Після прибуття до Німеччини біженці з України повинні подати заяву про надання тимчасового захисту. Цей процес регулюється § 24 Закону про правовий статус іноземців у Німеччині. Саме на підставі цього параграфа біженці отримують дозвіл на тимчасове проживання "Aufenthaltstitel". Дізнайтеся, як отримати посвідку на тимчасове проживання в Німеччині

У вересні 2025 року ЄС надав українцям найбільшу кількість тимчасових захистів із 2023 року, понад 79 000, це майже на 50% більше, ніж у серпні того ж року. Основна причина такого сплеску, рішення українського Уряду, який у серпні 2025 року дозволив виїзд за кордон чоловікам у віці від 18 до 22 років включно. Саме тому вперше з початку війни серед отримувачів тимчасового захисту чоловіків виявилось більше ніж жінок, їх частка становила 47%, жінок – 31%, а неповнолітніх – 22%. Традиційно найбільш українців прибуло до Польщі, Німеччині та Чехії. 

На кінець вересня 2025 року у ЄС під тимчасовим захистом перебуває 4 300 000 осіб, найбільше проживає у Німеччині – близько 1 200 000 або 28% від загальної кількості. Серед всіх, хто користується тимчасовим захистом, домінують жінки – 44%, неповнолітні – 31%, а дорослі чоловіки 25%. 

Тобто попри чутки та дебати наприкінці 2025 року Німеччина продовжує приймати українців та надавати їм статус тимчасового захисту.

Як українцю отримати тимчасовий захист у Німеччині у 2025 році? Процедура оформлення та зміни до параграфа 24 далі. 

Чи будуть приймати українців у Німеччині після 4 грудня 2025 року? 

Дане питання наприкінці листопада 2025 року активно обговорюють у соціальних мережах. Проте інформація про повне припинення видачі параграфу 24 після 4 грудня 2025 року – фейк. Чинне законодавство дійсно встановлює, що українці можуть вʼїжджати та подаватись на отримання тимчасового захисту до 4 грудня 2025 року, проте очікується продовження цього терміну – 21 листопада 2025 року має бути ухвалений законопроект, який додасть ще 1 рік, до 4 грудня 2026 року. Отже українці зможуть і далі вʼїжджати до Німеччини та отримувати тимчасовий захист. 

Чи можна отримати тимчасовий захист у Німеччині після іншої країни ЄС у 2025 році? 

Проте є у процедурі отримання тимчасового захисту у Німеччині і суттєві зміни, зокрема у новому документі вперше зазначено, що переїзд з однієї країни ЄС до іншої з метою отримання тимчасового захисту ЗАБОРОНЕНИЙ.  

Тобто, якщо українець вже отримав тимчасовий захист у Польщі чи Чехії, то повторно подати документи на параграф 24 у Німеччині вже не зможе. Зокрема вже з 13 серпня 2025 року усі, хто намагався повторно податися у Німеччині після перебування в іншій країні ЄС вже масово отримували відмову. 

Правила в’їзду в Німеччину для українців у 2025 році 

Українці можуть вʼїхати до Німеччини без візи із біометричним закордонним паспортом як туристи, чи із будь-яким українським документом, посвідчуючим особу, як біженці, якщо направляються із України по землі.

Німецькі прикордонники можуть вимагати біометричний закордонний паспорт, якщо українці в’їжджають до Німеччини не з боку України (наприклад, прямий рейс із Туреччини, Ізраїлю, США…).

Перебувати без посвідки на проживання у Німеччині українці можуть лише до 90 днів.

Однак отримати статус тимчасового захисту можна не в усіх регіонах держави. Перед поїздкою необхідно дізнатися, які землі Німеччини приймають українців. Це важлива умова, адже біженцям потрібно вибрати регіон, у якому вдасться знайти житло й роботу, а також отримати всі соціальні виплати.

Які землі Німеччини приймають біженців з України у листопаді 2025?

Баден-Вюртемберг

Баден-Вюртемберг є одним із найпопулярніших пунктів прийому. Станом на вересень 2025 року приймає українських мігрантів, але їх іноді розподіляють в інші регіони.

Karlsruhe 

Адреса: Durlacher Allee 100, 76137 Karlsruhe. Відкритий, іноді розподіляє в інші регіони. З січня 2024 року приймає всіх, хто їде власним авто. Серед особливостей виділяють такі:

– авто потрібно паркувати за межами приймального пункту;

– не можна привозити тварин, більших за кота.

Ellwangen 

Адреса: (Georg-Elser-Str. 2, 73479 Ellwangen). Приймає біженців з України, але іноді відправляє їх в інші землі.

Не рекомендовано приїжджати з домашніми тваринами.

Freiburg

Адреса: Müllheimer Str. 7, 79115 Freiburg. Відкритий, але може розподіляти в інші федеральні землі. 

Приймає з невеликими домашніми тваринами, що постійно повинні перебувати разом з господарями (собаки – обов’язково на повідку).

Баварія

München

Адреса: Dachauer Str. 122a, 80637 München

Розподіляють південною Баварією. Пункт прийому не рекомендований власникам домашніх тварин. Наразі притулок не приймає переселенців зі свійськими тваринами, а притулки в регіоні переповнені. Розподіл мігрантів здійснюється в межах регіону.

Augsburg

Адреса: Aindlingerstr. 16, 86167 Augsburg. З грудня 2024 року не приймають з домашніми тваринами.

Regensburg 

Адреса: Zeißstraße 1, 93053 Regensburg. Розподіл відбувається східною частиною Баварії, у сільській місцевості.

Bamberg

Адреса: Erlenweg 4, 96050 Bamberg. Прийом відбувається цілодобово, але реєстрація з домашніми тваринами заборонена. Розподіл здійснюється північною частиною Баварії (Франконією).

Geldersheim

Адреса: Conn-Str. 1, 97505 Geldersheim. Розподіл здійснюється північною частиною Баварії.

Берлін

Tegel (Старий аеропорт)

Для власників автомобілів: машину потрібно залишити на парковці й сісти на автобус Р3 перед будовою 109.

Для тих, хто приїхав громадським транспортом: автобус від вокзалу Berlin-Jungfernheide > зупинка на вулиці Max-Dorn-Straße  >  автобуси M21 і Х21.

Для тих, хто приїхав зі Східної Європи: прибуття на вокзал Berlin Hauptbahnhof або Berlin Gesundbrunnen  >  трансфер до вокзалу Berlin-Jungfernheide міською електричкою  > зупинка на вулиці Max-Dorn-Straße  >  автобуси M21 і Х21.

Усі дані по пункту прийому «Tegel» можна отримати на сервісному порталі або ж звернутися до групи допомоги пункту в Telegram.

Гамбург

Amt für Migration

Адреса: Hammer Straße 32-34, 22041 Hamburg.

У притулку реєструють усіх, хто має житло. Якщо ви не маєте житла, реєстрацію потрібно пройти протягом 90 днів з моменту поселення. Можливий запис на прийом онлайн.

Телефон: +49 40 42828-0

Графік роботи: пн-пт з 08:00 до 17:00

Haart 148, 24539 Neumünster, Schleswig-Holstein

Адреса: Segebergerstr. 100, 23795, Bad Segeberg.

Можливий розподіл в інший гуртожиток. Не приймає з домашніми тваринами.

Niedersachsen 3

Адреса: Hildesheimer Str. 305 A, 30880 Laatzen

Приймає з домашніми тваринами.

Гессен

 

Gießen (Rödgener Straße 59-61, 35394 Gießen Ankunftshalle) – пункт прийому відкритий.

Оптимальний час для приїзду – у будні до 20:00.

Інформація для тих, хто добирається громадським транспортом, існує можливість розміщення на одну ніч у Франкуфурті (Bahnhofsmission):

1-й крок: Потягом від Франкфурта до Gießen Bf;

2-й крок: Автобусом 1 або 17 від Gießen Bf до Sophie-Scholl-Schule.

План місцевості можна побачити тут.

Північний Рейн-Вестфалія 

Тут функціонує єдиний пункт прийму – Bochum (Gersteinring 50, 44791 Bochum). Станом на вересень 2025 року пункт прийому розподіляє українців у інші федеральні землі.

Рейнланд-Пфальц

Тут функціонує два пункти прийому – Trier (Dasbachstr. 19, 54292 Trier) та Speyer (Spaldinger Str. 100, 67346 Speyer).

Саарленд

 

Тут функціонує єдиний пункт прийму Lebach (Schlesierallee 17, 66822 Lebach). Приймає тільки в тому випадку, якщо у вас уже є житло в Saarland. Якщо ні – перенаправляє в Rheinland-Pfalz/Trier.

Саксонія

Функціонує єдиний пункт прийому – Dresden (Hammerweg 26, 01127 Dresden)

Шлезвиг-Гольштейн

 

Neumünster 

Адреса: (Haart 148, 2359 Neumünster) – відкритий на прийом, але розподіляє в інші пункти.

Boostedt

Адреса: (Von-dem-Borne-Straße, 24598 Boostedt) – відкритий на прийом, однак вільних місць бракує.

Табір приймає зі свійськими тваринами, враховуючи великих собак. Однак станом на липень була інформація про термінове переселення біженців у гуртожитки, де існує заборона на прийом з домашніми тваринами.

Зверніть увагу! Адміністрація міста не може розмістити біженців з домашніми улюбленцями. Якщо ви зареєструєтесь у цьому пункті прийому – можливо, доведеться здавати тварин у притулок за власний рахунок.

Seeth

Зверніть увагу! Адміністрація міста не може розмістити біженців з домашніми улюбленцями. Якщо ви зареєструєтесь у цьому пункті прийому – можливо, доведеться здавати тварин у притулок за власний рахунок.

 

Тюрингія

 

Функціонують два табори, що можуть розподіляти в інші землі за відсутності місць:

– Suhl (Weidbergstr. 10, 98527 Suhl);

– Eisenberg (Jenaer Str. 49, 07607 Eisenberg).

Нижня Саксонія

Тут функціонує єдиний пункт прийму – Bramsche (Im Rehhagen 8, 49565 Bramsche)

Що таке параграф 24 у Німеччині?

Параграф 24 Закону про правовий статус іноземних громадян у Німеччині регламентує перебування іноземців на території країни, а також подальшу процедуру їх інтеграції. 

Українські біженці на підставі даного параграфу отримують у Німеччині дозвіл на тимчасове перебування «Aufenthaltstitel», який дозволяє легально жити та працювати у ФРН. 

Перший раз тимчасовий захист оформлюють на один рік, проте він може бути продовжений на строк до трьох років.  

Хто має право оформити тимчасовий захист в Німеччині на підставі параграфа 24? 

Згідно з законодавством Німеччини, переселенці з України можуть отримати статус тимчасового захисту (Vertriebene) за параграфом 24. Право на оформлення мають ті особи, що проживали на території України до початку повномасштабної війни, тобто до 24 лютого 2022 року. Зокрема, наступні категорії людей:

- Громадяни України.

- Члени родин громадян України.

- Особи, що не мають громадянства.

- Громадяни інших держав, які на момент початку повномасштабної війни проживали з різних причин на території України, котрі не мають змоги безпечно повернутися до рідної держави.

Як оформити статус тимчасового захисту в Німеччині?

Для того, щоб оформити дозвіл на тимчасове перебування на території Німеччини «Aufenthaltstitel»,  необхідно подати заяву на спрощену процедуру отримання відповідної посвідки на тимчасовий захист, проживання та працевлаштування до найближчого відділу міграційної служби Ausländerbehörde.

1. Зберіть усі необхідні документи (паспорт або свідоцтво про народження для дітей, прописку чи адресу вашого тимчасового проживання у Німеччині)

2. Відвідайте офіс міграційної служби та у порядку живої черги пройдіть процедуру реєстрації за біометричними даними.

3. Після завершення процедури Вам видадуть дозвіл на проживання у Німеччині. 

Оформлення статусу тимчасового захисту у Німеччині зараз має певні особливості, адже як ми зазначали раніше, вже не всі землі ФРН приймають біженців з України. Звертайтесь за консультацією до висококваліфікованого юриста, щоб одразу обрати правильний регіон та отримати захист.

Соціальна підтримка для українців у Німеччині на підставі параграфа 24

Українець, який отримує у Німеччині статус тимчасового захисту згідно з параграфом 24 матиме наступні переваги:

- дозвіл на проживання на період захисту (це може бути від року і довше або поки не завершиться війна в Україні);

- право на работу;

- право на освіту і можливість безкоштовно відвідувати мовні курси;

- право на житло (це можуть бути табори для біженців);

- соціальні виплати від Jobcenter;

- доступ до медичного обслуговування;

- можливість отримати статус біженця у майбутньому;

- можливість в будь-який момент повернутися в рідну країну.

Крім грошових виплат, українці можуть отримувати ваучери, зокрема на придбання продуктів харчування, одягу, засобів гігієни й оренду житла.

 

Розмір фінансової допомоги для українців у Німеччині у 2025 році 

Українці зі статусом тимчасового захисту мають право на фінансову допомогу від держави. Станом на жовтень 2025 року виплати поділяються залежно від дати прибуття та індивідуальної ситуації.

Орієнтовні суми (для тих, хто має право на Bürgergeld):

- 563 € — самотня особа

- 506 € — для подружжя або співмешканців

- 471 € — підлітки 14–17 років

- 390 € — діти 6–13 років

- 357 € — діти до 5 років

Для новоприбулих, які не мають права на Bürgergeld, виплати менші та можуть залежати від умов проживання.

У деяких випадках призначається майнова перевірка, яка визначає обсяг фінансової підтримки.

Житло для українців у Німеччині 

Українець має право отримати безкоштовне житло на підставі статусу тимчасового захисту, проте біженці повинні бути готовими тривалий час проживати в ангарах, гуртожитках, контейнерах чи спортзалах, необов'язково поблизу великого міста. Насамперед через те, що у ФРН наразі спостерігається гостра нестача житла. 

Після прибуття до Німеччини українці потрапляють у тимчасові приймальні пункти, які фактично є притулками. На другому етапі біженців розселяють у різні федеральні землі. 

 

Правила працевлаштування для біженців з України у Німеччині у 2025 році

На підставі тимчасового захисту українці отримують право на роботу.

У 2025 році у Німеччині біженці з України працевлаштовуються в рамках ініціативи JobTurbo. Дана програма включає низку принципів, які спрямовані на ефективне і швидке впровадження українців у робоче середовище.

- Зміна підходу до вивчення мови – раніше центри зайнятості надавали українцям можливість проходити мовні курси на рівні B2. Відтепер будуть надавати пріоритет вивченню мови в робочому середовищі, покладаючи це завдання на плечі роботодавців.

- Кваліфікація та побажання стосовно роботи тепер вважаються менш пріоритетними.

Нова програма також передбачає частіші зустрічі із центром зайнятості, які планується проводити кожні 6 тижнів, щоб забезпечити ефективнішу підтримку та консультації для українських біженців.

Важливо! Міністерство праці Німеччини розглядає можливе часткове скасування допомоги для тих, хто відмовляється від запропонованої роботи без поважної причини. Після того, як особа відмовиться від пропозиції роботи, їй можуть зменшити розмір виплат на суму від 10% до 100%. 

Як продовжити тимчасовий захист в Німеччині?

Українцям, які отримали дозвіл на проживання в Німеччині автоматично продовжено дію тимчасового захисту до 4 березня 2027 року. Біженцям не потрібно подавати заяви на продовження статусу. Також процедура не передбачає особистої зустрічі з імміграційною владою. 

 Допомогти з отриманням параграфа 24 у Німеччині може команда міжнародних юристів.

Скільки часу та грошей потрібно для оформлення параграфа 24?

Ігор Усик - керівник юридичного відділу VisitWorld:

"Після завершення реєстрації за біометричними даними Вам видадуть дозвіл Fiktionsbescheinigung – це внутрішній тимчасовий документ, який підтверджує, що Ви подали заяву на оформлення Aufenthaltstitel та очікуєте його. 

Посвідка Aufenthaltstitel друкується у Федеральній друкарні в Берліні та цей процес може тривати декілька тижнів.

З моменту отримання Fiktionsbescheinigung Ваше перебування у Німеччині стає легальним.

Оформлення статусу тимчасового захисту у Німеччині є безкоштовним. Допомогти із отриманням параграфу 24 зможе моя команда міжнародних юристів".

Українці, які планують залишатись у Німеччині і після війни, повинні будуть отримати посвідку на проживання в Німеччині. Вона також має назву Aufenthaltstitel, проте видається на підставі іншої мети перебування в країні. До вагомих причин належать навчання або робота. 

Однак тим, хто буде здобувати освіту необхідно мати фінансову підтримку на весь період навчання, близько 930€ на місяць. Українцям, які бажають оформити статус на підставі робочого контракту слід враховувати, що робота має відповідати вашій освіті. Також існують і альтернативні варіанти. Щоб дізнатись більше, звертайтесь за консультацією до юриста.

---

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Чек-лист для отримання візи та необхідних документів в Німеччині;

Юридичні консультації з питань бізнесу в Німеччині;

Туристичне страхування для іноземців в Німеччині;

Медичне страхування по всьому світу.

---

Більше статей по темі: 

Параграф 25: як отримати ВНЖ для біженців та шукачів притулку у Німеччині.

Як отримати посвідку на проживання в Німеччині - покрокова інструкція.

Як знайти вакансію для англомовних іноземців у Німеччині читайте тут.

Статус тимчасового захисту в Німеччині: переваги та поради юристів - деталі за посиланням.

Робота в Німеччині: найпопулярніші вакансії для емігрантів - шукайте тут.

Центр зайнятості (Jobcenter) для біженців у Німеччині: яку допомогу можуть отримати українці - читайте тут.

Лікування за кордоном: чи потрібна українцям медична страховка в Європі.


Photo: picture alliance/dpa | Fabian Sommer