Icon

Guia para a naturalização da cidadania americana: como se tornar cidadão dos Estados Unidos da América

Expats
Blog
Os Estados Unidos da América
Guia para a naturalização da cidadania americana: como se tornar cidadão dos Estados Unidos da América

Obter a cidadania americana tornou-se mais fácil quando se conhece todos os detalhes do processo. Saiba tudo sobre a naturalização nos EUA em 2025: requisitos para a cidadania, novo teste de cidadania, processo de candidatura passo a passo, dicas para a imigração legal e obtenção de autorização de residência

Solicitar uma consulta com um especialista em migração para evitar situações desagradáveis durante a mudança
Solicitar uma consulta com um especialista em migração para evitar situações desagradáveis durante a mudança
Comprar


A naturalização é o processo pelo qual um estrangeiro adquire a cidadania americana. Embora a cidadania e a naturalização estejam intimamente relacionadas, não são a mesma coisa: a cidadania é um estatuto reconhecido por um país, enquanto a naturalização é o processo legal de aquisição desse estatuto para alguém nascido fora dos Estados Unidos. A naturalização oferece acesso a muitos dos benefícios da cidadania, mas também impõe novas responsabilidades.

Leia tudo o que precisa de saber sobre a naturalização nos Estados Unidos em 2025 neste artigo.


Planeia obter um green card, autorização de residência permanente ou cidadania americana? Ou está a preparar-se para a naturalização e quer evitar erros desnecessários? Os nossos advogados de imigração podem ajudá-lo a navegar por todo o processo de forma rápida e sem stress desnecessário.




Atualizações do USCIS (agosto a outubro de 2025)


Em agosto de 2025, o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) anunciou duas importantes mudanças no processo de naturalização:


- Bom Carácter Moral: Anteriormente, a avaliação do "bom carácter moral" considerava apenas violações graves da lei. O USCIS considera agora as contribuições positivas do requerente para o serviço comunitário e a conformidade fiscal, bem como violações menores ou comportamentos questionáveis, para fazer uma avaliação mais objetiva.


- Verificações de Bairro: Pela primeira vez em 34 anos, o USCIS restabeleceu as "verificações de bairro" presenciais. O pessoal pode contactar colegas de trabalho, vizinhos ou empregador do requerente para confirmar a sua elegibilidade para a naturalização. Enviar cartas de recomendação juntamente com a sua candidatura ajuda a evitar atrasos.


- Novo Teste de Cidadania de 2025: O USCIS introduziu também um novo Teste de Cidadania de 2025 que será aplicado aos pedidos de naturalização (Formulário N-400) a partir de 20 de outubro de 2025. As principais diferenças no teste incluem:

1.º Formato do teste: Oral, 20 questões de um banco de 128 questões.

2.º Pontuação de aprovação: 12 respostas corretas em 20. Um candidato que responda incorretamente a 9 questões é considerado reprovado no teste.

3.º Para os candidatos com 65 anos ou mais e pelo menos 20 anos de residência, um teste de 10 questões de um banco especialmente selecionado; 6 questões devem ser respondidas corretamente.

Para aqueles que se inscreveram antes de 20 de outubro de 2025, é utilizado o teste de 2008.


Quem é elegível para naturalização nos Estados Unidos?


A elegibilidade para o pedido depende do tipo de candidato, do tempo de residência e do serviço militar. Os grupos mais comuns:

- Portador de green card sem circunstâncias especiais: deve residir nos EUA durante 5 anos (30 meses de presença física), após os quais poderá solicitar.

- Detentor de green card casado com cidadão americano: residir há 3 anos (18 meses de presença física), após os quais poderá requerer.

- Viúvo(a) de cidadão americano falecido(a) durante serviço honroso: pode solicitar a qualquer momento.

- Serviço militar americano (qualquer serviço em tempo de guerra): pode solicitar a qualquer momento.

- Titular de green card com 1 ou mais anos de serviço em tempo de paz: residir durante 5 anos (30 meses de presença física), findo o qual poderá requerer.

Estes termos consideram também os períodos de serviço militar.


Requisitos para a naturalização nos EUA


Para obter a cidadania por naturalização, o requerente deve cumprir os seguintes requisitos:

- Idade - pelo menos 18 anos à data do pedido.

- Ter boa conduta moral (sem crimes graves, honestidade ao prestar informações).

- Ser titular do green card há pelo menos 5 anos (3 anos para casados ​​​​com cidadão americano).

- Residir no estado onde pretende candidatar-se durante pelo menos 3 meses.

- Estar disposto a servir nas forças armadas ou a prestar serviço civil, se convocado.

- Inscrever-se no Sistema de Serviço Seletivo (homens dos 18 aos 25 anos).

- Passar um teste de naturalização em duas fases: inglês + educação cívica (história e governo dos EUA).


Processo de naturalização passo a passo nos Estados Unidos


O processo de pedido de cidadania por naturalização consiste em quatro etapas principais:


Passo 1: Preenchimento do Formulário N-400


- Preencher o pedido online ou pelo correio.

- Pagar a taxa de 760 USD (militares ou outros indivíduos podem estar isentos).

Importante! Pode inscrever-se 90 dias antes do término da sua estadia.


Etapa 2: Exame biométrico


Recolha de impressões digitais para verificação de antecedentes. Geralmente, ocorre um mês após o preenchimento do pedido.


Etapa 3: Entrevista e exame


- A entrevista é realizada num escritório local do USCIS ou no consulado americano.

- Teste de Inglês: leitura, escrita e conversação.

- Teste de educação cívica: história e governo (2008 ou 2025).

O candidato tem duas tentativas para cada parte do teste. Devem também ser fornecidos documentos adicionais, se solicitados pelo USCIS.


Etapa 4: Juramento de Fidelidade


Após a aprovação do pedido, realiza-se a cerimónia de Juramento de Fidelidade. Não é cidadão americano até prestar o juramento. Depois disso, recebe um Certificado de Naturalização.


Como se preparar para o teste de cidadania?


Dependendo da data de inscrição e da idade, irá realizar diferentes testes:

- Teste de 2025: 20 perguntas orais, 12 respostas corretas para aprovação.

- Teste de 2008: para aqueles que se inscreveram antes.

- Indivíduos com 65 ou mais anos com 20 anos de residência: 10 questões, 6 respostas corretas necessárias.

Pode preparar-se utilizando os recursos do USCIS: Citizenship Resource Center com materiais de estudo, testes práticos e áudio.


Benefícios da naturalização nos Estados Unidos


1.º O direito de votar nas eleições federais.

2.º A possibilidade de candidatura a cargos públicos.

3.º Mais oportunidades de emprego no governo dos EUA.

4.º Acesso a programas de assistência federal e seguro de saúde.

5.º Proteção contra deportação.

6.º Patrocínio de familiares para imigração.

7.º Cidadania automática para filhos nascidos no estrangeiro.

8.º Passaporte americano com acesso sem visto a mais de 180 países.


Considerações e obrigações especiais para os cidadãos americanos naturalizados


1.º Possibilidade de dupla cidadania, dependendo do país.

2.º Possível serviço militar em caso de reconvocação.

3.º Participação em júri em julgamentos.

4.º Declaração de IRS nos EUA, mesmo vivendo no estrangeiro.

5.º Uma verificação completa dos antecedentes criminais para evitar a deportação.


A obtenção da cidadania americana por naturalização é um processo longo, mas totalmente exequível. Requer preparação, conhecimento de inglês, educação cívica e cumprimento de todos os requisitos legais. No entanto, após a conclusão, é-lhe dado todos os direitos de cidadão, acesso a programas governamentais e a liberdade de viajar pelo mundo com um passaporte americano.


Guia de Imigração da Visit World: Um Caminho Fácil para a Cidadania e a Permissão de Residência


Planeia imigrar ou obter a cidadania de outro país? O "Guia de Imigração" da Visit World será o seu assistente de confiança em todas as fases do processo. O que encontrará nele:

- Instruções passo a passo para solicitar residência temporária e permanente, bem como cidadania por diversos motivos.

- Contactos e informações sobre as autoridades responsáveis ​​do país (nomes, moradas, fotos) para que saiba a quem recorrer.

- Lista completa dos documentos necessários para obter uma autorização de residência ou de cidadania.

- Custo e prazos para processamento de pedidos para planear o seu orçamento e tempo.

- Requisitos e critérios que o ajudarão a avaliar as suas hipóteses de sucesso antes de enviar um pedido.

- Dicas para preencher corretamente os questionários e evitar erros e atrasos.

- Dicas para visitar um país que tornam a adaptação mais fácil e cómoda.

- Os benefícios da obtenção da cidadania, incluindo direitos, oportunidades e segurança.


Com o guia da Visit World, evita erros desnecessários, poupa tempo e torna o processo de naturalização ou obtenção de uma autorização de residência o mais claro e transparente possível.




Lembrete! Quer trabalhar nos EUA? Leia aqui sobre os vistos de trabalho mais populares em 2025, os requisitos, os procedimentos de pedido e como se mudar legalmente para os Estados Unidos.


Foto – Freepik




Produtos do Visit World para uma viagem cómoda:


Lista de controlo para obter um visto e os documentos necessários no EUA;

Aconselhamento jurídico sobre imigração para o EUA;

Seguro de viagem para estrangeiros no EUA;

Seguro médico em todo o mundo.



Controlamos a exatidão e a pertinência das nossas informações. Por conseguinte, se detetar quaisquer erros ou discrepâncias, contacte a nossa linha direta.

Perguntas

mais frequentes

Qual a diferença entre naturalização e cidadania?

A cidadania é geralmente concedida sem qualquer iniciativa da sua parte, por exemplo, por nascimento ou por descendência quando os seus pais imigram para o país. No entanto, a naturalização é uma decisão consciente de se tornar cidadão de um país estrangeiro através da apresentação de um pedido às autoridades governamentais competentes ou ao chefe de Estado.

Qual é a forma mais rápida de obter a cidadania americana?

Quantos anos demora para se tornar um cidadão americano naturalizado?

Artigos recomendados

2 min

Residence permit Loteria de Vistos de Diversidade 2027 (DV-2027): EUA anunciaram o lançamento de uma nova lotaria de Green Card em 2025

Loteria de Vistos de Diversidade 2027 (DV-2027): EUA anunciaram o lançamento de uma nova lotaria de Green Card em 2025

As inscrições para a Loteria de Vistos de Diversidade 2027 terão início a 1 de outubro de 2025, um programa no qual o governo dos EUA seleciona 55.000 vencedores a cada ano e emite vistos de imigrante (Green Cards). Saiba mais sobre os requisitos para os participantes da Loteria de Green Card dos EUA, como e quando se candidatar, o procedimento para selecionar os vencedores do Programa de Vistos de Imigrante de Diversidade e outras nuances importantes que os expatriados devem conhecer

26 set. 2025

Mais detalhes

2 min

Popular Os EUA introduziram uma nova taxa de inscrição para os participantes da lotaria do Green Card: a partir de agora, o pedido de participação na lotaria do Diversity Visa (DV) custa 1 dólar

Os EUA introduziram uma nova taxa de inscrição para os participantes da lotaria do Green Card: a partir de agora, o pedido de participação na lotaria do Diversity Visa (DV) custa 1 dólar

Os Estados Unidos estão a introduzir uma nova taxa de 1 dólar para todos os participantes da lotaria dos Vistos de Diversidade a partir de 16 de outubro de 2025. Saiba por que razão foi introduzida, como afetará os candidatos e o que deve considerar antes de participar no DV-2027

17 set. 2025

Mais detalhes

1 min

Work Taxa de visto H-1B de 100.000 dólares: o que se sabe?

Taxa de visto H-1B de 100.000 dólares: o que se sabe?

O anúncio da Casa Branca sobre novas taxas de visto causou confusão entre empresas e profissionais estrangeiros. Reunimos todos os factos importantes para explicar a quem se aplica a taxa de visto H-1B de 100.000 dólares, como funcionará e quais serão as implicações para as empresas e os trabalhadores

23 set. 2025

Mais detalhes

2 min

Work Alterações no H-1B em 2025: DHS propõe nova lotaria H-1B

Alterações no H-1B em 2025: DHS propõe nova lotaria H-1B

O Departamento de Segurança Interna dos EUA (DHS) está a propor alterações na lotaria H-1B para favorecer os trabalhadores altamente qualificados e com salários elevados. As alterações incluem um sistema de seleção de quatro níveis e uma nova taxa de 100.000 dólares para algumas petições. Saiba como isso afetará as empresas, os candidatos e a próxima lotaria H-1B de 2027

24 set. 2025

Mais detalhes