Польща скасовує старі документи на проживання ЄС з 3 серпня 2026 року – навіть безстрокові. Дізнайтеся, кого стосується цей дедлайн, які наслідки матиме бездіяльність і як правильно подати заяву на заміну вчасно

Замовляйте консультацію міграційного фахівця, щоб уникнути неприємних ситуацій під час переїзду

Купити

До критичного дедлайну залишилося менше двох місяців. Усі документи на проживання ЄС у Польщі, видані до 1 серпня 2021 року, автоматично втратять чинність 3 серпня 2026 року – і це стосується навіть тих посвідчень, строк дії яких на папері є необмеженим. Часу на поновлення залишається критично мало, а наслідки бездіяльності можуть виявитися серйознішими, ніж здається.

Польща запровадила нові стандарти документів на проживання для громадян ЄС ще у серпні 2021 року – відповідно до Директиви 2004/38/ЄС та Закону від 10 грудня 2020 року. Нові документи дійсні 10 років для громадян ЄС та до п'яти років для членів їхніх сімей з третіх країн. Старий формат отримав перехідний період – але він добігає кінця.

Плануєте переїзд, зміну статусу або просто маєте питання щодо легалізації в новій країні? Міграційний юрист – це фахівець, який знає міграційне законодавство зсередини та допоможе підготувати повний пакет документів без зайвих помилок і затримок. Незалежно від мети подорожі, громадянства та кінцевої точки призначення – консультація спеціаліста убезпечить вас від відмов і зекономить час. Зверніться до міграційного юриста на Visit World вже сьогодні.

Кого стосуються нові правила посвідок на проживання у Польщі?

Усі громадяни ЄС, зареєстровані в Польщі, зобов'язані замінити свої посвідчення до 3 серпня 2026 року. Йдеться про документи, видані до 1 серпня 2021 року: навіть ті, що не містять дати закінчення строку дії, формально вважаються дійсними лише до цієї дати та підлягають обов'язковій заміні на нові зразки відповідно до Закону від 10 грудня 2020 року.

Особливу увагу варто звернути тим, у кого на руках старі жовті реєстраційні книжечки – саме вони найчастіше не мають зазначеної дати закінчення і їхні власники можуть не підозрювати, що документ підпадає під дедлайн. Якщо ваше посвідчення видано до серпня 2021 року – незалежно від формату – воно потребує заміни.

Нагадаємо, що реєстрація в Польщі є обов'язковою для громадян ЄС, які планують перебувати в країні понад три місяці. Право на реєстраційне свідоцтво мають ті, хто:

- офіційно працює або веде підприємницьку діяльність у Польщі;

- має достатні фінансові ресурси для самозабезпечення;

- навчається;

- перебуває у шлюбі з громадянином Польщі.

Окрім планової заміни у зв'язку з дедлайном, звернутися за новим документом необхідно також у разі зміни особистих даних, пошкодження документа, значної зміни зовнішності або якщо документ вже фактично прострочений.

Послуги Visit World для туристів, мігрантів, та експатів: Cтрахування | Гайди | Юридичні консультації

Окремо – члени сімей з третіх країн

Щодо членів сімей – не громадян ЄС – ситуація ще гостріша. Для них документи на проживання, видані до серпня 2021 року, втрачають чинність 3 серпня 2026 року або в дату закінчення строку дії, зазначену в документі, – залежно від того, що настає раніше. Пропуск дедлайну для цієї категорії осіб може призвести до заборони повторного в'їзду до Польщі та Шенгенської зони до отримання нового документа.

Читайте також, у 2026 році Польща готує зміни до правил купівлі нерухомості іноземцями.

Як подати заяву на заміну старої посвідки на проживання у Польщі? 

Процедура заміни складається з двох етапів. Спочатку заява подається через портал MOS (Moduł Obsługi Spraw) – з 27 квітня 2026 року це єдиний прийнятний спосіб подання, паперові заяви більше не розглядаються. Після верифікації заяви необхідно особисто відвідати воєводське імміграційне управління для здачі біометричних даних – відбитків пальців та фото.

Влада зобов'язана прийняти заяву, подану в будь-який момент до 3 серпня 2026 року – однак практика окремих управлінь може відрізнятися. Наприклад, Варшавське імміграційне управління рекомендує подавати заяву за шість-вісім тижнів до дедлайну. З огляду на це, практичний орієнтир – не пізніше 4 липня 2026 року.

Перелік необхідних документів може незначно відрізнятися залежно від регіону: деякі воєводства вимагають надати свіжі підтверджуючі документи щодо мети проживання – наприклад, новий лист від роботодавця або актуальний студентський статус. Польська влада не завжди публікує актуальні вимоги заздалегідь, тому варто звертатися безпосередньо до свого управління або до міграційного юриста.

У Польщі різко зріс попит на тимчасових працівників, кого роботодавці шукають у 2026 році розповідаємо тут.  

Що буде, якщо пропустити дедлайн?

Якщо особа не замінить документ до 3 серпня 2026 року, вона втрачає дійсний дозвіл на проживання та матиме подавати нову заяву з повним пакетом документів – як при первинному оформленні. Крім того, передбачена адміністративна відповідальність у вигляді штрафу.

Для членів сімей – не громадян ЄС – ризики ще серйозніші: до отримання нового документа їм може бути відмовлено у в'їзді до Польщі та на всю Шенгенську зону.

Якщо ваш документ підпадає під вимогу заміни, діяти треба вже зараз. Відвідайте офіційний портал MOS, підготуйте необхідні документи та заздалегідь з'ясуйте вимоги свого воєводського управління – або зверніться до міграційного юриста, який допоможе пройти цю процедуру без затримок і ризику отримати відмову.

Нові правила зарахування трудового стажу у Польщі шукайте за посиланням. 

Заміна документів на проживання в Польщі здається простою процедурою – аж поки не стикаєшся з різними вимогами різних воєводських управлінь, необхідністю оновлювати підтверджуючі документи та ризиком отримати відмову через дрібну невідповідність. З серпневим дедлайном часу на виправлення помилок майже не залишається. 

Міграційний юрист допоможе правильно визначити, які саме документи потрібні у вашому конкретному воєводстві, підготувати актуальний пакет та подати заяву через портал MOS без ризику пропустити строк. Особливо критичною є ця підтримка для членів сімей – не громадян ЄС, де пропущений дедлайн може коштувати права на в'їзд до Шенгену. 

Не чекайте на останній момент – запишіться на консультацію до міграційного юриста на Visit World і впорайтеся з документами вчасно.

Нагадаємо! Європейські країни продовжують залишатись популярними напрямками для переїзду завдяки стабільній економіці, високому рівню життя та можливостям для карʼєри. Ми вже розповідали, де у 2026 році вигідніше жити – у Німеччині, Польщі чи Чехії, які зарплати та витрати очікують експатів, а також яку країну обрати залежно від ваших цілей. 

Фото – згенеровано Gemini 

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Туристичний гайд для 200 країн світу;

Юридична консультація від локального фахівця з візових та міграційних питань;

Туристичне страхування по всьому світу (для отримання послуг оберіть країну, що вас цікавить та громадянство);

Медичне страхування по всьому світу.

Ми стежимо за достовірністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо Ви побачили якусь помилку чи невідповідність, напишіть, будь ласка, на нашу гарячу лінію.