Правила транзиту в Китаї для громадян України

У 2025-2026 роках Китай розширив свою політику безвізового транзиту, спростивши для мандрівників з багатьох інших країн тимчасовий в’їзд до Китаю під час транзиту до третьої країни.

1. 24-годинний безвізовий транзит (TWOV 24h)

Ця опція доступна для мандрівників майже всіх національностей.

Що ви можете робити: перебувати в транзитній зоні китайського міжнародного аеропорту до 24 годин без візи, за умови, що ви продовжуєте свою подорож до третьої країни.

Основні правила:

• Ви повинні залишатися в аеропорту (без проходження імміграційного контролю).
• Ваш маршрут повинен бути таким: Країна А → Китай → Країна Б (третя країна).
• Для 24-годинного транзиту тільки в аеропорту не потрібна цифрова картка прибуття.

Існуючі аеропорти для 24-годинного транзиту

Китай вже дозволив 24-годинний транзит у понад 60 міжнародних аеропортах, включаючи: Пекін PEK / PKX, Шанхай PVG / SHA, Гуанчжоу CAN, Шеньчжень SZX, Ченду CTU / TFU, Чунцин CKG, Сіань XIY, Куньмін KMG, Харбін HRB, Ціндао TAO, Сямень XMN, Далянь DLC, Шеньян SHE, Тяньцзінь TSN, Фучжоу FOC, Хайкоу HAK, Санья SYX та багато інших.

Додано нові аеропорти

Китай додав ще 10 аеропортів до програми 24-годинного транзиту:

• Далянь Чжоушуйцзі (DLC)
• Фучжоу Чанле (FOC)
• Хайкоу Мейлан (HAK)
• Санья Фенікс (SYX)
• Наньнін Усю (NNG)
• Сямень Гаоці (XMN)
• Гуйян Лонгдонбао (KWE)
• Ланчжоу Чжунчуань (LHW)
• Чанша Хуанхуа (CSX)
• Хефей Сіньцяо (HFE)

Кому не дозволено 24-годинний TWOV?

Є лише 3 випадки, коли 24-годинний TWOV недоступний:

1. Якщо ви хочете покинути аеропорт

• 24-годинний TWOV дійсний лише в межах транзитної зони.

2. Якщо ваш транзит проходить через міста, що підлягають особливому контролю:

• Урумчі (URC) — має суворі обмеження (не більше 2 годин між рейсами, без зміни терміналу, без окремих бронювань).
• Яньцзі (YNJ) — зазвичай дозволяє 24 години, але залежить від рейсу.
• Фучжоу (FOC) — з 2024 року вже дозволяє 24-годинний TWOV (був винятком — тепер НІ).

3. Якщо транзит триває більше 24 годин

• Тоді вам потрібна віза G, якщо ви не є громадянином країни, що має право на 144/240-годинний TWOV.

2. 144-годинний та 240-годинний безвізовий транзит (TWOV 144h / 240h)

Мандрівники з 55 відповідних країн можуть в'їжджати до Китаю без візи на 144 або 240 годин, якщо вони транзитом прямують до третьої країни.

Умови:

• Максимальний термін перебування: до 240 годин (10 днів).
• Ви повинні прибути з однієї країни і виїхати до іншої (не повертатися до країни походження).
• Ви повинні в'їжджати і перебувати тільки в місті/регіоні, призначеному для вашої транзитної зони.
• Необхідна цифрова картка прибуття.

Аеропорти, які раніше приймали 144h/240h TWOV

• Пекін Капітал (PEK)
• Пекін Дасін (PKX)
• Шанхай Пудун (PVG)
• Шанхай Хунцяо (SHA)
• Гуанчжоу Байюнь (CAN)
• Шеньчжень Баоань (SZX)
• Ченду Шуанлю (CTU)
• Ченду Тяньфу (TFU)
• Ханчжоу Сяошань (HGH)
• Нанкін Лукоу (NKG)
• Ухань Тяньхе (WUH)
• Ціндао Цзяодун (TAO)
• Сямень Гаоці (XMN)
• Шеньян Таосянь (SHE)
• Далянь Чжоушуйцзі (DLC)
• Тяньцзінь Біньхай (TSN)

Ці хаби вже протягом багатьох років підтримують транзит протягом 144 та/або 240 годин.

5 нових аеропортів

Наступні аеропорти офіційно приєдналися до програми транзиту протягом 240 годин:

• Харбін Тайпін (HRB)
• Чунцін Цзянбей (CKG)
• Сіань Сяньян (XIY)
• Куньмін Чаншуй (KMG)
• Урумчі Дівопу (URC)

Це розширення відкриває важливі транзитні регіони, такі як північний захід, південний захід і північний схід Китаю.

Цифрова картка прибуття

Китай запустив повністю цифрову форму прибуття, яка замінює попередню паперову картку.

Хто повинен заповнити цифрову картку прибуття?

Мандрівники, які в'їжджають до Китаю для:

• 144-годинного / 240-годинного безвізового транзиту
• В'їзду за звичайною візою
• Тимчасового дозволу на в'їзд

Хто НЕ повинен її заповнювати: мандрівники, які користуються 24-годинним транзитом в аеропорту і не проходять імміграційний контроль.

Де її заповнювати

• Веб-додаток NIA (офіційний онлайн-портал)
• Мобільний додаток NIA (Android / iOS)
• QR-код, що відображається в аеропорту
• Інтелектуальні кіоски прикордонного контролю (у великих аеропортах)

Необхідні документи для безвізового транзиту

• Дійсний паспорт (термін дії не менше 3 місяців після виїзду з Китаю).
• Підтверджений квиток до третьої країни (не вашої країни походження).
• Віза до кінцевого пункту призначення (якщо потрібно).
• Заповнена цифрова картка прибуття для 144-годинного/240-годинного транзиту.

Як громадяни України отримують дозвіл на транзит після прибуття

1. Після приземлення слідуйте вказівникам «Безвізовий транзит / TWOV / Тимчасовий дозвіл на в'їзд».
2. Пред'явіть свій паспорт і квиток на подальший переліт.
3. Заповніть цифрову картку прибуття (якщо це не було зроблено раніше).
4. Імміграційний офіцер видасть тимчасовий дозвіл на в'їзд, що дозволить вам в'їхати і перебувати в зазначеному регіоні до 144 або 240 годин.

Важливі зауваження

• Якщо ваш маршрут не включає третю країну, ви повинні подати заявку на китайську візу.
• Якщо ваш транзитний перебування перевищує 240 годин, необхідна звичайна віза.
• Ви повинні виїхати з Китаю точно так, як зазначено у ваших документах про прибуття.

Для отримання додаткової інформації перейдіть за посиланням.

Транзитна віза (G) для Китаю

Транзитна віза G потрібна громадянам будь-якої країни, якщо їхній маршрут не відповідає правилам безвізового транзиту (24 години / 144 години / 240 годин).

Кому потрібна віза G:

• якщо ваша зупинка в Китаї триває більше 24 годин (і ви не є громадянином однієї з 54 країн, які мають право на 144/240 годин TWOV);
• якщо ви хочете залишити аеропорт під час транзиту;
• якщо трансфер здійснюється між різними містами Китаю;
• якщо ви прибуваєте морем або сушею (TWOV для морських портів дуже обмежений);
• якщо ви проїжджаєте транзитом через Урумчі (URC) — TWOV там застосовується вкрай рідко;
• якщо ваш маршрут не включає третю країну (A → Китай → A НЕ є транзитом).

Як отримати транзитну візу категорії G

Крок 1. Подайте заявку до консульства або китайського візового центру

Заявки можна подавати тільки особисто або через офіційний візовий центр (CVASC) у вашій країні проживання.

Онлайн-заявки для категорії G не приймаються.

Необхідні документи:

1. Паспорт, дійсний протягом щонайменше 6 місяців після поїздки, з 1 порожньою сторінкою.
2. Заповнена візова анкета (офіційна форма з веб-сайту китайського посольства).
3. 2 фотографії паспортного розміру.
4. Підтверджені квитки:
• на в'їзд до Китаю,
• на виїзд до третьої країни (не назад до тієї ж самої).
5. Віза до кінцевої країни, якщо потрібно.
6. Транзитний маршрут (бронювання готелю — не потрібно, якщо ви тільки пересаджуєтеся).
7. Копія паспорта та попередніх віз до Китаю, якщо такі є.

Крок 2. Сплатіть консульський збір

Сума залежить від країни подання заявки та паспорта заявника.

В середньому:

• 20–40 доларів США — основні країни;
• 30–60 доларів США — для деяких регіонів.

Точна сума вказана на веб-сайті китайського посольства у вашій країні.

Крок 3. Очікування рішення

Стандартний термін обробки:

• 4–7 робочих днів — стандартна заявка
• 2–3 дні — експрес (якщо доступно)

Після затвердження ви отримаєте візу G, вклеєну у ваш паспорт.

Що дозволяє робити транзитна віза G

• в'їжджати до Китаю на визначений термін (зазвичай до 7 днів);
• змінювати аеропорти, міста або види транспорту;
• подорожувати Китаєм до вильоту до третьої країни.

Загальні положення щодо ввозу тварин до Китаю:

1. В КНР допускається ввіз лише однієї домашньої тварини (собаки, кішки) на одну людину. 

2. При перетині кордонів особа, яка ввозить домашню тварину, повинна надати в орган санітарно-карантинного контролю такі документи:

• Діюче ветеринарне свідоцтво (сертифікат), видане офіційною ветеринарною структурою країни вивезення. Також, він має бути засвідчене підписом ветеринара та печаткою офіційного органу. Ввезення тварини на територію КНР має бути здійснене протягом 14 днів з дня видачі документа, зазначеного на ветеринарному свідоцтві. При перетині кордону в особи, яка ввозить до КНР домашню тварину, має бути оригінал цього свідоцтва.
• Сертифікат про вакцинацію проти сказу. 
• Електронний 15-значний чіп стандарту ISO11784 або 11785.

3. Обов’язковий 30-денний карантин протягом для всіх домашніх тварин, що ввозяться на територію Китаю (окрім тварини, що прибули з країн або регіонів, включених до переліку благополучних по карантину та, які провели карантинні процедури у своїй країні: Нова Зеландія, Австралія, Фіджі, Французька Полінезія, Гавайські острови США, острів Гуам США, Ямайка, Ісландія, Великобританія, Ірландія, Ліхшт, Кіпр, Португалія, Швеція, Швейцарія, Японія, Сінгапур, а також Гонконг та Макао).

• Тварину треба внести до декларації.

_____

До тварини, що прибули з країн або регіонів, не включених до переліку благополучних по карантину, але надали висновок лабораторії про відсутність антитіл до сказу та пройшли карантинні процедури на місці, застосовуються такі правила:

• Власник тварини має надати діюче ветеринарне свідоцтво (сертифікат), видане офіційною ветеринарною структурою країни вивезення, сертифікат про вакцинацію проти сказу, заключення лабораторії, акредитованої китайською митницею, про відсутність антитіл до сказу (титр антитіл повинен становити від 0.5IU/ml або більше).
  
• У тварини має бути 15-тизначний чіп (стандарт ISO11784 або 11785).
• тварина повинна відповідати вимогам під час огляду на місці прибуття.
• Якщо перевізник не може надати чинне ветеринарне свідоцтво (сертифікат) або сертифікат про вакцинацію проти сказу, тварина має бути повернена до країни вивезення або знищена.
• Якщо тварині не був імплантований чіп або якщо перевізник не може надати висновок лабораторії про відсутність антитіл до сказу, а також, якщо перевізник не може надати відповідні документи або в документах були виявлені невідповідності, тварина поміщається в карантин на 30 днів.
• Вакцина, що вводиться тварині, повинна бути інактивованою вірусною вакциною або рекомбінантною/модифікованою вакциною, а не живою вірусною вакциною.
• Дата збору крові для визначення титрів антитіл до сказу повинна бути не раніше 2-ї вакцинації проти сказу (може бути того ж дня або пізніше).
• Висновок лабораторії про відсутність антитіл до сказу є дійсним протягом одного року з дати збору крові. Якщо тварина була вакцинована знову протягом терміну дії висновку, результати висновку залишаються дійсними.
• Тварина може бути ввезена тільки в період дії вакцини проти сказу та висновок лабораторії про відсутність антитіл до сказу.
• Протягом 14 днів до прибуття на територію Китаю тварина має пройти карантинні процедури у своїй країні, які проводяться офіційними органами країн-експортерів або регіонів, щоб переконатися, що тварина не заражена відповідними інфекційними хворобами тварин та паразитарними захворюваннями, включаючи сказ.

Чинний карантинний сертифікат повинен включати наступну інформацію:

• Порода
• Стать
• Забарвлення
• Дата народження або вік
• Номер, дата та місце імплантованого чіпа
• Дати вакцинації проти сказу та їх терміни дії. Види вакцини (інактивована чи рекомбінантна). Назва вакцини, назва компанії – виробника.
• Дата забору крові для висновку про відсутність антитіл до сказу. Назва лабораторії, що проводила дослідження та результат дослідження.
• Результати клінічного обстеження здоров'я тварини із датами.

_____

Зверніть увагу! У разі виявлення у тварини під час огляду на місці інфекційних захворювань чи паразитичних проявів, тварина має бути поміщено в карантин.

Якщо у ветеринарному свідоцтві (сертифікаті) буде виявлено невідповідність, такий сертифікат буде визнаний недійсним. У такому разі тварина має бути повернена до країни вивезення або знищена. 

_____

Таким чином, процедура огляду тварини, що прибула з країн або регіонів, не включених до переліку благополучних за карантином, включає:

• Перевірку чинного ветеринарного свідоцтва (сертифіката).
• Перевірку сертифіката про вакцинацію проти сказу.
• Перевірку висновку про відсутність антитіл до сказу.
• Перевірку чіпа.
• Огляд тварини на місці прибуття.

_____

Правила ввозу собак-поводирі або собак-рятувальників:

• Власник тварини має надати діюче ветеринарне свідоцтво (сертифікат), офіційною ветеринарною структурою країни вивезення, сертифікат про вакцинацію проти сказу, а також електронний чіп.
• Перевізник також має надати відповідний сертифікат користувача та сертифікат професійної підготовки.
• Необхідний 15-тизначний чіп (стандарт ISO11784 або 11785).
• Тварина має відповідати вимогам під час огляду на місці прибуття.

Примітки:

• Слабкі, вагітні або годуючі тварини не придатні для перевезення або проходження карантинних процедур.
• Домашні тварини, які не потребують карантину, можуть в'їжджати до будь-якого порту КНР. Домашні тварини, які потребують карантину, допускаються лише в портах із карантинними умовами. Якщо домашню тварину, яка потребує карантину, було ввезено до порту, не обладнаного карантинним майданчиком, така тварина підлягає поверненню за рахунок перевізника або знищується протягом обмеженого періоду часу (7 днів).
• Домашні тварини, поміщені до карантину, не можуть залишати карантинний майданчик протягом 30 днів.
• У прийнятому документі обумовлюються країни та лабораторії, сертифікати яких звільняють ввезену тварину від карантину. За наявності сертифікатів, виданих іншими країнами та лабораторіями, проходження карантину протягом 30 днів є обов'язковим.

Якщо тварина має бути поміщена під карантинні процедури строком на 30 днів, необхідно вибирати ті пункти пропуску, де є карантинні установи:

• Пекінський міжнародний аеропорт Шоуду
• Західний вокзал Пекіна
• Шанхайський міжнародний аеропорт Хунцяо
• Шанхайський міжнародний аеропорт Пудун
• Шанхайський залізничний вокзал
• Шанхайський міжнародний центр пасажирських перевезень
• Міжнародний морський порт Усун
• Міжнародний аеропорт Урумчі
• Пункт пропуску Алашанькоу в Сіньцзян-Уйгурському автономному окрузі

Китайська митниця працює серйозно та відповідально. Нерідко для огляду туристів задіюють собак. Співробітники прикордонної служби рідко виявляють надмірний фанатизм, практично ніколи не доглядають дітей віком до 10 років.

Правила перевірки гостей визначені Китайською митною адміністрацією (KMA) та викладені у законі про контроль над в'їздом іноземців у КНР, а також інші нормативні акти. Подивитися митні правила Китаю можна як на сайті Інформаційного митного центру, так і урядовому порталі (english.gov.cn).

Що при ввезенні до Китаю не потрібно декларувати?

У Китай без декларування можуть бути ввезені по одному предмету на людину:

• ноутбук;
• смартфон/телефон;
• планшет;
• камера;
• фотоапарат.

Відповідно до правил, всі перелічені прилади повинні обов'язково вивозитися назад.

Ручна поклажа, одяг у розумних межах, косметика, предмети гігієни – все це не потребує внесення до декларації. Те саме стосується особистих прикрас (у тому числі золотих або срібних, якщо їхня вага не більше 2 унцій).

Алкоголь

Відповідно до митних правил, до алкогольних напоїв китайці відносять будь-який склад алкоголю міцністю понад 12%. З собою можна брати лише пляшку в об'ємі до 1,5 л., тобто максимум 2 пляшки обсягом однієї тари спиртного по 0,75 л.

Все, що згори, має декларуватися або залишитися вдома. Аперитиви, пиво та інші слабоалкогольні напої до цієї категорії не потрапляють (немає чітких вказівок, скільки їх можна брати).

Продукти харчування

У частині продуктів харчування законодавство Китаю демонструє суворість. Так, будь-який скоропорт без упаковки не може бути імпортований в країну, а свіжі продукти тваринного походження (ковбаса, риба), навіть запаковані за всіма правилами, вирушать на карантинний контроль. Або будуть конфісковані.

А от сухе молоко у банках або консерви відносяться до того, що можна ввозити до Китаю, без суворих обмежень.

Табачні вироби

Без декларації можна завезти:

• 400 сигарет максимум;
• до 100 сигар;
• трохи більше 0,5 кг тютюну для трубки.

Якщо ви більше, потрібна декларація. Електронних сигарет це правило не стосується, але складнощі можуть виникнути з балоном для їх заправки (потрібно вивчити склад).

Ліки

Брати стандартні препарати універсального застосування (антисептики, анальгетики) для особистих потреб можна. Не можна перевозити ліки сильної дії із наркотичним ефектом. Медикаменти зі списку заборонених не можна імпортувати до країни за будь-яких обставин. Решту продукції можна везти, взявши з собою рецепт лікаря. Заповнюючи анкету КНР, не забудьте вказати на хронічні патології, у зв'язку з якими вам потрібні ті чи інші засоби.

Гроші

Провезення грошей на кредитній картці або у вигляді валютного чека необмежене. Великі суми готівкою треба задекларувати. 

За декларацію платити не потрібно, бо оформити її варто обов'язково, якщо у вас при собі: понад 5000 доларів чи євро; у китайській валюті – понад 6000 юанів.

Тварини

Перетнути кордон можна з тваринами - кішкою або собакою. При цьому дозволяється взяти з собою не більше одного вихованця на людину. Його декларувати обов’язково. Крім того, на улюбленця повинна бути довідка про імунізацію та наявність щеплення від сказу (видається за місцем проживання). 

У Китай не можна ввозити:

• комах;
• представників екзотичної фауни;
• тварин із зони епізоотії.

Що заборонено до ввезення до Китаю?

• зразки ґрунту;
• вибухові речовини та зброю;
• будь-які предмети, які можуть бути ідентифіковані як зброя (тренувальні мечі входять до цієї групи);
• ліки, заборонені до ввезення, згідно зі списком KMA (він може змінюватися перед кожною поїздкою і тим більше якщо ви оформляєте китайську візу вперше, обов'язково уточніть можливість провезення необхідних медикаментів);
• радіопередавачі та комунікатори всіх типів (сюди відносяться навіть такі прості прилади, як радіоняня);
• мікроорганізми;
• зразки людських чи тварин тканин;
• кров;
• отрути;
• матеріали з політичним та релігійним ухилом, що суперечать політиці КНР (особливо це стосується тематики незалежності Тайваню);
• порнографічні матеріали;
• екзотичних тварин;
• швидкопсувні продукти у великому асортименті (швидкопсувні продукти у відкритому вигляді, включаючи фрукти, овочі, тушки тварин, сир тощо);
• будь-яку флору та фауну з регіонів, у яких на момент поїздки (в «радіусі» найближчих 6 місяців) оголошено епідеміологічну обстановку;
• імітацію грошових знаків (заборонено ввозити будь-які копії купюр та монет, включаючи сувенірну продукцію);
• вироби вартістю понад 20 тис. юанів без декларації.

Цей перелік може бути змінено, він періодично поповнюється у міру ухвалення нових актів. Якщо ви сумніваєтеся у можливості провезення через кордон того чи іншого виробу, перед відправкою варто отримати індивідуальну консультацію на сайті Інформаційного митного центру, посольстві Китаю або свого туроператора.

_____

Що треба задекларувати при в'їзді до Китаю?

Декларування під час проїзду на китайську територію підлягають:

• живі рослини;
• комунікатори, за допомогою яких може передаватися шифрована інформація, рекламна продукція та сувеніри;
• предмети культури, історії, цінності, антикваріат, колекційні вироби, які вивозитимуться назад.

Весь вантаж, що імпортується до КНР з комерційними цілями, обкладається митом, а отже, підлягає декларуванню. За наявності дозволів та погоджень з відповідними органами декларації можна провезти зброю або медикаменти, придбані за рецептом.

Що треба декларувати при перельоті літаком?

• алкоголь міцністю вище 12%, якщо їхній літраж перевищує 1,5 л;
• ювелірні вироби та предмети з дорогоцінних металів, якщо їхня вага понад 50 г (2 унції);
• домашніх тварин;
• сигарети, сигари (при кількості понад 400, 100 прим. відповідно);
• валюту у сумі понад 5000 доларів (еквівалент) чи 6 тис. юанів.

_____

Що робити, якщо зупинили на огляд чи знайшли заборонені речі?

Звичайно, перед поїздкою варто приділити пильну увагу вивченню актуальної інформації про те, які продукти не можна ввозити до Китаю, і як грамотно розрахувати їх обсяг, щоб не переплачувати мита. Але зважити на всі нюанси правил і вимог, не маючи досвіду, складно.

Інциденти, пов'язані зі зміною регламенту чи незнанням його пунктів, виключати не можна. А ось уміти на них правильно реагувати треба. 

Так, якщо вас зупинили на огляд, що буває часто, насамперед:

• не лякайтеся та не панікуйте – така практика на китайському кордоні поширена і не вказує на підозри саме вас у порушеннях;
• ручну поклажу, як правило, оглядають поверхнево, тому намагайтеся тримати ліки та валюту там;
• всі продукти, які ви брали із собою в дорогу, постарайтеся вжити або викинути до огляду.

Не будучи впевненими, що у вашому багажі все дозволене до провезення (є ліки, шоколад, чай або кава), вибирайте червоний, а не зелений коридор. Це прискорить вирішення спірних питань, якщо вони виникнуть.

При виявленні заборонених предметів треба діяти послідовно. 

Перше, що вам необхідно – запросити перекладача, щоб дати докладні роз'яснення. Чим переконливішими і детальнішими вони будуть, тим швидше вирішиться проблема.

До чого готуватись?

• предмети, які забороняє закон КНР (якщо вони не становлять серйозної загрози), конфіскують;
• на обсяг незадекларованих товарів, що обкладаються митом, буде накладено штраф;
• вас можуть затримати в аеропорту до з'ясування обставин, але за відсутності підстав відкривати кримінальне провадження (якщо в багажі виявлено не наркотики чи вогнепальну зброю, а те саме сало чи яблука) умови очікування будуть комфортними.

Якщо градус проблеми наростає, спробуйте зв'язатися зі своїм туроператором, страховиком (юридичні ризики включені до полісу) або представником посольства в Китаї.

Висновки.

• ключову увагу співробітники митниці приділяють епідеміологічним та токсикологічним ризикам (звідси і заборона ввезення меду, оселедця, м'яса);
• будь-які культурні цінності завжди стають предметом інтересу;
• час проходження зводиться до мінімуму (від кількох хвилин до півгодини під час огляду);
• ручна поклажа перевіряється нечасто;
• якщо ви їдете із зони спалаху епідемії або перевозите із собою домашнього вихованця, будьте готові до карантинної перевірки (найгірший результат – ізоляція на 6 днів при негативному висновку карантинної служби).

Права міжнародного зразка в Китаї не діють, тому є декілька варіантів пересування країною:

1. Взяти на прокат авто з водієм.
2. Отримати місцеві права.

Для отримання прав у Китаї вам знадобиться віза:

• бізнес віза (категорія М)
• робоча віза (категорія Z)
• студентська віза (категорія Х)

Щоб стати володарем прав водія в Китаї, необхідно скласти іспити.

Перш ніж складати іспити, необхідно зареєструватися. Для цього слід звернутися до місцевого відділення дорожньої поліції.

У пакет документів мають входити такі:

• Паспорт та копія сторінки з фотографією.
• Копія китайської візи.
• Копія сторінки у паспорті з останнім штампом про в'їзд до країни.
• Копія обох сторін національних чи міжнародних прав.
• Документи про місце проживання в Китаї.
• Офіційний переклад прав, виконаний сертифікованим перекладачем.
• Чотири фото на паспорт.
• Медична довідка про стан здоров'я, отримана у будь-якому госпіталі.
• Ваше ім'я китайською та зріст сантиметрах.
• 200-300 юанів.

Людина, яка не говорить китайською, може при подачі документів скористатися допомогою перекладача.

Медичний огляд обмежений відвідуванням окуліста, вимірюванням росто-вагових параметрів та оплатою приблизно 20 юанів.

Після проходження реєстрації треба заповнити форму для подачі заявки на проходження теоретичного іспиту. Далі претенденту на права видається картка із зазначенням часу та дати іспиту, а також буклет з варіантами екзаменаційних питань та корисні посилання на ресурси, де також можна отримати необхідну інформацію.

_____

Теоретичний іспит (підходить тільки для тих, в кого вже є будь-які права водія (національні або міжнародні).

Під час підготовки треба звернути особливу увагу на розділи:

• дорожні знаки;
• система штрафних балів та штрафи за різні порушення;
• органи управління та приладова панель;
• тюремний термін та інші покарання за правопорушення;
• дорожня розмітка;
• сигнали, що подаються рукою;
• мінімальна та максимальна швидкість у різних ситуаціях.

Загалом у екзаменаційному тесті 100 питань. Кожен питання передбачає наявність трьох варіантів відповідей. Вибрати слід лише один варіант. Якщо правильні відповіді отримано мінімум на 90 питань тесту, іспит вважається зданим.

Іспит здається на комп'ютері за 45 хвилин. У разі провалу перездати іспит можна навіть без додаткової оплати (причому одразу, цього ж дня).

Права видаються на п'ять років незалежно від того, коли закінчується віза.

_____

Іспит на керування

Зареєструватися на іспит з водіння потрібно заздалегідь. Існують школи, які навчають водінню іноземців (перекладач передбачено). Процес займає два-три місяці.

Із документів потрібні:

• паспорт та дозвіл на проживання дійсний, принаймні, протягом трьох місяців (оригінал та ксерокопія);
• запис тимчасового місця проживання, отриманого у місцевій поліцейській дільниці (оригінал та ксерокопія);
• медична страховка (як правило, її можна отримати на місці);
• 3-5 кольорових фотографій із білим тлом.

Іспит з водіння складається з трьох частин:

• Навички та паркування на тестовому треку.
• Практичний тест з водіння.
• Письмовий тест на знання правил керування (50 питань).

Кожен іспит триває близько двох годин. Якщо ви провалите його з першого разу, то доведеться сплатити збір у відділенні місцевої дорожньої поліції та через двадцять днів здати його повторно.

Інструктор, який перевіряє навички водіння, нікого не завалює спеціально. Якщо людина орієнтується на дорозі, вміє виконувати елементарні вимоги – рушити, загальмувати, повернутись, припаркуватися – іспит вважається зданим. Але й після практики знову здається тест – вже знання ПДР. Виходить чотириступінчаста система допуску на право володіти водійською ліцензією (так у Китаї називають водійські права).