Посвідка на тимчасове проживання в Німеччині - це документ, призначений для громадян країн, які не є членами ЄС, але бажають проживати в ФРН. Він дозволяє його власнику перебувати в Німеччині протягом обмеженого періоду часу. Дізнайтеся детальніше про кроки для отримання візи та дозволу на проживання в Німеччині

Дізнайтеся більше про Німеччину

Натисніть тут

Щороку на постійне проживання до Німеччини переїжджає 1 мільйон іноземців, переважна більшість – це громадяни Індії, Китаю та Сирії. Експатів приваблює стабільна економіка ФРН, високий рівень життя та карʼєрні перспективи.

Для легального проживання у Німеччині іноземець має отримати довгострокову візу або дозвіл на проживання. Процедура оформлення документів має певні особливості. Однак здолати німецьку бюрократію цілком можливо. Ми підготували для вас покрокову інструкцію, яка допоможе з легкістю отримати дозвільні документи у Німеччині. 

Як подати заявку на візу до Німеччини? Детальна інструкція

1. Заповніть анкету на німецьку візу.

Загалом, існує два основних типи анкет для отримання німецької візи:

- короткострокова візова форма (віза С) – це анкета для туристичної візи, яка дозволяє вам в’їжджати до Німеччини на термін до 90 днів протягом 180 днів.

- форма для візи на довгострокове проживання (віза D) – даний тип дозволу видається для різних цілей: робота, возз'єднання сім'ї, навчання. Термін дії візи D залежить від мети подорожі до Німеччини.

2. Підготуйте документи: візова анкета, закордонний паспорт, фото на візу, поліс медичного страхування. Також, в залежності від типу візи, на яку ви бажаєте подати заяву і мети в’їзду до Шенгенської зони, посольство вимагає надати спеціальні документи:

- туризм – маршрут подорожі, підтвердження фінансових можливостей;

- працевлаштування – трудовий договір, актуальна виписка з банківського рахунку за останні 6 місяців, дозвіл від роботодавця;

- навчання – підтвердження зарахування до ВНЗ. 

3. Запишіться на прийом у посольство/консульство.

Знайдіть найближче до вас консульство, посольство чи інший офіційний візовий офіс, який відповідає за видачу німецьких віз для вашої країни та запишіться на прийом. Записатись можна онлайн або прийти особисто. Процедура залежить від представництва, яке розташоване у вашій країні.

4. Прийдіть на візову співбесіду.

Під час співбесіди у вас запитають про  мету подорожі до Німеччини та вашу особисту інформацію. Тривалість зустрічі – не більше 10 хвилин.

5. Надайте біометричну інформацію.

Під час візової співбесіди у вас візьмуть відбитки пальців та зроблять відповідне фото. 

6. Сплатіть збір за оформлення візи.

У більшості випадків ви повинні сплатити візовий збір перед співбесідою. Однак ця вимога залежить від країни оформлення дозволу. 

7. Отримайте німецьку візу.

Після того, як ваша анкета буде прийнята, вам доведеться чекати від 10 до 15 робочих днів, щоб отримати відповідь щодо вашої візової заявки. Якщо документи було прийнято – Ви отримаєте візу. Якщо вашу візу відхилено, у листі про відмову ви отримаєте детальну інформацію про те, чому вашу візу було відхилено і як ви можете оскаржити це рішення.

Процедура оформлення дозволу на проживання у Німеччині

Дозвіл на проживання – це документ, який оформлюють іноземці, які бажають залишитися у Німеччині протягом тривалого часу. Посвідки на проживання у ФРН відрізняються в залежності від мети в’їзду (для роботи, навчання, возз'єднання з родиною тощо) та очікуваної тривалості перебування (короткострокові та довгострокові).

● Як подати заяву на отримання дозволу на проживання в Німеччині?

1. Приїдьте до Німеччини на підставі відповідної візи. 

Якщо вам потрібна віза для в’їзду в Німеччину, переконайтеся, що ви в’їжджаєте з правильною. Ви не можете подати заявку на отримання дозволу на проживання за туристичною або бізнес-візою. Щоб ваша заявка була прийнятною, вам знадобиться віза для працевлаштування, навчання тощо.

2. Зареєструйте свою німецьку адресу. 

Після прибуття знайдіть місце, де ви будете жити та зареєструйте свою адресу в німецьких органах влади.

3. Оформить поліс медичного страхування.

Напевно перед переїздом ви придбали тимчасове медичне страхування у своїй країні. Однак після прибуття до Німеччини необхідно оформити поліс медичного страхування на весь період запланованого перебування в країні.

4. Відкрийте банківський рахунок.

Це обов’язковий крок для подачі заяви на дозвіл на проживання в Німеччині. Ви повинні мати банківський рахунок, через який ви підтвердите власну фінансову стабільність.

5. Заповніть форму заявки та запишіться на прийом до найближчого імміграційного відділу.

6. Підготуйте необхідний пакет документів.

Більшість документів Ви готуєте ще перебуваючи в своїй країні, для оформлення візи. Перед візитом до імміграційного центру перевірте наявність всіх документів та додайте дані про німецьку адресу, медичне страхування та банківський рахунок. 

7. Прийдіть на прийом до імміграційного центру. 

У призначений день відвідайте центр з усіма документами. Пройдіть коротку співбесіду, а потім дочекаєтеся обробки вашої заявки. Зазвичай у цей день потрібно сплатити збір за дозвіл на проживання.

Час розгляду заявки на дозвіл на проживання в Німеччині становить близько двох-трьох тижнів.

Порада юриста - Ігор Усик, керівник юридичного напрямку Visit World

Багато українців у ФРН наразі мають законну підставу для тривалого перебування в країні на підставі статусу тимчасового захисту, отриманого відповідно до § 24 AufenthG. Проте, не варто ототожнювати цей статус із іншими посвідками на проживання.

Наразі максимальний строк перебування в Німеччині за “параграфом 24” обмежений трьома роками і діє до 2025 року. Важливо враховувати, що наразі немає юридичної можливості переходити з параграфа 24 на будь-який інший вид дозволу на проживання (ВНЖ), коли ви вже перебуваєте в Німеччині.

Також варто зазначити, що відсутня правова основа для подачі заяви на отримання постійного місця проживання (ВНЖ), оскільки Параграф 24 передбачає максимум трьохрічне перебування, тоді як для отримання ВНЖ потрібно прожити принаймні 5 років в Німеччині.

Крім того, обов'язковою умовою для отримання ВНЖ є сплата 60 пенсійних внесків. Пенсійні внески не сплачуються, коли ви отримуєте допомогу від Jobcenter/Sozialamt та не працюєте. Однак, якщо ви працюєте, пенсійні внески будуть враховуватися і можуть стати основою для отримання ВНЖ або повернення їх при поверненні в Україну.

Отже, параграф 24 надає можливість тимчасового захисту в Німеччині, і для тривалого проживання в цій країні потрібні інші юридичні підстави, які дозволять вам залишитися після завершення трьох років.

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Чек-лист для отримання візи та необхідних документів у Німеччині;

Юридичні консультації для бізнесу у Німеччині;
Послуги юриста з питань імміграції у Німеччині;

Туристичне та медичне страхування для іноземців у Німеччині;

Страхування для іноземних студентів у Німеччині.

Як знайти вакансію для англомовних іноземців у Німеччині читайте тут.

Статус тимчасового захисту в Німеччині: переваги та поради юристів - деталі за посиланням.

Робота в Німеччині: найпопулярніші вакансії для емігрантів - шукайте тут.

Центр зайнятості (Jobcenter) для біженців у Німеччині: яку допомогу можуть отримати українці - читайте тут.

8 поширених помилок при подачі заяви на отримання посвідки на проживання - шукайте тут.