En 2025, los EAU dieron un paso más hacia la bienvenida a turistas y residentes extranjeros al simplificar significativamente las normas de conducción para los ciudadanos de 52 países. Descubra qué países están incluidos en la lista de 52 estados cuyos ciudadanos pueden conducir en los EAU sin necesidad de licencia de conducir ni exámenes locales. Todo sobre las nuevas normas, el canje de licencias de conducir, el costo, la documentación y las comodidades para turistas y residentes

Los Emiratos Árabes Unidos han facilitado la vida a los extranjeros que planean viajar o mudarse al país. Como parte de la iniciativa Markhoos, se ha introducido una nueva política que permite a los ciudadanos de 52 países conducir en los EAU sin necesidad de realizar un examen de conducir ni obtener una licencia local. Pueden usar temporalmente sus licencias nacionales mientras viajan o canjearlas por una licencia de los EAU tras obtener la residencia.

La iniciativa forma parte de la transformación digital del país y está diseñada para que los servicios gubernamentales sean más accesibles para turistas, nuevos residentes y ciudadanos de los EAU en el extranjero.

¿Está planeando un viaje al extranjero? Elija una póliza de seguro médico confiable en el portal Visit World.

Qué implica la nueva normativa: dos escenarios principales

1. Para visitantes: uso de licencias nacionales sin exámenes

Los turistas de los países de la lista aprobada ahora pueden alquilar y conducir libremente un coche en los EAU sin necesidad de obtener una licencia local. Basta con tener una licencia de conducir válida de su país que cubra el tipo de transporte correspondiente (coche o motocicleta).

Condiciones básicas:

- No ser residente de los EAU;

- Su licencia debe estar emitida en uno de los 52 países; - La licencia debe estar vigente;

- Solo puede conducir los vehículos especificados en la licencia.

Consejo: Lleve siempre consigo su pasaporte y licencia de conducir. Esto simplificará la comunicación con la policía en caso de control.

2. Para residentes: canje de licencias sin aprobar exámenes

Los extranjeros que hayan obtenido la residencia en los EAU pueden canjear su licencia nacional por una licencia de conducir de los EAU sin aprobar un examen teórico ni práctico.

Requisitos para el canje:

- Permiso de residencia válido en los EAU;

- Licencia de conducir válida de un país que cumpla con los requisitos;

- Mayor de 17 años;

- Aprobar un examen de la vista;

- Traducción y presentación de documentos a través de la plataforma en línea MuroorKhous.

¿Cómo solicitar el canje de licencia?

El trámite es completamente digital y se realiza en un tiempo mínimo. Pasos:

1. Acceda a la plataforma MuroorKhous;

2. Cargue una copia del documento de identidad original y su traducción; 3. Abonar la tarifa de servicio: 600 dírhams emiratíes.

4. Elegir el método de recepción: electrónico o por mensajería.

Lista completa de países cuyos ciudadanos pueden ejercer o canjear derechos

Entre los 52 países se encuentran la mayoría de los estados europeos, así como países de Asia, Norteamérica, Oceanía y África:

Europa: Ucrania, Polonia, Alemania, Francia, Italia, España, Gran Bretaña, Suecia, Países Bajos, Austria, Portugal, Dinamarca, Grecia, República Checa, Croacia, Eslovaquia, Lituania, Letonia, Estonia, Malta, Luxemburgo, Bélgica, Rumanía, Bulgaria, Eslovenia, Irlanda, Noruega, Finlandia, Islandia, Serbia, Montenegro, Macedonia del Norte, Albania, Kosovo, Chipre.

Asia: Japón, China, Singapur, Hong Kong, Turquía, Azerbaiyán, Uzbekistán, Kirguistán, Bielorrusia.

América y Oceanía: EE. UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda.

Oriente Medio y África: Israel, Sudáfrica.

Nota: Corea del Sur solo permite el canje de licencias para residentes; los turistas no pueden conducir con una licencia nacional.

¿Por qué es importante?

Para turistas:

- Se acabaron los permisos temporales.

- Alquiler de coches simplificado.

- Puede viajar por todo el país sin restricciones.

Para residentes:

- Sin exámenes ni autoescuelas.

- Canje rápido de licencias en línea.

Para ciudadanos de los EAU:

- Posibilidad de usar su licencia en países socios.

- Si el país no reconoce la licencia de los EAU, puede obtener una licencia de conducir internacional.

La nueva política de los EAU supone un avance hacia la movilidad y la comodidad. Si planea viajar o mudarse, compruebe si su país está en la lista y disfrute de todos los beneficios de un régimen simplificado. Menos burocracia significa más libertad en las carreteras de los Emiratos.

¿Está planeando un viaje o se muda al extranjero? Una póliza de seguro de viaje es un componente importante de un viaje exitoso, ya que garantiza atención médica de alta calidad en cualquier parte del mundo y puede protegerlo de gastos innecesarios durante su viaje.

Compre un seguro de agentes de confianza en el portal Visit World.

¡Recordatorio! A partir del 10 de agosto de 2025, los EAU introducirán nuevas visas para profesionales de IA, turistas de cruceros, gamers y visitantes de eventos, además de endurecer las normas para negocios, visitas familiares y trabajadores autónomos. Para conocer los cambios más recientes, siga el enlace.

---