Icon

Que faire si vous êtes malade depuis longtemps et que vous ne pouvez pas travailler aux Pays-Bas: procédure étape par étape

Treatment
Work
Pays-Bas
Que faire si vous êtes malade depuis longtemps et que vous ne pouvez pas travailler aux Pays-Bas: procédure étape par étape

Une maladie de longue durée aux Pays-Bas n'est pas seulement une question de santé, mais aussi une procédure juridique claire avec des délais et des règles spécifiques. Du premier jour de congé maladie à l'éventuelle demande de prestations WIA, il existe une procédure établie pour l'employé et l'employeur. Découvrez les mesures à prendre pour préserver vos droits et votre stabilité financière

Commander une police d'assurance pour voyager, séjourner ou travailler en toute sécurité à l'étranger
Commander une police d'assurance pour voyager, séjourner ou travailler en toute sécurité à l'étranger
COMMANDER


Aux Pays-Bas, il existe une approche systématique en matière d'incapacité de travail de longue durée. Si un employé est malade pendant plusieurs mois ou plus, le processus est réglementé par la législation et contrôlé par l'UWV, l'organisme public chargé de l'assurance sociale et de l'évaluation de l'aptitude au travail.


Les premières semaines de maladie impliquent une collaboration avec l'employeur et le médecin de l'entreprise. Ensuite, un plan de réintégration obligatoire est mis en place, et après 42 semaines, l'UWV est officiellement impliqué dans le processus. Si le retour au travail n'est pas possible dans un délai de deux ans, le salarié peut prétendre à une aide pour perte de capacité de travail.

Examinons étape par étape ce qui se passe et les délais à ne pas manquer.


L'assurance maladie vous offre protection et sérénité partout dans le monde. Grâce à une assurance, vous avez accès aux médecins, aux traitements et aux services médicaux sans stress ni dépenses inutiles.

Prenez soin de votre santé dès aujourd'hui: souscrivez une assurance et ayez l'esprit tranquille pour l'avenir!





Que se passe-t-il pendant les premières semaines de maladie?


Une fois que vous êtes tombé malade et que vous ne pouvez plus travailler, il est important d'agir immédiatement conformément à votre contrat de travail. Aux Pays-Bas, la procédure est clairement réglementée et les premières étapes déterminent la suite du processus de réintégration.


1. Informer l'employeur


Le premier jour de maladie, vous devez informer votre employeur conformément aux règles internes de l'entreprise. Cela peut se faire par téléphone ou via le système interne.

L'employeur n'a pas le droit de vous demander de divulguer votre diagnostic. Vous devez uniquement signaler votre incapacité de travail et, si possible, la durée approximative de votre absence.


2. Intervention du médecin du travail


Au cours de la première semaine de maladie, l'employeur fait appel au service de santé au travail ou au médecin du travail. C'est ce médecin qui évalue votre capacité à travailler, et non votre médecin traitant.


Le médecin du travail:

- Détermine si vous pouvez exercer votre travail à temps partiel

- Formule des recommandations pour l'adaptation des conditions de travail

- Évalue les perspectives de retour au travail


Il est important de savoir que les informations médicales sont confidentielles. Le médecin ne peut communiquer à l'employeur que ses conclusions sur votre capacité de travail, mais pas votre diagnostic.


3. Si la maladie dure plus de 6 semaines


Si votre état de santé ne vous permet pas de reprendre le travail dans les six semaines, la phase suivante commence : l'évaluation officielle de la situation et la préparation d'un plan de retour au travail.

C'est à partir de ce moment que le processus devient formel et fait l'objet de contrôles réguliers.


Pour en savoir plus sur l'assurance maladie et le système de santé aux Pays-Bas, cliquez ici.


Plan de retour au travail : qu'est-ce que le plan van aanpak et comment fonctionne-t-il?


Si la maladie dure plus de six semaines, le processus passe à la phase formelle de réintégration. À ce stade, le médecin de l'entreprise évalue votre état de santé et rédige un rapport sur votre capacité à travailler. C'est sur la base de ce document que vous établissez, avec votre employeur, un plan van aanpak, un plan d'action obligatoire.


Que contient le plan van aanpak?


Il s'agit d'un document commun qui définit comment et dans quelles conditions vous pouvez progressivement reprendre le travail. Il doit mentionner:

- Vos capacités réelles à effectuer votre travail à temps plein ou à temps partiel

- Les options de modification de votre horaire de travail

- L'adaptation des fonctions ou du volume des tâches

- Les étapes concrètes et les délais de réintégration

Le document est signé par les deux parties. Il ne s'agit pas d'une formalité, mais d'une base pour le contrôle ultérieur par l'UWV.


Contrôles réguliers toutes les 6 semaines


Une fois le plan approuvé, vous et votre employeur êtes tenus d'examiner les progrès réalisés au moins toutes les six semaines. Si votre état de santé change, le plan est ajusté.

Une coopération active de votre part est obligatoire. Si l'UWV constate à l'avenir que l'une des parties n'a pas fait suffisamment d'efforts pour reprendre le travail, cela peut avoir une incidence sur les décisions ultérieures concernant les prestations.


En cas de conflit


Si vous n'êtes pas d'accord avec l'évaluation du médecin ou les mesures prises par l'employeur, vous pouvez demander une expertise à l'UWV. Dans les cas complexes, des experts indépendants sont appelés à intervenir en tant que médiateurs. L'essentiel est de consigner tous les accords par écrit et de ne pas ignorer les délais officiels.


42e semaine de maladie: intervention de l'UWV


Si l'incapacité de travail dure plus de 42 semaines, l'employeur est tenu d'en informer officiellement l'organisme public d'assurance sociale UWV. Cette démarche, appelée « 42-e weeksmelding », est une étape obligatoire de la procédure.


Que signifie la notification à la 42e semaine?


À partir de ce moment, l'UWV est informé de votre absence prolongée du travail. Cela ne signifie pas que vous passez automatiquement aux prestations publiques, mais cela indique que le processus touche à sa fin après une période de deux ans.


À ce stade:

- L'employeur continue de verser le salaire conformément aux règles du contrat de travail

- Le plan de réintégration reste en vigueur

- L'obligation de coopération des deux parties est maintenue


88e semaine: préparation à la WIA


Vers la 88e semaine de maladie, vous recevrez une lettre de l'UWV vous expliquant la possibilité de demander une aide en cas d'incapacité de travail (WIA).

Il s'agit d'un moment important, car les documents doivent être préparés à l'avance. Il est recommandé de déposer la demande au plus tard à la 93e semaine de maladie. Cela permet d'éviter toute interruption de l'aide financière après la fin des 104 semaines.


104 semaines: fin de l'obligation de verser le salaire


Après deux ans d'incapacité de travail, l'employeur cesse de verser le salaire. C'est à ce moment-là que l'UWV évalue votre capacité de travail et prend une décision concernant votre droit aux prestations WIA.

Il est important que vous disposiez à ce moment-là d'un dossier complet, comprenant un plan de réintégration et la confirmation de toutes vos tentatives de retour au travail.


Dans l'article précédent, nous avons présenté en détail les 5 villes offrant la meilleure infrastructure et la meilleure logistique pour un séjour de longue durée aux Pays-Bas.


WIA: aide après deux ans d'incapacité de travail


Si, au bout de 104 semaines, vous n'avez toujours pas pu reprendre le travail à temps plein ou à temps partiel, votre droit à une rémunération de la part de votre employeur prend fin. La décision concernant l'aide financière est alors prise par l'UWV. C'est cet organisme qui évalue votre degré d'incapacité de travail et détermine si vous avez droit à une aide au titre du programme WIA.


Quand faut-il introduire la demande?


La soumission des documents ne se fait pas automatiquement. Après environ 88 semaines de maladie, vous recevrez un message de l'UWV vous expliquant la marche à suivre.

La demande WIA doit être introduite au plus tard à la 93e semaine de maladie. Il est important qu'il n'y ait pas d'interruption dans les paiements après la fin des 104 semaines.


Comment l'UWV évalue-t-il la capacité de travail?


L'UWV analyse :

- Les conclusions médicales

- Le plan de réintégration et sa mise en œuvre

- Votre capacité réelle à travailler à temps plein ou à temps partiel

Sur cette base, le degré d'incapacité de travail est déterminé.


Deux types de prestations: WGA et IVA


Le type d'aide dépend de la gravité de l'incapacité de travail.


La WGA est accordée si vous avez partiellement perdu votre capacité de travail ou s'il existe une chance de rétablissement.


L'IVA s'applique si la perte de capacité de travail est totale et durable, sans perspective réelle de rétablissement.


La décision est prise au cas par cas, après une évaluation complète de votre état et de votre situation.


Vos droits en cas de maladie de longue durée


Si vous êtes en maladie de longue durée aux Pays-Bas, la loi vous offre une protection claire. Pendant les 104 premières semaines, votre employeur n'a pas le droit de vous licencier uniquement en raison de votre incapacité de travail, sauf dans certains cas particuliers approuvés par l'UWV. Pendant cette période, l'employeur reste tenu de vous verser votre salaire conformément à votre contrat de travail.


Les informations médicales restent confidentielles. Le médecin du travail peut uniquement informer l'employeur de votre capacité à travailler et de vos éventuelles limitations, mais il n'a pas le droit de divulguer votre diagnostic.


Dans le même temps, le salarié doit participer activement au processus de réintégration. La coopération avec le médecin, la mise en œuvre du plan de retour au travail et le respect des délais fixés font partie de la procédure obligatoire. Si l'une des parties ne remplit pas ses obligations, cela peut avoir une incidence sur les décisions ultérieures de l'UWV concernant les prestations.


Vous déménagez aux Pays-Bas pour travailler, étudier ou vous installer durablement ? L’assurance maladie n’est pas une simple formalité, mais une condition indispensable pour accéder aux médecins, aux examens, aux hospitalisations, aux médicaments sur ordonnance et aux bilans de santé.


L’assurance vous permettra d’éviter les dépenses imprévues, d’obtenir rapidement une consultation chez un médecin généraliste et de vivre plus sereinement pendant votre période d’adaptation. En souscrivant une assurance, vous vous protégez, vous maîtrisez votre budget et vous avez la garantie d’un accès à des soins de santé européens de qualité.


Souscrivez une assurance maladie et découvrez ce que signifie vivre aux Pays-Bas en toute sérénité grâce à une couverture médicale complète !





Rappel ! Étudier aux Pays-Bas attire des milliers d’étudiants du monde entier grâce à la qualité de l’enseignement, aux programmes en anglais et aux opportunités internationales. Nous vous avons déjà expliqué comment un étranger peut intégrer une université aux Pays-Bas en 2025, obtenir un visa étudiant, choisir un programme et trouver les meilleures universités.




Produits de Visit World pour un voyage confortable:


Lista de contrôle pour l'obtention d'un visa et des documents nécessaires pour la Pays-Bas

Conseils juridiques sur l'immigration en Pays-Bas

Assurance voyage les étrangers en Pays-Bas

Assurance médicale dans le monde entier




Nous veillons à l'exactitude et à la pertinence de nos informations. Par conséquent, si vous constatez des erreurs ou des divergences, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique.

Questions

fréquemment posées

Puis-je être licencié pendant une longue maladie aux Pays-Bas?

Pendant les 104 premières semaines de maladie, votre employeur ne peut pas vous licencier uniquement pour cause d'incapacité de travail. Des exceptions sont possibles uniquement dans des situations particulières et avec l'accord de l'UWV. En général, la loi prévoit la protection du salarié pendant toute la période de réintégration de deux ans.

Suis-je tenu d'informer mon employeur de mon diagnostic?

Que se passera-t-il si je ne coopère pas avec mon employeur ou mon médecin?

Quand faut-il introduire une demande WIA?

Quelle est la différence entre la WGA et l'IVA?

Articles recommandés

2 min

Residence permit Comment obtenir un permis de séjour aux Pays-Bas : conditions, procédure de demande et programmes disponibles

Comment obtenir un permis de séjour aux Pays-Bas : conditions, procédure de demande et programmes disponibles

Un permis de séjour est un document obligatoire pour les expatriés souhaitant résider légalement aux Pays-Bas. Découvrez les conditions d'obtention de ce document et la procédure à suivre pour obtenir un permis de séjour aux Pays-Bas

10 oct.. 2025

Plus de détails

1 min

Expats La vie d'expatrié aux Pays-Bas : à quels changements les étrangers doivent-ils s'attendre en février 2025 ?

La vie d'expatrié aux Pays-Bas : à quels changements les étrangers doivent-ils s'attendre en février 2025 ?

Les Pays-Bas sont une destination prisée des nomades numériques et des expatriés, avec des milliers de personnes qui s'installent dans le pays chaque année. Découvrez les changements auxquels les étrangers peuvent s'attendre aux Pays-Bas en février 2025

04 févr.. 2025

Plus de détails

2 min

Expats Le visa néerlandais passe au numérique : nouvelles règles à partir d'août 2025

Le visa néerlandais passe au numérique : nouvelles règles à partir d'août 2025

Les Pays-Bas passent à un système de demande de visa entièrement numérique à partir d'août 2025. Découvrez comment soumettre correctement votre demande en ligne, quels documents vous devez télécharger et ce qui changera pour les voyageurs dans le nouveau format de visa

02 août. 2025

Plus de détails

3 min

Expats Où vivre aux Pays-Bas: les 5 villes offrant les meilleures infrastructures et logistiques

Où vivre aux Pays-Bas: les 5 villes offrant les meilleures infrastructures et logistiques

Si tu veux déménager aux Pays-Bas, Amsterdam n'est pas la seule option. Il y a d'autres villes qui offrent un meilleur équilibre entre les prix du logement, les transports et les opportunités professionnelles. Certaines sont plus adaptées aux familles, d'autres à la carrière ou aux études. Découvre quelles sont les villes les plus agréables à vivre aux Pays-Bas

19 févr.. 2026

Plus de détails