Працевлаштування в міжнародній компанії розпочинається з подачі резюме. Проте, відправляючи документ, важливо враховувати, що на перегляд резюме рекрутери витрачають лише 6-10 секунд і за цей короткий час Вам потрібно виділитись серед тисяч кандидатів з різних країн. Дізнайтесь, як скласти міжнародне резюме, щоб гарантовано отримати роботу за кордоном

Замовляйте страховий поліс для безпечної подорожі, перебування або працевлаштування за кордоном

КУПИТИ

Гарне резюме – це Ваш шанс справити враження на роботодавця та отримати посаду в компанії мрії. Читайте далі, щоб дізнатись, що важливо вказувати в міжнародному резюме, щоб отримати роботу за кордоном. 

Що таке резюме? 

Резюме – це ваш перший контакт із роботодавцем. Тому важливо, щоб воно не було універсальним, а адаптувати його саме під конкретну вакансію.  

Головна задача міжнародного резюме – пройти автоматизовані системи відбору (ATS) та одразу виділити вас на фоні інших кандидатів, продемонструвати ваш досвід, навички та досягнення.

Як скласти резюме, щоб подати заявку на роботу за кордоном? 

1. Дослідіть країну та галузь

Перш ніж створювати своє резюме, важливо вивчити країну та галузь, до якої ви подаєте заявку. Наприклад, в деяких країнах включення фотографії в резюме є звичайною практикою, а в інших – ні. Крім того, у деяких галузях можуть знадобитися певні навички чи кваліфікація.

2. Використовуйте професійний формат

Використовуйте чіткі, легкі для читання шрифти та уникайте надмірно декоративних або курсивних шрифтів.  Використовуйте маркери, щоб підкреслити свої навички та досягнення і щоб розділити великі блоки тексту. 

3. Підкресліть свої мовні навички

Якщо ви подаєте заявку на роботу в іноземній країні, ваші знання мови, ймовірно, будуть вирішальним фактором у вашій заявці. Додайте будь-які мовні сертифікати чи тести, які ви склали, наприклад TOEFL або IELTS, і вкажіть свій рівень володіння кожною мовою. 

4. Зосередженість на досягненнях

Роботодавців цікавить, що ви можете зробити для них, тому зосередьтеся на своїх досягненнях, а не просто перераховуйте свої обов’язки. 

5. Налаштуйте своє резюме для кожної роботи

Вивчіть опис посади та корпоративну культуру та складіть своє резюме, щоб підкреслити навички та досвід, які відповідають вимогам роботи.

6. Будьте лаконічними

Хоча може виникнути спокуса вказати всі деталі вашого досвіду роботи та освіти, важливо, щоб ваше резюме було лаконічним. Прагніть написати максимум дві сторінки.

7. Додайте свою контактну інформацію

Обов’язково розмістіть свою контактну інформацію у своєму резюме на видному місці, включаючи ім’я, електронну адресу та номер телефону. 

Для безпечного переїзду, подорожі або працевлаштування у новій країні вам знадобиться медичне страхування!

Структура міжнародного резюме 

В більшості країн загальні вимоги щодо міжнародного резюме наступні: 

- Обсяг –  лише 1-2 сторінки, не більше (якщо у вас досвід до 10 років – то помістіть інформацію на одній сторінці, досвідченому фахівцю, у якого за плечима більше років роботи, можна використовувати дві сторінки).

- Мова: англійська чи мова країни, де ви шукаєте роботу – дивіться якою мовою складена вакансія.

1. Розділ особисті дані

Імʼя та прізвище, очікувана посада країна пошуку роботи та контактна інформація (краще, щоб це був номер країни в якій Ви плануєте працевлаштуватись, для цього можна використовувати віртуальний номер), адреса електронної пошти та посилання на профіль на професійному сайті, наприклад LinkedIn. 

2. Загальний висновок 

Тут Ви повинні коротко вказати про те, хто ви та що ви можете запропонувати. Опишіть свої навички та досягнення, які є важливими для компанії, до якої ви відправляєте резюме.

3. Досвід роботи

У цьому розділі потрібно описати свої досягнення на кожному місці роботи, свій внесок у компанію. Можна використовувати числові показники, наприклад, вказати, що Ви оптимізували процеси та скоротили витрати компанії на 20% або успішно завершили декілька проєктів минулого року.  

Також обовʼязково перевіряйте, як називається Ваша посада в країні до якої Ви подаєте резюме. 

4. Освіта та сертифікати

Якщо вони важливі для працевлаштування чи отримання візи.

5. Мови

З рівнем володіння, дані про наявність мовних сертифікатів. 

6. Навички

Перелік ключових навичок, пов'язаних із вакансією.

7. Хобі, якщо вони доповнюють Вас як професіонала в обраній галузі.

8. Фото в резюме

Тут важливо враховувати особливості країни, до якої Ви подаєте заявку, наприклад, у США, Канаді чи Великій Британії наявність фото в резюме може навіть не сподобатись роботодавцю, а для Німеччини фото у резюме майже завжди потрібно. 

Яких помилок варто уникати під час складання міжнародного резюме? 

- Під час пошуку роботи за кордоном очікуваний розмір заробітної плати не прописують, проте будьте готові обговорити це питання на співбесіді. 

- Також майже ніколи не варто вказувати в резюме свій вік чи дату народження, стать, расу чи національність, сімейний стан.

- Уникайте надмірної графіки, таблиць та фотографій.

Компоненти результативного міжнародного резюме 

Для того, щоб Ваше міжнародне резюме було максимально результативним, воно має відповідати наступним характеристикам:

- Тривалість: 1-2 сторінки, залежно від досвіду.

- Індивідуальність: адаптація під кожну вакансію.

- Акцент на результати: демонстрація конкретних досягнень.

Кожен рядок повинен показувати, чому ви підходите на цю посаду краще за інших. Не може бути єдиного резюме, яке підходить під всі вакансії. Універсальне резюме для всіх вакансій – це помилка. Натомість можна створити базовий документ, який можна легко адаптувати під обрану роботу.

Резюме – це візитна картка Вас, як фахівця. Ретельно вивчайте вимоги вакансій, щоб зрозуміти, що важливо для роботодавця та адаптуйте резюме під їх запити. Після складання переконайтеся, що документ структурований, лаконічний та візуально зручний для читання.

Якісне резюме суттєво збільшує Ваші шанси на успішне працевлаштування за кордоном.

Нагадаємо! Процедура працевлаштування іноземного фахівця у США вимагає проходження сертифікації PERM. Ми вже розповідали, що таке добросовісний найм і які вимоги висуває до роботодавців DOL. 

Замовляйте консультацію юриста з питань роботи, щоб пройти всі етапи працевлаштування іноземного працівника у США без жодних проблем. 

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Туристичний гайд для 200 країн світу;

Юридична консультація від локального фахівця з візових та міграційних питань;

Туристичне страхування по всьому світу (для отримання послуг оберіть країну, що вас цікавить та громадянство);

Медичне страхування по всьому світу.

Ми стежимо за достовірністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо Ви побачили якусь помилку чи невідповідність, напишіть, будь ласка, на нашу гарячу лінію.