Apprendre la langue turque est l'étape la plus importante vers l'épanouissement personnel dans ce pays. Découvrez en détail à quel point il est difficile d'apprendre le turc, quelles sont ses caractéristiques et combien de temps il faudra pour le comprendre pleinement

Ces dernières années, l'économie de la Turquie s'est activement développée. Le gouvernement du pays s'efforce d'attirer des investisseurs, des travailleurs hautement qualifiés et des étudiants dans le pays. De nombreux Turcs parlent anglais, mais la connaissance du turc peut permettre à un étranger de vivre, travailler et étudier le plus confortablement possible en Turquie.

         Nous avons essayé de savoir s'il est difficile d'apprendre le turc, quelles sont ses caractéristiques, quelles sont les méthodes d'étude développées et combien de temps il faudra pour commencer à comprendre ce dont parlent les Turcs.

Quelles sont les particularités de la langue turque ?

        Il y a 80 millions de personnes qui parlent la langue turque, dont la plupart vivent en Europe. À titre de comparaison : 580 millions de personnes parlent l'arabe, et 590 millions l'espagnol. Toutefois, cela est dû à des facteurs historiques et géographiques, et non à la complexité de la langue turque.

         La plupart des mots de la langue turque sont empruntés au persan, à l'arabe ou au français. D'après sa morphologie, le turc appartient aux langues agglutinantes, c'est-à-dire celles où les mots sont créés selon le principe de la combinaison. Le turc possède un nombre de base de mots auxquels sont ajoutés des suffixes et grâce auxquels de nouveaux mots sont formés. Un système similaire caractérise le japonais, le coréen, le hongrois, le finnois, l'estonien, le kazakh, le kirghize et d'autres langues.

Par conséquent, les personnes qui ont une connaissance au moins partielle de l'une de ces langues auront beaucoup plus de facilité à apprendre le turc.

Les lettres de l'alphabet turc sont latines. Il y en a 29 au total, et chacune d'entre elles désigne un son spécifique.

Officiellement, le dictionnaire de la langue turque compte 104 481 mots. Ce n'est pas beaucoup, en comparaison : L'anglais compte 999 985 mots, le chinois avec ses dialectes 500 000 mots et l'espagnol 225 000 mots.

L'apprentissage du turc sera également simplifié par le fait qu'il ne comporte aucune exception aux règles et aux articles. Tous les verbes sont corrects, il n'y a pas de formes de conjugaison et pas de genre (féminin, masculin, neutre).

Les règles de grammaire en turc sont construites de manière logique, cohérente, précise et constante, comme si elle était créée par un ordinateur ou une intelligence artificielle.

Combien de temps faut-il pour apprendre le turc ?

 

Selon les calculs des professeurs, il vous faudra au moins 44 semaines pour commencer à parler turc rapidement.

En un mois, vous pouvez apprendre le vocabulaire minimum - l'alphabet et environ 300 mots qui sont utilisés le plus souvent.

Les chercheurs affirment que pour maîtriser l'une des langues relativement simples du monde (l'anglais ou l'espagnol), il est nécessaire de pratiquer au moins une heure par jour. Pour terminer le cours, il faut compter jusqu'à 600 heures. Pour apprendre le turc, l'ukrainien ou l'hindi (niveau de difficulté moyen), il faut consacrer au moins 2 heures par jour, soit 1100 heures au total. Les langues difficiles, par exemple le chinois ou l'arabe, doivent faire l'objet d'au moins 4 heures par jour, et la formation totale dure environ 2 200 heures.

Étapes et méthodes d'apprentissage de la langue turque

 

La première étape est l'alphabet

Bien entendu, l'apprentissage de toute langue commence par l'alphabet. Certaines difficultés peuvent surgir pour ceux qui connaissent d'autres alphabets latins, car les lettres sont familières, mais les sons sont complètement différents. Ils ne sont pas non plus très familiers aux anglophones : de nombreux sons sont gutturaux, palataux et postpalataux, dentaires, tremblants et plosifs. Vous ne serez certainement pas en mesure de répéter le son du premier coup, vous devrez vous entraîner pendant longtemps. Les tuteurs vous conseillent d'essayer de taper chaque lettre turque dans Google Translate et d'écouter le son. L'alphabet sera probablement l'une des étapes les plus difficiles de l'apprentissage de la langue turque.

Cependant, chacune des 29 lettres a un son et se prononce toujours de la même façon, sans exception. En anglais, par exemple, une lettre peut avoir un son différent selon sa position dans le mot.

Vous ne devez pas non plus vous inquiéter d'une prononciation incorrecte, car les mots turcs se prononcent de la même manière qu'ils sont écrits.

Étape II - étude des mots de base

Les mots de base sont ceux qui constituent la base de la langue turque et auxquels on ajoute des suffixes. À ce stade, afin d'apprendre de nouveaux mots le plus rapidement possible, les professeurs vous conseillent de commencer immédiatement à utiliser les mots turcs dans votre langue maternelle, par exemple :

- Lorsque vous communiquez dans le messager avec la sœur aînée, adressez-vous à elle en l'appelant abla.

- Utilisez le mot südüküm au lieu de "désolé".

- Au lieu d'utiliser les noms de chiffres de votre langue maternelle, utilisez les noms turcs.

Étape III - étude de la grammaire et de la structure des phrases

À ce stade, vous apprendrez à combiner les mots appris et les phrases simples en phrases, ainsi qu'à apprendre le constructeur agglutinant - la technique consistant à ajouter des suffixes aux mots principaux. La troisième étape est le moment où l'auto-apprentissage cessera d'être efficace et où vous devrez penser à un professeur particulier de turc, si vous ne travaillez toujours pas avec lui.

Bien entendu, l'environnement idéal pour apprendre le turc est la Turquie elle-même. Il existe dans ce pays de nombreux centres éducatifs et écoles spécialisées dans l'étude de la langue turque. Vous pouvez également étudier individuellement avec un tuteur - un locuteur natif. Sur la base de l'apprentissage d'une langue en Turquie, vous pouvez obtenir un permis de séjour et rester légalement dans le pays.

Vous pouvez également apprendre le turc sur Internet, où de nombreux cours éducatifs en ligne ont été rassemblés.

IVe étape - la pratique et l'amélioration des connaissances

Bien entendu, aucune langue ne peut être maîtrisée sans une pratique adéquate. L'étape d'amélioration des connaissances est la plus longue et peut durer des années tant que l'étudiant s'y intéresse. Cependant, c'est à ce stade qu'une personne peut déjà tirer profit de la connaissance du turc - faire de nouvelles connaissances, étudier, faire des affaires sur un marché étranger ou s'installer en Turquie pour une résidence permanente.

Pour ceux qui ont l'intention de vivre en Turquie, la période de pratique passera plus facilement et naturellement, chaque jour en travaillant, en étudiant et en faisant des choses.

Seront également autorisés à rester dans le "courant linguistique" les éléments suivants :

- Les cours en ligne ou les applications mobiles dans lesquels vous pouvez passer divers tests, effectuer des tâches et recevoir un retour de la part des tuteurs.

- Ressources de divertissement : YouTube, blogueurs turcs, podcasts, séries sur Netflix. Dans un premier temps, les sous-titres "natifs" aideront à apprendre les informations, puis les sous-titres turcs.

- Littérature - lisez d'abord des contes de fées pour enfants, des bandes dessinées, puis passez aux journaux, aux articles de blog et enfin aux livres.

- La communication avec des locuteurs natifs - vous pouvez trouver un ami sur les réseaux sociaux ou rejoindre un club en ligne.

            La connaissance de la langue turque offre donc de nombreuses perspectives, et son apprentissage ne sera un défi pour aucun étranger.

Faites attention ! Afin de vous protéger contre les événements assurés et de bénéficier d'une aide pour choisir une police d'assurance, ainsi que pour être informé de vos actions en cas d'événement assuré, VisitWorld recommande de souscrire une assurance voyage à l'avance.