Імміграція до Сербії: Україна громадянство

Заява про дозвіл на постійне проживання подається до Управління поліції міста Белграда-Відділ у справах іноземців та регіональні управління поліції, залежно від адреси проживання іноземного громадянина.

Заява про дозвіл на постійне проживання має бути подана особисто, а заява має супроводжуватися повною документацією

Умови надання дозволу на постійне проживання

Іноземний громадянин має право подати заяву на постійне проживання після п'яти років безперервного схвалення тимчасового проживання в Республіці Сербії, якщо інше не передбачено законом. До звернення за дозволом на постійне проживання іноземному громадянину має бути надано тимчасове проживання за однією з підстав, передбачених для дозволу на тимчасове проживання.

В окремих випадках постійне проживання може бути також надано іноземному громадянину:

• який провів не менше трьох років безперервно на території Республіки Сербія на підставі дозволеного тимчасового проживання на підставі возз'єднання сім'ї з громадянином Республіки Сербія;

• неповнолітньому, який отримав дозвіл на тимчасове проживання в Республіці Сербія, якщо один із батьків є громадянином Республіки Сербія або іноземцем, якому надано постійне місце проживання;

• іншому іноземному громадянину, якому було надано тимчасове проживання, якщо це потрібно з міркувань гуманності або це відповідає інтересам Республіки Сербії.

❗️Для безпечного переїзду, подорожі або працевлаштування в Сербії вам знадобиться медичне страхування. Розширений поліс можна оформити на нашому сайті за посиланням.

З нашим пакетом медичного страхування, ви отримуєте доступ до високоякісної медичної допомоги у будь-який час та в будь якому місці. Наш поліс охоплює широкий спектр медичних послуг, включаючи консультації лікарів, госпіталізацію, діагностику, лікування та реабілітацію. Захистіть себе від неочікуваних подій вже зараз. Оберіть страховку на нашому сайті та отримайте поліс на email, всього за декілька хвилин.

Документи, необхідні для дозволу на постійне проживання

При поданні заяви на отримання постійної посвідки на проживання необхідно додати:

• чинний закордонний особистий паспорт;

• докази наявності коштів для існування;

• підтвердження медичного страхування;

• реєстрація адреси проживання в Республіці Сербія (реєстрація адреси – це адреса проживання, за якою іноземному громадянину було надано тимчасове проживання);

• доказ сплати встановленого адміністративного мита;

💡 Порада: Щоб забезпечити безпечний переїзд до Сербії, радимо звернутися до фахівця. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.

Після консультації у нас ви можете поставити ще додаткові запитання. Ми зацікавлені в повному вирішенні ваших справ. Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно та швидко - замовте консультацію просто зараз!

Крім вищезгаданих документів, залежно від підстав, на яких іноземному громадянину раніше було надано тимчасове проживання в Республіці Сербії, та які є підставами для подання заяви на постійне проживання, повинні бути додані деякі з наступних документів:

• свідоцтво про право власності на нерухомість (витяг із поземельної книги тощо);

• підтвердження працевлаштування у Республіці Сербія;

• доказ спорідненості із громадянином Республіки Сербії або іноземним громадянином, який має дозволене постійне місце проживання (свідоцтво про народження);

• свідоцтво про шлюб видане не раніше ніж за 6 місяців до дати подачі заяви та свідоцтво про громадянство чоловіка/дружини, якщо чоловік/дружина є громадянином Республіки Сербії;

• свідоцтво про укладення шлюбу з іноземним громадянином, який отримав право на постійне проживання відповідно до національного законодавства країни, де було укладено шлюб;

• підтвердження походження з Республіки Сербія (свідоцтво про народження заявника, свідоцтво про народження одного або обох батьків заявника).

Додатково

Доказом наявності в іноземного громадянина коштів для існування вважається:

• довідка про заробітну плату (зарплатна відомість тощо);

• трудовий договір, терміновий тимчасовий трудовий договір або інший договір, що підтверджує працевлаштування іноземного громадянина в Республіці Сербії відповідно до законодавства про працю;

• підтвердження виплат пенсійного страхування;

• довідка або витяг про грошові кошти на банківському рахунку банку, зареєстрованого в Республіці Сербія, у розмірі мінімальної заробітної плати в Республіці Сербія.

Доказом наявності у іноземця медичного страхування вважається:

• Європейська картка соціального страхування, та інший документ, що підтверджує, що іноземний громадянин застрахований у країні свого походження відповідно до положень Республіки Сербії про медичне страхування;

• поліс медичного страхування іноземця, погоджений із медичною страховою компанією в Сербії;

• підтвердження наявності коштів, що можуть покрити витрати на невідкладну медичну допомогу чи лікування хронічних захворювань;

• картка медичного страхування Республіки Сербія.

Докази, які не були видані компетентними органами Республіки Сербії, повинні бути перекладені уповноваженим судовим перекладачем. Заяви іноземного громадянина, які є доказом виконання відповідних законних умов для надання тимчасового чи постійного проживання, мають бути нотаріально засвідчені.

Детальніше з переліком документів можна ознайомитися на сайті.

Перед тим, як отримати дозвіл на проживання у Сербії, спочатку потрібно отримати “білий картон”. Законом передбачені такі вимоги щодо термінів оформлення цього документа:

• якщо особа зупиняється у готелі –  24 години;

• якщо особа проживає у громадянина чи податкового резидента Сербії – 48 годин.

Якщо людина зупинилася в іншої особи, вони повинні разом прийти в поліцейську дільницю і оформити цю довідку. Осіб, які не мають цього документа, можуть оштрафувати на суму 5000-25000 сербських динар.

💡 Порада: Щоб забезпечити безпечний переїзд до Сербії, радимо звернутися до фахівця. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.

Після консультації у нас ви можете поставити ще додаткові запитання. Ми зацікавлені в повному вирішенні ваших справ. Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно та швидко - замовте консультацію просто зараз!

На сербське громадянство можуть претендувати такі категорії осіб:

• новонароджені діти громадян Сербії;

• іноземці, що у країні мають дозвіл на постійне проживання;

• подружжя сербських громадян/громадянок, що перебувають у країні з дозволом на проживання протягом трьох років;

• емігранти з Югославії, які планують повернутися до Сербії;

• особи сербської національності.

Відмова від першого громадянства необов'язкова особам, які отримують сербський паспорт:

• осіб, які отримують підданство за особливі заслуги перед країною;

• етнічних сербів, які оформляють репатріацію;

• подружжя громадян країни;

• інвесторів та підприємців;

• осіб, які оформляють громадянство виходячи з возз'єднання сім'ї.

Умова

Для отримання громадянства насамперед іноземець повинен:

• проживати у країні постійно, протягом 5 років; або

• 2,5 року перебувати у країні з робочим дозволом на проживання; або

• бути у законному шлюбі із сербським громадянином/громадянкою протягом трьох років.

  
  

  
  
  Докладнішу інформацію можна знайти на веб-сайті Міністерства внутрішніх справ.

! МЗС України наполегливо рекомендує громадянам України утриматися від відвідання південних районів Сербії та уникати місць масового скупчення людей. 

На базі посольства України в Сербії створено оперативний штаб та відкрито цілодобову «гарячу лінію» для допомоги українцям: +381631113185.

З 3 травня скасовано всі епідеміологічні обмеження при в'їзді в Сербію з будь-якої країни світу.

Республіка Сербія максимально спростила в’їзд на свою територію громадянам України, які мають біометричні паспорти, протерміновані біометричні паспорти, небіометричні закордонні паспорти, протерміновані закордонні паспорти, свідоцтва про народження, паспорти громадянина України, та дозволяє транзитний проїзд своєю територією з цими документами (питання подальшого в’їзду до сусідніх країн Ви маєте з’ясовувати з відповідними консульськими установами України у країнах Вашого прямування).

Республіка Сербія виказала готовність офіційно приймати тимчасово переміщених громадян:

- громадян України та членів їх сімей, які проживали в Україні;

- шукачів притулку, осіб без громадянства та іноземних громадян, яким надано притулок або прирівняний до нього національний захист в Україні, та члени їх сімей, яким надано право на проживання в Україні;

- іноземні громадяни, яким надано дійсне постійне або тимчасове проживання в Україні і які не можуть повернутися до країни походження за постійних і тривалих обставин;

- Тимчасовий захист надається також громадянам України та членам їх сімей, які на час прийняття рішення, зазначеного у 1 пункті цього рішення, легально проживали в Республіці Сербія, але право на проживання яких закінчилося до прийняття рішення про тимчасовий захист.

Якщо Ви виїжджаєте до Сербії як тимчасово переміщений громадянин України, Вам після перетину кордону необхідно звернутись до Комісаріату у справах біженців та міграцій та слідувати інструкціям Комісаріату.

Громадяни, які оформили посвідку особи, яка потребує тимчасового захисту мають право на працевлаштування та соціальний захист в Сербії.

Контактний номер телефону та електронна адреса для тимчасово переміщених громадян України та тих, хто їх прийняв у Сербії 

Номер телефону для консультації: +38164828 3171 

Електронна адреса: [email protected] 

За цими номером та електронною адресою можна одержати інформацію від Комісаріату у справах біженців та міграцій про те, яким способом тимчасово переміщені громадяни України можуть отримати допомогу в Сербії, незалежно від того, чи вони потребують житла або інших видів допомоги.

Інформація про центри допомоги тимчасово переміщеним громадянам України

Програма Белградського центру з прав людини (БЦПЛ)

Молодіжна програма БЦПЛ направила всі свої сили та ресурси на надання допомоги та підтримки насамперед молоді, а також усім іншим людям з України, які опинилися у Сербії. Програма співпрацює з іншими НУО, які надають гуманітарну та психологічну допомогу та підтримку. Як партнер УВКБ ООН, БЦПЛ надає безкоштовну юридичну допомогу та консультації всім біженцям та особам, які шукають притулку, зокрема тимчасово переміщеним громадянам  України, з 2012 року. Основна інформація про права  прохачів притулку доступна за цим посиланням на платформі УВКБ ООН.

Контакти: bgcentar.org.rs і azil.rs

Електронна пошта: [email protected] і [email protected]

Можливість продовження короткострокового перебування та віз для громадян України

Без візи громадяни України можуть знаходитись на території Сербії 90 днів протягом 180 днів.

Сербія надає тимчасово переміщеним громадянам України статус осіб, що потребують тимчасового захисту. Ті громадяни України, які оформлять на території Сербії цей статус та отримають відповідну посвідку, зможуть знаходитись на території Сербії протягом 1 року.

Що робити, якщо строк дії закордонного паспорта закінчується?

Відповідно до Постанови КМУ 170 від 28.08.2022 року з 1 березня 2022 року строк дії паспортів громадян України для виїзду за кордон може продовжуватись на строк до 5 років. Продовження строку дії паспортів здійснюють територіальні органи ДМС України, посольства та консульські установи України. У разі закінчення строку дії паспорта для виїзду за кордон такий строк може бути продовжено на підставі заяви особи або її законного представника. Внесення до паспорта для виїзду за кордон інформації про продовження строку його дії здійснюється безоплатно в день звернення особи, на чиє ім’я оформлено паспорт, чи її законного представника.

Що робити, якщо з вами дитина без закордонного паспорта?

Закордонними дипломатичними установами до паспорта для виїзду за кордон батьків (одного з батьків), іншого законного представника дитини вноситься інформація із зазначенням персональних даних про дитину, здійснюється вклеювання фотокартки дитини. Ця інформація посвідчує особу дитини та підтверджує громадянство України. Внесення інформації про дитину здійснюється в день звернення законного представника безоплатно.

Перетин кордону з домашніми тваринами

Заборон немає.

Посилання на офіційні інформаційні джерела для тимчасово переміщених осіб з України

https://kirs.gov.rs/cir 

https://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/eli/rep/sgrs/vlada/odluka/2022/36/1/reg