E-Arrival Card – це портал для електронної реєстрації іноземних громадян, які прибувають або від’їжджають до/з Бруней-Даруссалам, щоб замінити попередню форму заповнення реєстрації прибуття або від’їзду до/з Бруней-Даруссаламу за допомогою фізичного паперу, який широко відомий як Форма 19.
Зареєструвати картку електронного прибуття можна за посиланням на сторінці https://www.imm.gov.bn
Інструкція по заповненню електронної картки прибуття тут.
Уряд Брунею дозволяє громадянам певних країн їздити до Брунею з метою туризму чи бізнесу на термін до 14/30/90 днів без необхідності отримання візи. Усі відвідувачі повинні мати паспорт, дійсний протягом 6 місяців.
Візу до Брунея можна оформити і через інтернет. За такою візою дозволяється перебувати на території країни до 30 днів. Але щоб отримати її, потрібна наявність запрошення від приймаючої сторони в Брунеї. На оформлення піде від двох тижнів до місяця. Наприкінці вам має прийти лист із підтвердженням. Саму візу вам поставлять вже в аеропорту при наданні листа.
_____
Громадяни наступних 56 країн можуть відвідати Бруней без отримання візи.
- 14 днів: Камбоджа, Канада, Коста-Ріка, Гонконг, Індонезія, Японія, Макао, Мальдіви, М’янма (Бірма), Перу, Філіппіни, РФ, Таїланд, В’єтнам.
- 30 днів: Лаос, Малайзія, Нова Зеландія, Оман, Сінгапур, Південна Корея, Туреччина, Україна, ОАЕ.
- 90 днів: усі громадяни Європейського Союзу, Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія, Швейцарія, Великобританія, США.
Важливо! Громадянам Ізраїлю в’їзд до Брунею заборонено!
Громадяни наступних 7 країн та територій можуть отримати візу після прибуття в Міжнародний аеропорт Брунею:
- Австралія, Бахрейн (можуть отримати одноразову або багаторазову візу, дійсну протягом 30 днів);
- Кувейт (можуть отримати одноразову візу, дійсну протягом 30 днів);
- Китай, Катар, Саудівська Аравія, Тайвань (можуть отримати одноразову візу, дійсну протягом 14 днів).
Необхідні документи для отримання візи Брунею по прибуттю:
- Паспорт, термін дії якого щонайменше шість місяців після дати вашого повернення. Та наявні не менше двох вільних "візових сторінок";
- Підтвердження достатньої кількості коштів на час перебування в Брунеї;
- Авіаквитки в обидва боки.
Можуть знадобитися додаткові документи. Документи подаються після прибуття до міжнародного аеропорту Брунея.
_____
Туристична віза видається заявникам, які мають намір відвідати Бруней з метою туризму та огляду визначних пам'яток. Термін дії туристичної візи становить 90 днів із моменту її видачі.
Необхідні документи для отримання туристичної візи:
- Анкета-заявка, повністю заповнена та підписана.
- Фотографія паспортного формату, недавній знімок обличчя на білому фоні, розміром 3.5х4.5 см.
- Паспорт та копія головної сторінки, термін дії якого щонайменше шість місяців після дати вашого запланованого виїзду, з 2-ма чистими сторінками.
- Копія зворотного квитка.
- Підтвердження проживання в Брунеї. Наприклад, бронь готелю або адреса, де ви зупинитесь, якщо зупиняєтесь з родиною/друзями.
- Доказ того, що ви можете фінансово підтримувати себе в Брунеї.
- Ваші контактні дані.
- Оплата візового збору.
- Якщо ви подаєте заяву поштою: передплачений конверт із власною адресою для повернення ваших документів у консульські служби.
Для неповнолітніх:
- Копія свідоцтва про народження/свідоцтва про усиновлення/постанови про опіку у разі розлучення батьків/свідоцтва про смерть батька;
- Лист - згода від батька/батьків або законного опікуна/опікунів, якщо неповнолітня дитина подорожує без супроводу.
Мандрівники, які змінять рейс у міжнародному аеропорту Брунею, можуть отримати транзитну візу, яка дійсна максимум 72 години (3 дні).
Вимоги до транзитної брунейської візи:
- Ви повинні прибути та вилітати через міжнародний аеропорт Брунею.
- Ви повинні мати дійсний паспорт.
- Ви повинні мати підтверджений квиток на подальший рейс протягом 72 годин.
- Ви повинні мати дійсну візу для третьої країни призначення (якщо віза потрібна).
- Ви повинні сплатити візовий збір у місцевій валюті.
Транзитну візу подовжити не можна.
Тварини, які ввезені з перерахованих країн не поміщаються у карантин: Австралія, Ірландія, Нова Зеландія, Сінгапур, Великобританія, і якщо ваш улюбленець народився або проживав у цій країні не менше 6 місяців до в’їзду в Бруней.
Для всіх інших діють карантинні обмеження: усі тварини поміщаються у карантин на 180 днів, але є винятки:
- при наявності щеплення проти сказу і тестом на титр скажу період карантину становитиме 14 днів. Залишок часу рахується як домашній карантин;
- при наявності щеплення проти сказу, але без титру на сказ, тварина поміщається в карантин на 30 днів.
_____
Які документи необхідні для ввозу тварини в країну?
- тварині повинен бути вживлений мікрочіп, який складається з 15 цифр та відповідає стандарту ISO 11784/11785. Номер мікрочіпа повинен відображатися у сертифікаті здоров’я;
- тварина повинна мати щеплення проти сказу зробленої від 6 до 12 місяців перед в'їздом у країну;
- є країни класифіковані Брунеєм як вільні від сказу: Австралія, Ірландія, Нова Зеландія, Сінгапур, Великобританія. Громадянам, які везуть своїх тварин з цих країн звільнені від обов’язкового щеплення від сказу;
- якщо ви ввозите тварину з некласифікованої країни потрібен тест на титр сказу, який слід проводити не раніше ніж через 30 днів після вакцинації проти сказу та не пізніше 24 місяців;
- усі домашні тварини повинні мати дозвіл на імпорт, виданий Департаментом сільського господарства перед в'їздом;
- ветеринарний сертифікат має бути заповнений ліцензованим ветеринаром у вашій країні не більш ніж за 48 годин безпосередньо перед поїздкою;
- лікування від паразитів перед в’їздом обов’язкове;
- птахи, безхребетні, тропічні риби, земноводні, гризуни не підлягають під вимоги щодо щеплення проти сказу, але, можливо мають відповідати іншим вимогам, які треба уточнювати у відповідних органах своєї країни/країни прямування.
Важливо! Перед тим, як ввозити домашнього улюбленця (якщо це не собака, кішка, тхір), слід переконатися, що він не під захистом Міжнародної конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої флори та фауни, що перебувають під загрозою зникнення (CITES). Якщо це так, то у цьому випадку вам потрібно буде подати заявку на отримання додаткових документів.
_____
Заборонені породи собак для ввозу в Бруней: акіта, філа бразілейро, бурбуль, американський бульдог, аргентинський дог, неополітанський мастиф, пітбуль (включаючи американського пітбультер’єра, американського стаффордширського тер’єра та стаффордширського бультер’єра), канарський дог та японська тоса.
Наступні породи собак можна ввозити, але з певними обмеженнями: бульмастиф, бультер’єр, доберман-пінчер, німецька/ельзаська/бельгійська/східноєвропейська вівчарки.
Собака повинна бути старше 3 місяців та стерилізована. У громадських місцях собаку варто утримувати на повідку та у наморднику. Схематичне зображення правил можна подивитися тут.
Безмитно можна завезти:
- до 2-х пляшок (2 літри) міцних алкогольних напоїв та 12 банок (330 мілілітрів) пива (для осіб досягнувших 17 років);
- до 200 сигарет або до 225 гр тютюну (або еквівалентна кількість тютюнових виробів);
- 60 мілілітрів парфумів та 250 мілілітрів туалетної води;
- особисті речі;
- ліки, що не вимагають спеціального дозволу в невеликих кількостях для особистого користування, за умови наявності рецепту від лікаря.
Заборонено ввезення/вивезення:
- наркотиків;
- порнографії;
- ножів та смертоносної зброї;
- антикваріату (потрібен дозвіл);
- предметів старовини, виготовлених чи знайдених біля Брунея;
- зникаючі види тварин та рослин, виробів з них;
- диких тварин та рослин;
- товарів, монет або банкнот Ізраїлю;
- зброї, боєприпасів, вибухових речовин.
Імпорт та експорт вогнепальної зброї та боєприпасів повинні здійснюватися з дозволу місцевого поліцейського управління (навіть під час транзитного перевезення). Усі деталі, пов'язані з перевезенням зброї, мають бути узгоджені з усіма інстанціями, принаймні, за 2 тижні до від'їзду.
_____
Валюта
Правила ввезення валюти:
Місцева валюта (Брунейський долар – BND): без обмежень.
Іноземні валюти:
1. Банкноти Сінгапуру: до еквівалента 1000 BND. Немає обмежень між Брунеєм-Даруссаламом/Сінгапуром на пряме ввезення/вивезення валюти.
2. Банкноти Індії: заборонено;
3. Інші іноземні валюти: без обмежень.
Правила вивезення валюти:
1. Мешканці:
а. Банкноти у місцевій валюті (Брунейський долар-BND) та Сінгапур: до 1000 BND або еквівалент (немає обмежень на пряме ввезення/вивезення Бруней-Даруссаламу та сінгапурських банкнот із/в Сінгапур).
б. Іноземні валюти:
- банкноти стерлінгів до 15 фунтів стерлінгів.
- інші валюти максимум 350 BND. Вищі суми у дорожніх чеках чи акредитивах.
2. Нерезиденти:
а. Банкноти у місцевій та сінгапурській валюті: до 1000 BND або еквівалент (без обмежень на пряме ввезення/вивезення банкнот Бруней-Даруссалам та Сінгапуру із/в Сінгапур);
б. Інші іноземні валюти: до суми, що ввозиться та декларується.