У пунктах 31 та 33 Закону № 6458 «Про іноземців та міжнародний захист» зазначено про тимчасовий тип посвідки на проживання.

—

Якій категорії іноземних громадян видається короткостроковий дозвіл на проживання?

1. Іноземці, які приїжджають з метою наукових досліджень;

Іноземні громадяни, які виконують запит на отримання посвідки на проживання з зазначеною метою, повинні подати дозвільний документ щодо предмета майбутнього наукового дослідження, отриманого з відповідної установи або організації (Міністерство культури і туризму, Міністерство енергетики, університети тощо). За відсутності обґрунтованої згоди необхідно подати декларацію щодо предмета майбутнього дослідження.

2. Іноземці, які мають нерухомість у Туреччині;

Іноземні громадяни, які мають нерухомість та виконують запит для отримання посвідки на проживання, повинні володіти житловим об'єктом та використовувати його з цією метою. Крім того, якщо члени сім'ї мають право на частку або на спільне володіння цим житлом, вони також можуть подати заяву на отримання посвідки на проживання.

іноземці, які мають комерційні зв'язки або ті, хто займатиметься бізнесом;

У разі подання заяви іноземними громадянами для посвідки на проживання строком на три місяці, які мають комерційні зв'язки, або ті, хто збирається займатися бізнесом, повинні подати запрошення або аналогічний документ від компанії або особи, з якою контактуватимуть.

3. Іноземці, які відвідують освітні програми без відриву від виробництва;

Вид на проживання оформлюється відповідно до освітньої програми без відриву від виробництва, заснованої на інформації та документах, що стосуються змісту, тривалості, місця, предмета навчання, що організується установою або організацією.

4. Іноземці, які приїжджають для навчання або аналогічних цілей у рамках програм обміну студентами або угод, однією зі сторін яких є Турецька Республіка.

У разі подання заяви на дозвіл на проживання з цією метою, іноземні громадяни повинні подати відомості або документи з відповідної установи.

Термін дії посвідки на проживання не може перевищувати тривалість навчання або діяльності, що проводиться з аналогічними цілями.

—

Студенти, які приїжджають у рамках програми обміну студентами (Еразмус, «Мевлана», «Фарабі» тощо) та виконують заявку для загального медичного страхування, протягом перших трьох місяців з початку дати їх реєстрації не зобов'язані надавати медичне страхування. Тим не менше, особи, які не виконали заявку протягом перших трьох місяців з початку реєстрації та втратили право на загальне медичне страхування, мають бути забезпечені приватним медичним страхуванням.

5. Іноземці, які прибули з метою туризму;

Заява для посвідки на проживання, що подається з цією метою іноземними громадянами, розглядається на предмет місця, строку та тривалості перебування в країні прибуття. За потреби може знадобитися додаткові відомості або документи.

6. Іноземці, які приїжджають з метою лікування за умови не бути розповсюджувачем одного із захворювань, які становлять загрозу громадському здоров'ю.

Іноземці, які приїжджають до Туреччини з такою метою, мають надати запрошення з державних або приватних лікарень. Крім того, від осіб, які мають документи, що підтверджують оплату всіх медичних витрат, не вимагається надання полісу медичного страхування.

Вид на проживання оформлюється відповідно до тривалості лікування.

—

Разом із встановленням фінансових можливостей, а також покриттям державними організаціями чи установами витрат, пов'язаних із лікуванням, проживанням, харчуванням, що забезпечуються під час лікування, від іноземців не вимагається надання дійсного полісу медичного страхування.

У разі потреби від іноземних громадян може знадобитися подання відомостей або документів з відповідної установи щодо їх лікування.

Замовляйте юридичну консультацію для українців від висококваліфікованих юристів з візових та міграційних питань.

Процедура оформлення посвідки на проживання для осіб, які супроводжують іноземних громадян, які приїжджають для лікування в рамках чинних угод про співробітництво в галузі охорони здоров'я, здійснюється відповідно до загальних положень (якщо в угоді не зазначено будь-яких положень, що стосуються супроводжуючих осіб).

Крім того, відповідно до додаткового пункту 14 № 3359 «Основного закону про надання медичних послуг» іноземці, які прибувають до нашої країни, можуть перебувати у супроводі не більше двох осіб, від яких при виконанні заявки на дозвіл на проживання не вимагається надання полісу медичного страхування.

7. Іноземці, змушені перебувати у Туреччині, залежно від запиту чи рішень судових чи адміністративних органів;

Строк дії посвідки на проживання, оформлення якого здійснюватиметься з таких причин, проводитиметься з урахуванням строку, зазначеного у рішенні або запиті.

8. Іноземці, які у разі втрати права на сімейний дозвіл на проживання (возз'єднання сім'ї) отримують право тимчасової посвідки на проживання.

9. Іноземці, які прибули до країни для проходження навчального курсу турецької мови;

Іноземці, які виконують заявку для посвідки на таке призначення і оформлюють реєстрацію в установі, уповноваженій проводити курси турецької мови (має дозвіл Міністерства національної освіти.) мають право не більше двох разів скористатися таким дозволом.

—

Якщо тривалість курсу навчання становить менше ніж один рік, то термін дії посвідки на проживання не повинен перевищувати тривалість курсу. Навчальний заклад, який проводить курс, зобов'язаний подати до міського управління відомості про дату початку та перебіг навчання іноземних осіб, які зареєструвалися з метою проходження курсу турецької мови.

10. Іноземці, які прибули за допомогою державно-навчальних закладів для проходження в Туреччині навчання, стажування та проведення наукових досліджень;

Строк дії посвідки на проживання, що оформлюється з такою метою, не повинен перевищувати одного року. Разом із встановленням фінансових можливостей, а також покриттям державними організаціями витрат, пов'язаних із проживанням, харчуванням та лікуванням, від іноземців не вимагається надання дійсного полісу медичного страхування. Від організації можуть бути потрібні інформація та документи.

11. Іноземці, які здобули вищу освіту в Туреччині і подають клопотання протягом шести місяців після закінчення ВНЗ;

Вид на проживання, заявка на оформлення якого подається іноземними особами протягом шести місяців з дня закінчення ними вишу видається лише один раз, при цьому, термін дії такого дозволу не може перевищувати один рік.

12. Іноземні особи, які перебувають у супроводі подружжя та неповнолітніх дітей, які не працюють у Туреччині, але займаються інвестиціями, обсяг та сума яких встановлюється Радою міністрів;

Іноземцям, які подають заяву на посвідку на проживання з такою метою, може бути надано посвідку на проживання строком не більше п'яти років.

13. Іноземці, які є громадянами Турецької Республіки Північного Кіпру.

Іноземцям, які подають заяву на дозвіл на проживання з цією умовою, може бути надано посвідку на проживання строком не більше п'яти років.

—

Які основний перелік документів необхідний для подачі заявки на тимчасовий дозвіл на проживання?

Основні документи:

1. Форма заяви на посвідку на проживання (має бути підписана іноземним

громадянином та/або його законним представником);

2. Ксерокопія паспорта або документа, що замінює паспорт (Оригінал документа має бути з вами в день співбесіди);

3. Чотири фотографії;

4. Декларація про наявність постійних та достатніх доходів протягом строку

проживання;

5. Документи / квитанції про оплату за проживання;

6. Медичне страхування;

7. Документ, що вказує, що іноземець зареєстрований у системі реєстрації адрес;

8. Документ, що засвідчує місце перебування і місце фактичного проживання;

❗️ Щоб безпечно переїхати, подорожувати або працювати в новій країні, вам знадобиться медичне страхування. Ви можете оформити розширений поліс на нашому сайті тут.

З нашим пакетом медичного страхування ви отримуєте доступ до високоякісної медичної допомоги в будь-який час і в будь-якому місці. Наш поліс покриває широкий спектр медичних послуг, включаючи медичні консультації, госпіталізацію, діагностику, лікування та реабілітацію. Захистіть себе від непередбачуваних подій вже зараз. Обирайте страхування на нашому сайті та отримуйте поліс на електронну пошту всього за кілька хвилин.

Перелік документів на тимчасовий дозвіл на проживанняу відповідності з метою перебування:

• Особи, які прибувають з метою проведення наукових досліджень:
• Віза, отримана у закордонних представництвах Турецької Республіки, відповідна мета поїздки (для тих, хто займається проведенням розкопок та археологічних досліджень)
• Офіційний документ, в якому зазначено термін та місце проведення
• дослідження, завірений електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом.
• Особи, які володіють нерухомістю в Туреччині:
• Офіційний документ, що засвідчує належність житла цій особі (Тапу), завірений електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом.
• Особи, які мають комерційні зв'язки або бажають створити бізнес:
• Запрошення від фізичної чи юридичної особи – партнера, нотаріально
• засвідчене свідоцтво про діяльність, нотаріально засвідчений податковий
• сертифікат, нотаріально засвідчений торговий реєстровий бюлетень, нотаріально
• завірений циркуляр підписів.
• Особи, які беруть участь у службових програмах навчання
• Офіційний документ, в якому зазначено термін та місце навчання, отриманий у
• державної організації або установи, яка організує службову програму навчання (на офіційному бланку, засвідчений електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом).
• Особи, які прибувають для освітніх або аналогічних цілей у межах
• програм обміну студентами чи угоди, учасником яких є Турецька Республіка:
• Сертифікат про освіту / стажування / AIESEC, який потрібно взяти з місця, де
• буде проходити навчання / стажування, (завірений електронним/звичайним
• підписом та печаткою/штампом).
• Особи, які перебувають з метою туризму:
• На вимогу управління необхідно буде надати програму подорожі та інформацію або документи про місце тимчасового проживання.
• Особи, які перебувають на лікуванні:
• Документ про оформлення в лікувальному закладі та початок лікування, отриманий у державній або приватній лікувальній установі (документ, в якому
• зазначений термін лікування, повинен бути підписаний головним лікарем та засвідчений печаткою/штампом).
• Особи, що перейшли з сімейного посвідки на проживання на короткостроковий вид на проживання:
• Ксерокопія попереднього документа про ВНП (Оригінал документа доставляється в управління у день співбесіди).
• Рішення суду про розірвання шлюбу (при розірванні шлюбу з громадянином) Туреччини після 3 та більше років спільного проживання у шлюбі – рішення суду; або (без прив'язки до 3-річного терміну) рішення суду про визнання жертвою домашнього насильства незалежно від терміну проживання у шлюбі);
• Свідоцтво про смерть особи, яка надає підтримку (документ, отриманий в установах Туреччини повинен мати електронний/звичайний підпис та печатку / штамп; документ, отриманий в іншій країні, повинен мати апостиль та нотаріально засвідчений переклад турецькою мовою. При зверненні громадян країн, які не є членами Гаазької Конвенції, зазначений документ повинен бути легалізовано відповідними органами країни (консульством, органами міністерства закордонних справ чи уповноваженими турецькими органами).
• Особи, які проходять навчання на курсах турецької мови:
• Віза, що відповідає призначенню, отримана із зовнішніх представництв.
• Документ про навчання, отриманий з установи чи організації, уповноваженою давати курс турецької мови (завірений електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом).
• Особи, які перебувають на навчанні, дослідженнях, стажуванні та курсах через
• державні установи:
• Документ, у якому зазначено термін та місце навчання, отриманий у державної організації або установи, яка організує програму навчання, дослідження, стажування або курсів (завірений електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом).
• Особи, які звернулися протягом 6 місяців з моменту завершення навчання
• у вищому навчальному закладі: оригінал та копія диплома або тимчасового свідоцтва про освіту.
• Інвесторам: сертифікат відповідності;
• Громадяни Турецької Республіки Північного Кіпру: оригінал та копія документа, що засвідчує особу Громадяна Турецької Республіки Північного Кіпру

З 26 грудня для оформлення ПНП почали вимагати додаткові документи:

✔️Підтверджуючий документ, що людина вийшла на пенсію, має бути з апостилем. 

✔️ Віддалені працівники мають надати апостильований документ, що підтверджує щомісячний дохід. 

✔️Банківські вклади та грошові перекази не можуть слугувати підтвердженням доходу.

—

Коли необхідно отримати дозвіл на тимчасове проживання?

При в'їзді до Туреччини, протягом семи днів з початку виконання своїх обов'язків ви повинні виконати клопотання в МЗС для отримання посвідчення особи для себе та членів своєї сім'ї.

Важливо!

З 15 квітня 2024 року для продовження ВНП у Туреччині іноземцям потрібно буде надати додатковий документ - адресу UETS (національної системи електронного оповіщення). Отримати UETS можна безкоштовно двома способами: онлайн або на пошті.

З 1 липня 2022 року уряд Туреччини збільшив список районів, в яких не видаватиметься посвідка на проживання іноземцям, які орендують житло, а також претендують на статус біженця (за винятком випадків возз'єднання сімей).

—

Повний список закритих мікрорайонів для реєстрації можна переглянути за посиланням.

—

До списку потрапили, у тому числі найбільш російськомовні райони Анталії – Лиман, Хурма, Сарису. В Аланії закриті Каргиджак, Махмутлар, Кестель та Авсаллар.

В Ізмірі – Борнова, Буджа, Конак, Карабалар, Торбали.

—

Райони Стамбула – Кючюкчекмедже, Башакшехір, Багджилар, Авджілар, Бахчелієвлер, Султангазі, Есенлер та Зейтінбурну – закриті для видачі будь-якої посвідки на проживання іноземним громадянам, і нові реєстрації проводитися в них не будуть. Такі ж обмеження раніше наклали на райони Фатіх та Есенюрт. Є винятки: люди, які купують нерухомість за програмою «Громадянство за інвестиції» (мінімальна сума інвестицій — $400 тисяч), а також студенти, які навчаються в університеті, розташованому в одному з цих районів.

—

Отримати посвідку на проживання в «закритих» районах з 1 липня не зможуть:

1. Особи, які вперше отримують посвідку на проживання у Туреччині на підставі оренди квартири;

2. Особи, які повторно отримують посвідку на проживання у Туреччині, але при цьому раніше не жили у цьому «закритому» районі.

—

Отримати посвідку на проживання у «закритих» районах після 1 липня зможуть:

1. Власники нерухомості у Туреччині; Особи, які отримують вторинний ВНП у «закритому» районі, якщо раніше у ньому проживали у тій же квартирі;

2. Особи, які отримують вторинний ВНП у «закритому» районі та при цьому змінюють адресу проживання всередині цього ж району;

3. Особи, які встигли укласти та нотаріально завірити договір оренди у «закритому» районі до 01.07.2022.

У пунктах 42 та 45 Закону № 6458 «Про іноземців та міжнародний захист» зазначено про тривалий тип посвідки на проживання.

Якій категорії іноземних громадян видається довгостроковий дозвіл на проживання?

- Іноземним особам, які перебувають у Туреччині безперервно протягом не менше восьми років або тим, хто відповідає умовам, встановленим Радою зовнішньої міграційної політики, зі схвалення міністерства;

- Особам, які мають статус біженців, вимушених переселенців та додаткового захисту, а також власникам дозволу на проживання з гуманітарних причин відмовлено у праві отримання довгострокового посвідки на проживання.

—

На який термін може видаватися довгостроковий дозвіл на проживання?

Довгостроковий дозвіл на проживання не передбачає будь-яких обмежень за часом.

—

Які вимоги щодо отримання довгострокової посвідки на проживання?

• Проживання в Туреччині безперервно протягом не менше восьми років;
• Не отримувати будь-якої соціальної допомоги протягом трьох років;
• Мати регулярний та достатній дохід для забезпечення проживання себе чи членів своєї сім'ї;
• Мати дійсне медичне страхування;
• Не загрожувати громадському порядку або громадській безпеці (за винятком іноземних громадян, схвалених Радою міграційної політики)

—

Які права дає довгостроковий дозвіл на проживання?

Іноземні громадяни - власники довгострокової посвідки на проживання за умови дотримання норм соціального забезпечення, наділяються правами, наданими громадянам Туреччини, за винятком зобов'язання військової служби, виборчого права та участі у голосуванні, права на працю в держструктурі, імпорту автотранспорту як володаря привілеїв та інших спеціальних положень закону.

—

Які причини відмови у видачі, анулюванні чи відмови у продовженні довгострокового посвідки на проживання?

1. У разі надання серйозної загрози для громадського порядку чи громадської безпеки,
2. У разі тривалого перебування за межами Туреччини більше одного року через причину, не викликану лікуванням, освітою або обов'язковою державною службою.
3. У таких випадках довгостроковий дозвіл на проживання анулюється.

—

Процедура скасування довгострокової посвідки на проживання здійснюється у губернаторстві.

—

Необхідні документи для отримання довгострокового дозволу на проживання:

• Форма заяви на посвідку на проживання;
• Оригінал та ксерокопія паспорта або документа, що замінює паспорт;
• Чотири фотографії;
• Ксерокопія попереднього документа посвідки на проживання (Оригінал документа має бути з вами в день співбесіди);
• Оригінал довідки про відсутність соціальної допомоги протягом останніх трьох
• років, завіреним електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом управління
• (Зазначений документ можна отримати у Фондах Соціальної Взаємодопомоги та
• Підтримки при губернаторствах/районних адміністраціях);
• Оригінал документа про наявність постійних та достатніх доходів протягом
• терміну проживання;
• Довідка про наявність (відсутність) судимостей (може бути отримана в
• уповноважених органах своєї країни та в органах юстиції Туреччини);
• Документи / квитанції про оплату за проживання;
• Справжнє медичне страхування;
•  Документ, що вказує, що іноземець зареєстрований у системі реєстрації
• адрес;
• Документ, що засвідчує місце фактичного проживання.

—

Документи, які необхідно подати для дітей:

- свідоцтво про народження;

- якщо при зверненні за отриманням дозволу на проживання відсутній один із

батьків, необхідно надати засвідчену письмову згоду другого батька (у разі смерті одного з подружжя, інший надає свідоцтво про смерть);

- у разі розлучення потрібен засвідчений документ про опіку над дитиною;

- Якщо заявнику менше 18 років, необхідно надання письмової згоди від батька/матері чи законного представника, які перебувають за кордоном, а також письмове зобов'язання від фізичної чи юридичної особи в Туреччині.

Кому видається посвідка на проживання з гуманітарних причин?

Ви можете подати заявку на отримання цього дозволу на проживання, якщо ви перебуваєте в Туреччині без дійсної візи або дозволу на проживання, але проти вас не прийнято рішення про депортацію, ви чекаєте депортації або не можете повернутися до країни проживання через надзвичайні причини .

—

На який термін може видаватися дозвіл на проживання з гуманітарних причин?

Дана посвідка на проживання видається зі схвалення міністерства в губернаторстві на термін не більше одного року.

—

Які існують вимоги для отримання посвідки з гуманітарних причин?

Для отримання посвідки на проживання з гуманітарних причин не потрібне дотримання умов, необхідних для виконання при клопотанні інших видів на проживання.

—

Іноземні громадяни повинні не пізніше двадцяти робочих днів з дня дати видачі гуманітарної посвідки на проживання зареєструвати свою адресу проживання у системі реєстрації.

У разі дотримання умов, необхідних для отримання інших видів на проживання, за винятком довгострокового, власники гуманітарного посвідки на проживання можуть подати заявку на отримання одного з них.

Такий дозвіл на проживання видається іноземним громадянам, які стали жертвами торгівлі людьми або щодо яких є сильні підозри, що вони можуть бути потенційними жертвами.

—

На який термін може видаватися посвідка на проживання жертвам торгівлі людьми?

Ця посвідка діє протягом тридцяти днів. За потреби цей дозвіл на проживання можна продовжувати на строк не більше шести місяців за кожне продовження. Тим часом загальний термін продовження не повинен перевищувати 3 років.

—

Чи існують вимоги для отримання посвідки на проживання жертвам торгівлі людьми?

Для отримання посвідки на проживання жертвам торгівлі людьми не потрібне дотримання умов, необхідних для виконання при клопотанні інших видів на проживання.

Іноземний громадянин має право подати заяву про натуралізацію за дотримання таких умов:

1. Заявник має бути повнолітнім, як визначено законодавством країни походження заявника/законодавством Туреччини (у разі апатридів);
2. Безперервне проживання на турецькій території на законних підставах (з карткою резидента) протягом п'ятирічного періоду, що безпосередньо передує подачі заяви;
3. Демонстрація наміру продовжити проживання на території Туреччини;
4. Підтвердження благонадійності та відсутності ризиків для здоров'я населення приймаючої країни з боку кандидата;
5. Достатнє володіння турецькою мовою;
6. Достатній дохід/накопичення для задоволення власних потреб/потреб будь-якого утриманця (за наявності) у період проживання на території потенційної нової Батьківщини;
7. Відсутність загрози національної безпеки/громадському порядку з боку кандидата.

Виконання таких умов не дає іноземному громадянинові абсолютного права на отримання турецького громадянства.

💡 Порада: Щоб організувати безпечний переїзд до Туреччини, радимо звернутися до спеціалістів. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.

Після консультації ви можете задати нам додаткові питання. Ми зацікавлені в повному вирішенні Вашої справи.  Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно і швидко - замовте консультацію прямо зараз!

Які документи потрібні для отримання громадянства Туреччини?

Кандидат зобов'язаний надати таку основну документацію:

• Форма заявки;
• Фотографії на біометричний паспорт;
• Поточний паспорт / документ, що засвідчує особу, що підтверджує національність (до документа, що подається, повинен додаватися нотаріально завірений переклад турецькою мовою);
• Свідоцтво про народження. Якщо у свідоцтві про народження не вказано точний день та місяць народження, можливо, доведеться зв'язатися з владою країни походження для видачі документа, що підтверджує такі особливості;
• Карта резидента (ВНП);
• Довідка про відсутність судимостей;
• Документ, що підтверджує адресу (договір оренди, рахунки за комунальні послуги; витяг з банківського рахунку тощо);
• Квитанція про сплату реєстраційного збору.

Зараз, щоб отримати громадянство Туреччини через шлюб, потрібно набагато більше документів, і, що важливіше, необхідно підтвердити факт перебування у шлюбі з турецьким громадянином/громадянкою протягом щонайменше 3-річного періоду. Додатково слід забезпечити відповідність наступним критеріям:

• Іноземець та турецький чоловік/дружина зобов'язані проживати разом як одна сім'я;
• Слід утримуватися від дій, що порушують шлюбний союз;
• Кандидат не повинен загрожувати турецькій національній безпеці та громадському порядку / виявляти неетичну поведінку;
• Якщо один із партнерів помирає після подання кандидатом заяви, останнє підлягає розгляду та задоволенню (при виконанні вищеописаних умов). Якщо отримати громадянство Туреччини через шлюб і потім розлучитися, знову набутий статус громадянина не підлягає анулюванню. Однак якщо влада визнає сімейний союз фіктивним, відбудеться анулювання.

—

Шлюб дозволяється укладати як на турецькій території, так і за межами держави. В останньому випадку слід проінформувати місцеве представництво (посольство/консульство) потенційної нової батьківщини про шлюб. Після укладення шлюбу кандидат отримає візу з річним терміном дії, що дозволяє проживати та працювати на турецькій території, яку дозволяється періодично продовжувати.

—

Отримання турецького паспорта через шлюб – непростий процес, і позитивний результат не гарантований. По-перше, є багато вимог, які слід виконати. По-друге, остаточне рішення залишається на розсуд турецької влади.

Хто може отримати турецьке громадянство за інвестиції?

Іноземець, який не був засуджений, не порушував імміграційного законодавства Туреччини та виконав умови програми, може отримати турецьке громадянство.

—

У програмі не можуть брати участь громадяни Вірменії, Куби, Нігерії, Північної Кореї та Сирії.

Турецьке громадянство надається дружині інвестора та дітям до 18 років. Батьки подружжя та повнолітні діти можуть отримати посвідку на проживання в Туреччині. Оплата за посвідку на проживання становить 5000 доларів США з особи.

Якщо повнолітні діти та батьки інвестора мають власні джерела доходу, вони не можуть бути включені до заяви. Для отримання громадянства вони беруть участь у програмі як окремі основні претенденти та виконують умови інвестування.

—

Як отримати турецьке громадянство за інвестиції?

Турецьке громадянство можна отримати протягом трьох-шести місяців. Серед іноземців користується попитом турецьке громадянство за рахунок інвестицій. Так отримують турецький паспорт до половини всіх претендентів. Заявник може вибрати будь-який із шести варіантів інвестування.

1. Придбання нерухомості вартістю *400 000 дол. Це найпростіший і найпопулярніший варіант інвестування при подачі заявки. Ви можете придбати будь-яку нерухомість: квартиру, будинок, комерційне/виробниче приміщення та земельну ділянку.

Важливо!

*Із січня 2024 року в Туреччині піднімуть мінімальну ціну нерухомості для отримання громадянства з $400 тис. до $600 тис.

Вигідним варіантом інвестування в Туреччині є придбання апартаментів бізнес-класу від надійного міжнародного забудовника ANTA Group, що працює на ринку нерухомості вже понад 10 років. Компанія створює інфраструктуру по всьому світу: в Індонезії, Туреччині, Україні та Великобританії.

—

У березні 2021 року уряд Туреччини вніс зміни до правил операцій з нерухомістю між іноземцями. Об’єкт можна використати для участі в програмі громадянства лише один раз. Якщо інвестор купив квартиру, а потім продав її іншому іноземному громадянину, він не зможе отримати громадянство для покупки нерухомості.  Майно більше не може бути продано попередньому власнику – турецькій компанії чи громадянину. Якщо інвестор купує житло у забудовника, а потім продає його йому, підстави для отримання турецького громадянства будуть переглянуті. Виняток становить повернення нерухомості колишньому власнику за рішенням суду.

2. Депозит у банку від 500 000 доларів США. Ви можете заощадити гроші в будь-якій валюті, прийнятій турецьким банком. 

3. Купівля національних цінних паперів від 500 000 доларів США : державних облігацій та векселів, а також акцій інвестиційних фондів, що спеціалізуються на нерухомості або венчурних інвестиціях.

4. Придбання державних облігацій на суму 500 тис. дол. із зобов'язанням зберігати активи протягом трьох років.

5. Купівля акцій інвестиційних фондів на суму 500 000 доларів США , що спеціалізуються на нерухомості або венчурних інвестиціях, із зобов'язанням зберігати активи протягом трьох років.

6. Відкрийте бізнес з капіталом 500 000 доларів США або створіть не менше 50 робочих місць.

—

Інвестиції в турецьке громадянство повертаються. Через три роки після отримання громадянства ви можете продати придбані папери або нерухомість або закрити депозит. Якщо пощастить, інвестиції будуть вигідними.

—

Етапи отримання турецького громадянства за інвестиції

Отримання турецького громадянства за інвестиції проходить у кілька етапів.

1. Виконання вимог програми: пошук і купівля нерухомості, відкриття бізнесу, покупка цінних паперів або відкриття депозиту. Для цього також потрібно буде відкрити рахунок у банку та отримати номер платника податків.

2. Збір необхідних документів. Крім стандартних документів, наприклад, анкети, копії паспорта, підтвердження сплати державного збору та фотографій, вам знадобляться:

довідка про проходження поліції;

нотаріально засвідчений дозвіл на обробку даних заявника місцевими посадовими особами. Завдяки цьому державні відомства отримають доступ до інформації про ваші банківські рахунки, активи та нерухомість;

документи, що підтверджують здійснення інвестицій: наприклад, сертифікат відповідності від кадастрової служби, звіт про оцінку ринку, витяг з банку чи інвестиційного фонду, установчі документи.

Всі іноземні документи повинні бути перекладені на турецьку мову, нотаріально завірені та апостильовані.

3. Отримання дозволу на короткострокове проживання. Цей документ видається без проблем. Досить вказати мету - отримати інвестиційне громадянство.

4. Оформлення громадянства в турецькому РАГСі або в посольстві за кордоном. До вже зібраного пакету документів необхідно додати копію посвідки на проживання та подати біометричні дані. Заява розглядається протягом трьох місяців. За цей час документи вивчає МВС Туреччини, а рішення про надання громадянства підпише президент.

5. Отримати турецький паспорт. Заявник приїжджає до Туреччини і отримує паспорт. Якщо це неможливо, документи може отримати адвокат.

Паспорт Туреччини за особливі заслуги можуть отримати:

• висококваліфіковані спеціалісти;
• вчені та дослідники;
• спортсмени;
• діячі культури.

Претенденти на громадянство спочатку отримують бірюзову картку — аналог посвідки на проживання. Спочатку її видадуть на три роки. Якщо за цей час іноземець покаже себе з хорошого боку, тобто не вчинятиме правопорушень, він зможе отримати безстрокову бірюзову картку.

У деяких випадках власник картки може подати документи на отримання паспорта, наприклад, якщо він прожив у країні п'ять років.

Для того, щоб детальніше ознайомитися з інформацією щодо отримання картки Turquoise, будь-ласка, перейдіть за посиланням.

Туреччина увійшла в топ-10 країн з прийому українських біженців. І не дивно, адже ця країна завжди була близькою для наших громадян, чимало українців мають там родичів-експатів, друзів, знайомих. Багато турків говорять російською, особливо на південному узбережжі, тому в сенсі мови українцям легше порозумітися з турками, ніж з місцевим населенням в інших країнах. 

Однак так як Туреччина не є членом ЄС і не надає українцям статусу тимчасового захисту, біженцям з нашої країни досить складно розібратися зі статусами і правами, які наші громадяни можуть отримати в Туреччині для легального перебування.

☎️ Гаряча лінія Міграційної служби: 157 з турецького номера (є російськомовні оператори).

Отже, наразі українці, які виїхали до Туреччини у зв'язку з війною, можуть отримати три види статусів: туристична посвідка на проживання (туристичний ВНЖ), гуманітарна посвідка на проживання (гуманітарний ВНЖ) і статус міжнародного захисту.

Що ж передбачає кожен з цих статусів?

1️⃣ Туристична посвідка на проживання (Kısa dönem ikamet izni)

Це найбільш звичний і зрозумілий формат довгострокового перебування у Туреччині. Нагадаємо, що за безвізовим режимом українці можуть лишатися в Туреччині до 90 днів. Для тих, хто планує залишитися надовше міграційна служба Туреччини видає туристичні посвідки на проживання терміном до 1 року, але для українців почали видавати навіть на 2 роки.

Окрім дозволу на перебування до 2 років, туристична посвідка дає право на:

📌 лікування в місцевих лікарнях по страховці (страховка купується окремо)

📌 можливість купити автомобіль і отримати місцеве водійське посвідчення

📌 оформити кредит та іпотеку

📌 навчати дитину в державній школі

📌 безкоштовно вивчати англійську і/або турецьку мову

📌 відкривати підприємство

❌ Туристична посвідка не передбачає дозволу на працевлаштування і роботу. Дозвіл на працевлаштування видається окремо, конкретний працедавець буде повинен подати ваші документи в Міністерство праці  

Для оформлення туристичної посвідки подаються наступні документи:

📎 обов'язково діючий біометричний паспорт (якщо у вас його нема - можна оформити новий або продовжити старий біометричний в посольстві/консульстві України);

📎 свідоцтво про народження дитини (якщо є діти), перекладене і апостильоване 

📎договір оренди житла, завірений нотаріусом. Анна радить вносити в договір оренди всіх членів сім'ї, які проживатимуть в помешканні - це спростить отримання посвідки для них. Якщо в договір оренди когось з подружжя не вписали при його заключенні - до договору подається свідоцтво про шлюб, перекладене на турецьку і апостильоване. Якщо ви плануєте зупинитися у родичів, друзів - ви також можете засвідчити своє помешкання документом поручительства, де власники вашого місця перебування підтвердять ваше місцеперебування.

📎 біометричні фото

📎 страховка

📎 чек про сплату податку за посвідку

📎 додатково можуть запросити довідку про оформлення на вас однієї з комунальних послуг - газу, світла тощо.

📎 заповнена анкета на сайті Міграційної служби https://e-ikamet.goc.gov.tr/. Після заповнення вам надійде дата і час (рандеву) для явки в Міграційну службу з документами.

Туристична посвідка не обмежує вас у пересуванні країною, ви можете виїздити з Туреччини і повертатися безперешкодно. Однак якщо ваша заявка на посвідку ще на стадії розгляду і ви хочете виїхати з Туреччини - повідомте про це Міграційну службу (можна навіть в аеропорту), щоб служби розуміли, що ви повернетесь і виготовлення посвідки для вас актуальне. Також зважайте, що оформлення туристичної посвідки на одну особу коштуватиме вам від 1000 лір (приблизно 2 тис грн)

✅ Кому підійде туристична посвідка на проживання?

- ви плануєте лишитись в Туреччині більш, ніж на 90 днів

- ви хочете безперешкодно подорожувати по країні і закордон

- у вас є стабільний дохід чи заощадження, ви не бажаєте займатися оформленням окремого дозволу на роботу

🚫 Кому не підійде туристична посвідка на проживання?

- ви плануєте влаштуватися на роботу

- у вас нема житла

- ви не маєте коштів сплачувати за оформлення документів

- ви не маєте коштів на медичне страхування і хочете лікуватися за рахунок держави

- у вас нема біометричного закордонного паспорта (однак зараз Генконсульство в Стамбулі відновило видачу біометричних паспортів, і турецька сторона пообіцяла не стягувати штрафів за прострочку безвізу. Тобто якщо ваш безвіз добігає кінця, ви можете не хвилюватись і дочекатись виготовлення паспорта, а потім подаватися на туристичну посвідку)

2️⃣ Гуманітарна посвідка на проживання (гуманітарний ВНЖ) (insani oturma izni)

Гуманітарна посвідка на проживання є фактично аналогом туристичної, видається на рік. Проте вона видається тоді, коли ви хочете отримати дозвіл на проживання, але з певних причин у вас бракує повного пакета документів для отримання туристичної посвідки.

Наприклад:

- якщо виїхала мама з дитиною, і не оформлена згода батька на вивіз дитини. Ця згода є обов'язковою для отримання туристичної посвідки, і, відповідно, якщо цього документа немає - дітям видається гуманітарна посвідка. Мама може оформити або туристичну, або гуманітарну посвідку. Для дітей вартість посвідки на 50% знижена. 

- громадяни, які не мають дійсних закордонних біометричних паспортів і хочуть отримати аналог туристичного посвідки за обсягом прав і умов

- гуманітарна посвідка так само передбачає наявність місця проживання. Але якщо наприклад, туристичну посвідку без договора оренди або поручительства вам не оформлять, то гуманітарну оформлять. Приміром, ви живете в готелі, з яким у вас не можете бути ніякого договору оренди - ви не можете податись на туристичну посвідку, але на гуманітарну можете.

Гуманітарна посвідка також вимагає самостійного оформлення медичного страхування. Ви так само можете безперешкодно рухатися в рамках Туреччини і виїздити закордон. І так само, як і у випадку з туристичною, гуманітарна посвідка не дає дозволу на роботу - для працевлаштування оформлюєтсья окремий дозвіл.

Для оформлення можна звертатися напряму у відділення Міграціної служби без електронного рандеву.

3️⃣ Міжнародний захист (статус біженця) (Ulusrarasi koruma)

Наразі Туреччина видає нашим громадянам один з підвидів міжнародного захисту - вторинний захист. По суті, це є т.зв. статусом біженця. Цей дозвіл видається на рік з можливістю продовження і, що наголовніше, через 6 місяців після подачі на статус, ви зможете працювати без необхідності отримання додаткових дозволів на работу. Також приємним бонусом є те, що оформлення вторинного захисту є безкоштовним. 

Щоб оформити вторинний захист можна без попереднього запису прийти до місцевого відділення міграціної служби - там є окрема стійка Ulusrarasi koruma, також є англомовні або російськомовні співробітники.

При собі потрібно мати:

📎 дійсний закордонний паспорт або інший документ, що посвідчує особу, разом з документом про перетин кордону Туреччини (видають на кордоні громадянам без біометричного закордонного паспорта)

📎 дві біометричні фотографії від кожного члена сім’ї.

📎 заява. Вам необхідно написати заяву від руки з детальним поясненням, чому ви подаєте на статус МЗ. В цій заяві має бути наступна інформація:

- хто є заявником (окрема особа, члени сім’ї, якщо заявка від сім’ї).

- в якому місті ви проживали і чому ви виїхали з цього міста

- коли ви виїхали з України

- коли і як ви в’їхали в Туреччину

Також у заяві необхідно чітко зазначити, що ви просите надати статус міжнародного захисту. Заяву можна писати турецькою, англійською, російською мовами. Найшвидший результат дасть заява турецькою.

📎 підтвердження адреси проживання. Таким підтверджуючим документом може бути:

- контракт оренди на житло.

- лист з готелю, якщо проживаєте в готелі.

- якщо ви проживаєте у когось, то власник квартири має особисто підтвердити цей факт і з його дозволу вас зареєструють в систему на цю адресу. Якщо людина, у кого ви живете, знімає житло, то вона має принести договір оренди і вас з дозволу поточного орендодавця зареєструють в системі за цією адресою.

📍 Якщо у вас є інвалідність, серйозні хронічні хвороби або медичний стан, який потребує негайного медичного втручання / лікування, ви стали жертвою торгівлі людьми обов’язково зазначте про це, так як це є підставою для прискорення процесу прийняття рішення.

Після співбесіди вам видадуть «Посвідку заявника на статус міжнародного захисту», яка надаватиме вам дозвіл на перебування і користування правами до надання остаточного статусу вторинного захисту. Остаточний статус буде надано приблизно через 6 місяців після подачі документів. Більше про процедуру надання міжнародного захисту детально розписано тут.

Які ж права надає цей статус?

📌 легальне перебування на 1 рік

📌 право на роботу через 6 місяців після отримання посвідки заявника

📌 безкоштовна державна медична страховка

📌 отримання освіти в державних школах 

📌 допомога з житлом, якщо у вас нема де жити

📌 відкриття банківських рахунків

❌ Однак, необхідно пам'ятати, що цей статус обмежуватиме вас у пересуванні країною і виїзді з неї. Ви будете зобов'язані перебувати в межах провінції, в якій подались на міжнародний захист. Виїзд з провінції можливий після дозволу міграційної служби. Виїзд з Туреччини до отримання остаточного статусу (перші 6 місяців після подачі документів) анулюватиме отримання міжнародного захисту. Тобто будь-коли ви можете добровільно відмовитися від міжнародного захисту та повернутися в Україну, але в такому разі ваш статус буде втрачено. Також статусом передбачений періодичний контроль з боку міграційної служби - раз на два тижні ви повинні будете відмічатися там. 

✅ Кому підійде статус міжнародного захисту?

- ви плануєте перечекати війну в Туреччині і не плануєте покидати її найближчі 6 місяців

- ви в скрутній ситуації, і вам необхідне житло

- вам важливо користуватися безкоштовною медициною

- ви хочете працювати (через 6 місяців)

🚫 Кому не підійде статус міжнародного захисту?

- ви плануєте виїжджати в інші країни і/або отримувати там захист

- ви хочете часто подорожувати по Туреччині

- ви одружені на турецькому громадянинові/громадянці

Вивчайте турецьку мову заздалегідь

Для успішної адаптації та інтеграції в чуже середовище радимо заздалегідь зайнятися вивченням турецької мови. Як це можна зробити? Наприклад, знайти викладача, який даватиме вам заняття по скайпу кілька разів на тиждень. Такий спосіб навчання дуже популярний. 

Також є величезна кількість платних і безкоштовних курсів, де ви можете онлайн познайомитися з азами турецької мови. Поставтеся до вивчення турецької мови серйозно, адже вам буде набагато простіше іммігрувати в Туреччину і вже знати, як зробити покупки на ринку або в магазині. Ба більше, ви побачите, як тепло ставляться турки до тих, хто намагається розмовляти їхньою мовою. Не вивчивши мову, ви ніколи повністю не зрозумієте культуру країни, яку обрали для свого проживання.

Підготуйте необхідний пакет документів

Дізнайтеся заздалегідь, які документи потрібні для переїзду до Туреччини та підготуйте їх. Будьте уважними і беріть із собою одразу всі документи, не розмірковуючи про те, знадобляться чи ні вони в майбутньому.

Першочергово важливі: 

• свідоцтва про народження дітей;
• свідоцтво про шлюб;
• паспорти;
• дипломи, шкільні атестати.

Звертаємо вашу увагу, що на всі оригінали документів вам потрібно буде поставити штамп Апостиль, який підтверджує їхню справжність за кордоном. Якщо у вас є діти шкільного віку і ви плануєте влаштовувати їх до освітнього закладу, подбайте про документи зі старої школи. Вони обов'язково будуть потрібні, бо подаються до Міністерства освіти Туреччини для того, щоб визначити дитину в наступний клас.

💡 Порада: Щоб організувати безпечний переїзд до Туреччини, радимо звернутися до спеціалістів. Наші кваліфіковані фахівці з юридичною освітою допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час міграції.

Після консультації ви можете задати нам додаткові питання. Ми зацікавлені в повному вирішенні Вашої справи.  Отримайте повний спектр юридичних послуг зручно і швидко - замовте консультацію прямо зараз!

Уважно підходьте до вибору регіону

Рекомендуємо заздалегідь проаналізувати регіони і підійти дуже серйозно до визначення місця для проживання на постійній основі. Вибір міста в Туреччині залежить від ваших уподобань. 

Якщо любите мегаполіси з активним ритмом життя, такі як Стамбул або Ізмір, подумайте, чи зможете ви реально адаптуватися до них. Або ж вам до душі трохи спокійніші туристичні містечка. Але й тут також варто бути уважним. Так, якщо ви хочете оселитися в Кемері або Белеку, ви маєте знати заздалегідь, що це туристичні центри, де насамперед розвинений готельний відпочинок. Найкращі готелі, безумовно, розташовані в цих регіонах. Але щойно закінчується високий сезон, більшість готелів закриваються, а життя курортів завмирає. 

Наприклад, Аланія - ідеальне місце для ПМЖ і підходить абсолютно всім категоріям іноземних громадян. Жити в місті буде однаково комфортно як пенсіонерам, яким не потрібно думати про працевлаштування, так і молодим людям працездатного віку. Водночас Аланія - досить великий центр, де життя не вимирає ні взимку, ні влітку, оскільки туристичний сезон тут не закінчується. Велика кількість фірм, компаній дасть вам можливість влаштуватися на хорошу роботу або ж працювати віддалено. 

Обираючи регіон для імміграції в Туреччину, ретельно зважуйте всі плюси й мінуси, оцінюйте свої можливості, зокрема й матеріальні, тому що рівень і вартість життя в мегаполісах значно відрізняється від життя в невеликих містах.

Зробіть медичну страховку

Після переїзду до Туреччини вам одразу ж знадобиться подбати про медичне страхування. Важливо знати, що та страховка, яка оформляється під час отримання посвідки на проживання, є формальною. За неї виплачується мінімальна вартість (близько 1000 турецьких лір на рік) і ви маєте розуміти, що подібна низька ціна гарантує відповідне покриття.  Тому, якщо питання медицини стоїть для вас на першому місці, подумайте про медичну страховку в Туреччині - приватну або державну - заздалегідь. Під державний поліс страхування автоматично підпадають усі члени сім'ї. 

Поцікавтеся культурою і традиціями Туреччини

Постарайтеся виділити час, щоб побільше дізнатися про менталітет країни, її особливості, національні свята, державні вихідні, про те, як, наприклад, проходить піст, що варто і не варто робити під час нього. Ці знання вам обов'язково знадобляться для швидшої адаптації.

Житло

Житло від трьох місяців шукати потрібно на місцевих Hepsiemlak або Sahibinden. Обидва сайти турецькою, проте зрозуміти їхню логіку не складно.

Важливо оформити грамотний договір. Краще завірити його в нотаріуса. Бланк договору вам передасть рієлтор, оскільки в основному квартиру на довгострокову оренду здають через них. Майте на увазі, що, найімовірніше, у вас попросять оплату за перший і останній місяці оренди, плюс заставу в розмірі однієї-двох місячних плат.