День усіх святих 2026: історія, традиції та вихідні

1 листопада у багатьох країнах відзначають День усіх святих. У 2026 році свято припадає на неділю, а додатковий вихідний у понеділок передбачений не всюди. Дізнайтеся більше про історію свята, традиції різних народів і вихідні 1 та 2 листопада

Замовляйте страховий поліс для безпечної подорожі у будь-який куточок світу

ОФОРМИТИ

На початку листопада кладовища Польщі освітлюють тисячі свічок, у Франції на могили приносять хризантеми, а в Іспанії готують традиційні солодощі. Так у різних країнах відзначають День усіх святих, поєднуючи церковні богослужіння з пам’яттю про близьких. Для мандрівників ці дати також означають можливі зміни в роботі магазинів, установ і транспорту. У 2026 році 1 листопада припадає на неділю, тому перед поїздкою варто перевірити, чи буде 2 листопада вихідним у конкретній країні або регіоні.

Плануєте подорож за кордон і хочете захистити себе від непередбачуваних ситуацій?

Туристичне страхування від Visit World покриє медичні витрати, затримки рейсів та втрату багажу у будь-якій країні. Оформіть поліс онлайн за кілька хвилин і подорожуйте з упевненістю!

Коли відзначають День усіх святих і що означає свято?

День усіх святих відзначають 1 листопада в Римо-католицькій церкві та багатьох західних християнських громадах. У 2026 році це неділя. Свято присвячене всім святим – як офіційно визнаним церквою, так і тим, чиї імена залишилися невідомими. У православній традиції Неділя всіх святих припадає на першу неділю після П’ятидесятниці, тому має іншу, рухому дату.

Наприкінці жовтня та на початку листопада йдуть три пов’язані, але різні за змістом дати:

- 31 жовтня – Геловін. Його англійська назва походить від All Hallows’ Eve – «переддень Дня всіх святих». Сучасні костюмовані вечірки та збирання солодощів не є частиною церковного святкування 1 листопада.

- 1 листопада – День усіх святих. У католицькій традиції цього дня вшановують усіх, хто досяг святості й перебуває з Богом.

- 2 листопада – Спомин усіх померлих вірних. Цього дня католики моляться за померлих. У Польщі його називають Zaduszki, в англомовних країнах – All Souls’ Day.

Традиції Дня всіх святих часто включають відвідування кладовищ, хоча церковний день спомину померлих настає пізніше. Наприклад, у Польщі родини масово приходять до могил близьких саме 1 листопада, приносять квіти та запалюють лампадки. Тому в повсякденному сприйнятті свято тісно пов’язане з пам’яттю про померлих.

Дізнатися більше про найкращі парки розваг і фестивалі Європи на Геловін 2026 можна за посиланням.

Як виник День усіх святих?

Історія Дня всіх святих починається з ранньохристиянського вшанування мучеників. Уже в IV столітті християнські громади проводили спільні поминання людей, які загинули за віру. Згодом свято поширили на всіх святих, а не лише мучеників.

Важливою подією стало освячення римського Пантеону як християнського храму. 13 травня 609 року папа Боніфацій IV присвятив його Діві Марії та всім мученикам. Річницю освячення відзначали у травні – листопадова дата закріпилася пізніше. У деяких історичних джерелах роком цієї події називають 610-й. 

Походження свята 1 листопада пов’язують із папою Григорієм III. У VIII столітті він присвятив каплицю в базиліці Святого Петра всім святим, а їхнє вшанування в Римі закріпили за цією датою. У IX столітті за папи Григорія IV святкування 1 листопада поширилося в західній церкві. 

Звичай відвідувати могили рідних поступово переплівся з церковним календарем. Сьогодні для багатьох родин це також день пам’яті та зустрічі з близькими. Проте саме свято присвячене святим, а окремий католицький день молитви за померлих припадає на 2 листопада.

У попередньому матеріалі ми розповідали про наймістичніші місця Європи, де варто зустріти Геловін 2026.

Як відзначають День усіх святих у різних країнах?

День усіх святих у світі відзначають богослужіннями, запалюванням свічок і відвідуванням кладовищ. Місцеві звичаї охоплюють обидві дати – 1 та 2 листопада: від частування дітей до фестивалів повітряних зміїв.

- Польща. На Wszystkich Świętych родини прикрашають могили хризантемами та запалюють лампадки – znicze. Після заходу сонця кладовища сяють тисячами вогнів. Відвідування поховань близьких 1 листопада залишається однією з головних сімейних традицій. 

- Франція. На La Toussaint до могил приносять хризантеми. У 2023 році ці квіти становили 60% придбаних французами до свята рослин. Родини часто відвідують кладовища саме 1 листопада, хоча церковний день спомину померлих настає наступного дня.

- Іспанія. До Día de Todos los Santos кондитерські готують huesos de santo – марципанові «кісточки святих» із начинкою, та buñuelos de viento – смажені кульки з тіста. У Каталонії популярні panellets, невеликі солодощі на мигдальній основі, часто вкриті кедровими горіхами. 

- Італія. Після Ognissanti 1 листопада вшановують померлих 2 листопада. На Сицилії дітям залишають подарунки й солодощі нібито від покійних родичів. Серед традиційних ласощів – frutta martorana: вироби з мигдальної пасти, що майстерно відтворюють фрукти й овочі. 

- Португалія. Зберігається звичай Pão por Deus — «хліб заради Бога». Уранці 1 листопада діти ходять від будинку до будинку з торбинками та отримують хліб, горіхи й солодощі. Ця традиція досі поширена, зокрема на Азорських островах. 

- Австрія. До свята печуть Allerheiligenstriezel – солодку плетінку з дріжджового тіста, посипану цукром. Хрещені дарують її своїм похресникам. Звичай особливо поширений на сході країни.

- Філіппіни. Дні вшанування померлих називають Undas. Родини збираються на кладовищах, приносять квіти, запалюють свічки та моляться. Біля могил зустрічаються кілька поколінь сім’ї, щоб разом згадати близьких. 

- Гватемала. У Сумпанго та Сантьяго-Сакатепекесі 1 листопада демонструють гігантських повітряних зміїв – barriletes gigantes. Їх виготовляють із паперу та бамбука як символ зв’язку з предками. Окремі конструкції сягають 22 метрів у діаметрі. Менші запускають у небо, найбільші виставляють для огляду.

День мертвих у Мексиці – окрема традиція, що поєднує вірування корінних народів із католицькими святами. Родини облаштовують вівтарі ofrendas зі свічками, квітами та улюбленими стравами померлих. За місцевими віруваннями, душі близьких тимчасово повертаються додому. У 2008 році святкування корінних громад Мексики внесли до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Раніше ми розповідали про День Мертвих: традиції святкування Dia de los Muertos у Мексиці.

Де буде вихідний 1 та 2 листопада 2026 року?

День усіх святих 2026 року припадає на неділю, але додатковий вихідний у понеділок передбачений не всюди. Правила залежать від країни, регіону, а іноді – від роботодавця.

1 листопада є офіційним святковим днем у Польщі, Франції, Італії, Австрії, Бельгії, Португалії, Угорщині, Хорватії, Словаччині, Литві та Люксембурзі. У Словенії цього дня відзначають День пам’яті померлих – також неробочий день. Наявність свята в календарі не означає автоматичного перенесення вихідного на понеділок. 

У кількох країнах діють регіональні відмінності:

- Німеччина. День усіх святих є офіційним святом у п’яти федеральних землях: Баден-Вюртемберзі, Баварії, Північному Рейні-Вестфалії, Рейнланд-Пфальці та Саарі.

- Швейцарія. Статус свята залежить від кантону, а подекуди – від громади. Його відзначають як вихідний, зокрема, у Люцерні, Тічино, Урі, Швіці, Цугу та Вале. Загальнонаціонального вихідного немає.

Вихідний 2 листопада 2026 року передбачений у таких країнах і регіонах:

- Іспанія – дев’ять автономних спільнот. Перенесений вихідний матимуть Андалусія, Арагон, Астурія, Канарські острови, Кастилія-Ла-Манча, Кастилія-і-Леон, Естремадура, Мадрид і Наварра. У Каталонії та Валенсійській спільноті загальнорегіонального вихідного цього понеділка немає.

- Монако. Оскільки День усіх святих припадає на неділю, святковий вихідний переноситься на понеділок, 2 листопада.

- Литва. Неробочими є обидві дати. Друге листопада – окремий День спомину померлих, а не перенесення недільного свята.

- Філіппіни. Перше листопада оголошене спеціальним неробочим днем, а 2 листопада – додатковим спеціальним неробочим днем до Дня спомину померлих.

- Бельгія. Працівникам передбачений замінний день відпочинку за свято, що випало на неділю. Проте це не обов’язково 2 листопада: дату визначають за галузевими правилами або домовленістю на підприємстві.

У Польщі 2 листопада залишається звичайним робочим днем: за свято, яке припало на неділю, додатковий день відпочинку не надають. У Франції загального перенесення на понеділок також немає.

Окрема календарна особливість – Фінляндія та Швеція. Там День усіх святих відзначають у суботу між 31 жовтня та 6 листопада. У 2026 році це 31 жовтня.

У попередньому матеріалі ми розповідали, де відсвяткувати Геловін 2026 у Європі: найкращі міста та локації.

Що врахувати під час подорожей на початку листопада?

Подорожі на День усіх святих варто планувати з урахуванням місцевих вихідних. Перевіряйте графіки на конкретну дату: недільний розклад 1 листопада та режим роботи в понеділок можуть відрізнятися навіть у сусідніх регіонах.

- Магазини й установи. Закупіть необхідне заздалегідь. У святкові дні супермаркети можуть бути закриті або працювати скорочено. Туристичні магазини, аптеки та заклади на вокзалах можуть мати інший графік.

- Громадський транспорт. Перевірте розклад у місцевого перевізника. Біля кладовищ можливі додаткові рейси, перенесення зупинок і зміни маршрутів.

- Поїздки автомобілем. Закладіть більше часу на під’їзд до кладовищ. Тимчасові обмеження руху та паркування перевіряйте на сайтах міської влади або поліції.

- Музеї та пам’ятки. Святковий день не означає, що всі об’єкти закриті. Перевірте години роботи й доступність квитків. У храмах під час богослужінь туристичне відвідування може бути обмежене.

- Відвідування кладовищ. Дотримуйтеся тиші, не фотографуйте людей зблизька без дозволу та не заважайте родинним церемоніям. Для місцевих жителів це насамперед дні пам’яті.

Яким би продуманим не був ваш маршрут, у подорожах завжди залишається місце для форс-мажорів. Несподівані медичні витрати, затримки транспорту чи проблеми з багажем можуть зіпсувати плани та бюджет. Туристичне страхування допомагає уникнути зайвих переживань у таких ситуаціях. Оформити туристичний страховий поліс під конкретну поїздку можна онлайн на Visit World – швидко та без зайвої бюрократії!

Нагадаємо! Skyscanner представив 10 напрямків для подорожей у 2027 році, інтерес до яких помітно зріс: від Бішкека до грецького Самоса. Читайте детальніше про лідерів добірки, їхні головні пам’ятки та найкращий час для поїздки.