W ramach zmian wprowadzonych w Ustawie o cudzoziemcach w Słowenii, władze ogłosiły, że teraz będą obowiązywać surowsze zasady dla ekspatów ubiegających się o zezwolenia na stały pobyt. Dowiedz się, co jest potrzebne, aby uzyskać zezwolenie na pobyt w Słowenii w 2025 roku

Zamów polisę ubezpieczeniową na bezpieczną podróż do każdego zakątka świata

Kup

Słowenia to mały kraj w sercu Europy, znany z wysokiej jakości życia, pięknej natury, bogatej kultury i obiecującej gospodarki. Te i inne czynniki zachęcają obywateli różnych krajów świata, w tym przedstawicieli Izraela, Filipin, Australii i Południowej Afryki, aby przenieść się do Słowenii na stałe. Jednak aby legalnie przebywać w kraju, musisz mieć odpowiednie dokumenty.

Procedura uzyskania zezwolenia na pobyt w Słowenii w 2025 roku jest dalej w tym artykule.

Co to jest zezwolenie na pobyt w Słowenii?

Zezwolenie na pobyt w Słowenii to dokument wydawany cudzoziemcowi, który pozwala mu przebywać w kraju przez określony czas (od 12 miesięcy z prawem do przedłużenia). Dokument ten daje również jego posiadaczowi prawo do odwiedzania krajów strefy Schengen bez uzyskiwania zezwolenia na wjazd.

Wnioskodawcy mogą ubiegać się o kartę rezydenta Republiki Słowenii, jeśli mają legalne podstawy do przebywania w kraju.

Zalety zezwolenia na pobyt w Słowenii

- Prawo do przebywania w kraju przez określony czas z nieograniczoną liczbą przekroczeń granicznych.

- Możliwość podróżowania w strefie Schengen bez ograniczeń wizowych (do 90 dni w sumie w ciągu 180 dni kalendarzowych).

- Prawo do uzyskania rezydencji podatkowej w republice sześć miesięcy po przeprowadzce (na przykład, dla przyszłych składek emerytalnych).

- Przy pewnej kategorii zezwolenia na pobyt - dostęp do europejskiego rynku pracy z możliwością posiadania takich samych warunków pracy jak lokalna ludność.

- Możliwość uzyskania wykształcenia (w tym na koszt państwa) na lokalnych uniwersytetach, co jest również dostępne dla dzieci posiadacza zezwolenia.

- Perspektywa naturalizacji w republice i uzyskania paszportu UE.

Kto musi uzyskać zezwolenie na pobyt w Słowenii?

Wymagania prawne dotyczące zezwolenia na pobyt w Słowenii zależą od narodowości osoby pragnącej wjechać do kraju:

- Przedstawiciele państw członkowskich Unii Europejskiej (UE) i Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) nie muszą uzyskiwać zezwoleń na wjazd ani zezwoleń na pobyt, jeśli nie przebywają w kraju przez określony czas.

- Obywatele reszty świata muszą przestrzegać określonych procedur.

Wymagania dotyczące pobytu w Słowenii dla obywateli UE

Obywatele Unii Europejskiej mają możliwość stałego pobytu w Słowenii bez uzyskiwania statusu lokalnego rezydenta. Wnioskodawcy muszą jedynie zarejestrować swój adres w republice, kontaktując się z odpowiednią jednostką administracyjną (gminą) w ciągu 3 miesięcy od przeprowadzki.

Jeśli krewny, który nie ma paszportu UE, imigracja z cudzoziemcem, musi ubiegać się o lokalne zezwolenie na pobyt w celu połączenia rodzin.

Posiadacze paszportów UE mają prawo do pracy, nauki i korzystania z usług w słoweńskich bankach i szpitalach na tych samych zasadach, co ludność rdzenna.

Będziesz potrzebować ubezpieczenia zdrowotnego, aby bezpiecznie przenieść się i znaleźć zatrudnienie w nowym kraju. Możesz wystawić rozszerzoną polisę na naszej stronie internetowej korzystając z linku.

Rodzaje zezwoleń na pobyt w Słowenii

Obywatele krajów trzecich, zgodnie z "Ustawą o cudzoziemcach", mogą uzyskać tymczasowe zezwolenie na pobyt w Słowenii na następujących podstawach:

- Zatrudnienie

Cudzoziemcy, którzy zostali zatrudnieni przez lokalną organizację prywatną lub państwową, mogą ubiegać się o tymczasowe zezwolenie na pobyt i pracę w Słowenii.

Zapraszająca firma w Słowenii organizuje wniosek o zatrudnienie imigranta. Po zatwierdzeniu przez władze strony podpisują umowę o pracę, z którą wnioskodawca odwiedza misję dyplomatyczną Słowenii i wydaje kartę rezydenta.

Możliwe jest również zatrudnienie cudzoziemca jako pracownika sezonowego z pozwoleniem na 6-9 miesięcy.

- Samozatrudnienie (zakładanie firmy)

Osoby samozatrudnione mają możliwość uzyskania zezwolenia na pobyt w Słowenii, pod warunkiem zatwierdzenia przez Krajowy Rejestr Handlowy. Wnioskodawca może otworzyć firmę i pracować w swojej specjalności jako przedsiębiorca indywidualny bez możliwości zatrudnienia w innych przedsiębiorstwach w republice. Państwo nie stawia żadnych ograniczeń co do wysokości kapitału zakładowego przedsiębiorcy indywidualnego, jednak wnioskodawca musi mieć wystarczające środki na zapewnienie sobie pobytu w kraju – około 600-700 euro miesięcznie od 2024 roku.

- Migracja pracowników w ramach korporacji

Rezydenci Słowenii mogą być osobami wysyłanymi w delegacje służbowe lub przenoszonymi do słoweńskiego oddziału międzynarodowej organizacji. Zezwolenie na pobyt wydawane jest również osobom na wewnętrznych transferach korporacyjnych w krajach UE. Przy składaniu wniosku konieczne jest posiadanie umowy o pracę lub podobnego potwierdzenia działalności, która ma być prowadzona w republice.

- Wysoce wykwalifikowane zatrudnienie (Niebieska Karta UE)

Wraz z innymi krajami UE Słowenia zapewnia cudzoziemcom Niebieską Kartę UE – specjalny rodzaj zezwolenia na pobyt i pracę dla osób z wymaganymi kwalifikacjami. Wnioskodawca musi być zatrudniony w republice w swojej specjalności, mieć odpowiednie wykształcenie i przyszłe wynagrodzenie wynoszące półtora razy średnią płacę za wybraną profesję w kraju. W przeciwieństwie do zwykłego zezwolenia na pobyt, Niebieska Karta UE wydawana jest cudzoziemcowi na dwa lata z prawem do przedłużenia na kolejne 36 miesięcy.

- Edukacja

Wydanie słoweńskiego pozwolenia na pobyt jest dostępne dla cudzoziemców, którzy planują studiować w republice. Ta kategoria wnioskodawców obejmuje studentów krajowych i zagranicznych uniwersytetów (w ramach programów wymiany studenckiej), studentów studiów podyplomowych, doktorantów. Cudzoziemcy mogą uczęszczać na kursy językowe w Słowenii, aby uzyskać pozwolenie na pobyt, przyjechać jako stażyści bez wynagrodzenia lub osoby pragnące podnieść swój poziom kwalifikacji w swojej obecnej specjalności. Ten rodzaj tymczasowego pozwolenia na pobyt pozwala wnioskodawcom pracować, a także ubiegać się o kartę rezydenta w celu poszukiwania odpowiednich ofert pracy po ukończeniu studiów.

- Łączenie rodzin

Rezydentami Słowenii mogą być osoby, które planują przeprowadzić się do bliskiego krewnego, który posiada paszport, pozwolenie na pobyt lub stałe pozwolenie na pobyt w Słowenii.

Uprawnionymi członkami rodziny są małżonkowie, dzieci poniżej 18 roku życia, rodzice małoletniego obywatela kraju przyjmującego. Inni krewni obywateli lub rezydentów Słowenii mogą ubiegać się o pozwolenie na pobyt, jeśli oni lub osoba zapraszająca potrzebują stałej opieki i/lub pielęgnacji.

- Powody humanitarne

Tymczasowe pozwolenie na pobyt w Słowenii przyznawane jest uznanym uchodźcom, osobom potrzebującym tymczasowego azylu w wyniku agresji militarnej, osobom ubiegającym się o ochronę międzynarodową z różnych powodów (np. z powodu prześladowania w ojczyźnie z powodu nazizmu lub rasizmu).

- Inne powody

Status rezydenta Słowenii przysługuje: wolontariuszom w ramach akredytowanych programów Unii Europejskiej, nauczycielom instytucji edukacyjnych, osobom duchownym, pracownikom organizacji naukowych i badawczych, właścicielom nieruchomości w republice, którzy w niej zamieszkują, innym wnioskodawcom, pod warunkiem, że jest to w interesie państwa.

Dokumenty do uzyskania pozwolenia na pobyt w Słowenii

Główne dokumenty do uzyskania pozwolenia na pobyt w Słowenii to:

- paszport,

- kolorowe zdjęcie,

- ubezpieczenie zdrowotne,

- zaświadczenie o niekaralności,

- wsparcie finansowe,

- potwierdzenie prawa do uzyskania pozwolenia na pobyt (na przykład zaproszenie od lokalnej firmy, dokumenty o przyjęciu na uniwersytet, potwierdzenie więzi rodzinnych),

- pokwitowanie za opłatę administracyjną.

Cudzoziemiec musi przetłumaczyć dokumenty na język słoweński u tłumacza przysięgłego, opatrzyć je apostille lub zlecić notarialne poświadczenie.

Cudzoziemiec składa wniosek o słoweńskie pozwolenie na pobyt w konsulacie lub ambasadzie w kraju zamieszkania.

Jak długo jest ważne pozwolenie na pobyt w Słowenii i jego koszt?

Główna karta rezydenta Słowenii wydawana jest wnioskodawcy na maksymalnie jeden rok z prawem do przedłużenia. Większość rodzajów pobytu w kraju można przedłużyć, jeśli wnioskodawca utrzymuje legalne podstawy do pobytu w kraju.

Cudzoziemiec może ubiegać się o status stałego rezydenta 5 lat po uzyskaniu pierwszego pozwolenia na pobyt, a po 10 latach może oczekiwać uzyskania obywatelstwa słoweńskiego.

Terminy podejmowania decyzji w sprawie wniosku nie są regulowane prawem, ale według cudzoziemców, trwa to do 2-3 miesięcy od momentu złożenia wniosku do wydania pozwolenia na pobyt w republice.

Koszt wydania początkowego pozwolenia na pobyt w Słowenii wynosi 215 euro.

Nowe wymagania dla cudzoziemców w celu uzyskania pozwolenia na pobyt w Słowenii w 2025 roku

Od 1 listopada 2024 roku Słowenia wprowadziła obowiązkowe podstawowe umiejętności językowe dla wnioskodawców o stałe pozwolenie na pobyt. Osoby, które chcą przedłużyć swoje pozwolenie na podstawie łączenia rodzin, również podlegają temu wymaganiu.

Według władz, ta grupa wnioskodawców będzie musiała posiadać znajomość języka kraju na poziomie A2.

Wprowadzając to wymaganie, słoweńskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych powiedziało, że kraj chce zapewnić, aby cudzoziemcy z stałym pobytem nie znaleźli się w nieprzyjemnych lub trudnych sytuacjach z powodu bariery językowej.

Cudzoziemscy krewni posiadaczy Niebieskiej Karty nie muszą udowadniać swoich umiejętności językowych. Wymóg ten nie dotyczy również członków rodziny osób prowadzących badania w Słowenii, tych, którzy mają pozwolenie na pobyt wydane w innym kraju UE i prowadzą badania w Słowenii, oraz tych, którzy są przenoszeni w ramach firmy.

Ponadto to wymaganie nie będzie dotyczyć tych, którzy ubiegają się o pozwolenie na pobyt po pięciu latach nieprzerwanego pobytu w Słowenii.

Podstawowy test znajomości języka słoweńskiego będzie przeprowadzany przez instytucje edukacyjne lub organizacje uczestniczące w nieformalnych programach edukacji dorosłych w języku słoweńskim. Pierwszy test można zdać bezpłatnie.

Ofiary i uchodźcy będą mieli oferowany bezpłatny 180-godzinny program szkoleniowy. Dane z słoweńskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych pokazują, że w tym roku w programach uczestniczyło ponad 25 000 uczestników.

Kiedy można odmówić wydania pozwolenia na pobyt w Słowenii?

- Tymczasowe pozwolenie na pobyt w Słowenii nie jest wydawane osobom, które próbują je uzyskać za pomocą sfałszowanych dokumentów lub fałszywych informacji o sobie.

- Częstym powodem odmowy wydania pozwolenia na pobyt jest brak określonych zaświadczeń lub nieprawidłowe wypełnienie teczki.

- Wnioski o kartę rezydenta nie są zatwierdzane dla osób skazanych za różne przestępstwa (w tym za granicą) oraz tych, którzy mogą stanowić zagrożenie dla republiki.

Pozwolenie na pobyt w Słowenii otwiera możliwość osiedlenia się cudzoziemców w europejskim kraju, chociaż procedura uzyskania go może wydawać się skomplikowana, ten dokument zapewni wnioskodawcy wiele korzyści.

Przypomnienie! Luksemburg to mały kraj w sercu Europy, który w ostatnich latach przyciąga coraz więcej cudzoziemców. Jednak przeprowadzka tutaj wiąże się z pewnymi komplikacjami prawnymi. Już rozmawialiśmy o 7 ważnych aspektach regulujących migrację, pracę i pobyt w Luksemburgu.

Igor Usyk - Kierownik działu migracji w VisitWorld

Aby zapewnić bezpieczną przeprowadzkę do nowego kraju, zalecam skonsultowanie się ze specjalistą. Moi koledzy, wykwalifikowani specjaliści z wykształceniem prawniczym, pomogą Ci uniknąć nieprzyjemnych sytuacji podczas migracji.