Українці, які шукають притулку в Франції, можуть зіткнутися з численними питаннями та складнощами. Цей посібник призначений надати необхідну інформацію та вказівки для біженців з України, які потрапили до Франції. Дізнайтеся більше про тимчасове перебування, проживання, систему охорони здоров’я Франції

Отримати додаткову інформацію про Францію

Натисніть тут

Громадяни України, тікаючи від війни, шукають пристановище у різних країнах Європи. Багато з них обирають сусідні країни, щоб зберегти зв'язок з батьківщиною. Проте, деякі вирушають далі, а Франція стає для них новим домом.

До Франції українці можуть в'їжджати під різними статусами: "мандрівники", "шукачі притулку" та "біженці". Це визначає їхні права та обов'язки, а також можливість отримання фінансової допомоги та притулку для проживання.

Українці в Франції зустрічають новий етап у своєму житті, з різними викликами та можливостями. Ця європейська держава надає їм можливість перебудувати своє майбутнє та знайти безпеку в країні, яка створює умови для інтегрування біженців.

Умови в'їзду українців до Франції

Якщо ви залишили Україну після 24 лютого 2022 року через війну і плануєте виїхати до Франції, є кілька важливих аспектів, які варто врахувати.

Документи, що підтверджують особу та громадянство. Для в'їзду до Франції вам необхідний документ, який підтверджує вашу особу та громадянство. Це може бути закордонний паспорт (біометричний або звичайний), дійсний або протермінований не більше, ніж на 2 роки. Також можливість в'їзду надає паспорт громадянина України у формі картки, дійсний або протермінований не більше, ніж на 2 роки, або довідка про підтвердження особи, видана Посольством України.

Підтвердження перетину кордону.  Важливо мати доказ того, що ви перетнули кордон України та в'їхали до країни Шенгенської зони або іншої країни. Це може бути штамп у паспорті про перетин кордону або інше підтвердження, наприклад, довідка про перетин кордону, видана прикордонною службою країни, в яку ви в'їхали з України.

Якщо вам не вдалося надати документ, який підтверджує вашу особу та громадянство, або відсутні дані про перетин кордону, вам слід звернутися до Посольства Франції в першій країні Шенгенської зони, в яку ви в'їхали, для отримання дозволу на в'їзд до Франції: Польща, Угорщина, Румунія чи Молдова.

Зауважте, що якщо ви вирішили не оформлювати тимчасовий захист, для вас діятимуть загальні умови перебування у Франції для громадян України. Це включає безвізовий режим на 90 днів. Будьте уважними до всіх вимог та правил, що стосуються вашого перебування в Франції, і дотримуйтесь їх, щоб забезпечити собі безпеку та легальний статус у країні.

Перебування у Франції понад 90 днів для біженців з України

Існує декілька варіантів перебування на території Франції понад 90 днів для громадян інших країн:

1. Отримання дозволу на перебування. Це може бути тимчасовий дозвіл на перебування, який надається на 3 місяці. Для цього вам необхідно звернутися до префектури департаменту, де ви проживаєте.

2. Отримання тимчасового захисту. Інший варіант - отримати тимчасовий захист, пов'язаний з проживанням на 6 місяців. 

3. Дозвіл на проживання (titre de séjour). Деякі категорії осіб, наприклад, чоловіки та дружини громадян Франції, можуть отримати дозвіл на проживання, який надає їм право на довгострокове перебування в країні.

Громадянам України рекомендується зареєструватися в префектурі якнайшвидше, особливо якщо їхній 90-денний строк перебування в Європі закінчується. Це дозволить їм отримати дозвіл на тимчасове проживання (APS), який надасть їм додатковий час для легалізації їхнього перебування у Франції.

Притулок на території Франції у формі статусу «тимчасовий захист» для українських біженців

На сьогодні українським громадянам не рекомендовано подавати заяву на отримання статусу біженця (asile). Замість цього, Європейський Союз впровадив новий механізм прийняття переміщених осіб - режим "тимчасового захисту", і Франція дотримується цієї Директиви. Тимчасовий захист надає швидку та спрощену процедуру для українців, які шукають притулку від війни.

Право на тимчасовий захист надається таким особам:

1. Громадяни України, які мешкали на її території до 24 лютого 2022 року;

2. Особи, які не є громадянами України, але українська влада надала їм захист: міжнародний чи прирівняний до національного захист;

3. Члени сім'ї особи, яка відповідає умові 1 або 2: дружина або чоловік, неповнолітні діти, які не перебувають у шлюбі, і батьки, які знаходяться на утриманні;

4. Особи, які не є громадянами України, мають дійсний постійний дозвіл на проживання, виданий українською владою, і не можуть повернутися до країни походження.

Права, що надаються разом із тимчасовим захистом у Франції, охоплюють видачу тимчасової посвідки на проживання на шість місяців, виплату допомоги прохачу притулку, дозвіл на професійну діяльність, доступ до медичної допомоги, навчання неповнолітніх та підтримку в отриманні житла. Цей режим спрощує процедуру для українців, які потребують притулку від війни.

Возз'єднання сім’ї для біженців з України

Якщо ви маєте статус біженця, під допоміжним захистом або є особою без громадянства і маєте намір возз’єднатися з вашою сім’єю в Франції, існують певні умови та процедури, які вам потрібно врахувати.

Якщо ви є повнолітньою особою, ви можете подати запит на отримання довгострокової візи для цілей возз’єднання сім’ї, якщо ви відповідаєте одній з таких умов:

Ви є чоловіком, дружиною, співмешканцем чи партнером (у цивільному союзі) особи зі статусом біженця, під допоміжним захистом або особи без громадянства, і ваш вік становить не менше 18 років. При цьому шлюб чи цивільний союз повинен бути укладений до подання заяви про надання притулку.

Ви є дитиною пари, що не досягла 19 років на момент подання запиту на отримання візи.

Ви є дитиною особи зі статусом біженця, під допоміжним захистом або особи без громадянства, віком до 18 років, і ваша спорідненість визнана лише з цією особою чи її чоловіком/дружиною, або інший із ваших батьків помер або позбавлений батьківських прав.

Ви є дитиною особи зі статусом біженця, під допоміжним захистом або особи без громадянства, віком до 18 років, і основний опікун вас (особа, яка забезпечує ваше утримання) має право на опіку на основі рішення іноземного суду.

Якщо ви є неповнолітньою особою і не перебуваєте у шлюбі, ваші батьки (родичі по висхідній прямій лінії першого ступеня споріднення) можуть подати запит на отримання довгострокової візи для возз’єднання сім’ї, якщо вони супроводжують вас, неповнолітню дитину, яка фактично перебуває на їхньому утриманні. 

Про медичну систему Франції для українців

Усім українцям, які отримали статус тимчасового захисту в Франції, надається можливість скористатися загальним медичним страхуванням Protection universelle maladie (PUMA), а також отримати додаткове медичне страхування Complémentaire santé solidaire (C2S).

Після того, як ви подали документи на тимчасовий захист в префектурі та отримали рожевий папірець із відміткою "отримувач тимчасового захисту", вам необхідно звернутися до фонду первинного медичного страхування, відомого як caisse primaire d'assurance maladie (CPAM). Після реєстрації вас наділять медичним страхуванням, а картку відправлять вам поштою. Це страхування також розповсюджується на вашу неповнолітню дітей.

Пацієнт має можливість обрати загального лікаря або спеціаліста, до якого він звертається, для отримання довгострокового медичного спостереження. Саме цей лікар буде направляти вас до інших спеціалістів, якщо це буде потрібно з огляду на ваше здоров'я. Використання особистого лікаря є рекомендованим, оскільки це сприяє більш координованому підходу до вашого лікування.

Необов’язково обирати лікаря для довгострокового спостереження, проте відсутність такого вибору може призвести до зменшення компенсації витрат на медичну допомогу.

Додатково, для деяких медичних консультацій ви можете звертатися безпосередньо до певних спеціалістів, таких як гінеколог, офтальмолог, стоматолог, психіатр або нейропсихіатр (для молодих людей до 26 років), без необхідності направлення лікаря, за винятком гострих медичних епізодів. Ці спеціалісти забезпечують довгострокове медичне спостереження та підтримку пацієнтів у певних областях медицини.

Отже, нехай ця інформація допоможе вам у важкий період адаптації та надасть краще розуміння процедур та можливостей, пов'язаних зі статусом біженця у Франції. Не соромтеся звертатися за допомогою до місцевих організацій та громадських служб, які готові вас підтримати.

Ігор Усик - керівник міграційного відділу VisitWorld

Щоб забезпечити безпечний переїзд до нової країни, раджу звернутися до фахівця. Мої колеги, кваліфіковані фахівці з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Чек-лист для отримання візи та необхідних документів у Франції;

Юридична консультація з питань бізнесу, медицини, освіти та іміграції у Франції;

Туристичне та медичне страхування для іноземців у Франції;

Страхування для іноземних студентів у Франції.

Більше статей по темі:

Імміграція до Франції: як переїхати на постійне місце проживання.

Медичне страхування у Франції для іноземців: детальний посібник.

Трудові договори у Франції: різновиди та характеристики.

Оформлення робочої візи до Франції: необхідні документи та особливості процедури.

French Tech Visa: отримання ВНП за програмою Passeport Talent.

Навчання у Франції для іноземців: детальний посібник.

Навчання у Франції: ідеальний посібник для бакалавра у 2024 році.