vecindario" presenciales. El personal puede contactar a los compañeros de trabajo, vecinos o al empleador del solicitante para confirmar su elegibilidad para la naturalización. Presentar cartas de recomendación junto con la solicitud ayuda a evitar retrasos.


- Nuevo Examen de Educación Cívica 2025: El USCIS también ha introducido un nuevo Examen de Educación Cívica 2025 que se administrará a las solicitudes de naturalización (Formulario N-400) a partir del 20 de octubre de 2025. Las principales diferencias del examen incluyen:

1. Formato del examen: Oral, 20 preguntas de un banco de 128 preguntas.

2. Puntaje para aprobar: 12 respuestas correctas de 20. Se considera que un solicitante que responda 9 preguntas incorrectamente ha reprobado el examen.

3. Para los solicitantes mayores de 65 años con al menos 20 años de residencia, se utiliza un examen de 10 preguntas de un banco especialmente seleccionado; 6 preguntas deben responderse correctamente.


Para quienes solicitaron antes del 20 de octubre de 2025, se utiliza el examen de 2008.


¿Quién es elegible para la naturalización en Estados Unidos?


La elegibilidad para la solicitud depende del tipo de solicitante, el tiempo de residencia y el servicio militar. Grupos más comunes:

- Titular de la tarjeta verde sin circunstancias especiales: debe residir en EE. UU. durante 5 años (30 meses de presencia física), después de los cuales puede solicitarla.

- Titular de la tarjeta verde casado con un ciudadano estadounidense: debe residir durante 3 años (18 meses de presencia física), después de los cuales puede solicitarla.

- Viudo/a de un ciudadano estadounidense fallecido durante un servicio honorable: puede solicitarla en cualquier momento.

- Servicio militar estadounidense (cualquier servicio en tiempos de guerra): puede solicitarla en cualquier momento.

- Titular de la tarjeta verde con más de 1 año de servicio en tiempos de paz: debe residir durante 5 años (30 meses de presencia física), después de los cuales puede solicitarla.


Estos términos también consideran los períodos de servicio militar.


Requisitos para la naturalización en EE. UU.


Para obtener la ciudadanía por naturalización, el solicitante debe cumplir con los siguientes requisitos:

- Edad: al menos 18 años al momento de la solicitud.

- Tener buena conducta moral (no haber cometido delitos graves, ser honesto al proporcionar información).

- Ser titular de la tarjeta verde durante al menos 5 años (3 años para quienes están casados ​​con un ciudadano estadounidense). - Residir en el estado donde planea solicitar la ciudadanía durante al menos 3 meses.

- Estar dispuesto a servir en el ejército o al servicio civil si se le solicita.

- Registrarse en el Sistema de Servicio Selectivo (hombres de 18 a 25 años).

- Aprobar un examen de naturalización de dos pasos: inglés + educación cívica (historia y gobierno de EE. UU.).


Proceso de naturalización paso a paso en Estados Unidos


El proceso para solicitar la ciudadanía por naturalización consta de cuatro pasos principales:


Paso 1: Presentar el Formulario N-400


- Presentar la solicitud en línea o por correo postal.

- Pagar la tarifa de 760 USD (militares u otras personas podrían estar exentas).


¡Importante! Puede solicitarla 90 días antes del vencimiento de su estadía.


Paso 2: Examen biométrico


Toma de huellas dactilares para verificación de antecedentes. Generalmente se realiza un mes después de presentar la solicitud.


Paso 3: Entrevista y examen


- La entrevista se realiza en una oficina local del USCIS o en un consulado estadounidense.

- Examen de inglés: lectura, escritura y expresión oral.

- Examen de educación cívica: historia y gobierno (2008 o 2025).

El solicitante tiene dos intentos para cada parte del examen. También debe proporcionar documentos adicionales si el USCIS lo solicita.


Paso 4: Juramento de Lealtad


Tras la aprobación de la solicitud, se lleva a cabo la ceremonia de Juramento de Lealtad. No se le considera ciudadano estadounidense hasta que preste el juramento. Posteriormente, recibirá un Certificado de Naturalización.


¿Cómo prepararse para el examen de ciudadanía?


Según la fecha de solicitud y la edad, se realizan diferentes exámenes:

- Examen de 2025: 20 preguntas orales, 12 respuestas correctas para aprobar.

- Examen de 2008: para quienes solicitaron anteriormente.

- Personas mayores de 65 años con 20 años de residencia: 10 preguntas, 6 respuestas correctas.

Puede prepararse utilizando los recursos del USCIS: Centro de Recursos de Ciudadanía con materiales de estudio, exámenes de práctica y audio.


Beneficios de la naturalización en Estados Unidos


1. Derecho a votar en las elecciones federales.

2. Posibilidad de postularse para un cargo público.

3. Mayores oportunidades de empleo en el gobierno de EE. UU.

4. Acceso a programas de asistencia federal y seguro médico. 5. Protección contra la deportación.

6. Patrocinio de familiares para inmigración.

7. Ciudadanía automática para hijos nacidos en el extranjero.

8. Pasaporte estadounidense con acceso sin visa a más de 180 países.


Consideraciones y obligaciones especiales para ciudadanos estadounidenses naturalizados


1. Posibilidad de doble nacionalidad, según el país.

2. Posible servicio militar si se le llama de nuevo al servicio.

3. Deber de jurado en juicios.

4. Presentar declaraciones de impuestos estadounidenses incluso viviendo en el extranjero.

5. Una verificación exhaustiva de antecedentes penales para evitar la deportación.


Obtener la ciudadanía estadounidense mediante la naturalización es un proceso largo, pero totalmente factible. Requiere preparación, conocimientos de inglés, educación cívica y el cumplimiento de todos los requisitos legales. Sin embargo, al finalizar el proceso, usted recibe todos los derechos de un ciudadano, acceso a programas gubernamentales y la libertad de viajar por el mundo con un pasaporte estadounidense.


Guía de Inmigración de Visit World: Un Camino Fácil para Obtener la Ciudadanía y el Permiso de Residencia


¿Planea inmigrar u obtener la ciudadanía de otro país? La “Guía de Inmigración” de Visit World será su asistente confiable en cada etapa del proceso. Qué encontrará dentro:

- Instrucciones paso a paso para solicitar la residencia temporal y permanente, así como la ciudadanía por diversos motivos.

- Contactos e información sobre las autoridades responsables del país (nombres, direcciones, fotos) para que sepa a quién dirigirse.

- Una lista completa de los documentos necesarios para obtener el permiso de residencia o la ciudadanía.

- Costo y plazos de procesamiento de solicitudes para planificar su presupuesto y tiempo.

- Requisitos y criterios que le ayudarán a evaluar sus posibilidades de éxito antes de presentar una solicitud.

- Consejos para completar correctamente los cuestionarios y evitar errores y retrasos.

- Consejos prácticos para visitar un país que facilitan y hacen más cómoda la adaptación.

- Los beneficios de obtener la ciudadanía: derechos, oportunidades y seguridad.


Con la guía de Visit World, podrá evitar errores innecesarios, ahorrar tiempo y hacer que el proceso de naturalización o la obtención del permiso de residencia sea lo más claro y transparente posible.




¡Recordatorio! ¿Quieres trabajar en EE. UU.? Lee aquí sobre las visas de trabajo más populares en 2025, los requisitos, el proceso de solicitud y cómo mudarte legalmente a Estados Unidos.


Foto: Freepik




Productos de Visit World para un viaje cómodo:


Lista de comprobación para obtener un visado y los documentos necesarios en EE.UU.;

Asesoramiento jurídico sobre inmigración al EE.UU.;

Seguro de viaje para extranjeros en el EE.UU.;

Seguro médico en todo el mundo.



Controlamos la exactitud y pertinencia de nuestra información. Por lo tanto, si observa algún error o discrepancia, póngase en contacto con nuestra línea directa.

Preguntas

frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la naturalización y la ciudadanía?

La ciudadanía suele otorgarse sin iniciativa propia, por ejemplo, por nacimiento o por descendencia cuando tus padres emigran al país. Sin embargo, la naturalización es una decisión consciente de convertirse en ciudadano de un país extranjero mediante la presentación de una solicitud ante las autoridades gubernamentales pertinentes o el jefe de estado.

¿Cuál es la manera más rápida de obtener la ciudadanía estadounidense?

¿Cuántos años se necesitan para obtener la ciudadanía estadounidense por naturalización?

Artículos recomendados

2 min

Residence permit Lotería de Visas de Diversidad 2027 (DV-2027): Estados Unidos anunció el lanzamiento de una nueva lotería de Green Card en 2025

Lotería de Visas de Diversidad 2027 (DV-2027): Estados Unidos anunció el lanzamiento de una nueva lotería de Green Card en 2025

Las solicitudes para la Lotería de Visas de Diversidad 2027 comenzarán el 1 de octubre de 2025. Este programa, en el que el gobierno estadounidense selecciona a 55,000 ganadores cada año y les otorga visas de inmigrante (Green Card), comenzará el 1 de octubre de 2025. Obtenga más información sobre los requisitos para participar en la Lotería de Green Card de EE. UU., cómo y cuándo presentar la solicitud, el procedimiento para seleccionar a los ganadores del Programa de Visas de Diversidad para Inmigrantes y otros detalles importantes que los expatriados deben conocer

26 sep. 2025

Más detalles

2 min

Popular Estados Unidos ha introducido una nueva tarifa de inscripción para los participantes de la lotería de la Tarjeta Verde: a partir de ahora, una solicitud de participación en la lotería de Visas de Diversidad (DV) cuesta $1

Estados Unidos ha introducido una nueva tarifa de inscripción para los participantes de la lotería de la Tarjeta Verde: a partir de ahora, una solicitud de participación en la lotería de Visas de Diversidad (DV) cuesta $1

Estados Unidos implementará una nueva tarifa de $1 para todos los participantes en la lotería de Visas de Diversidad a partir del 16 de octubre de 2025. Conozca por qué se implementó, cómo afectará a los solicitantes y qué debe considerar antes de participar en la lotería DV-2027

17 sep. 2025

Más detalles

1 min

Work Tarifa de visa H-1B de $100,000: ¿qué se sabe?

Tarifa de visa H-1B de $100,000: ¿qué se sabe?

El anuncio de la Casa Blanca sobre las nuevas tarifas de visa ha generado confusión entre empresas y profesionales extranjeros. Hemos recopilado todos los datos clave para explicar a quién se aplica la tarifa de $100,000 para la visa H-1B, cómo funcionará y cuáles serán las implicaciones para las empresas y los trabajadores

23 sep. 2025

Más detalles

2 min

Work Cambios en la visa H-1B en 2025: el DHS propone una nueva lotería H-1B

Cambios en la visa H-1B en 2025: el DHS propone una nueva lotería H-1B

El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS) propone cambios en la lotería de visas H-1B para favorecer a los trabajadores altamente cualificados y con altos salarios. Los cambios incluyen un sistema de selección de cuatro niveles y una nueva tarifa de $100,000 para algunas peticiones. Conozca cómo esto afectará a las empresas, los candidatos y la próxima lotería de visas H-1B de 2027

24 sep. 2025

Más detalles