Изучение турецкого является важнейшим шагом к самореализации в стране. Узнайте подробнее насколько сложно изучать турецкий, какие она имеет особенности и сколько потребуется времени для полного понимания

В последние годы экономика Турции активно развивается. Правительство страны работает над вовлечением в государство инвесторов, высококвалифицированных работников и студентов. Многие турки владеют английским языком, однако, знание турецкого сможет обеспечить иностранцу максимально комфортное проживание, работу и обучение в Турции.

         Мы попытались выяснить – сложно ли изучать турецкий, какие у него особенности, разработаны методики изучения и сколько понадобится времени, чтобы начать понимать, о чем говорят турки.

Какие особенности имеет турецкий язык?

 

         Носителями турецкого языка являются 80 миллионов человек, большинство из которых преимущественно проживают в пределах Европы. Для сравнения: на арабском владеют 580 миллионов человек, а на испанском 590 миллионов. Однако причиной тому являются исторические и географические факторы, а не сложность турецкого языка.

         Большинство слов в турецком языке взято из персидского, арабского или французского языков. По своей морфологии турецкий относится к агглютинативным языкам, то есть таким, где слова создаются по принципу сочетания. Турецкий имеет базовое количество слов, к которым добавляются суффиксы и благодаря этому образуются новые слова. Подобная система характерна для японского, корейского, венгерского, финского, эстонского, казахского, киргизского и других языков.

Поэтому тем, кто хотя бы частично знаком с одним из этих языков, выучить турецкий будет гораздо проще.

Буквы в турецком алфавите латинские. Всего их и каждая означает один определенный звук.

Официально в словаре турецкого языка 104481 слово. Это не так уж много, для сравнения: в английском 999 985 слов, китайском с диалектами – 500 000, а в испанском – 225 000 слов.

Упростит изучение турецкого также то, что у него нет исключений из правил, артиклей. Все глаголы – правильные, нет форм спряжения и нет рода (женского, мужского, среднего).

Грамматические правила в турецком языке построены логически, последовательно, точно и непротиворечиво, как будто она создана компьютером или искусственным интеллектом.

 

Сколько времени нужно, чтобы выучить турецкий?

 

По подсчетам репетиторов, для того чтобы начать быстро разговаривать на турецком, Вам понадобится не менее 44 недель.

За один месяц можно усвоить минимальный лексикон – алфавит и около 300 наиболее часто употребляемых слов.

Исследователи говорят, что для того, чтобы овладеть одним из относительно простых языков мира (английский или испанский) необходимо заниматься по меньшей мере по 1 часу каждый день. Прохождение курса займет до 600 часов. Для изучения турецкого, украинского или хинди (среднего уровня сложности) необходимо тратить не менее 2 часов в день или 1100 часов в целом. Сложным языкам, например, китайскому или арабскому, следует уделять минимум по 4 часа в день, а общий учебный курс занимает около 2200 часов.

Этапы и методики изучения турецкого языка

I этап – алфавит

Конечно, изучение любого языка начинается с алфавита. Определенные сложности могут возникнуть у тех, кто знаком с другими латинскими алфавитами, ведь буквы знакомы, но звуки совсем другие. Они также не очень привычны для англоязычных людей: многие звуки гортанные, небные и задненебные, зубные, дрожащие и взрывчатые. Повторить звук с первого раза точно не получится, придется долго тренироваться. Репетиторы советуют попробовать убить каждую турецкую букву в Google-переводчике и послушать звучание. Наверняка алфавит станет одним из самых сложных этапов при изучении турецкого языка.

Однако каждая из 29 букв имеет один звук и всегда произносится одинаково, без исключений. Например, в английском языке буква может звучать по-разному в зависимости от своего положения в слове.

Не стоит также беспокоиться о неправильном произношении, ведь турецкие слова звучат так же, как пишутся.

II этап – изучение базовых слов

 

Базовые слова – это те, которые составляют основу турецкого языка и к которым присоединяются суффиксы. На этом этапе для максимально быстрого усвоения новых слов репетиторы советуют сразу начинать использовать турецкие слова в своем родном языке, например:

• При общении в мессенджере со старшей сестрой обращайтесь к ней abla.

• Используйте слово üzgünüm вместо "прости".

• Вместо названия родных чисел используйте турецкие.

 

III этап – изучение грамматики и структуры построения предложений

На этом этапе Вы будете учиться совмещать изученные слова и простые фразы в предложении, а также усвоите агглютинативный конструктор – методику добавления суффиксов к основным словам. Третий этап – это время, когда самостоятельное обучение перестанет быть эффективным и Вам следует подумать о репетиторе по турецкому языку, если Вы до сих пор с ним не работаете.

Конечно, идеальной средой для изучения турецкого языка является Турция. В стране работает много учебных центров и специализированных школ по изучению турецкого языка. Также можно заниматься индивидуально с репетитором – носителем языка. На основании изучения языка в Турции можно оформить вид на жительство и легально находиться в стране.

Выучить турецкий также можно в Интернете, где собрано много обучающих онлайн-курсов.

IV этап – практика и совершенствование знаний

Конечно, ни один язык невозможно усвоить без должной практики. Этап совершенствования знаний самый длинный и может длиться годами, пока ученик будет в этом заинтересован. Однако именно на этом этапе человек уже может извлекать пользу от знания турецкого — заводить новые знакомства, учиться, вести бизнес на иностранном рынке или переехать на постоянное проживание в Турцию.

У тех, кто планирует жить в Турции, период практики будет проходить более легко и естественно, ежедневно во время работы, обучения и выполнения дел.

Также оставаться в «языковом потоке» позволят:

• Онлайн-курсы или мобильные приложения, в которых можно проходить различные тестирования, выполнять задания и получать обратную связь от репетиторов.

• Развлекательные ресурсы: YouTube, турецкие блоггеры, подкасты, сериалы на Netflix. На первом этапе усваивать информацию будут помогать «родные» субтитры, затем турецкие титры.

• Литература – сначала читайте детские сказки, комиксы, затем переходите в газеты, записи в блогах, а в конце – книги.

• Общение с носителями языка – можно найти друга в соцсетях или вступить в онлайн-клуб.

            Следовательно, знание турецкого языка предоставляет много перспектив, а его изучение не станет испытанием ни для одного иностранца.

Обратите внимание! Для того, чтобы обезопасить себя от страховых событий и получить помощь при выборе страхового полиса, а также быть проинформированным о своих действиях в случае наступления страхового случая, VisitWorld рекомендует оформлять туристическое страхование заранее.