Робота в Італії: Україна громадянство

Короткострокова робоча віза в Італії

Короткострокова робоча віза типу C (Шенген) дозволяє працювати в Італії до 90 днів. Ця віза видається для сезонної роботи, короткострокових контрактів або участі в проектах. Для її отримання необхідно мати запрошення від італійського роботодавця та відповідний дозвіл на роботу.

Чи потрібен дозвіл на роботу?

Так, для отримання короткострокової робочої візи необхідний дозвіл на роботу (Nulla Osta). Цей документ видається італійським роботодавцем у місцевому імміграційному відділі (Sportello Unico per l'Immigrazione) перед подачею заяви на візу. Без цього дозволу консульство не прийме документи на візу.

Які види дозволів на роботу існують в Італії?

Італія видає дозволи на роботу в рамках щорічної квоти (Decreto Flussi), яка визначає кількість дозволів для різних категорій працівників:

• Сезонні працівники: у сільському господарстві та туризмі.
• Несезонні працівники: у промисловості, будівництві, транспорті тощо.
• Самозайняті особи: підприємці, фрілансери та інші.

Для кожної категорії встановлюються окремі вимоги та квоти.

Який термін дії візи?

Короткострокова робоча віза (тип C) видається на строк до 90 днів. Її термін залежить від умов трудового договору і не може перевищувати 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду.

Як отримати візу в Італію?

1. Знайдіть роботодавця в Італії: отримайте офіційну пропозицію про роботу.
2. Отримання Nulla Osta: роботодавець подає заяву на отримання дозволу на роботу до місцевого імміграційного управління. Після затвердження роботодавець надсилає вам оригінал дозволу.
3. Подання документів на візу: зверніться до італійського консульства з повним пакетом документів.
4. Отримання візи: після затвердження візи ви маєте право в'їхати до Італії.
5. Декларація про присутність: протягом 8 днів після прибуття до Італії ви повинні подати декларацію про присутність (Dichiarazione di presenza) до місцевого відділення поліції (Questura).

Документи, необхідні для отримання візи

• Дійсний закордонний паспорт: дійсний протягом щонайменше 3 місяців після запланованої дати виїзду з Італії.
• Дозвіл на роботу (Nulla Osta): оригінал та копія.
• Трудовий договір: підписаний роботодавцем.
• Заповнена анкета на візу: анкета на короткострокову візу.
• Фотографії: дві кольорові фотографії розміром 35x45 мм.
• Доказ проживання в Італії: наприклад, договір оренди або запрошення від роботодавця.
  
• Медична страховка: дійсна в Шенгенській зоні з покриттям витрат на суму не менше 30 000 євро.
• Доказ платоспроможності: виписки з банківського рахунку або гарантійний лист від роботодавця.
• Квитки або бронювання: авіаквитки або підтвердження бронювання.
• Інші документи: консульство може вимагати додаткові документи.

Враховуючи теплий клімат, всесвітньо відому кухню та здоровий баланс між роботою та особистим життям, не дивно, що Італія залишається популярною країною серед іноземців. Для тих, хто розглядає можливість переїзду до цієї країни, тут є багато можливостей для працевлаштування в різних галузях, зокрема, в туризмі, моді, автомобілебудуванні та фармацевтиці.

Серед провідних галузей італійського ринку праці - металургія, текстильна промисловість, сільське господарство, а також, як і слід було очікувати, автомобілебудування і туризм. Однак, як і в більшості країн, можливості в різних регіонах Італії значно відрізняються. Наприклад, якщо південь країни зосереджений переважно на туризмі та сільському господарстві, то північ є домівкою для великих корпорацій та банківської справи. Ринок праці у великих містах, таких як Мілан, Рим і Неаполь, залишається природно конкурентним і різноманітним у різних галузях.

Найбільш затребувані професії в Італії в 2026 році

• Робітники фізичної праці
• Водії
• Фахівці з маркетингу
• Інженери
• Робота в сфері туризму та гостинності

Зарплати та мінімальна заробітна плата в Італії

Середньомісячна заробітна плата в Італії у 2024 році становить 2 475 євро, що значно нижче, ніж у сусідніх Франції та Австрії. Італія посідає 32 місце в індексі вартості життя Numbeo, тоді як Франція та Австрія - 21 та 19 місця відповідно.

Пошук роботи в Італії

Як і в більшості країн, в Італії існує безліч ресурсів, які дозволяють шукати та подавати заявки на роботу в різних галузях та місцевостях. Нижче наведено огляд найвідоміших з них.

Загальні сайти для пошуку роботи

1. Europe Language Jobs: Дозволяє носіям європейських мов знайти вакансії у понад 1 500 компаніях
2. Experteer: Загальноіталійський сайт, який дозволяє знаходити списки вакансій та хедхантерів
3. Glassdoor: Англомовні вакансії в Італії
4. monster.it: Глобальний сайт для пошуку роботи
5. Randstad: проектні або тимчасові фріланс-позиції
6. The Local It: Англомовні вакансії в різних секторах по всій країні
7. Total Jobs: Глобальний сайт з фільтром італійських вакансій
8. TrovoLavoro: Італійський сайт з вакансіями по всій країні

Вакансії в державному секторі

1. Європейське бюро з відбору персоналу: Всі вакансії в установах, органах та агентствах ЄС
2. Міністерство закордонних справ та міжнародного співробітництва: Посади в адміністрації, дипломатії, перекладацькій діяльності тощо
3. Робота в Організації Об'єднаних Націй (ООН): Посади в структурах ООН, розташованих в Італії

Італія була і залишається популярним місцем серед українських мігрантів. У період війни, уряд Італії активно долучився до допомоги українським біженцям.

Посвідка на тимчасове перебування – це основний документ, який будуть вимагати потенційні роботодавці від українських переселенців. 

Якщо ж ми говоримо про роботу для українців в Італії, то насамперед це сезонна робота. Можна зустріти вакансії на збиранні врожаю у виноградниках, садах та плантаціях томатів і цитрусових. 

Також є багато вакансій для українців на літній сезон на туристичних курортах:

• барменом
  
• офіціантом 
• кухарем
• допомога на кухні
• покоївкою
• аніматором

Для постійної роботи потрібні спеціальності:

• опікун/няня для дітей/людей похилого віку
  
• допомога по дому
• медсестра
• інженер-будівельник
• висококваліфікований спеціаліст

ПРИМІТКА

Базове знання мови буде великим плюсом при працевлаштуванні. На жаль, італійці практично не спілкуються англійською (тільки в туристичних місцях).

Конституція Італії гарантує всім громадянам право на працю, справедливу оплату праці та оплачувану відпустку. Як і мінімальна заробітна плата, більшість італійських трудових прав встановлюються колективними договорами між профспілками та роботодавцями, а не самою Конституцією. Це, можливо, пояснює, чому в Італії найбільша кількість профспілок серед усіх країн ЄС, а також щедра і захищена декретна відпустка (два місяці до і три місяці після пологів).

Стаття 36 Конституції Італії також визначає, що нормальний робочий тиждень не може перевищувати 40 годин. Все, що перевищує цю норму, вважається понаднормовою роботою і має бути лише через виняткові причини, які не можуть бути вирішені шляхом найму нових працівників. Різні ліміти надурочних робіт також встановлюються колективними договорами.

Згідно з італійським трудовим законодавством, понаднормові години повинні оплачуватися з підвищенням щонайменше на 10% від звичайної ставки, однак фактично це може становити 30% від базової ставки з урахуванням винагороди, яку отримує працівник (наприклад, будь-які бонуси або надбавки за роботу в нічний або змінний час).

Італія — одна з шести країн Європейського Союзу (ЄС), де немає законодавчо встановленої мінімальної заробітної плати. Однак Конституція Італії передбачає право працівників на заробітну плату, достатню для життя для них і їхніх сімей (розділ 36). Проте, деталі цього права ніколи не були викладені в законі. Натомість національні колективні договори (contrattazione collettiva nazionale di lavoro — CCNL) захищають близько 95% працівників в Італії в багатьох галузях. Вони охоплюють не всі сектори, і не всі з цих угод включають питання заробітної плати. Через це в Італії одна з найвищих в ЄС частка "працюючих бідних".

СЛІД ЗАЗНАЧИТИ, що Конституція Італії також містить антидискримінаційний закон, який гарантує всім громадянам рівне ставлення та соціальну цінність незалежно від статі, раси, мови, релігії, політичних поглядів, а також упереджень, пов'язаних з особистим або соціальним статусом.

У 2020 році в Італії було зареєстровано трохи більше 4,4 мільйона підприємств, які працювали по всій країні. Переважна більшість (4,2 мільйона) з них - це малі підприємства з менш ніж 10 працівниками. Лише близько 10% компаній є іноземними.

Найпопулярнішими секторами бізнесу в країні є:

• Роздрібна торгівля
  
• Наука і технології
• Будівництво
• Виробництво
• Туризм

З точки зору бізнес-культури, італійці працюють на основі довірчих відносин. Тому в бізнесі вважають за краще співпрацювати з тими, кого вони знають, а не встановлювати нові зв'язки. Хоча більшість італійських компаній мають ієрархічну структуру, процеси є відносно неформальними; наприклад, зустрічі, як правило, відкриті та неструктуровані. Люди віддають перевагу зустрічам віч-на-віч, тому варто підтягнути свої навички італійської мови, оскільки англійська менш поширена, ніж у багатьох інших європейських країнах, і це може стати проблемою.

Як відкрити бізнес в Італії?

Громадянам Європейського Союзу (ЄС) та Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ - Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія) не потрібна бізнес-віза до Італії. Якщо вони мають достатній дохід, щоб утримувати себе, і зареєстровані в місцевому муніципалітеті (комуні), вони можуть відкрити бізнес.

Громадянин, який не є громадянином ЄС, але планує розпочати бізнес і оселитися в Італії, але не має посвідки на проживання, повинен спочатку подати заяву на отримання Nulla-osta. Ця декларація свідчить про відсутність перешкод для відкриття бізнесу. Null-osta видається компетентним органом, яким може бути як комуна, так і Торгово-промислова палата, залежно від обставин.

ПРИМІТКА

В Італії певні регульовані професії вимагають ліцензії або дозволу на роботу в цій сфері. Це стосується більшості медичних працівників, вчителів, юристів, гідів, охоронців, перукарів тощо.

Ви можете ознайомитися зі списком діяльностей, які підлягають ліцензуванню і знайти контактну інформацію відповідних регуляторних органів.

Реєстрація бізнесу в Італії

Всі компанії повинні зареєструватися в Національному бізнес-реєстрі (Registo Imprese) перед початком діяльності.

Для цього вам знадобляться:

• Назва компанії
  
• Статут (Statuto) та установчий договір (Atto Costitutivo), якщо ви є акціонерним товариством
• Окремий банківський рахунок для бізнесу (необхідний, якщо ви зареєстрована компанія)
• Торгово-промислова палата (Camere di Commercio) управляє італійським бізнес-реєстром. Якщо ви зареєстрована компанія (крім SRLS), нотаріус, який контролює підписання вашого статуту, також подбає про реєстрацію. Фрілансерам не потрібно реєструватися в Реєстрі.
  

Крім того, італійські компанії також повинні зареєструватися в наступних органах влади:

1. Податкове агентство (Agenzia Entrate) - щоб зареєструватися для сплати податків і отримати податковий номер підприємства (якщо ви створюєте корпорацію), а також номер платника ПДВ

2. Національний інститут соціального страхування (Istituto nazionale della previdenza sociale - INPS) - для того, щоб ви могли здійснювати платежі на соціальне страхування та отримати доступ до пільг, включаючи державні пенсії

3. Національний інститут страхування від нещасних випадків на виробництві (Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro - INAIL) - для страхового захисту від нещасних випадків та захворювань, пов'язаних з роботою.

Зареєструватися на всі ці послуги онлайн тепер можна за допомогою системи Єдиного ділового зв'язку (ComUnica). Зазвичай цей процес займає близько п'яти-семи днів. Вам потрібно буде сплатити щорічний внесок у розмірі близько 200 євро для підприємств з оборотом до 100 000 євро, а також невеликий початковий адміністративний збір.

Якщо ви хочете розпочати індивідуальну підприємницьку діяльність, стати партнером у новому повному товаристві, менеджером нового товариства з обмеженою відповідальністю, законним представником іноземної компанії або менеджером існуючої компанії, і ви вже є резидентом Італії або плануєте проживати в Італії, умови взаємності повинні бути перевірені заздалегідь, і ви повинні отримати дійсний дозвіл на проживання (Permesso di soggiorno per lavoro autonomo).

Бізнес в Італії: принцип взаємності

Принцип взаємності означає, що в країні походження іноземного громадянина громадянину Італії надаються ті ж самі права, що й іноземному громадянину, на які він претендує. Умови взаємності може перевірити будь-хто в посольстві Італії в країні походження. Ці умови перевіряє державний службовець/державний орган, який отримує запит. Наприклад, нотаріус при створенні компанії або Торгово-промислова палата при призначенні керівника.

В Європі також існує Permesso unico di lavoro (відповідно до Законодавчого декрету 40/2014), який дозволяє працювати в Європі в країні, яка його видала. Він триває один-два роки і дозволяє людині працювати (як і у випадку з дозволом на проживання за сімейними обставинами), але він не дійсний для роботи в інших країнах ЄС, оскільки не є дозволом на довгострокове проживання в ЄС. Громадяни країн, що не є членами ЄС, які мають дозвіл на довгострокове проживання, можуть здійснювати будь-яку економічну діяльність в Італії (Законодавчий декрет 3/2007).

Отримання дозволу на перебування є одним з найважливіших аспектів, які повинен враховувати потенційний іноземний інвестор.

Національна поліція Італії є компетентним органом для видачі або продовження будь-якого виду дозволу на проживання.

Бізнес віза до Італії — різновиди та оформлення

Якщо ви плануєте ділову поїздку до Італії, то вам доведеться подати заяву на отримання короткострокової візи, яка дозволяє вам перебувати в Італії протягом 90 днів. Для перебування тут понад 90 днів потрібен дозвіл на проживання.

Короткострокова віза також відома як шенгенська віза. Ця віза діє в усіх європейських країнах, які є частиною Шенгенської угоди. Італія є частиною Шенгенської угоди. З шенгенською візою ви можете подорожувати та залишатися в Італії та всіх інших 26 країнах Шенгену.

Щоб відвідати країну, потрібно мати вагомі підстави:

• У вас має бути достатньо грошей, щоб утримувати себе та своїх утриманців протягом усього перебування.
  
• Ви повинні мати міцні зв’язки з рідною країною, що дозволить вам повернутися додому після завершення перебування.
• Ви повинні мати чисту судимість і гідну репутацію.
• Потрібне офіційне запрошення від респектабельної компанії в країні, з якою ви ведете/будете вести бізнес.
• Документ має бути складений італійською або англійською мовою на офіційному бланку компанії та скріплений печаткою та підписом посадової особи компанії, яка має вказати своє повне ім’я.

Список документів, необхідних для італійської бізнес-візи

Країни, які входять до Шенгенської зони, мають подібні візові вимоги.

У вашій візовій заяві вам потрібно буде включити такі документи:

• Заповнена анкета на візу.
  
• Кольорове фото.
• Дійсний паспорт з терміном дії не менше шести місяців після закінчення терміну перебування в країні.
• Копія вашого авіаквитка.
• Підтвердження наявності туристичної страховки, яка має бути дійсна протягом терміну дії вашої візи та в Шенгенській зоні.
• Вартість полісу повинна бути не менше 30 000 євро і покривати витрати на раптове захворювання, нещасний випадок.
• Підтверджуючі документи, які можуть включати копії квитків, підтвердження бронювання готелю, приватне запрошення та офіційне запрошення.
• Лист-запрошення у разі ділового візиту містить контактні дані організації та дані запрошеної особи, включаючи мету та тривалість візиту.
• Заявник повинен надати докази наявності достатньої кількості коштів для підтримки свого перебування в країні.
• Заявка повинна містити свідоцтво про реєстрацію бізнесу, яке підтверджує, що ваш бізнес є законним і схвалений відповідними органами.
• Банківська виписка.
• Декларації з податку на прибуток.

Куди подавати заявку на візу?

Ви можете подати заяву на отримання візи в найближчому до вас посольстві або консульстві Італії.

Термін перебування

За діловою візою ви можете перебувати в Італії або будь-якій іншій країні Шенгенської зони максимум 90 днів.

Додаткову інформацію для іноземців, які мають намір приїхати в Італію, ви можете переглянути на сайті.

Один з підходів до пошуку роботи в Італії полягає в тому, щоб розіслати резюме в компанії, які вас цікавлять. Майте на увазі, що в Італії важлива товариська атмосфера з професійними стандартами, тому встановлення особистих зв'язків заздалегідь є ключовим моментом. Саме тут особисте представлення себе за допомогою спеціального електронного листа або телефонного дзвінка допоможе гарантувати, що вас запам'ятають як кандидата.

Італійська культура праці

В Італії серйозна та працьовита бізнес-культура. Загалом, професійні протоколи в приємній і дружній атмосфері є нормою. Важливо пам'ятати, що невимушене ставлення італійців до пунктуальності не застосовується в діловому контексті, особливо коли мова йде про зустрічі та співбесіди.

Мовні вимоги

Знання італійської мови також значно полегшить життя в країні, оскільки багато хто з населення не розмовляє англійською. Англійською частіше розмовляють у туристичних зонах та великих містах, але рідше - у сільській місцевості.

Корисні ресурси

ANPAL - національне агентство активної політики зайнятості, яке надає інформацію про італійський ринок праці

Europe Language Jobs - дошка вакансій для іноземців, які проживають за кордоном

GoinGlobal - читайте більше про те, чого очікувати під час співбесіди з роботодавцем в Італії

Враховуючи теплий клімат, всесвітньо відому кухню та здоровий баланс між роботою та особистим життям, не дивно, що Італія залишається популярною країною серед іноземців. Для тих, хто розглядає можливість переїзду до цієї країни, тут є багато можливостей для працевлаштування в різних галузях, зокрема, в туризмі, моді, автомобілебудуванні та фармацевтиці.

Серед провідних галузей італійського ринку праці - металургія, текстильна промисловість, сільське господарство, а також, як і слід було очікувати, автомобілебудування і туризм. Однак, як і в більшості країн, можливості в різних регіонах Італії значно відрізняються. Наприклад, якщо південь країни зосереджений переважно на туризмі та сільському господарстві, то північ є домівкою для великих корпорацій та банківської справи. Ринок праці у великих містах, таких як Мілан, Рим і Неаполь, залишається природно конкурентним і різноманітним у різних галузях.

Найбільш затребувані професії в Італії в 2026 році

• Робітники фізичної праці
• Водії
• Фахівці з маркетингу
• Інженери
• Робота в сфері туризму та гостинності

Зарплати та мінімальна заробітна плата в Італії

Середньомісячна заробітна плата в Італії у 2024 році становить 2 475 євро, що значно нижче, ніж у сусідніх Франції та Австрії. Італія посідає 32 місце в індексі вартості життя Numbeo, тоді як Франція та Австрія - 21 та 19 місця відповідно.

Пошук роботи в Італії

Як і в більшості країн, в Італії існує безліч ресурсів, які дозволяють шукати та подавати заявки на роботу в різних галузях та місцевостях. Нижче наведено огляд найвідоміших з них.

Загальні сайти для пошуку роботи

1. Europe Language Jobs: Дозволяє носіям європейських мов знайти вакансії у понад 1 500 компаніях
2. Experteer: Загальноіталійський сайт, який дозволяє знаходити списки вакансій та хедхантерів
3. Glassdoor: Англомовні вакансії в Італії
4. monster.it: Глобальний сайт для пошуку роботи
5. Randstad: проектні або тимчасові фріланс-позиції
6. The Local It: Англомовні вакансії в різних секторах по всій країні
7. Total Jobs: Глобальний сайт з фільтром італійських вакансій
8. TrovoLavoro: Італійський сайт з вакансіями по всій країні

Вакансії в державному секторі

1. Європейське бюро з відбору персоналу: Всі вакансії в установах, органах та агентствах ЄС
2. Міністерство закордонних справ та міжнародного співробітництва: Посади в адміністрації, дипломатії, перекладацькій діяльності тощо
3. Робота в Організації Об'єднаних Націй (ООН): Посади в структурах ООН, розташованих в Італії

Італія була і залишається популярним місцем серед українських мігрантів. У період війни, уряд Італії активно долучився до допомоги українським біженцям.

Посвідка на тимчасове перебування – це основний документ, який будуть вимагати потенційні роботодавці від українських переселенців. 

Якщо ж ми говоримо про роботу для українців в Італії, то насамперед це сезонна робота. Можна зустріти вакансії на збиранні врожаю у виноградниках, садах та плантаціях томатів і цитрусових. 

Також є багато вакансій для українців на літній сезон на туристичних курортах:

• барменом
  
• офіціантом 
• кухарем
• допомога на кухні
• покоївкою
• аніматором

Для постійної роботи потрібні спеціальності:

• опікун/няня для дітей/людей похилого віку
  
• допомога по дому
• медсестра
• інженер-будівельник
• висококваліфікований спеціаліст

ПРИМІТКА

Базове знання мови буде великим плюсом при працевлаштуванні. На жаль, італійці практично не спілкуються англійською (тільки в туристичних місцях).