Toute personne ayant atteint l'âge de 18 ans peut demander la citoyenneté de la République d'Arménie. Les conditions d'obtention ou de résiliation de la citoyenneté de la République d'Arménie sont établies dans la loi de la République d'Arménie «Sur la citoyenneté de la République d'Arménie» et par la décision du gouvernement de la République d'Arménie N 1390-N (datée 23 novembre 2007).
Acquisition de la citoyenneté de la RA
Toute personne ayant atteint l'âge de 18 ans peut demander la citoyenneté de la République d'Arménie si, conformément à la procédure établie par la loi, elle réside de manière permanente en République d'Arménie depuis trois ans, peut s'expliquer en Arménien et connaît la Constitution de la République d'Arménie.
Sans respecter l'exigence de durée de résidence, la citoyenneté de la République d'Arménie est accordée à une personne qui n'a pas la citoyenneté de la République d'Arménie:
- qui a épousé un citoyen de la République d'Arménie ou a un enfant citoyen de la République d'Arménie;
- dont les parents ou l'un d'entre eux avaient précédemment la citoyenneté de la République d'Arménie ou sont nés en République d'Arménie, et qui ont demandé la citoyenneté de la République d'Arménie dans les 3 ans après avoir atteint l'âge de 18 ans;
- qui est d'origine arménienne, c'est-à-dire qui a des ancêtres arméniens;
- qui, après le 1er janvier 1995, a renoncé à la citoyenneté de la République d'Arménie conformément à sa demande.
La citoyenneté arménienne peut être accordée sans aucune condition aux personnes qui ont rendu des services exceptionnels à la République d'Arménie.
La citoyenneté arménienne est accordée par décret du Président de la République d'Arménie.
Résiliation de la citoyenneté de la RA
Tout citoyen de la République d'Arménie qui a atteint l'âge de 18 ans a le droit de changer de citoyenneté - de retirer la nationalité de la République d'Arménie et d'acquérir la nationalité d'un autre État.
La demande d'un citoyen de renoncer à la citoyenneté de la République d'Arménie est rejetée si:
- des poursuites pénales ont été engagées contre lui;
- il y a un jugement ou une décision de justice qui est entré en vigueur et est susceptible d'exécution contre lui;
- son retrait de la citoyenneté de la République d'Arménie est contraire aux intérêts de la sécurité nationale de la République d'Arménie;
- il a un défaut lié aux intérêts de l'État, des entreprises, des organisations ou des citoyens.
- il n'a pas la citoyenneté d'un autre État et avant de signer le décret du président de la République d'Arménie sur la résiliation de la citoyenneté de la République d'Arménie ne présente pas de certificat écrit (déclaration) délivré par l'autorité compétente d'un État étranger sur la possibilité légale d'acquérir la citoyenneté de cet État.
1. Citoyenneté par nationalité (origine arménienne)
Les Arméniens de souche sont éligibles à la citoyenneté sans avoir à satisfaire à aucune exigence de langue ou de résidence. Cependant, il convient de noter que pour établir l'origine arménienne, certaines conditions formelles doivent être remplies. Avoir un nom arménien ou parler arménien couramment ne suffit pas. Vous devrez fournir la preuve que vous (ou vos parents ou grands-parents étiez) un Arménien\des Arméniens de souche. La façon la plus courante de le faire est de montrer un acte de baptême délivré par une organisation religieuse qui confirme la nationalité arménienne. Dans certains pays, la nationalité arménienne peut aussi être mentionnée dans les documents gouvernementaux (par exemple, acte de naissance, livret de famille, etc.).
La loi ne contient pas une liste complète des documents qui peuvent être soumis pour confirmer l'origine arménienne. Par exemple, il peut s'agir d'une déclaration de la communauté arménienne locale ou d'une autre organisation. Cependant, il est important que le document soit certifié (légalisé) à l'Ambassade/au Consulat d'Arménie dans le pays où le document a été délivré. Par exemple, l'Ambassade arménienne doit certifier un acte de baptême avant qu'il puisse être utilisé pour demander la citoyenneté.
La traduction arménienne de l'acte de naissance doit également être soumise au bureau des passeports. Cela signifie que vous devrez très probablement légaliser deux documents: un acte de naissance et un acte de baptême.
Veuillez noter qu'en vertu de l'article 47 de la Constitution de 2015, les Arméniens de souche ont droit à la citoyenneté. après avoir déménagé en Arménie. Cette limitation n'a pas encore été appliquée car la loi sur la nationalité n'a pas été mise en conformité avec la Constitution. Cependant, il est conseillé de présenter une pétition tôt pour profiter des règles actuelles, plus libérales.
2. Citoyenneté par mariage
Si vous êtes le conjoint d'un citoyen arménien, vous pouvez demander la citoyenneté arménienne à condition que vous remplissiez les critères suivants:
Le mariage est officiellement enregistré depuis deux ans, ainsi que
Vous avez vécu en Arménie pendant au moins 365 jours au cours de cette période de deux ans, ou vous avez un enfant commun, un citoyen arménien.
En pratique, la condition de résidence de 365 jours est considérée comme remplie si le demandeur a conservé un titre de séjour en Arménie (temporaire, permanent ou spécial) pendant cette période, quel que soit le nombre de jours qu'il a réellement passé en Arménie.
De plus, vous devrez passer un test de connaissance de la Constitution arménienne avant que votre candidature ne soit acceptée. Il s'agit d'un simple test à choix multiples avec 33 questions et vous n'avez qu'à répondre correctement à 17 d'entre elles pour réussir le test. Étant donné que vous êtes exempté des exigences linguistiques, vous pouvez passer un test de langue étrangère. Habituellement, un traducteur agréé sera présent pour traduire les questions.
3. Citoyenneté par lieu de résidence
Vous pouvez demander la citoyenneté arménienne si vous avez résidé de manière permanente dans le pays au cours des trois dernières années.
Étant donné que la loi sur la citoyenneté ne définit pas le terme "résident permanent" et ne prévoit pas de condition de séjour minimum, en pratique, la condition de trois ans est considérée comme remplie si le demandeur conserve un titre de séjour en Arménie (temporaire, permanent ou spécial). Pendant cette période, quel que soit le nombre de jours qu'il a réellement passé en Arménie.
Vous pouvez devenir résident légal en investissant en Arménie, en ouvrant une entreprise, en travaillant ou en étudiant dans le pays. Pour plus d'informations, consultez la page résidence.
En plus de l'exigence de séjour de trois ans, vous devrez passer un test de connaissance de la Constitution arménienne. Il s'agit d'un simple test à choix multiples avec 33 questions et vous n'avez qu'à répondre correctement à 17 d'entre elles pour réussir le test. Le test est donné en arménien, vous devrez donc peut-être passer un certain temps (peut-être 1 à 2 mois) pour apprendre l'arménien de base.
4. Citoyenneté par exception (investissement)
Dans certains cas, des dons ou des investissements importants peuvent être considérés comme des "services exceptionnels" à l'Arménie, pour lesquels le président peut accorder la citoyenneté sans aucune autre condition. La citoyenneté exceptionnelle est accordée de manière accélérée (généralement dans un délai de 2 à 3 mois) car le bureau du Premier ministre peut directement soumettre des candidats au président sans avoir à passer par un comité interministériel de la citoyenneté.
Chaque cas est examiné individuellement et les facteurs pouvant influencer la décision sont le montant des investissements et/ou des contributions caritatives, la création d'emplois, le paiement des impôts, la nationalité du demandeur, ses liens avec le pays, etc.
5. Passeports, pièces d'identité, numéro de sécurité sociale
Une fois que le président de la République a signé votre décret de citoyenneté, vous pouvez demander un passeport et une carte d'identité arméniens. Vous avez actuellement la possibilité de demander un passeport ordinaire ou biométrique. Si vous avez reçu un passeport ordinaire, vous pouvez ensuite demander et recevoir un passeport biométrique et ainsi avoir deux passeports valides. Veuillez noter que le passeport biométrique indique aussi votre "lieu de résidence". Si vous ne souhaitez pas que votre pays de résidence apparaisse sur votre passeport, il est préférable d'utiliser un passeport ordinaire.
Vous pouvez aussi obtenir un document d'identité (carte d'identité), qui est délivré sous la forme d'une carte en plastique. Ce document contient également votre numéro de sécurité sociale (numéro de service public).
6. Lieu de résidence spéciale (passeport spécial)
Avant la légalisation de la double nationalité en Arménie en 2005, les passeports spéciaux étaient très courants parmi les Arméniens de souche qui ne voulaient pas renoncer à leur nationalité actuelle. Mais même maintenant, de nombreux étrangers préfèrent demander un permis de séjour spécial plutôt que de devenir des citoyens à part entière (par exemple, en raison de préoccupations concernant le service militaire).
Un permis de séjour spécial (passeport) est valable dix ans et peut être renouvelé indéfiniment par tranches de 10 ans. Il diffère d'un titre de séjour temporaire/permanent en ce qu'il est délivré sous la forme d'un passeport plutôt que d'une carte. Il permet à son titulaire d'entrer et de sortir librement d'Arménie sans visa, de vivre, de travailler, d'étudier, de faire des affaires et de s'engager dans toute autre activité légale en Arménie sans permis de travail ou autres documents. Un avantage notable d'un passeport spécial est que son titulaire peut posséder des terres agricoles et autres directement en son nom, sans qu'il soit nécessaire de créer une personne morale.
Dans la pratique, les étrangers d'origine arménienne reçoivent des passeports spéciaux. c'est-à-dire les Arméniens de souche. Dans des cas exceptionnels, des passeports spéciaux peuvent être délivrés à des non-Arméniens qui exercent des activités économiques ou culturelles en Arménie. Les enfants de moins de 16 ans peuvent aussi obtenir des passeports spéciaux.
Le délai d'obtention d'un passeport spécial est d'environ 60 jours. Contrairement aux demandes de citoyenneté, vous pouvez demander un passeport spécial à distance en fournissant une procuration à votre représentant.
7. Membres de la famille
Si vous avez la citoyenneté arménienne, vos enfants mineurs peuvent recevoir la citoyenneté immédiatement après votre demande. Cependant, si vous ne résidez pas en Arménie, le consentement signé de l'autre parent de l'enfant peut être requis. Le consentement de l'enfant est également requis s'il est âgé de 14 ans ou plus. Les passeports pour enfants peuvent être délivrés sans votre présence à votre avocat ou à un autre représentant en Arménie à qui vous avez délivré
procuration. À partir de 2018, un enfant d'origine arménienne peut obtenir la citoyenneté arménienne même si aucun de ses parents n'est citoyen arménien.
Les fils et filles adultes doivent généralement passer par une procédure de naturalisation distincte.
Votre femme peut demander la citoyenneté arménienne s'il répond aux critères énumérés ci-dessus dans la section “Citoyenneté par mariage”.
Une fois la citoyenneté accordée, votre conjoint, parent, fils, fille, frère, sœur, grand-parent ou petit-enfant peut se voir accorder un permis de séjour temporaire (un an). Un permis de séjour permanent (cinq ans) peut également être disponible après trois ans de résidence en Arménie. Dans certains cas, un statut de résidence spécial (10 ans) peut être accordé (voir ci-dessus sous "Résidence spéciale").
8. Enregistrement d'adresse
Tous les citoyens arméniens doivent avoir une adresse enregistrée․ Les adresses enregistrées sont principalement utilisées pour délivrer les mentions légales.
Si une adresse à l'étranger figurait sur votre demande de citoyenneté, elle sera automatiquement enregistrée comme votre adresse officielle. Si vous souhaitez enregistrer une adresse locale (par exemple, parce que vous souhaitez "Arménie" comme pays de résidence sur votre passeport ou votre carte d'identité), vous devrez prouver que vous vivez en Arménie. Il peut s'agir d'un certificat de propriété ou de bail d'un logement, ou du consentement du propriétaire à l'enregistrement. Si aucun de ces documents n'est disponible, vous pouvez demander à la police locale d'effectuer une vérification des faits (généralement jusqu'à deux semaines) et de confirmer que vous vivez réellement à l'adresse indiquée. Si vous êtes un homme de moins de 55 ans, l'inscription à une adresse différente peut vous obliger à vous inscrire auprès d'un autre établissement militaire situé dans votre nouvelle zone de résidence.
L'enregistrement consulaire est requis si vous devenez résident d'un État étranger, c'est-à-dire y rester plus de 183 jours.
9. Refus et nouvelle demande
Si votre demande de citoyenneté est rejetée, vous pouvez présenter une nouvelle demande après un an. Les candidats sont généralement informés du rejet par un message texte qui n'indique pas la raison du rejet. Le refus peut être contesté en justice. En règle générale, le seul moyen de connaître les motifs de refus est d'introduire un recours auprès du tribunal administratif.
10. Reconnaissance de la citoyenneté arménienne
Vous êtes automatiquement reconnu comme citoyen arménien si vous étiez un résident permanent de l'Arménie le 13 juillet 1995, à condition que vous soyez citoyen de l'ancienne RSS d'Arménie et que vous n'ayez pas d'autre nationalité.
À votre demande, vous pouvez être reconnu comme citoyen arménien si vous n'avez pas d'autre nationalité, et
Vous ne vivez pas en Arménie, êtes un Arménien de souche et un ancien citoyen de la RSS d'Arménie, ou
Vous vivez en Arménie et 1) vous étiez citoyen de l'ex-URSS ou 2) vous êtes un Arménien de souche.
Arménie