Icon

S'installer dans un pays de l'UE: règles pour obtenir un permis de séjour en France, en Allemagne, en Italie, aux Pays-Bas et en Espagne

Expats
Residence permit
S'installer dans un pays de l'UE: règles pour obtenir un permis de séjour en France, en Allemagne, en Italie, aux Pays-Bas et en Espagne

S'installer dans l'Union européenne soulève toujours de nombreuses questions, notamment en ce qui concerne les règles d'obtention d'un permis de séjour. La France, l'Allemagne, l'Italie, les Pays-Bas et l'Espagne sont les pays qui retiennent le plus l'attention des personnes qui envisagent de s'installer dans l'UE. Découvrez le processus d'obtention d'un permis de séjour dans ces pays, y compris les exigences, les délais, les procédures et les coûts

Commander une police d'assurance pour voyager, séjourner ou travailler en toute sécurité à l'étranger
Commander une police d'assurance pour voyager, séjourner ou travailler en toute sécurité à l'étranger
Acheter


Après avoir déménagé dans un nouveau pays, il convient de passer à l'étape suivante : l'obtention d'un permis de séjour permanent. Ce type de visa présente souvent plus d'avantages que les autres. Certains pays offrent une voie rapide vers le statut de résident de longue durée grâce à des programmes de visas dorés, mais il convient de garder à l'esprit que bon nombre de ces possibilités sont désormais fermées.


Bien que le statut de résident de longue durée dans l'Union européenne puisse être obtenu en y vivant pendant au moins cinq ans, la plupart des pays accordent des permis nationaux plutôt qu'un permis européen. La procédure de demande d'un tel permis peut inclure des tests de langue et d'autres exigences d'intégration, selon le pays.


La procédure de demande de permis de séjour permanent peut donc varier d'un État membre de l'UE à l'autre. Il est important de se renseigner en détail sur les exigences et les procédures en vigueur dans chaque pays avant de déposer une demande.


Obtention de la résidence permanente en France


Pour obtenir la résidence permanente en France, vous devez y vivre pendant une certaine période. Cette période est généralement de 5 ans, mais si vous êtes le conjoint ou un membre de la famille d'un citoyen français, elle peut être réduite à 3 ans. Vous pouvez faire votre demande soit sur la base d'un visa temporaire français, soit en tant que citoyen de l'UE/Association européenne de libre-échange (AELE).


Il est également important d'être intégré dans la culture française et d'avoir un niveau suffisant de connaissance de la langue française (au moins A2). Les candidats ne doivent pas avoir fait l'objet de condamnations pénales ou de condamnations en suspens pour des infractions pénales.


Après avoir passé l'examen avec succès et rempli les conditions requises, vous aurez la possibilité de rester dans le pays indéfiniment et d'accéder à la plupart des services publics. Le permis de séjour est généralement valable 10 ans, mais il peut être prolongé.


Le coût de la carte de résident permanent s'élève à 225 euros et doit être payé à l'aide de timbres fiscaux qui peuvent être achetés en ligne.


Pour plus d'informations sur l'obtention d'un visa, le passage de la frontière, l'obtention d'un emploi et l'acquisition de la nationalité française, veuillez consulter le guide écrit de Visit World ici.


La différence entre la résidence permanente et la citoyenneté en France


L'obtention d'un titre de séjour ou de la nationalité française vous ouvre de nombreuses possibilités. Vous avez le droit d'étudier, de travailler, de posséder des biens immobiliers, d'obtenir un prêt hypothécaire et de créer votre propre entreprise. Vous pouvez également bénéficier des prestations sociales et du système de santé du pays. La liberté d'entrée et de sortie du territoire est également garantie.


Il existe toutefois des différences entre le permis de séjour et la citoyenneté. Une fois que vous devenez citoyen français, vous obtenez un passeport français, le droit de vote et la possibilité de voyager librement pendant toute la durée de votre séjour. Pour ceux qui ne peuvent pas avoir la double nationalité, un titre de séjour temporaire peut être un meilleur choix. La France n'exige pas que vous renonciez à votre nationalité antérieure lorsque vous obtenez la nationalité française.


Résidence permanente en Allemagne


L'Allemagne offre un permis de séjour permanent aux personnes qui vivent dans le pays depuis plusieurs années, après une période de séjour temporaire. Si vous n'êtes pas un citoyen de l'UE/AELE, vous devez disposer d'un permis de séjour au titre du regroupement familial, des études ou du travail avant de déposer votre demande. Vous devez généralement avoir vécu en Allemagne pendant cinq ans, mais cette période peut être réduite pour certaines catégories de résidents, comme les diplômés, les travailleurs qualifiés ou les membres de la famille de citoyens.


En outre, pour obtenir un permis de séjour, vous devez être intégré dans la société allemande, avoir un niveau A2 de maîtrise de la langue allemande et une stabilité financière. Il est également nécessaire d'avoir un casier judiciaire vierge et un logement sûr.


Une fois que vous avez rempli tous les critères, vous pouvez déposer une demande auprès du bureau local de l'immigration. Le coût de la procédure varie entre 113 et 147 euros, en fonction de la rapidité choisie pour l'obtention du permis de séjour et des spécificités de votre statut.


Pour plus d'informations sur l'obtention d'un visa, le passage de la frontière, l'obtention d'un emploi et l'acquisition de la nationalité allemande, veuillez consulter le guide écrit de Visit World ici.


Différence entre la résidence permanente et la citoyenneté Allemande


Il existe quelques différences entre la résidence permanente et la citoyenneté allemande. Les deux types de documents donnent le droit de travailler, d'étudier, de créer une entreprise et de bénéficier d'autres avantages sociaux. Un permis de séjour temporaire est valable pour une durée illimitée, alors que les titulaires d'un permis de séjour permanent ne peuvent pas quitter le pays pendant plus de six mois.


La principale différence réside dans le fait que les titulaires d'un permis de séjour permanent ne peuvent pas obtenir de passeport allemand, ni voter, et que les droits de leurs enfants en matière de citoyenneté sont limités. Toutefois, la nouvelle législation permet d'obtenir la nationalité allemande au bout de cinq ans, ou de trois ans en cas de "résultats particuliers en matière d'intégration". Elle a également levé les restrictions sur la double nationalité, ce qui permet à un plus grand nombre de personnes de devenir citoyens.


Demande de résidence permanente en Italie


Pour demander la résidence permanente en Italie, vous devez résider dans le pays depuis cinq ans. Il est également important de ne pas quitter le pays de manière continue pendant plus de 6 mois ou 10 mois au total, sauf en cas de service militaire, de travail dans d'autres pays de l'UE ou de retraite après avoir vécu en Italie pendant au moins 3 ans et travaillé pendant les 12 derniers mois.


Des documents relatifs à l'assurance maladie, l'absence de casier judiciaire et la réussite d'un test de langue A2 sont également requis. En outre, les demandeurs doivent justifier d'un revenu annuel minimum supérieur au niveau de l'aide sociale et disposer d'un logement convenable.


Les frais de dossier s'élèvent à 176,46 euros, ce qui comprend le coût du formulaire de demande, de la carte électronique, du timbre de demande et de l'affranchissement. Certaines catégories de personnes sont exemptées de ces frais, comme les mineurs, les réfugiés et les personnes suivant un traitement médical.


Pour plus d'informations sur l'obtention d'un visa, le passage de la frontière, l'obtention d'un emploi et l'acquisition de la nationalité italienne, veuillez consulter le guide écrit de Visit World ici.


La différence entre la résidence permanente et la citoyenneté Italienne


Un visa de résidence permanente en Italie vous permet d'étudier, de travailler, de créer votre propre entreprise et de vous rendre dans d'autres États membres de l'UE pour y travailler ou y étudier. Vous avez également accès aux programmes italiens de sécurité sociale, de logement public, d'éducation et de retraite.


Toutefois, la durée de votre séjour dans le pays est soumise à des restrictions, à savoir pas plus de six années consécutives. La citoyenneté présente des avantages, notamment l'obtention d'un passeport, le droit de vote et des droits supplémentaires pour les enfants. Il est important de noter que l'Italie applique des règles souples en matière de double nationalité, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de renoncer à son autre nationalité pour l'obtenir.


Ainsi, si le visa de résidence permanente ouvre la porte à de nombreuses opportunités en Italie, la citoyenneté apporte des avantages supplémentaires et une stabilité du statut juridique.


Demande de résidence permanente aux Pays-Bas


Aux Pays-Bas, il existe quatre types de permis de séjour permanent, chacun correspondant à une catégorie spécifique de personnes. Le premier type est destiné aux citoyens de l'UE/AELE et aux membres de leur famille, le deuxième est destiné aux ressortissants de pays tiers titulaires d'un permis de séjour de longue durée valable dans tous les pays de l'UE, le troisième est destiné aux personnes bénéficiant du statut de demandeur d'asile et le quatrième est destiné aux citoyens de l'UE qui résident aux Pays-Bas mais n'y sont pas de manière permanente.


Pour obtenir la résidence permanente, vous devez remplir plusieurs conditions. En particulier, vous devez avoir vécu légalement dans le pays pendant cinq ans, avoir votre résidence principale aux Pays-Bas, ne pas avoir de casier judiciaire et disposer d'un revenu confirmé.


La résidence permanente est soumise à un renouvellement périodique tous les 5 ou 10 ans. Toutefois, si votre permis de séjour actuel est limité dans le temps, vous ne pouvez pas demander un permis de séjour permanent.


Les frais de dossier dépendent de votre statut. Pour les citoyens de l'UE/AELE, ils s'élèvent à 69 euros, et pour les autres catégories de permis de séjour, à 207 euros. Vous devrez également disposer d'un numéro de service civique (BSN) et passer l'examen d'intégration civique néerlandais.


Il est important de noter que si votre demande est rejetée, les frais de dossier ne sont pas remboursables. Par conséquent, avant de déposer votre demande, il est important de vérifier soigneusement toutes les exigences et de vous préparer à la procédure d'obtention de la résidence permanente aux Pays-Bas.


Pour plus d'informations sur l'obtention d'un visa, le passage de la frontière, l'obtention d'un emploi et l'acquisition de la nationalité néerlandaise, veuillez consulter le guide écrit de Visit World ici.


La différence entre la résidence permanente et la citoyenneté Néerlandaise


La résidence permanente et la citoyenneté néerlandaise exigent des candidats qu'ils résident dans le pays pendant cinq ans et qu'ils remplissent des conditions d'intégration. Ces deux statuts confèrent des droits étendus, notamment en matière de travail, d'études, de création d'entreprise et d'achat de biens immobiliers. En outre, ils permettent de voyager à l'étranger et d'accéder au système de sécurité sociale.


Toutefois, la citoyenneté offre des avantages supplémentaires, tels qu'un passeport, un droit de vote complet et la possibilité de résider indéfiniment à l'étranger. La différence est que la citoyenneté ne nécessite pas de renouvellement périodique, comme c'est le cas pour le permis de séjour permanent. En outre, les enfants nés de citoyens néerlandais bénéficient de plus de droits.


Il convient de garder à l'esprit que les Pays-Bas appliquent des règles strictes en matière de double nationalité et que la plupart des citoyens ne peuvent pas la détenir, sauf dans des situations limitées. C'est un aspect qu'il est important de prendre en compte au moment de choisir entre la résidence permanente et la citoyenneté néerlandaise.


Résidence permanente en Espagne


L'obtention de la résidence permanente en Espagne est un processus long et coûteux. Tout en restant dans le pays pendant cinq ans avec un numéro d'identité d'étranger (Número de Identidad de Extranjero - NID), vous devez disposer d'un revenu stable ou de ressources financières suffisantes pour subvenir à vos besoins. Vous devez également disposer d'une assurance maladie valide et, dans certains cas, d'un certificat de divorce, de mariage ou d'absence de casier judiciaire.


Au cours de ces cinq années, vous devrez peut-être changer de type de visa, car de nombreux visas sont accordés pour une courte période. Par exemple, les visas d'étudiant, qui ne sont valables que pour une certaine période, comptent pour une partie de la période totale de séjour.


Pour obtenir un permis de séjour permanent en Espagne, vous pouvez également demander un certificat de résidence à la police espagnole, qui vous aidera à déterminer la durée de votre séjour dans le pays.


Par rapport à d'autres pays de l'UE, la procédure d'obtention du permis de séjour permanent en Espagne est assez économique. La demande ne coûte que 80 euros et, bien qu'il puisse y avoir des frais supplémentaires, ils ne dépassent généralement pas 20 euros.


Pour plus d'informations sur l'obtention d'un visa, le passage de la frontière, l'obtention d'un emploi et l'acquisition de la nationalité espagnole, veuillez consulter le guide écrit de Visit World ici.


Différence entre la résidence permanente et la citoyenneté Espagnole


Il existe des différences importantes entre la résidence permanente et la citoyenneté espagnole. Les deux confèrent des droits presque identiques, mais la citoyenneté exige dix ans de résidence dans le pays, contre cinq ans pour la résidence permanente.


La citoyenneté est nécessaire pour voter aux élections et bénéficier des services sociaux, mais elle ne permet pas d'obtenir la double nationalité avec l'Espagne et la plupart des autres pays. Cela signifie que vous devrez renoncer à votre nationalité actuelle lorsque vous obtiendrez la citoyenneté.


Alors qu'un permis de séjour permanent apporte stabilité et droits, la citoyenneté offre des possibilités supplémentaires de participer à la vie politique et d'accéder aux services sociaux. Il est important de garder ces différences à l'esprit au moment de choisir entre les deux, en fonction de vos besoins et de vos projets d'avenir en Espagne.





Daria Rogova, responsable des assurances chez Visit World


Pour déménager, voyager ou travailler en toute sécurité dans un nouveau pays, vous aurez besoin d'une assurance voyage. Vous pouvez demander une extension de police sur notre site web ici.




Produits de Visit World pour un voyage confortable :

Guide de voyage pour 200 pays;

Conseils juridiques d'un spécialiste local sur les questions de visa et de migration;

Assurance voyage dans le monde entier (veuillez sélectionner le pays qui vous intéresse et la nationalité pour bénéficier des services);

Assurance médicale dans le monde entier.




Plus d'articles sur le sujet :


Les pays de l'UE annulent les visas dorés : quelle en est la raison?

Les endroits les plus abordables pour acheter une propriété à l'étranger en 2024

Les destinations touristiques les plus abordables: où partir en voyage en 2024

Annulations de vols en Finlande : grève des employés des aéroports en février

La Roumanie et la Bulgarie rejoignent l'espace Schengen en 2024: quels changements pour les voyageurs?

La France a été désignée comme la destination touristique la plus populaire en 2024

Les pays les plus sûrs d'Amérique latine: un aperçu détaillé

Cela vaut-il la peine de voyager dans le monde entier: dissiper les mythes sur les voyages à long terme

Les pays les plus dangereux du monde à visiter en 2024: classement établi par Independent

Articles recommandés

2 min

Residence permit Loi sur la citoyenneté en Allemagne : la procédure de délivrance d'un passeport a été assouplie dans le pays

Loi sur la citoyenneté en Allemagne : la procédure de délivrance d'un passeport a été assouplie dans le pays

Les autorités allemandes ont adopté des amendements à la loi sur la citoyenneté qui modifient les règles d'acquisition de la double nationalité et réduisent le délai d'exercice du droit à la naturalisation des migrants. Découvrez comment la procédure d'obtention de la nationalité allemande en 2024 a été simplifiée, quelles sont les conditions à remplir par les demandeurs et quand les modifications approuvées entreront en vigueur en Allemagne

22 janv.. 2024

Plus de détails

2 min

Voyages Annulations de vols en Finlande : grève des employés des aéroports en février

Annulations de vols en Finlande : grève des employés des aéroports en février

En février 2024, la Finlande sera le théâtre d'un mouvement de protestation des travailleurs des aéroports, qui entraînera des annulations de vols et de nombreux désagréments pour les touristes. Au cours de la grève de deux jours, qui débutera le 1er février, les travailleurs protesteront contre les réformes prévues du marché du travail. En savoir plus sur les raisons et les conséquences possibles de la grève de février en Finlande

24 janv.. 2024

Plus de détails

2 min

Expats Le gouvernement du Canada annonce de nouvelles projections en matière d'immigration : à quoi s'attendre en 2024?

Le gouvernement du Canada annonce de nouvelles projections en matière d'immigration : à quoi s'attendre en 2024?

Le gouvernement du Canada a annoncé de nouvelles projections en matière d'immigration qui fixent le cap de la politique d'immigration du pays en 2024. Ces projections portent sur le volume de nouveaux immigrants, ainsi que sur les stratégies et les approches que le Canada prévoit d'utiliser pour attirer et intégrer les expatriés. En savoir plus sur les détails de ces projections et leur impact possible sur le développement du pays

26 janv.. 2024

Plus de détails

3 min

Residence permit Loterie des visas de diversité 2026 (DV-2026) : les États-Unis ont annoncé le lancement d'une nouvelle loterie pour les cartes vertes en 2024

Loterie des visas de diversité 2026 (DV-2026) : les États-Unis ont annoncé le lancement d'une nouvelle loterie pour les cartes vertes en 2024

Le 2 octobre 2024, les candidatures pour la loterie des visas de diversité 2026 ont commencé - un programme dans lequel le gouvernement américain sélectionne 55 000 gagnants chaque année et leur délivre des visas d'immigration (cartes vertes). Apprenez-en plus sur les exigences pour les participants à la loterie des cartes vertes aux États-Unis, comment et quand postuler, le processus de sélection des gagnants du programme de visas d'immigrant de diversité et d'autres nuances importantes que les expatriés doivent connaître

02 oct.. 2024

Plus de détails