Громадянин Швейцарії та власник дозволу на проживання, який хочете привезти іноземних членів сім’ї, що живуть в іншому місці, може подати заявку на возз’єднання сім’ї.

    Залежно від дозволу на проживання, возз’єднання сім’ї є правом або можливістю, залишеною на розсуд влади. На відміну від дозволу C, дозвіл B не обов’язково дає вам право на возз’єднання сім’ї, яке, однак, також може бути надано владою.

    Шукачі притулку не мають права подавати заяву на возз’єднання сім’ї.

    —

    Хто має право на возз'єднання сім'ї?

    Ви не можете привезти всіх членів вашої родини до Швейцарії. Ступінь возз’єднання сім’ї залежить від країни вашого походження.

    Якщо ви є громадянином Швейцарії, Ви можете привезти до Швейцарії таких членів сім'ї:

• ваш чоловік/дружина або зареєстрований партнер;
• ваші діти та онуки віком до 18 років (і навіть віком до 21 року або на утриманні, якщо вони вихідці з країни ЄС/ЄАВТ);
• Ваші батьки, бабуся та дідусь, які є на утриманні, якщо вони з країни ЄС/ЄАВТ (якщо ви не навчаєтесь).

    Якщо ви з країни ЄС/ЄАВТ, Ви можете привезти до Швейцарії таких членів сім'ї:

• ваш чоловік/дружина або зареєстрований партнер;
• ваші діти та онуки віком до 21 року або на утриманні;
• ваших батьків, бабусь і дідусів на утриманні (якщо ви не навчаєтесь).

    Якщо ви з третьої країни, Ви можете привезти до Швейцарії таких членів сім'ї:

• ваш чоловік/дружина або зареєстрований партнер;
• ваших дітей віком до 18 років.

Замовляйте юридичну консультацію для українців від висококваліфікованих юристів з візових та міграційних питань.

    Умови, які необхідно виконати для возз’єднання сім’ї в Швейцарії

    Ваш шлюб або зареєстроване партнерство має бути визнано Швейцарією. Навіть якщо у вас є швейцарський паспорт і ви проживаєте в парі двох громадян, ви не можете взяти з собою свого партнера, якщо ви не перебуваєте в офіційному шлюбі.

    Щоб уникнути відмови у возз’єднанні сім’ї, ви повинні мати достатньо просторе приміщення (за швейцарськими стандартами), щоб розмістити всю сім’ю.

    Якщо ви є самозайнятим або безробітним, ви також повинні надати докази наявності достатніх фінансових ресурсів для підтримки членів вашої родини.

    Члени вашої родини, які прибувають до Швейцарії, повинні мати:

• дійсне посвідчення особи або паспорт;
• віза при необхідності;
• довідка з країни походження, що підтверджує ваші стосунки;
• для утриманців довідка від органів влади країни походження або походження, яка підтверджує, що вони перебувають на утриманні або проживали з вами;
• для вашого чоловіка/дружини свідоцтво про зарахування на мовні курси, якщо вони не можуть зрозуміти себе національною мовою, якою ви живете (рівень A1 принаймні усно).

    —

    Часові обмеження

    Зазвичай у вас є п’ять років, щоб подати заяву на возз’єднання сім’ї, але лише один рік, якщо заява стосується дітей старше 12 років. Це робиться для того, щоб вони могли швидше інтегруватися у швейцарське суспільство.

    Якщо ви були тимчасово допущені до Швейцарії (дозвіл F), ви повинні зачекати щонайменше три роки, перш ніж подавати заяву на возз’єднання сім’ї.

    —

    Куди подати заяву на возз’єднання сім’ї в Швейцарії

    Вам необхідно звернутися до наступних кантональних імміграційних органів: https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/sem/kontakt/kantonale_behoerden/adressen_kantone_und.html.

    —

    Права та обов'язки при возз'єднанні сім'ї

    Якщо заява на возз’єднання сім’ї буде прийнята, члени вашої сім’ї отримають посвідку на проживання (тип дозволу, як правило, залежить від вашого статусу).

    За винятком ваших батьків або дідусів і бабусь, члени вашої родини мають право працювати в Швейцарії. Тільки власники короткострокового дозволу на проживання (дозвола L) повинні спочатку подати заяву на отримання дозволу на роботу в компетентному кантональному органі влади.

    Діти, які приєднаються до вас у Швейцарії, повинні відвідувати безкоштовне обов’язкове навчання в Швейцарії принаймні до 16 років. Система відрізняється від кантону до кантону.

    Медичне страхування є обов'язковим і приватним у Швейцарії. Не забудьте укласти договір для кожного члена вашої родини.

    Натуралізація дозволяє іноземному громадянину отримати швейцарське громадянство. Процедура відрізняється у кожному окремому випадку.

    —

    Що таке натуралізація?

    Натуралізація є останнім кроком у процесі інтеграції у швейцарський спосіб життя. Це дає вам право голосувати та балотуватися.

    Оскільки Швейцарія визнає подвійне громадянство, заявники на швейцарський паспорт не ризикують втратити своє первісне громадянство, за умови, що країна походження також допускає подвійне громадянство.

    Існує звичайна процедура натуралізації та спрощена процедура натуралізації для людей, які вже є членами швейцарської родини.

    —

    Звичайна натуралізація

    Хто може подати заявку?

• Власники дозволу на проживання (C permit).
• Особи, які мають зареєстроване партнерство з громадянином Швейцарії.

    Які вимоги до місця проживання?

    Федеральне законодавство вимагає, щоб ви прожили щонайменше 10 років у Швейцарії, включаючи три з п’яти років до подачі заяви.

    Час, проведений у Швейцарії у віці від 8 до 18 років, зараховується вдвічі, але ви не можете подати заяву на натуралізацію, поки не проживете в країні щонайменше 6 років.

    Залежно від кантону, ви також повинні прожити від двох до п’яти років у своїй комуні або кантоні проживання, перш ніж ви зможете подати заяву на натуралізацію.

Замовляйте юридичну консультацію для українців від висококваліфікованих юристів з візових та міграційних питань.

    Які індивідуальні вимоги?

    Законодавство Швейцарії передбачає, що громадянство Швейцарії може бути надано особам:

• які успішно інтегруються у швейцарське суспільство,
• які знайомі зі способом життя в Швейцарії,
• які не становлять загрози для внутрішньої чи зовнішньої безпеки Швейцарії.

    Вимоги для отримання прав громадянства в кантоні чи комуні значно відрізняються від одного кантону та комуни до іншого.

    —

    Скільки коштує подача заяви на натуралізацію?

    Рахунок може суттєво відрізнятися залежно від комуни та кантону, але в середньому плата становить наступне:

• Комуна: від 500 до 1000 франків з особи
• Кантон: до 2000 франків з особи
• Конфедерація:

подружжя з неповнолітніми дітьми або без: 150 франків

самотня особа з неповнолітніми дітьми або без них: 100 франків

неповнолітній: 50 франків

    Крім того, стягується плата за необхідні документи (свідоцтво з місця проживання, витяг з судимості, витяг з реєстру стягнення боргів тощо).

    —

    Яка процедура натуралізації?

    Ви повинні подати заяву в кантон або комуну, де ви проживаєте. Щоб дізнатися, де отримати форму, відвідайте веб-сайт свого кантону проживання.

    Після того, як ви подасте заявку, вас запросять на особисту співбесіду, де вам розкажуть, які наступні кроки.

    Процедури значно відрізняються від кантону до кантону, але вам потрібно буде довести, що ви володієте достатніми мовними навичками, щоб спілкуватися національною мовою. Деякі органи влади вимагають від вас скласти письмові або усні тести на натуралізацію, щоб перевірити знання Швейцарії та вашого кантону.

    —

    Скільки часу займає процедура?

Тривалість процесу натуралізації дуже різна. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до місцевого кантонального або комунального органу влади.

    —

    Спрощена натуралізація

    Хто може подати заявку?

• Чоловік або дружина громадянина Швейцарії.
• Дитина громадянина Швейцарії.
• До 15 лютого 2023 року – особа віком до 40 років, яка є членом іноземної сім’ї, яка проживає в Швейцарії протягом трьох поколінь (з 15 лютого 2023 року вікове обмеження буде знижено до 25 років).
• Неповнолітня дитина без громадянства.
• Особа, яка втратила швейцарське громадянство (наприклад, вийшовши заміж за іноземного громадянина).

    —

    Які вимоги до місця проживання?

    Щоб подати заявку на спрощену натуралізацію, вам не потрібно прожити в Швейцарії стільки ж, скільки для звичайної натуралізації. Необхідний термін проживання залежить від випадку до випадку.

    —

    Які індивідуальні вимоги?

    Основні вимоги такі ж, як і для звичайної натуралізації. Крім того, існують умови, які відрізняються залежно від вашого випадку; Ви можете дізнатися більше на веб-сторінці Державного секретаріату з питань міграції Як мені стати громадянином Швейцарії: https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/integration-einbuergerung/schweizer-werden/verheiratet.html.

    —

    Скільки це коштує?

    Вартість спрощеної процедури натуралізації в Швейцарії залежить від віку:

• 250 франків для неповнолітніх віком до 12 років
• 650 франків для неповнолітніх віком від 12 років
• 900 франків для дорослих.

    Повна сума повинна бути сплачена наперед і не повертається, якщо заявка буде відмовлена.

    —

    Яка процедура натуралізації?

    Заяву про спрощену натуралізацію необхідно надіслати до Державного секретаріату з питань міграції за офіційною формою. Ви можете замовити цю форму, надіславши електронного листа на адресу SEM, і вона буде доставлена ​​поштою на вашу домашню адресу.

    Документи, які також необхідно надати, відрізняються залежно від справи.

    —

    Скільки часу займає процедура?

    Спрощена процедура натуралізації займає в середньому півтора року.

Купівля нерухомості не є підставою для надання дозволу на проживання в Швейцарії або його продовження.

    За програмою міграції до Швейцарії на основі інвестицій спочатку видається тимчасовий дозвіл на проживання. Постійний дозвіл на проживання Швейцарії виходить пізніше на загальних підставах.

    —

    Які переваги отримання дозволу на проживання за інвестиції?

    Програма дозволу на проживання Швейцарії за інвестиції може бути цікавою для громадян «третіх країн». Вони на підставі свого економічного вкладення в економіку того чи іншого кантону (а, отже, і Швейцарії в цілому) набувають права тут жити та працювати. Діти інвесторів отримують можливість навчатися у Швейцарії (як у приватній, так і публічній школі чи університеті).

    —

    Скільки коштує дозвіл на проживання в Швейцарії?

    Критерії, на основі яких орган влади відповідного кантону оцінюють інвестицію, є різноманітними. Вони визначаються великої адміністративної та судової практикою. Основні з них:

• характер інвестиції (сфера діяльності майбутнього бізнесу);
• економічні показники (очікуваний прибуток бізнесу);
• створення нових робочих місць;
• професійні якості інвестора.

    Важливо! Фіксована сума, за якої автоматично можна отримати швейцарський дозвіл на проживання, відсутня, на відміну від інших країн.

    У Швейцарії діє інший механізм. Кожна заявка розглядається індивідуально. Тут важливим є все: і розмір інвестиції, і її технологічний потенціал, і оптимізація заявки з боку юриста.

    Кантональна влада зазвичай просить такі документи (неповний список):

• резюме інвестора;
• бізнес-план (що представляє картину розвитку фірми мінімум на 3 роки);
• документи, що підтверджують наявність коштів на повноцінного функціонування підприємства;
• договори оренди комерційної нерухомості чи свідоцтво про власність;
• трудові договори із місцевими жителями; зарплата працівникам має відповідати хоча б середньому значенню відповідної галузі економіки;
• відомості про вже зареєстровану компанію (якщо є).

Замовляйте юридичну консультацію для українців від висококваліфікованих юристів з візових та міграційних питань.

    Чи можна отримати громадянство Швейцарії за інвестиції?

    Безпосередньо дані процедури не пов'язані. Отримавши посвідку на проживання, інвестор залишається іноземцем. Однак – при дотриманні відповідних вимог – можливе отримання спершу дозволу на постійне проживання С, а потім – швейцарського паспорта (у звичайному порядку).

    Швейцарське громадянство купити не можна. Проте, фактично заможні іноземці можуть придбати дозвіл на проживання у Швейцарії. Даний дозвіл можна отримати, домовившись із кантональною владою про сплату паушального податку.

    Паушальний податок у Швейцарії (названий також «акордний податок» або «податок на витрати») дозволяє іноземцям отримати місцеву посвідку на проживання.

    Важливо! Цей дозвіл на проживання не надає дозволу на працевлаштування.

    Скористатися цим податковим режимом можуть виключно іноземні громадяни, які раніше не оподатковуються в Швейцарії хоча б протягом останніх 10 років звичайними податками. Враховуються такі моменти:

• Особи, які мають подвійне громадянство, одна з яких — швейцарська, виключаються з кола претендентів. Для них єдиний вихід – відмова від громадянства Швейцарії.
• Якщо заявники є подружжям, то вони обоє не повинні мати громадянство Швейцарії.
• На паушальний податок у Швейцарії можуть претендувати лише новоприбулі іноземці (тобто ті, хто або ніколи не проживав у Конфедерації, або хто прожив за кордоном до переїзду сюди хоча б 10 років).

Замовляйте юридичну консультацію для українців від висококваліфікованих юристів з візових та міграційних питань.

    Фінансові вимоги до платника паушального податку

    Щоб мати можливість отримати дозвіл на проживання у Швейцарії шляхом сплати паушального податку, треба відповідати фінансовим вимогам місцевої влади. Оскільки кожен платник є індивідуальним випадком, неможливо говорити про будь-які точні податкові ставки.

    Але щорічний податковий тягар становитиме в середньому 295 000 франків.

    Ця сума розподіляється між трьома рівнями влади: федерацією, кантоном та гемайндою.

    Для власників громадянства ЄС/ЄАВТ отримати дозвіл на проживання у Швейцарії через паушальне оподаткування має велику фінансову вигоду. Платник податків повинен мати доход як мінімум у розмірі 500'000 франків і капітал в 10 мільйонів франків. В результаті, до кантональної скарбниці надходитимуть податкові відрахування 141'000 франків на рік.

    Вкрай важливо: в інших частинах Швейцарії податковий тягар може бути нижчим: є кантони, в яких заплатити доведеться лише близько 120 000 франків на рік.

    —

    Складнощі в отриманні дозволу на проживання в обмін на сплату паушального податку

    Через політичні міркування далеко не кожен охочий — навіть за наявності грошей — буде схвалений кантональними органами.

    За сформованою практикою, міграційна влада вважає за краще мати справи з кандидатом, представленим місцевим юристом, який вже провів роботу з «оптимізації досьє клієнта». З розташованими за межами швейцарської юрисдикції агентами, адвокатами та представниками кантональні органи до контакту не вступають.

    Після досягнення пенсійного віку іноземці можуть перейти до Швейцарії. Для мети отримання посвідки на проживання як пенсіонера діє позначка 55 років.

    Випадки отримання ВНЖ як пенсіонер досить рідкісні. Справа навіть не в тому, що пенсіонеру потрібно довести наявність значних коштів для покриття своїх витрат у Альпійській республіці. Каменем спотикання часто є рішення Федерального адміністративного суду Швейцарії.

    Саме тому кожен конкретний випадок (ще до початку подання документів) має бути детально вивчений та «оптимізований» юристом.

    Вкрай важливо: перебування на цьому підставі у Швейцарії припускає, що Ви не зможете тут працювати. Винятки з цієї заборони нечисленні і мають бути обґрунтовані.

    Федеральною Радою Швейцарії прийнято рішення активувати з 12.03.2022 надання статусу тимчасового захисту «S» для громадян України, які змушені були покинути Батьківщину через війну. 

    Статус тимчасового захисту надає громадянам України право на проживання в Швейцарії до одного року, з подальшим продовження терміну перебування.

    Швейцарія надає винятки для громадян України без біометричного проїзного документа та без візи, якщо в окремих випадках немає вагомих причин проти в’їзду. Крім того, українці, які не мають проїзного документа, але можуть підтвердити, що покинули країну через війну, також можуть в’їхати в країну.

    Крім громадян України та членів їхніх сімей, статус захисту «S» надається також громадянам третіх країн, які покинули Україну через війну. Обов’язковою умовою є наявність в них дійсної посвідки на проживання в Україні та неможливості безпечного повернення до держави їхнього громадянства. 

    Статус захисту «S» не поширюватиметься на осіб, яким вже надано статус захисту в будь-якій країні ЄС.

    Інформаційний лист «Статус захисту S» (UKR).

    —

    Переваги статусу тимчасового захисту «S»

    Статус захисту S надає постраждалим особам право на тимчасове житло, соціальну допомогу, підтримку та медичне обслуговування. Діти можуть ходити до школи.

    Власники статусу захисту S отримують, і мають можливість, без періоду очікування, займатися оплачуваною діяльністю (включаючи самозайнятість).

    Ті люди, які отримують статус захисту S, можуть виїжджати за кордон і повертатися до Швейцарії без дозволу на поїздку.

    —

    Як отримати статус тимчасового захисту «S»

    Для цього необхідно стати на облік у федеральному центрі притулку: https://www.sem.admin.ch/sem/de/home.html.